Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Dem Vorsänger. Von dem KnechteH5650 Jehovas, von DavidH1732 , der die WorteH1697 dieses LiedesH7892 zu Jehova redeteH1696 an dem TageH3117 , als Jehova ihnH3068 errettetH5337 hatte aus der HandH3709 aller seiner FeindeH341 undH3068 aus der HandH3027 SaulsH7586 .
UndH3068 erH3068 sprachH559 : Ich liebe dichH7355 , Jehova, meine StärkeH2391 !
JehovaH3068 ist mein FelsH5553 und meine BurgH4686 und mein ErretterH6403 ; mein GottH410 , mein HortH6697 , auf ihn werde ich trauenH2620 , mein SchildH4043 und das HornH7161 meines HeilsH3468 , meine hohe FesteH4869 .
Ich werde JehovaH3068 anrufen, der zu lobenH1984 ist, und ich werde gerettet werdenH7121 von meinen FeindenH341 .
Es umfingenH661 mich die BandeH2256 des TodesH4194 , undH5158 die Ströme Belials erschrecktenH1204 mich;
die BandeH2256 des Scheols umringten michH5437 , es ereilten michH4170 die Fallstricke des TodesH4194 .
In meiner Bedrängnis riefH7121 ich zu JehovaH3068 , und ich schrieH7768 zu meinem GottH430 ; erH935 hörteH8085 aus seinem TempelH1964 meine StimmeH6963 , und mein Schrei vorH6440 ihm kam in seine OhrenH241 .
Da wankte und bebteH1607 die ErdeH776 , und die GrundfestenH4146 der BergeH2022 erzitterten und wankten, weil er entbrannt warH2734 .
RauchH6227 stieg aufH5927 von seiner NaseH639 , und FeuerH784 fraßH398 aus seinem MundeH6310 ; glühende KohlenH1513 brannten aus ihm.
Und er neigteH5186 die HimmelH8064 und fuhrH3381 hernieder, und DunkelH6205 war unter seinen FüßenH7272 .
UndH5774 er fuhrH7392 aufH1675 einem CherubH3742 und flog daher, und er schwebte auf den FittichenH3671 des WindesH7307 .
FinsternisH2822 machte er zu seinem Bergungsort, zu seinem Zelte rings um sichH7896 herH5439 , Finsternis der WasserH4325 , dichtes Himmelsgewölk.
Aus dem Glanze vor ihm fuhr sein dichtes Gewölk vorüber, HagelH1259 und feurigeH784 KohlenH1513 .
Und es donnerteH7481 JehovaH3068 in den Himmeln, und der HöchsteH5945 ließH5414 seine StimmeH6963 erschallen-HagelH1259 und feurigeH784 KohlenH1513 .
Und er schoß seine PfeileH2671 und zerstreuteH6327 sieH7971 , und er schleuderte BlitzeH1300 und verwirrte sie.
Und es wurden gesehenH7200 die Betten der WasserH4325 , und die GrundfestenH4146 des Erdkreises wurden aufgedecktH1540 vor deinem ScheltenH1606 , JehovaH3068 , vor dem SchnaubenH7307 des Hauches deiner NaseH639 .
Er streckte seine Hand aus von der HöheH4791 , er nahmH3947 michH7971 , er zogH4871 mich aus großenH7227 WassernH4325 .
Er erretteteH5337 mich von meinem starkenH5794 FeindeH341 undH553 von meinen HassernH8130 , denn sie waren mächtiger als ich.
Sie ereilten mich am TageH3117 meines UnglücksH343 , aber JehovaH3068 ward mir zur Stütze.
Und er führte mich herausH3318 ins WeiteH4800 , er befreite mich, weil er LustH2654 an mir hatte.
JehovaH3068 vergalt mirH7725 nach meiner GerechtigkeitH6664 , nach der Reinheit meiner HändeH3027 erstattete er mir.
Denn ich habe dieH8104 WegeH1870 JehovasH3068 bewahrt, und binH7561 von meinem GottH430 nicht frevelhaft abgewichen.
Denn alle seine RechteH4941 waren vor mir, und seine SatzungenH2708 , ich entfernte sieH5493 nicht von mir.
Und ich war vollkommenH8549 gegen ihn, und hütete michH8104 vor meiner UngerechtigkeitH5771 .
Und JehovaH3068 erstattete mirH7725 nach meiner GerechtigkeitH6664 , nach der Reinheit meiner HändeH3027 vor seinen AugenH5869 .
Gegen den Gütigen erzeigst du dich gütig, gegen den vollkommenen Mann erzeigst du dich vollkommenH8549 ;
gegen den ReinenH1305 erzeigst du dich rein, und gegen den VerkehrtenH6141 erzeigst du dich entgegenstreitend.
Denn duH8213 , du wirstH3467 retten das elendeH6041 VolkH5971 , und die hohenH7311 AugenH5869 wirst du erniedrigen.
Denn du, du machst meine LeuchteH5216 scheinenH215 ; JehovaH3068 , mein GottH430 , erhellt meine FinsternisH2822 .
Denn mit dir werde ich gegen eine Schar anrennen, und mit meinem GottH430 werde ich eine MauerH7791 überspringen.
GottH410 -sein WegH1870 ist vollkommenH8549 ; JehovasH3068 WortH565 ist geläutertH6884 ; ein SchildH4043 ist er allen, die auf ihn trauenH2620 .
Denn wer ist GottH433 , außerH1107 JehovaH3068 ? Und wer ein FelsH6697 , als nurH2108 unser GottH430 ?
Der GottH410 , der michH5414 mit Kraft umgürtetH247 und vollkommenH8549 machtH2428 meinen WegH1870 ;
der meine FüßeH7272 denen der Hindinnen gleich machtH7737 , und mich hinstellt aufH5975 meine HöhenH1116 ;
der meine HändeH3027 den StreitH4421 lehrtH3925 , und meine ArmeH2220 spannenH5181 den ehernenH5154 BogenH7198 !
Und duH5414 gabst mir den SchildH4043 deines HeilsH3468 , und deine RechteH3225 stützte michH5582 , und deine Herablassung machte mich großH7235 .
Du machtest RaumH7337 meinen Schritten unter mir, und meine KnöchelH7166 haben nicht gewankt.
Meinen FeindenH341 jagte ich nachH7291 und erreichte sieH5381 , und ich kehrteH7725 nicht um, bis sie aufgerieben waren.
IchH3201 zerschmetterte sie, und sie vermochten nichtH6965 aufzustehen; sie fielenH5307 unter meine FüßeH7272 .
UndH2428 du umgürtetest mich mit Kraft zum Streite, beugtest unter mich, die wider mich aufstanden.
Und du hast mir gegebenH5414 den RückenH6203 meiner FeindeH341 ; und meine HasserH8130 , ich vernichtete sieH6789 .
Sie schrieen, und kein Retter war da zu JehovaH3068 , und erH3467 antworteteH6030 ihnen nicht.
Und ichH7307 zermalmte sie wie StaubH6083 vorH6440 dem Winde; wie Straßenkot schüttete ich sie aus.
DuH7379 errettetest michH7760 aus denH7218 Streitigkeiten des VolkesH5971 ; du setztest mich zum Haupte der Nationen; ein VolkH5971 , dasH1471 ich nicht kannteH3045 , dientH5647 mir.
Sowie ihr OhrH241 hörteH8085 , gehorchten sie mir; die Söhne der FremdeH5236 unterwarfen sich mir mit Schmeichelei.
Die Söhne der FremdeH5236 sanken hin und zitterten hervor aus ihren Schlössern.
JehovaH3068 lebtH2416 , und gepriesen seiH1288 mein FelsH6697 ! Und erhobenH7311 werde der GottH430 meines HeilsH3468 !
Der GottH410 , der mir RacheH5360 gabH5414 und die VölkerH5971 mir unterwarf,
der mich erretteteH5337 von meinen FeindenH341 . Ja, du erhöhtest mich über die, welche wider mich aufstanden; von dem ManneH376 der Gewalttat befreitest du mich.
Darum, JehovaH3068 , will ichH3034 dich preisen unter den Nationen, und Psalmen singen deinem NamenH8034 ,
Dich, derH3444 großH1431 macht die Rettungen seines KönigsH4428 , undH6213 GüteH2617 erweist seinem GesalbtenH4899 , DavidH1732 und seinem SamenH2233 ewiglichH5704 .
Dem Vorsänger. Von dem KnechteH5650 Jehovas, von DavidH1732 , der die WorteH1697 dieses LiedesH7892 zu Jehova redeteH1696 an dem TageH3117 , als Jehova ihnH3068 errettetH5337 hatte aus der HandH3709 aller seiner FeindeH341 undH3068 aus der HandH3027 SaulsH7586 .
UndH3068 erH3068 sprachH559 : Ich liebe dichH7355 , Jehova, meine StärkeH2391 !
JehovaH3068 ist mein FelsH5553 und meine BurgH4686 und mein ErretterH6403 ; mein GottH410 , mein HortH6697 , auf ihn werde ich trauenH2620 , mein SchildH4043 und das HornH7161 meines HeilsH3468 , meine hohe FesteH4869 .
Ich werde JehovaH3068 anrufen, der zu lobenH1984 ist, und ich werde gerettet werdenH7121 von meinen FeindenH341 .
Es umfingenH661 mich die BandeH2256 des TodesH4194 , undH5158 die Ströme Belials erschrecktenH1204 mich;
die BandeH2256 des Scheols umringten michH5437 , es ereilten michH4170 die Fallstricke des TodesH4194 .
In meiner Bedrängnis riefH7121 ich zu JehovaH3068 , und ich schrieH7768 zu meinem GottH430 ; erH935 hörteH8085 aus seinem TempelH1964 meine StimmeH6963 , und mein Schrei vorH6440 ihm kam in seine OhrenH241 .
Da wankte und bebteH1607 die ErdeH776 , und die GrundfestenH4146 der BergeH2022 erzitterten und wankten, weil er entbrannt warH2734 .
RauchH6227 stieg aufH5927 von seiner NaseH639 , und FeuerH784 fraßH398 aus seinem MundeH6310 ; glühende KohlenH1513 brannten aus ihm.
Und er neigteH5186 die HimmelH8064 und fuhrH3381 hernieder, und DunkelH6205 war unter seinen FüßenH7272 .
UndH5774 er fuhrH7392 aufH1675 einem CherubH3742 und flog daher, und er schwebte auf den FittichenH3671 des WindesH7307 .
FinsternisH2822 machte er zu seinem Bergungsort, zu seinem Zelte rings um sichH7896 herH5439 , Finsternis der WasserH4325 , dichtes Himmelsgewölk.
Aus dem Glanze vor ihm fuhr sein dichtes Gewölk vorüber, HagelH1259 und feurigeH784 KohlenH1513 .
Und es donnerteH7481 JehovaH3068 in den Himmeln, und der HöchsteH5945 ließH5414 seine StimmeH6963 erschallen-HagelH1259 und feurigeH784 KohlenH1513 .
Und er schoß seine PfeileH2671 und zerstreuteH6327 sieH7971 , und er schleuderte BlitzeH1300 und verwirrte sie.
Und es wurden gesehenH7200 die Betten der WasserH4325 , und die GrundfestenH4146 des Erdkreises wurden aufgedecktH1540 vor deinem ScheltenH1606 , JehovaH3068 , vor dem SchnaubenH7307 des Hauches deiner NaseH639 .
Er streckte seine Hand aus von der HöheH4791 , er nahmH3947 michH7971 , er zogH4871 mich aus großenH7227 WassernH4325 .
Er erretteteH5337 mich von meinem starkenH5794 FeindeH341 undH553 von meinen HassernH8130 , denn sie waren mächtiger als ich.
Sie ereilten mich am TageH3117 meines UnglücksH343 , aber JehovaH3068 ward mir zur Stütze.
Und er führte mich herausH3318 ins WeiteH4800 , er befreite mich, weil er LustH2654 an mir hatte.
JehovaH3068 vergalt mirH7725 nach meiner GerechtigkeitH6664 , nach der Reinheit meiner HändeH3027 erstattete er mir.
Denn ich habe dieH8104 WegeH1870 JehovasH3068 bewahrt, und binH7561 von meinem GottH430 nicht frevelhaft abgewichen.
Denn alle seine RechteH4941 waren vor mir, und seine SatzungenH2708 , ich entfernte sieH5493 nicht von mir.
Und ich war vollkommenH8549 gegen ihn, und hütete michH8104 vor meiner UngerechtigkeitH5771 .
Und JehovaH3068 erstattete mirH7725 nach meiner GerechtigkeitH6664 , nach der Reinheit meiner HändeH3027 vor seinen AugenH5869 .
Gegen den Gütigen erzeigst du dich gütig, gegen den vollkommenen Mann erzeigst du dich vollkommenH8549 ;
gegen den ReinenH1305 erzeigst du dich rein, und gegen den VerkehrtenH6141 erzeigst du dich entgegenstreitend.
Denn duH8213 , du wirstH3467 retten das elendeH6041 VolkH5971 , und die hohenH7311 AugenH5869 wirst du erniedrigen.
Denn du, du machst meine LeuchteH5216 scheinenH215 ; JehovaH3068 , mein GottH430 , erhellt meine FinsternisH2822 .
Denn mit dir werde ich gegen eine Schar anrennen, und mit meinem GottH430 werde ich eine MauerH7791 überspringen.
GottH410 -sein WegH1870 ist vollkommenH8549 ; JehovasH3068 WortH565 ist geläutertH6884 ; ein SchildH4043 ist er allen, die auf ihn trauenH2620 .
Denn wer ist GottH433 , außerH1107 JehovaH3068 ? Und wer ein FelsH6697 , als nurH2108 unser GottH430 ?
Der GottH410 , der michH5414 mit Kraft umgürtetH247 und vollkommenH8549 machtH2428 meinen WegH1870 ;
der meine FüßeH7272 denen der Hindinnen gleich machtH7737 , und mich hinstellt aufH5975 meine HöhenH1116 ;
der meine HändeH3027 den StreitH4421 lehrtH3925 , und meine ArmeH2220 spannenH5181 den ehernenH5154 BogenH7198 !
Und duH5414 gabst mir den SchildH4043 deines HeilsH3468 , und deine RechteH3225 stützte michH5582 , und deine Herablassung machte mich großH7235 .
Du machtest RaumH7337 meinen Schritten unter mir, und meine KnöchelH7166 haben nicht gewankt.
Meinen FeindenH341 jagte ich nachH7291 und erreichte sieH5381 , und ich kehrteH7725 nicht um, bis sie aufgerieben waren.
IchH3201 zerschmetterte sie, und sie vermochten nichtH6965 aufzustehen; sie fielenH5307 unter meine FüßeH7272 .
UndH2428 du umgürtetest mich mit Kraft zum Streite, beugtest unter mich, die wider mich aufstanden.
Und du hast mir gegebenH5414 den RückenH6203 meiner FeindeH341 ; und meine HasserH8130 , ich vernichtete sieH6789 .
Sie schrieen, und kein Retter war da zu JehovaH3068 , und erH3467 antworteteH6030 ihnen nicht.
Und ichH7307 zermalmte sie wie StaubH6083 vorH6440 dem Winde; wie Straßenkot schüttete ich sie aus.
DuH7379 errettetest michH7760 aus denH7218 Streitigkeiten des VolkesH5971 ; du setztest mich zum Haupte der Nationen; ein VolkH5971 , dasH1471 ich nicht kannteH3045 , dientH5647 mir.
Sowie ihr OhrH241 hörteH8085 , gehorchten sie mir; die Söhne der FremdeH5236 unterwarfen sich mir mit Schmeichelei.
Die Söhne der FremdeH5236 sanken hin und zitterten hervor aus ihren Schlössern.
JehovaH3068 lebtH2416 , und gepriesen seiH1288 mein FelsH6697 ! Und erhobenH7311 werde der GottH430 meines HeilsH3468 !
Der GottH410 , der mir RacheH5360 gabH5414 und die VölkerH5971 mir unterwarf,
der mich erretteteH5337 von meinen FeindenH341 . Ja, du erhöhtest mich über die, welche wider mich aufstanden; von dem ManneH376 der Gewalttat befreitest du mich.
Darum, JehovaH3068 , will ichH3034 dich preisen unter den Nationen, und Psalmen singen deinem NamenH8034 ,
Dich, derH3444 großH1431 macht die Rettungen seines KönigsH4428 , undH6213 GüteH2617 erweist seinem GesalbtenH4899 , DavidH1732 und seinem SamenH2233 ewiglichH5704 .
Dem Vorsänger. Ein PsalmH4210 von DavidH1732 .
Die HimmelH8064 erzählenH5608 die HerrlichkeitH3519 GottesH410 , und die Ausdehnung verkündet seiner HändeH3027 Werk.
Ein TagH3117 berichtet esH3117 dem anderen, undH1847 eine NachtH3915 meldet der anderen die Kunde davon.
Keine Rede und keine WorteH1697 , doch gehörtH8085 wird ihre StimmeH6963 .
Ihre MeßschnurH6957 geht ausH3318 über die ganze ErdeH776 , und bis an das EndeH7097 des Erdkreises ihre Sprache; er hat der SonneH8121 in ihnen ein ZeltH168 gesetztH7760 .
Und sieH7323 ist wie ein BräutigamH2860 , der hervortritt ausH3318 seinem GemachH2646 ; sie freut sichH7797 wie ein HeldH1368 , zu durchlaufen die Bahn.
Vom EndeH7097 der HimmelH8064 istH4161 ihr Ausgang, und ihr Umlauf bis zu ihren EndenH7098 ; und nichts istH8622 vor ihrer Glut verborgenH5641 .
Das GesetzH8451 JehovasH3068 istH7725 vollkommenH8549 , erquickend die SeeleH5315 ; das ZeugnisH5715 JehovasH3068 istH539 zuverlässig, macht weiseH2449 den EinfältigenH6612 .
Die Vorschriften JehovasH3068 sindH215 richtigH3477 , erfreuend das HerzH3820 ; das GebotH4687 JehovasH3068 ist lauterH1249 , erleuchtend die AugenH5869 .
DieH5703 FurchtH3374 JehovasH3068 ist reinH2889 , bestehend in Ewigkeit. Die RechteH4941 JehovasH3068 sind WahrheitH571 , sie sind gerechtH6663 allesamtH3162 ;
sie, die köstlicherH2530 sind als GoldH2091 und vielH7227 gediegenes GoldH6337 , und süßerH4966 als HonigH1706 und HonigseimH6688 .
Auch wird dein KnechtH5650 durch sieH8104 belehrt; im Beobachten derselben ist großerH7227 LohnH6118 .
Verirrungen, wer sieht sie ein? Von verborgenenH5641 Sünden reinige mich!
Auch von übermütigen halte deinen KnechtH5650 zurück; laß sie mich nichtH2820 beherrschen! Dann bin ich tadellos und bin rein von großerH7227 ÜbertretungH6588 .
Laß die RedenH561 meines MundesH6310 und das Sinnen meines HerzensH3820 wohlgefällig vorH6440 dir sein, JehovaH3068 , mein FelsH6697 und mein ErlöserH1350 !
Im AnfangH7225 schufH1254 GottH430 die HimmelH8064 undH853 die ErdeH776 .
UndH6440 die ErdeH776 warH1961 wüstH8414 und leerH922 , und FinsternisH2822 war überH5921 der TiefeH6440 ; und der GeistH7307 GottesH430 schwebteH7363 über den WassernH4325 .
Und GottH430 sprachH559 : Es werdeH1961 LichtH216 ! und es ward LichtH216 .
UndH853 GottH430 sahH7200 das LichtH216 , daßH3588 es gutH2896 war; und GottH430 schiedH914 das LichtH216 vonH996 der FinsternisH2822 .
Und GottH430 nannteH7121 das LichtH216 TagH3117 , und die FinsternisH2822 nannteH7121 er NachtH3915 . Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : erster TagH3117 .
UndH8432 GottH430 sprachH559 : Es werde eine Ausdehnung inmitten der WasserH4325 , und sie scheide die WasserH4325 von den WassernH4325 !
UndH5921 GottH430 machteH6213 die Ausdehnung und schiedH914 die WasserH4325 , welcheH834 unterhalb der Ausdehnung, von denH834 WassernH4325 , die oberhalb der Ausdehnung sind. Und es ward alsoH3651 .
Und GottH430 nannteH7121 die Ausdehnung HimmelH7549 . Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : zweiter TagH3117 .
Und GottH430 sprachH559 : Es sammeln sichH7200 die WasserH4325 unterhalb des HimmelsH8064 anH413 einenH259 OrtH4725 , und es werde sichtbar das TrockeneH3004 ! Und es ward also.
Und GottH430 nannteH7121 das TrockeneH3004 ErdeH776 , und die SammlungH4723 der WasserH4325 nannteH7121 er MeereH3220 . Und GottH430 sahH7200 , daß es gutH2896 war.
UndH6086 GottH430 sprachH559 : Die ErdeH776 lasse GrasH1877 hervorsprossen, KrautH6212 , das SamenH2233 hervorbringe, Fruchtbäume, die FruchtH6529 tragen nach ihrer ArtH4327 , in welcher ihr SameH2233 sei auf der ErdeH776 ! UndH6213 es ward also.
UndH6213 die ErdeH776 brachte GrasH1877 hervorH3318 , KrautH6212 , das SamenH2233 hervorbringt nach seiner ArtH4327 , und BäumeH6086 , die FruchtH6529 tragen, in welcher ihr SameH2233 ist nach ihrer ArtH4327 . Und GottH430 sahH7200 , daß es gutH2896 war.
Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : dritter TagH3117 .
UndH8141 GottH430 sprachH559 : Es werden LichterH3974 an der Ausdehnung des HimmelsH8064 , um den TagH3117 von der NachtH3915 zu scheidenH914 , und sie seien zu ZeichenH226 und zur Bestimmung von ZeitenH4150 und TagenH3117 und Jahren;
und sie seien zu Lichtern an der Ausdehnung des HimmelsH8064 , um auf die ErdeH776 zu leuchtenH215 ! Und es ward also.
Und GottH430 machteH6213 die zweiH8147 großenH1419 LichterH3974 : das großeH1419 LichtH3974 zur Beherrschung des TagesH3117 , und das kleineH6996 LichtH3974 zur Beherrschung der NachtH3915 , und die SterneH3556 .
Und GottH430 setzteH5414 sie an die Ausdehnung des HimmelsH8064 , um auf die ErdeH776 zu leuchtenH215 ,
und um zu herrschenH4910 am TageH3117 und in der NachtH3915 und das LichtH216 von der FinsternisH2822 zu scheidenH914 . Und GottH430 sahH7200 , daß es gutH2896 war.
Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : vierter TagH3117 .
UndH6440 GottH430 sprachH559 : Es wimmelnH8317 die WasserH4325 vom Gewimmel lebendiger Wesen, und GevögelH5775 fliegeH5774 überH5921 der ErdeH776 angesichts der Ausdehnung des HimmelsH8064 !
UndH3671 GottH430 schufH1254 die großenH1419 Seeungeheuer und jedes sich regende, lebendigeH2416 Wesen, wovon die WasserH4325 wimmelnH8317 , nach ihrer ArtH4327 , und alles geflügelte GevögelH5775 nach seiner ArtH4327 . Und GottH430 sahH7200 , daß es gutH2896 war.
Und GottH430 segneteH1288 sie und sprachH559 : Seid fruchtbarH6509 und mehretH7235 euch und füllet die WasserH4325 in den Meeren, und das GevögelH5775 mehreH7235 sich auf derH4390 ErdeH776 !
Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : fünfter TagH3117 .
Und GottH430 sprachH559 : Die ErdeH776 bringeH3318 hervor lebendigeH2416 Wesen nach ihrer ArtH4327 : ViehH929 und GewürmH7431 und GetierH5315 der ErdeH776 nach seiner ArtH4327 ! Und es ward also.
Und GottH430 machteH6213 das GetierH2416 der ErdeH776 nach seiner ArtH4327 , und das ViehH929 nach seiner ArtH4327 , und alles, was sich auf dem ErdbodenH127 regtH7431 , nach seiner ArtH4327 . Und GottH430 sahH7200 , daß es gutH2896 war.
Und GottH430 sprachH559 : Lasset uns MenschenH120 machenH6213 in unserem BildeH6754 , nach unserem GleichnisH1823 ; und sie sollen herrschenH7287 über die FischeH1710 des MeeresH3220 und über das GevögelH5775 des HimmelsH8064 und über das ViehH929 und über die ganze ErdeH776 und über alles GewürmH7431 , das sich auf der ErdeH776 regtH7430 !
Und GottH430 schufH1254 den MenschenH120 in seinem BildeH6754 , im BildeH6754 GottesH430 schufH1254 er ihn; MannH2145 und WeibH5347 schufH1254 er sie.
Und GottH430 segneteH1288 sieH3533 , und GottH430 sprachH559 zu ihnen: Seid fruchtbarH6509 und mehretH7235 euch und füllet die ErdeH776 und machet sie euch untertan; und herrschet über die FischeH1710 des MeeresH3220 und über das GevögelH5775 des HimmelsH8064 und über alles GetierH2416 , das sich auf derH4390 ErdeH776 regtH7430 !
UndH6086 GottH430 sprachH559 : SieheH2009 , ich habe euch gegebenH5414 alles samenbringende KrautH6212 , das aufH6440 der Fläche der ganzen ErdeH776 ist, und jeden BaumH6086 , an welchem samenbringende Baumfrucht ist: es soll euch zur SpeiseH402 seinH1961 ;
und allem Getier der ErdeH776 und allem GevögelH5775 des HimmelsH8064 und allem, was sich auf der ErdeH776 regtH7430 , in welchem eine lebendigeH2416 SeeleH5315 ist, habe ich alles grüneH3418 KrautH6212 zur SpeiseH402 gegeben.
Und es ward also. Und GottH430 sahH7200 alles, wasH834 er gemacht hatteH6213 , und siehe, es war sehrH3966 gutH2896 . Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : der sechsteH8345 TagH3117 .
So wurden vollendetH3615 der HimmelH8064 und die ErdeH776 und all ihr HeerH6635 .
Und GottH430 hatteH6213 am siebten TageH3117 sein WerkH4399 vollendetH3615 , das er gemacht hatteH6213 ; und er ruhteH7673 am siebten TageH3117 von all seinem WerkH4399 , das er gemacht hatte.
Und GottH430 segneteH1288 den siebten TagH3117 und heiligteH6942 ihn; dennH3588 an demselben ruhteH7673 er von all seinem WerkH4399 , das GottH430 geschaffenH1254 hatte, indem er es machteH6213 .
Dies ist dieH428 Geschichte des HimmelsH8064 und der ErdeH776 , als sie geschaffenH1254 wurden, an dem TageH3117 , da JehovaH3068 GottH430 ErdeH776 und HimmelH8064 machteH6213 ,
und eheH2962 alles Gesträuch des FeldesH7704 aufH6779 der ErdeH776 war, und eheH3808 alles KrautH6212 des FeldesH7704 sproßte; dennH3588 JehovaH3068 GottH430 hatte nichtH2962 regnenH4305 lassen auf dieH5647 ErdeH776 , und keinH369 MenschH120 war da, um den ErdbodenH127 zu bebauen.
Ein Dunst aber stieg aufH5927 vonH4480 der ErdeH776 undH6440 befeuchtete die ganze Oberfläche des Erdbodens.
Und JehovaH3068 GottH430 bildete den MenschenH120 , StaubH6083 vonH4480 dem ErdbodenH127 , und hauchte in seine NaseH639 den OdemH5397 des LebensH2416 ; und der MenschH120 wurde eine lebendigeH2416 SeeleH5315 .
Und JehovaH3068 GottH430 pflanzteH5193 einen GartenH1588 in EdenH5731 gegenH6924 Osten, und er setzteH7760 dorthin denH834 MenschenH120 , den er gebildet hatteH3335 .
Und JehovaH3068 GottH430 ließ ausH4480 dem ErdbodenH127 allerlei BäumeH6086 wachsenH6779 , lieblich anzusehenH4758 und gutH2896 zur SpeiseH3978 ; und den BaumH6086 des LebensH2416 inH8432 der Mitte des Gartens, und den BaumH6086 der ErkenntnisH1847 des GutenH2896 und BösenH7451 .
Und ein StromH5104 ging ausH3318 von EdenH5731 , denH7218 GartenH1588 zu bewässern; und von dort aus teilteH6504 er sich und wurde zu vierH702 Flüssen.
Der NameH8034 des erstenH259 ist PisonH6376 ; dieser ist es, der dasH1931 ganze LandH776 Hawila umfließt, woH834 das GoldH2091 ist;
und dasH1931 GoldH2091 dieses LandesH776 ist gutH2896 ; daselbst ist das Bdellion und der SteinH68 OnyxH7718 .
UndH5104 der NameH8034 des zweitenH8145 Flusses: GihonH1521 ; dieser ist es, der das ganze LandH776 Kusch umfließt.
UndH5104 der NameH8034 des drittenH7992 Flusses: HiddekelH2313 ; dieser ist es, der vorH6926 AssyrienH804 fließtH1980 . UndH5104 der vierteH7243 Fluß, das ist der PhrathH6578 .
Und JehovaH3068 GottH430 nahmH3947 den MenschenH120 und setzte ihnH3240 in den GartenH1588 EdenH5731 , ihn zu bebauen und ihn zu bewahrenH8104 .
UndH6086 JehovaH3068 GottH430 gebotH6680 dem MenschenH120 und sprachH559 : Von jedem Baume des Gartens darfst duH398 nach Belieben essenH398 ;
aber von dem Baume der ErkenntnisH1847 des GutenH2896 undH6086 BösenH7451 , davon sollst duH398 nichtH4191 essenH398 ; denn welches TagesH3117 du davon issest, wirst du gewißlich sterbenH4191 .
Und JehovaH3068 GottH430 sprachH559 : Es ist nicht gutH2896 , daß der MenschH120 allein seiH1961 ; ich will ihm eine HilfeH5828 machenH6213 , seines Gleichen.
Und JehovaH3068 GottH430 bildete aus dem ErdbodenH127 alles GetierH2416 des FeldesH7704 und alles GevögelH5775 des HimmelsH8064 , und erH935 brachte sieH7121 zu dem MenschenH120 , um zu sehenH7200 , wieH3335 er sieH7121 nennen würde; und wie irgend der MenschH120 ein lebendiges Wesen nennen würde, soH1931 sollte sein NameH8034 sein.
Und der MenschH120 gabH7121 NamenH8034 allem ViehH929 und dem GevögelH5775 des HimmelsH8064 und allem GetierH2416 des FeldesH7704 . Aber für AdamH120 fandH4672 er keine HilfeH5828 seines Gleichen.
Und JehovaH3068 GottH430 ließ einen tiefen SchlafH8639 auf den MenschenH121 fallenH5307 , und erH5307 entschliefH3462 . Und er nahmH3947 eineH259 von seinen RippenH6763 und verschloß ihre Stelle mit FleischH1320 ;
und JehovaH3068 GottH430 bauteH1129 aus der RippeH6763 , die erH3947 von dem MenschenH120 genommen hatte, ein WeibH802 , und erH935 brachte sie zu dem MenschenH120 .
Und der MenschH120 sprachH559 : DieseH2063 istH3947 einmalH6471 GebeinH6106 von meinen GebeinenH6106 und FleischH1320 von meinem FleischeH1320 ; dieseH2063 soll MänninH802 heißenH7121 , denn vom ManneH376 ist dieseH2063 genommen.
DarumH3651 wird einH259 MannH376 seinen VaterH1 und seine MutterH517 verlassenH5800 und seinem WeibeH802 anhangenH1692 , und sie werden ein FleischH1320 sein.
Und sie waren beideH8147 nacktH6174 , der MenschH120 und sein WeibH802 , und sie schämtenH954 sich nicht.
Aber euch, die ihr meinen NamenH8034 fürchtetH3373 , wird die SonneH8121 der GerechtigkeitH6666 aufgehenH2224 mit Heilung in ihren FlügelnH3671 . UndH4832 ihr werdet ausziehenH3318 und hüpfen gleich Mastkälbern;
ImG1722 AnfangG746 warG2258 das WortG3056 , undG2532 das WortG3056 warG2258 beiG4314 GottG2316 , undG2532 das WortG3056 warG2258 GottG2316 .
DiesesG3778 warG2258 imG1722 AnfangG746 beiG4314 GottG2316 .
AllesG3956 wardG1096 durchG1223 dasselbeG846 , undG2532 ohneG5565 dasselbeG846 wardG1096 auch nichtG3761 einesG1520 , das geworden istG1096 .
welcherG3739 das BildG1504 des unsichtbarenG517 GottesG2316 istG2076 , der ErstgeboreneG4416 allerG3956 SchöpfungG2937 .
DennG3754 durchG1722 ihnG846 sindG2936 alle DingeG3956 geschaffenG2936 worden, die inG1722 den HimmelnG3772 undG2532 die aufG1909 der ErdeG1093 , die sichtbarenG3707 undG2532 die unsichtbarenG517 , es seienG1535 ThroneG2362 oderG1535 HerrschaftenG2963 oderG1535 FürstentümerG746 oderG1535 GewaltenG1849 : alle DingeG3956 sindG2936 durchG1223 ihnG846 undG2532 fürG1519 ihnG846 geschaffenG2936 .
Nachdem GottG2316 vielfältigG4181 undG2532 auf vielerlei WeiseG4187 ehemalsG3819 zu den VäternG3962 geredetG2980 hat inG1722 den ProphetenG4396 , hatG2980 er amG1909 EndeG2078 dieserG5130 TageG2250 zu unsG2254 geredetG2980 imG1722 SohneG5207 ,
denG3739 er gesetztG5087 hat zum ErbenG2818 aller DingeG3956 , durchG1223 denG3739 er auchG2532 die WeltenG165 gemachtG4160 hat;
dennG1063 das UnsichtbareG517 von ihmG846 , sowohlG5037 seineG846 ewigeG126 KraftG1411 als auchG2532 seine GöttlichkeitG2305 , die vonG575 ErschaffungG2937 der WeltG2889 an in dem GemachtenG4161 wahrgenommenG3539 werden, wird geschautG2529 damitG1519 sieG846 ohne EntschuldigungG379 seienG1511 ;
ImG1722 AnfangG746 warG2258 das WortG3056 , undG2532 das WortG3056 warG2258 beiG4314 GottG2316 , undG2532 das WortG3056 warG2258 GottG2316 .
UndG2532 das WortG3056 wardG1096 FleischG4561 undG2532 wohnteG4637 unterG1722 unsG2254 ( undG2532 wir habenG2300 seineG846 HerrlichkeitG1391 angeschautG2300 , eine HerrlichkeitG1391 alsG5613 eines EingeborenenG3439 vomG3844 VaterG3962 ) vollerG4134 GnadeG5485 undG2532 WahrheitG225 ;
denn es war das WohlgefallenG2106 der ganzenG3956 FülleG4138 , inG1722 ihmG846 zu wohnenG2730
DennG3754 inG1722 ihmG846 wohntG2730 die ganzeG3956 FülleG4138 der GottheitG2320 leibhaftigG4985 ;
UndG2532 anerkanntG3672 großG3173 istG2076 das GeheimnisG3466 der GottseligkeitG2150 : GottG2316 ist geoffenbartG5319 worden imG1722 FleischeG4561 , gerechtfertigtG1344 imG1722 GeisteG4151 , gesehenG3700 von den EngelnG32 , gepredigtG2784 unterG1722 den NationenG1484 , geglaubtG4100 inG1722 der WeltG2889 , aufgenommenG353 inG1722 HerrlichkeitG1391 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846 : So langeG5118 ZeitG5550 binG1510 ich beiG3326 euchG5216 , undG2532 du hastG1097 michG3165 nichtG3756 erkanntG1097 , PhilippusG5376 ? Wer michG1691 gesehenG3708 hat, hatG3708 den VaterG3962 gesehenG3708 , undG2532 wieG4459 sagstG3004 duG4771 : ZeigeG1166 unsG2254 den VaterG3962 ?
DennG1063 das sehnsüchtige HarrenG603 der SchöpfungG2937 wartetG553 auf die OffenbarungG602 der SöhneG5207 GottesG2316 .
DennG1063 die SchöpfungG2937 ist der NichtigkeitG3153 unterworfenG5293 worden ( nichtG3756 mit WillenG1635 , sondernG235 um deswillenG1223 , der sie unterworfenG5293 hat ) aufG1909 HoffnungG1680 ,
daßG3754 auchG2532 selbstG846 die SchöpfungG2937 freigemacht werdenG1659 wird vonG575 der KnechtschaftG1397 des VerderbnissesG5356 zuG1519 der FreiheitG1657 der HerrlichkeitG1391 der KinderG5043 GottesG2316 .
DennG1063 wir wissenG1492 , daßG3754 die ganzeG3956 SchöpfungG2937 zusammen seufztG4959 undG2532 zusammen in Geburtswehen liegtG4944 bisG891 jetztG3568 .
dennG1063 das UnsichtbareG517 von ihmG846 , sowohlG5037 seineG846 ewigeG126 KraftG1411 als auchG2532 seine GöttlichkeitG2305 , die vonG575 ErschaffungG2937 der WeltG2889 an in dem GemachtenG4161 wahrgenommenG3539 werden, wird geschautG2529 damitG1519 sieG846 ohne EntschuldigungG379 seienG1511 ;
UndG2532 ich sahG1492 einen anderenG243 EngelG32 inmittenG1722 des HimmelsG3321 fliegenG4072 , der das ewigeG166 EvangeliumG2098 hatteG2192 , um es denen zu verkündigenG2097 , die aufG1909 der ErdeG1093 ansässigG2730 sind, undG2532 jederG3956 NationG1484 undG2532 StammG5443 undG2532 SpracheG1100 undG2532 VolkG2992 ,
indem er mitG1722 lauterG3173 StimmeG5456 sprachG3004 : FürchtetG5399 GottG2316 undG2532 gebetG1325 ihmG846 EhreG1391 , dennG3754 die StundeG5610 seinesG846 GerichtsG2920 ist gekommenG2064 ; undG2532 betet den anG4352 , der den HimmelG3772 undG2532 die ErdeG1093 gemachtG4160 hat undG2532 das MeerG2281 undG2532 die WasserquellenG4077+G5204 .
Durch GlaubenG4102 verstehenG3539 wir, daß die WeltenG165 durch GottesG2316 WortG4487 bereitetG2675 worden sind, so daßG1519 das, wasG3588 man siehtG991 , nichtG3361 ausG1537 ErscheinendemG5316 gewordenG1096 ist.
Dem Vorsänger. Ein PsalmH4210 von DavidH1732 .
Die HimmelH8064 erzählenH5608 die HerrlichkeitH3519 GottesH410 , und die Ausdehnung verkündet seiner HändeH3027 Werk.
Ein TagH3117 berichtet esH3117 dem anderen, undH1847 eine NachtH3915 meldet der anderen die Kunde davon.
Keine Rede und keine WorteH1697 , doch gehörtH8085 wird ihre StimmeH6963 .
Ihre MeßschnurH6957 geht ausH3318 über die ganze ErdeH776 , und bis an das EndeH7097 des Erdkreises ihre Sprache; er hat der SonneH8121 in ihnen ein ZeltH168 gesetztH7760 .
Und sieH7323 ist wie ein BräutigamH2860 , der hervortritt ausH3318 seinem GemachH2646 ; sie freut sichH7797 wie ein HeldH1368 , zu durchlaufen die Bahn.
Vom EndeH7097 der HimmelH8064 istH4161 ihr Ausgang, und ihr Umlauf bis zu ihren EndenH7098 ; und nichts istH8622 vor ihrer Glut verborgenH5641 .
Das GesetzH8451 JehovasH3068 istH7725 vollkommenH8549 , erquickend die SeeleH5315 ; das ZeugnisH5715 JehovasH3068 istH539 zuverlässig, macht weiseH2449 den EinfältigenH6612 .
Die Vorschriften JehovasH3068 sindH215 richtigH3477 , erfreuend das HerzH3820 ; das GebotH4687 JehovasH3068 ist lauterH1249 , erleuchtend die AugenH5869 .
DieH5703 FurchtH3374 JehovasH3068 ist reinH2889 , bestehend in Ewigkeit. Die RechteH4941 JehovasH3068 sind WahrheitH571 , sie sind gerechtH6663 allesamtH3162 ;
sie, die köstlicherH2530 sind als GoldH2091 und vielH7227 gediegenes GoldH6337 , und süßerH4966 als HonigH1706 und HonigseimH6688 .
Auch wird dein KnechtH5650 durch sieH8104 belehrt; im Beobachten derselben ist großerH7227 LohnH6118 .
Verirrungen, wer sieht sie ein? Von verborgenenH5641 Sünden reinige mich!
Auch von übermütigen halte deinen KnechtH5650 zurück; laß sie mich nichtH2820 beherrschen! Dann bin ich tadellos und bin rein von großerH7227 ÜbertretungH6588 .
Laß die RedenH561 meines MundesH6310 und das Sinnen meines HerzensH3820 wohlgefällig vorH6440 dir sein, JehovaH3068 , mein FelsH6697 und mein ErlöserH1350 !
Dem Vorsänger mit SaitenspielH5058 . Ein PsalmH4210 von DavidH1732 .
Ein PsalmH4210 vonH6440 DavidH1732 , als er vor seinem SohneH1121 AbsalomH53 flohH1272 .