VerslisteGewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Mt 25,13 wird geladen ... Watch^G1127 therefore^G3767, for^G3754 ye know^G1492 neither^G3756 the day^G2250 nor^G3761 the hour^G5610 wherein^G1722+G3739 the Son^G5207 of man^G444 cometh^G2064.

Mt 25,14 wird geladen ... For^G1063 the kingdom of heaven is as^G5618 a man^G444 travelling into a far country^G589, who called^G2564 his own^G2398 servants^G1401, and^G2532 delivered^G3860 unto them^G846 his^G846 goods^G5224.

1Tim 1,12 wird geladen ... And^G2532 I thank^G2192+G5485 Christ^G5547 Jesus^G2424 our^G2257 Lord^G2962, who^G3588 hath enabled^G1743 me^G3165, for^G3754 that he counted^G2233 me^G3165 faithful^G4103, putting me^G5087 into^G1519 the ministry^G1248;

Lk 19,1 wird geladen ... And^G2532 Jesus entered^G1525 and passed through^G1330 Jericho^G2410.

Lk 19,2 wird geladen ... And^G2532, behold^G2400, there was a man^G435 named^G3686+G2564 Zacchaeus^G2195, which^G2532+G846 was^G2258 the chief among the publicans^G754, and^G2532 he^G3778 was^G2258 rich^G4145.

Lk 19,3 wird geladen ... And^G2532 he sought^G2212 to see^G1492 Jesus^G2424 who^G5101 he was^G2076; and^G2532 could^G1410 not^G3756 for^G575 the press^G3793, because^G3754 he was^G2258 little^G3398 of stature^G2244.

Lk 19,4 wird geladen ... And^G2532 he ran^G4390 before^G1715, and climbed up^G305 into^G1909 a sycomore tree^G4809 to^G2443 see^G1492 him^G846: for^G3754 he was^G3195 to pass^G1330+G1223 that^G1565 way.

Lk 19,5 wird geladen ... And^G2532 when^G5613 Jesus^G2424 came^G2064 to^G1909 the place^G5117, he looked up^G308, and saw^G1492 him^G846, and^G2532 said^G2036 unto^G4314 him^G846, Zacchaeus^G2195, make haste^G4692, and come down^G2597; for^G1063 to day^G4594 I^G3165 must^G1163 abide^G3306 at^G1722 thy^G4675 house^G3624.

Lk 19,6 wird geladen ... And^G2532 he made haste^G4692, and came down^G2597, and^G2532 received^G5264 him^G846 joyfully^G5463.

Lk 19,7 wird geladen ... And^G2532 when they saw^G1492 it, they^G1234 all^G537 murmured^G1234, saying^G3004, That^G3754 he was gone^G1525 to be guest^G2647 with^G3844 a man^G435 that is a sinner^G268.

Lk 19,8 wird geladen ... And^G1161 Zacchaeus^G2195 stood^G2476, and said^G2036 unto^G4314 the Lord^G2962; Behold^G2400, Lord^G2962, the half^G2255 of my^G3450 goods^G5224 I give^G1325 to the poor^G4434; and^G2532 if^G1536 I have taken^G4811 any thing^G1536 from any man^G5100 by false accusation^G4811, I restore^G591 him fourfold^G5073.

Lk 19,9 wird geladen ... And^G1161 Jesus^G2424 said^G2036 unto^G4314 him^G846+G3754, This day^G4594 is^G1096 salvation^G4991 come^G1096 to this^G5129 house^G3624, forsomuch as^G2530 he^G846 also^G2532 is^G2076 a son^G5207 of Abraham^G11.

Lk 19,10 wird geladen ... For^G1063 the Son^G5207 of man^G444 is come^G2064 to seek^G2212 and^G2532 to save^G4982 that which was lost^G622.

Lk 19,11 wird geladen ... And^G1161 as they^G846 heard^G191 these things^G5023, he added^G4369 and spake^G2036 a parable^G3850, because^G1223 he^G846 was^G1511 nigh^G1451 to Jerusalem^G2419, and^G2532 because they^G846 thought^G1380 that^G3754 the kingdom^G932 of God^G2316 should^G3195 immediately^G3916 appear^G398.

Lk 19,12 wird geladen ... He said^G2036 therefore^G3767, A certain^G5100 nobleman^G444+G2104 went^G4198 into^G1519 a far^G3117 country^G5561 to receive^G2983 for himself^G1438 a kingdom^G932, and^G2532 to return^G5290.

Lk 19,13 wird geladen ... And^G1161 he called^G2564 his^G1438 ten^G1176 servants^G1401, and delivered^G1325 them^G846 ten^G1176 pounds^G3414, and^G2532 said^G2036 unto^G4314 them^G846, Occupy^G4231 till^G2193 I come^G2064. {pounds: mina, here translated a pound, is twelve ounces and an half: which according to five shillings the ounce is three pounds two shillings and sixpence}

Lk 19,14 wird geladen ... But^G1161 his^G846 citizens^G4177 hated^G3404 him^G846, and^G2532 sent^G649 a message^G4242 after^G3694 him^G846, saying^G3004, We will^G2309 not^G3756 have^G2309 this^G5126 man to reign^G936 over^G1909 us^G2248.

Lk 19,15 wird geladen ... And^G2532 it came to pass^G1096, that when^G1722 he^G846 was returned^G1880, having received^G2983 the kingdom^G932, then^G2532 he commanded^G2036 these^G5128 servants^G1401 to be called^G5455 unto him^G846, to whom^G3739 he had given^G1325 the money^G694, that^G2443 he might know^G1097 how much^G5101 every man^G5101 had gained by trading^G1281.

Lk 19,16 wird geladen ... Then^G1161 came^G3854 the first^G4413, saying^G3004, Lord^G2962, thy^G4675 pound^G3414 hath gained^G4333 ten^G1176 pounds^G3414.

Lk 19,17 wird geladen ... And^G2532 he said^G2036 unto him^G846, Well^G2095, thou good^G18 servant^G1401: because^G3754 thou hast been^G1096 faithful^G4103 in^G1722 a very little^G1646, have^G2192 thou authority^G2468+G1849 over^G1883 ten^G1176 cities^G4172.

Lk 19,18 wird geladen ... And^G2532 the second^G1208 came^G2064, saying^G3004, Lord^G2962, thy^G4675 pound^G3414 hath gained^G4160 five^G4002 pounds^G3414.

Lk 19,19 wird geladen ... And^G1161 he said^G2036 likewise^G2532 to him^G5129, Be^G1096 thou^G4771 also^G2532 over^G1883 five^G4002 cities^G4172.

Lk 19,20 wird geladen ... And^G2532 another^G2087 came^G2064, saying^G3004, Lord^G2962, behold^G2400, here is thy^G4675 pound^G3414, which^G3739 I have^G2192 kept laid up^G606 in^G1722 a napkin^G4676:

Lk 19,21 wird geladen ... For^G1063 I feared^G5399 thee^G4571, because^G3754 thou art^G1488 an austere^G840 man^G444: thou takest up^G142 that^G3739 thou layedst^G5087 not^G3756 down^G5087, and^G2532 reapest^G2325 that^G3739 thou didst^G4687 not^G3756 sow^G4687.

Lk 19,22 wird geladen ... And^G1161 he saith^G3004 unto him^G846, Out of^G1537 thine own^G4675 mouth^G4750 will I judge^G2919 thee^G4571, thou wicked^G4190 servant^G1401. Thou knewest^G1492 that^G3754 I^G1473 was^G1510 an austere^G840 man^G444, taking up^G142 that^G3739 I laid^G5087 not^G3756 down^G5087, and^G2532 reaping^G2325 that^G3739 I did^G4687 not^G3756 sow^G4687:

Lk 19,23 wird geladen ... Wherefore^G1302 then^G2532 gavest^G1325 not^G3756 thou^G1325 my^G3450 money^G694 into^G1909 the bank^G5132, that^G2532 at my coming^G2064 I^G1473 might^G302 have required^G4238 mine own^G846 with^G4862 usury^G5110?

Lk 19,24 wird geladen ... And^G2532 he said^G2036 unto them that stood by^G3936, Take^G142 from^G575 him^G846 the pound^G3414, and^G2532 give^G1325 it to him that hath^G2192 ten^G1176 pounds^G3414.

Lk 19,25 wird geladen ... (And^G2532 they said^G2036 unto him^G846, Lord^G2962, he hath^G2192 ten^G1176 pounds^G3414.)

Lk 19,26 wird geladen ... For^G1063 I say^G3004 unto you^G5213, That^G3754 unto every one^G3956 which^G3588 hath^G2192 shall be given^G1325; and^G1161 from^G575 him that hath^G2192 not^G3361, even^G2532 that^G3739 he hath^G2192 shall be taken away^G142 from^G575 him^G846.

Lk 19,27 wird geladen ... But^G4133 those^G1565 mine^G3450 enemies^G2190, which^G3588 would^G2309 not^G3361 that I^G3165 should reign^G936 over^G1909 them^G846, bring^G71 hither^G5602, and^G2532 slay^G2695 them before^G1715 me^G3450.

Lk 19,28 wird geladen ... And^G2532 when he had thus^G5023 spoken^G2036, he went^G4198 before^G1715, ascending up^G305 to^G1519 Jerusalem^G2414.

Lk 19,29 wird geladen ... And^G2532 it came to pass^G1096, when^G5613 he was come nigh^G1448 to^G1519 Bethphage^G967 and^G2532 Bethany^G963, at^G4314 the mount^G3735 called^G2564 the mount of Olives^G1636, he sent^G649 two^G1417 of his^G846 disciples^G3101,

Lk 19,30 wird geladen ... Saying^G2036, Go ye^G5217 into^G1519 the village^G2968 over against^G2713 you; in^G1722 the which^G3739 at your entering^G1531 ye shall find^G2147 a colt^G4454 tied^G1210, whereon^G1909+G3739 yet never^G3762 man^G444 sat^G2523+G4455: loose^G3089 him^G846, and bring^G71 him hither.

Lk 19,31 wird geladen ... And^G2532 if^G1437 any man^G5100 ask^G2065 you^G5209, Why^G1302 do ye loose^G3089 him? thus^G3779 shall ye say^G2046 unto him^G846, Because^G3754 the Lord^G2962 hath^G2192 need^G5532 of him^G846.

Lk 19,32 wird geladen ... And^G1161 they that were sent^G649 went their way^G565, and found^G2147 even as^G2531 he had said^G2036 unto them^G846.

Lk 19,33 wird geladen ... And^G1161 as they^G846 were loosing^G3089 the colt^G4454, the owners^G2962 thereof^G846 said^G2036 unto^G4314 them^G846, Why^G5101 loose ye^G3089 the colt^G4454?

Lk 19,34 wird geladen ... And^G1161 they said^G2036, The Lord^G2962 hath^G2192 need^G5532 of him^G846.

Lk 19,35 wird geladen ... And^G2532 they brought^G71 him^G846 to^G4314 Jesus^G2424: and^G2532 they cast^G1977 their^G1438 garments^G2440 upon^G1909+G1977 the colt^G4454, and^G1977 they set^G1913 Jesus^G2424 thereon^G1913.

Lk 19,36 wird geladen ... And^G1161 as he^G846 went^G4198, they spread^G5291 their^G846 clothes^G2440 in^G1722 the way^G3598.

Lk 19,37 wird geladen ... And when he^G846 was come nigh^G1448, even^G1161 now^G2235 at^G4314 the descent^G2600 of the mount^G3735 of Olives^G1636, the whole^G537 multitude^G4128 of the disciples^G3101 began^G756 to rejoice^G5463 and praise^G134 God^G2316 with a loud^G3173 voice^G5456 for^G4012 all^G3956 the mighty works^G1411 that^G3739 they had seen^G1492;

Lk 19,38 wird geladen ... Saying^G3004, Blessed^G2127 be the King^G935 that cometh^G2064 in^G1722 the name^G3686 of the Lord^G2962: peace^G1515 in^G1722 heaven^G3772, and^G2532 glory^G1391 in^G1722 the highest^G5310.

Lk 19,39 wird geladen ... And^G2532 some^G5100 of the Pharisees^G5330 from^G575 among the multitude^G3793 said^G2036 unto^G4314 him^G846, Master^G1320, rebuke^G2008 thy^G4675 disciples^G3101.

Lk 19,40 wird geladen ... And^G2532 he answered^G611 and said^G2036 unto them^G846, I tell^G3004 you^G5213 that^G3754, if^G1437 these^G3778 should hold their peace^G4623, the stones^G3037 would immediately cry out^G2896.

Lk 19,41 wird geladen ... And^G2532 when^G5613 he was come near^G1448, he beheld^G1492 the city^G4172, and wept^G2799 over^G1909 it^G846,

Lk 19,42 wird geladen ... Saying^G3004, If^G3754+G1487 thou hadst known^G1097, even^G2532 thou^G4771, at least^G2534 in^G1722 this^G5026 thy^G4675 day^G2250, the things^G3588 which belong unto^G4314 thy^G4675 peace^G1515! but^G1161 now^G3568 they are hid^G2928 from^G575 thine^G4675 eyes^G3788.

Lk 19,43 wird geladen ... For^G3754 the days^G2250 shall come^G2240 upon^G1909 thee^G4571, that^G2532 thine^G4675 enemies^G2190 shall cast^G4016 a trench^G5482 about^G4016 thee^G4671, and^G2532 compass^G4033 thee^G4571 round^G4033, and^G2532 keep^G4912 thee^G4571 in^G4912 on every side^G3840,

Lk 19,44 wird geladen ... And^G2532 shall lay^G1474 thee^G4571 even with the ground^G1474, and^G2532 thy^G4675 children^G5043 within^G1722 thee^G4671; and^G2532 they shall^G863 not^G3756 leave^G863 in^G1722 thee^G4671 one stone^G3037 upon^G1909 another^G3037; because^G473+G3739 thou knewest^G1097 not^G3756 the time^G2540 of thy^G4675 visitation^G1984.

Lk 19,45 wird geladen ... And^G2532 he went^G1525 into^G1519 the temple^G2411, and began^G756 to cast out^G1544 them that sold^G4453 therein^G1722+G846, and^G2532 them that bought^G59;

Lk 19,46 wird geladen ... Saying^G3004 unto them^G846, It is written^G1125, My^G3450 house^G3624 is^G2076 the house^G3624 of prayer^G4335: but^G1161 ye^G5210 have made^G4160 it^G846 a den^G4693 of thieves^G3027.

Lk 19,47 wird geladen ... And^G2532 he taught^G2258+G1321 daily^G2596+G2250 in^G1722 the temple^G2411. But^G1161 the chief priests^G749 and^G2532 the scribes^G1122 and^G2532 the chief^G4413 of the people^G2992 sought^G2212 to destroy^G622 him^G846,

Lk 19,48 wird geladen ... And^G2532 could^G2147 not^G3756 find^G2147 what^G5101 they might do^G4160: for^G1063 all^G537 the people^G2992 were very attentive^G1582 to hear^G191 him^G846. {were…: or, hanged on him}

Röm 12,1 wird geladen ... I beseech^G3870 you^G5209 therefore^G3767, brethren^G80, by^G1223 the mercies^G3628 of God^G2316, that ye present^G3936 your^G5216 bodies^G4983 a living^G2198 sacrifice^G2378, holy^G40, acceptable^G2101 unto God^G2316, which is your^G5216 reasonable^G3050 service^G2999.

Röm 12,2 wird geladen ... And^G2532 be^G4964 not^G3361 conformed^G4964 to this^G5129 world^G165: but^G235 be ye transformed^G3339 by the renewing^G342 of your^G5216 mind^G3563, that^G1519 ye^G5209 may prove^G1381 what^G5101 is that good^G18, and^G2532 acceptable^G2101, and^G2532 perfect^G5046, will^G2307 of God^G2316.

Röm 12,3 wird geladen ... For^G1063 I say^G3004, through^G1223 the grace^G5485 given^G1325 unto me^G3427, to every man^G3956 that is^G5607 among^G1722 you^G5213, not^G3361 to think of himself more^G3844 highly^G5252 than^G3739 he ought^G1163 to think^G5426; but^G235 to think^G5426 soberly^G1519+G4993, according as^G5613 God^G2316 hath dealt^G3307 to every man^G1538 the measure^G3358 of faith^G4102. {soberly: Gr. to sobriety}

Röm 12,4 wird geladen ... For^G1063 as^G2509 we have^G2192 many^G4183 members^G3196 in^G1722 one^G1520 body^G4983, and^G1161 all^G3956 members^G3196 have^G2192 not^G3756 the same^G846 office^G4234:

Röm 12,5 wird geladen ... So^G3779 we^G2070, being many^G4183, are^G2070 one^G1520 body^G4983 in^G1722 Christ^G5547, and^G1161 every^G2596 one^G1520 members^G3196 one of another^G240.

Röm 12,6 wird geladen ... Having^G2192 then^G1161 gifts^G5486 differing^G1313 according^G2596 to the grace^G5485 that is given^G1325 to us^G2254, whether^G1535 prophecy^G4394, let us prophesy according^G2596 to the proportion^G356 of faith^G4102;

Röm 12,7 wird geladen ... Or^G1535 ministry^G1248, let us wait on^G1722 our ministering^G1248: or^G1535 he that teacheth^G1321, on^G1722 teaching^G1319;

Röm 12,8 wird geladen ... Or^G1535 he that exhorteth^G3870, on^G1722 exhortation^G3874: he that giveth^G3330, let him do it with^G1722 simplicity^G572; he that ruleth^G4291, with^G1722 diligence^G4710; he that sheweth mercy^G1653, with^G1722 cheerfulness^G2432. {giveth: or, imparteth} {with simplicity: or, liberally}

Röm 12,9 wird geladen ... Let love^G26 be without dissimulation^G505. Abhor^G655 that which is evil^G4190; cleave^G2853 to that which is good^G18.

Röm 12,10 wird geladen ... Be kindly affectioned^G5387 one to another^G1519+G240 with brotherly love^G5360; in honour^G5092 preferring^G4285 one another^G240; {with…: or, in the love of the brethren}

Röm 12,11 wird geladen ... Not^G3361 slothful^G3636 in business^G4710; fervent^G2204 in spirit^G4151; serving^G1398 the Lord^G2962;

Röm 12,12 wird geladen ... Rejoicing^G5463 in hope^G1680; patient^G5278 in tribulation^G2347; continuing instant^G4342 in prayer^G4335;

Röm 12,13 wird geladen ... Distributing^G2841 to the necessity^G5532 of saints^G40; given^G1377 to hospitality^G5381.

Röm 12,14 wird geladen ... Bless^G2127 them which persecute^G1377 you^G5209: bless^G2127, and^G2532 curse^G2672 not^G3361.

Röm 12,15 wird geladen ... Rejoice^G5463 with^G3326 them that do rejoice^G5463, and^G2532 weep^G2799 with^G3326 them that weep^G2799.

Röm 12,16 wird geladen ... Be of the same^G846 mind^G5426 one toward another^G1519+G240. Mind^G5426 not^G3361 high things^G5308, but^G235 condescend^G4879 to men of low estate^G5011. Be^G1096 not^G3361 wise^G5429 in^G3844 your own conceits^G1438. {condescend…: or, be contented with mean things}

Röm 12,17 wird geladen ... Recompense^G591 to no man^G3367 evil^G2556 for^G473 evil^G2556. Provide^G4306 things honest^G2570 in the sight^G1799 of all^G3956 men^G444.

Röm 12,18 wird geladen ... If^G1487 it be possible^G1415, as much as lieth in^G1537 you^G5216, live peaceably^G1514 with^G3326 all^G3956 men^G444.

Röm 12,19 wird geladen ... Dearly beloved^G27, avenge^G1556 not^G3361 yourselves^G1438, but^G235 rather give^G1325 place^G5117 unto wrath^G3709: for^G1063 it is written^G1125, Vengeance^G1557 is mine^G1698; I^G1473 will repay^G467, saith^G3004 the Lord^G2962.

Röm 12,20 wird geladen ... Therefore^G3767 if^G1437 thine^G4675 enemy^G2190 hunger^G3983, feed^G5595 him^G846; if^G1437 he thirst^G1372, give^G4222 him^G846 drink^G4222: for^G1063 in so^G5124 doing^G4160 thou shalt heap^G4987 coals^G440 of fire^G4442 on^G1909 his^G846 head^G2776.

Röm 12,21 wird geladen ... Be^G3528 not^G3361 overcome^G3528 of^G5259 evil^G2556, but^G235 overcome^G3528 evil^G2556 with^G1722 good^G18.

1Kor 12,1 wird geladen ... Now^G1161 concerning^G4012 spiritual^G4152 gifts, brethren^G80, I would^G2309 not^G3756 have^G2309 you^G5209 ignorant^G50.

1Kor 12,2 wird geladen ... Ye know^G1492 that^G3754 ye were^G2258 Gentiles^G1484, carried away^G520 unto^G4314 these dumb^G880 idols^G1497, even as^G5613+G302 ye were led^G71.

1Kor 12,3 wird geladen ... Wherefore^G1352 I give^G1107 you^G5213 to understand^G1107, that^G3754 no man^G3762 speaking^G2980 by^G1722 the Spirit^G4151 of God^G2316 calleth^G3004 Jesus^G2424 accursed^G331: and^G2532 that no man^G3762 can^G1410 say^G2036 that Jesus^G2424 is the Lord^G2962, but^G1508 by^G1722 the Holy^G40 Ghost^G4151. {accursed: or, anathema}

1Kor 12,4 wird geladen ... Now^G1161 there are^G1526 diversities^G1243 of gifts^G5486, but^G1161 the same^G846 Spirit^G4151.

1Kor 12,5 wird geladen ... And^G2532 there are^G1526 differences^G1243 of administrations^G1248, but^G2532 the same^G846 Lord^G2962. {administrations: or, ministries}

1Kor 12,6 wird geladen ... And^G2532 there are^G1526 diversities^G1243 of operations^G1755, but^G1161 it is^G2076 the same^G846 God^G2316 which^G3588 worketh^G1754 all^G3956 in^G1722 all^G3956.

1Kor 12,7 wird geladen ... But^G1161 the manifestation^G5321 of the Spirit^G4151 is given^G1325 to every man^G1538 to^G4314 profit withal^G4851.

1Kor 12,8 wird geladen ... For^G1063 to one^G3739+G3303 is given^G1325 by^G1223 the Spirit^G4151 the word^G3056 of wisdom^G4678+G1161; to another^G243 the word^G3056 of knowledge^G1108 by^G2596 the same^G846 Spirit^G4151;

1Kor 12,9 wird geladen ... To another^G2087 faith^G4102 by^G1722 the same^G846 Spirit^G4151+G1161; to another^G243 the gifts^G5486 of healing^G2386 by^G1722 the same^G846 Spirit^G4151;

1Kor 12,10 wird geladen ... To another^G243 the working^G1755 of miracles^G1411+G1161; to another^G243 prophecy^G4394+G1161; to another^G243 discerning^G1253 of spirits^G4151+G1161; to another^G2087 divers kinds^G1085 of tongues^G1100+G1161; to another^G243 the interpretation^G2058 of tongues^G1100:

1Kor 12,11 wird geladen ... But^G1161 all^G3956 these^G5023 worketh^G1754 that one^G1520 and^G2532 the selfsame^G846 Spirit^G4151, dividing^G1244 to every man^G1538 severally^G2398 as^G2531 he will^G1014.

1Kor 12,12 wird geladen ... For^G1063 as^G2509 the body^G4983 is^G2076 one^G1520, and^G2532 hath^G2192 many^G4183 members^G3196, and^G1161 all^G3956 the members^G3196 of that one^G1520 body^G4983, being^G5607 many^G4183, are^G2076 one^G1520 body^G4983: so^G3779 also^G2532 is Christ^G5547.

1Kor 12,13 wird geladen ... For^G1063+G2532 by^G1722 one^G1520 Spirit^G4151 are^G907 we^G2249 all^G3956 baptized^G907 into^G1519 one^G1520 body^G4983, whether^G1535 we be Jews^G2453 or^G1535 Gentiles^G1672, whether^G1535 we be bond^G1401 or^G1535 free^G1658; and^G2532 have been^G4222 all^G3956 made to drink^G4222 into^G1519 one^G1520 Spirit^G4151. {Gentiles: Gr. Greeks}

1Kor 12,14 wird geladen ... For^G1063 the body^G4983 is^G2076 not^G3756 one^G1520 member^G3196, but^G235 many^G4183.

1Kor 12,15 wird geladen ... If^G1437 the foot^G4228 shall say^G2036, Because^G3754 I am^G1510 not^G3756 the hand^G5495, I am^G1510 not^G3756 of^G1537 the body^G4983; is^G2076 it therefore^{G3756+G3844+G5124} not^G3756 of^G1537 the body^G4983?

1Kor 12,16 wird geladen ... And^G2532 if^G1437 the ear^G3775 shall say^G2036, Because^G3754 I am^G1510 not^G3756 the eye^G3788, I am^G1510 not^G3756 of^G1537 the body^G4983; is^G2076 it therefore^{G3756+G3844+G5124} not^G3756 of^G1537 the body^G4983?

1Kor 12,17 wird geladen ... If^G1487 the whole^G3650 body^G4983 were an eye^G3788, where^G4226 were the hearing^G189? If^G1487 the whole^G3650 were hearing^G189, where^G4226 were the smelling^G3750?

1Kor 12,18 wird geladen ... But^G1161 now^G3570 hath^G5087 God^G2316 set^G5087 the members^G3196 every^G1538 one^G1520 of them^G846 in^G1722 the body^G4983, as^G2531 it hath pleased him^G2309.

1Kor 12,19 wird geladen ... And^G1161 if^G1487 they were^G2258 all^G3956 one^G1520 member^G3196, where^G4226 were the body^G4983?

1Kor 12,20 wird geladen ... But^G1161 now^G3568+G3303 are they many^G4183 members^G3196, yet but^G1161 one^G1520 body^G4983.

1Kor 12,21 wird geladen ... And^G1161 the eye^G3788 cannot^G3756+G1410 say^G2036 unto the hand^G5495, I have^G2192 no^G3756 need^G5532 of thee^G4675: nor^G2228 again^G3825 the head^G2776 to the feet^G4228, I have^G2192 no^G3756 need^G5532 of you^G5216.

1Kor 12,22 wird geladen ... Nay^G235, much^G4183 more^G3123 those members^G3196 of the body^G4983, which seem^G1380 to be^G5225 more feeble^G772, are^G2076 necessary^G316:

1Kor 12,23 wird geladen ... And^G2532 those^G3739 members of the body^G4983, which we think^G1380 to be^G1511 less honourable^G820, upon these^G5125 we bestow^G4060 more abundant^G4055 honour^G5092; and^G2532 our^G2257 uncomely^G809 parts have^G2192 more abundant^G4055 comeliness^G2157. {bestow: or, put on}

1Kor 12,24 wird geladen ... For^G1161 our^G2257 comely^G2158 parts have^G2192 no^G3756 need^G5532: but^G235 God^G2316 hath tempered^G4786 the body^G4983 together^G4786, having given^G1325 more abundant^G4055 honour^G5092 to that part which lacked^G5302:

1Kor 12,25 wird geladen ... That^G3363 there should be^G5600 no^G3363 schism^G4978 in^G1722 the body^G4983; but^G235 that the members^G3196 should have^G3309 the same^G846 care^G3309 one for^G5228 another^G240. {schism: or, division}

1Kor 12,26 wird geladen ... And^G2532 whether^G1535 one^G1520 member^G3196 suffer^G3958, all^G3956 the members^G3196 suffer with it^G4841; or^G1535 one^G1520 member^G3196 be honoured^G1392, all^G3956 the members^G3196 rejoice with it^G4796.

1Kor 12,27 wird geladen ... Now^G1161 ye^G5210 are^G2075 the body^G4983 of Christ^G5547, and^G2532 members^G3196 in^G1537 particular^G3313.

1Kor 12,28 wird geladen ... And^G2532+G3739 God^G2316 hath set^G5087 some^G3303 in^G1722 the church^G1577, first^G4412 apostles^G652, secondarily^G1208 prophets^G4396, thirdly^G5154 teachers^G1320, after that^G1899 miracles^G1411, then^G1534 gifts^G5486 of healings^G2386, helps^G484, governments^G2941, diversities^G1085 of tongues^G1100. {diversities: or, kinds}

1Kor 12,29 wird geladen ... Are all^G3361+G3956 apostles^G652? are all^G3361+G3956 prophets^G4396? are all^G3361+G3956 teachers^G1320? are all^G3361+G3956 workers of miracles^G1411? {workers…: or, powers?}

1Kor 12,30 wird geladen ... Have^G3361+G2192 all^G3956 the gifts^G5486 of healing^G2386? do all^G3956 speak^G3361+G2980 with tongues^G1100? do^G3361 all^G3956 interpret^G1329?

1Kor 12,31 wird geladen ... But^G1161 covet earnestly^G2206 the best^G2909 gifts^G5486: and^G2532 yet^G2089 shew I^G1166 unto you^G5213 a more^G2596 excellent^G5236 way^G3598.

Eph 4,1 wird geladen ... I^G1473 therefore^G3767, the prisoner^G1198 of^G1722 the Lord^G2962, beseech^G3870 you^G5209 that ye walk^G4043 worthy^G516 of the vocation^G2821 wherewith^G3739 ye are called^G2564, {of the Lord: or, in the Lord}

Eph 4,2 wird geladen ... With^G3326 all^G3956 lowliness^G5012 and^G2532 meekness^G4236, with^G3326 longsuffering^G3115, forbearing^G430 one another^G240 in^G1722 love^G26;

Eph 4,3 wird geladen ... Endeavouring^G4704 to keep^G5083 the unity^G1775 of the Spirit^G4151 in^G1722 the bond^G4886 of peace^G1515.

Eph 4,4 wird geladen ... There is one^G1520 body^G4983, and^G2532 one^G1520 Spirit^G4151, even as^G2531+G2532 ye are called^G2564 in^G1722 one^G3391 hope^G1680 of your^G5216 calling^G2821;

Eph 4,5 wird geladen ... One^G1520 Lord^G2962, one^G1520 faith^G4102, one^G3391 baptism^G908,

Eph 4,6 wird geladen ... One^G1520 God^G2316 and^G2532 Father^G3962 of all^G3956, who^G3588 is above^G1909 all^G3956, and^G2532 through^G1223 all^G3956, and^G2532 in^G1722 you^G5213 all^G3956.

Eph 4,7 wird geladen ... But^G1161 unto every^G1538 one^G1520 of us^G2257 is given^G1325 grace^G5485 according to^G2596 the measure^G3358 of the gift^G1431 of Christ^G5547.

Eph 4,8 wird geladen ... Wherefore^G1352 he saith^G3004, When he ascended^G305 up^G1519 on high^G5311, he led captivity^G162 captive^G161, and^G2532 gave^G1325 gifts^G1390 unto men^G444. {captivity…: or, a multitude of captives}

Eph 4,9 wird geladen ... (Now^G1161 that he ascended^G305, what^G5101 is it^G2076 but^G1508 that^G3754 he^G2597 also^G2532 descended^G2597 first^G4412 into^G1519 the lower^G2737 parts^G3313 of the earth^G1093?

Eph 4,10 wird geladen ... He^G846 that descended^G2597 is^G2076 the same also^G2532 that ascended up^G305 far above^G5231 all^G3956 heavens^G3772, that^G2443 he might fill^G4137 all things^G3956.) {fill: or, fulfil}

Eph 4,11 wird geladen ... And^G2532 he^G846 gave^G1325 some^G3303, apostles^G652; and^G1161 some, prophets^G4396; and^G1161 some, evangelists^G2099; and^G1161 some, pastors^G4166 and^G2532 teachers^G1320;

Eph 4,12 wird geladen ... For^G4314 the perfecting^G2677 of the saints^G40, for^G1519 the work^G2041 of the ministry^G1248, for^G1519 the edifying^G3619 of the body^G4983 of Christ^G5547:

Eph 4,13 wird geladen ... Till^G3360 we all^G3956 come^G2658 in^G1519 the unity^G1775 of the faith^G4102, and^G2532 of the knowledge^G1922 of the Son^G5207 of God^G2316, unto^G1519 a perfect^G5046 man^G435, unto^G1519 the measure^G3358 of the stature^G2244 of the fulness^G4138 of Christ^G5547: {in: or, into} {stature: or, age}

Eph 4,14 wird geladen ... That^G2443 we henceforth be^G5600 no more^G3371 children^G3516, tossed to and fro^G2831, and^G2532 carried about with^G4064 every^G3956 wind^G417 of doctrine^G1319, by^G1722 the sleight^G2940 of men^G444, and cunning craftiness^G1722+G3834, whereby^G4314 they lie in wait^G3180 to deceive^G4106;

Eph 4,15 wird geladen ... But^G1161 speaking the truth^G226 in^G1722 love^G26, may grow up^G837 into^G1519 him^G846 in all things^G3956, which^G3739 is^G2076 the head^G2776, even Christ^G5547: {speaking…: or, being sincere}

Eph 4,16 wird geladen ... From^G1537 whom^G3739 the whole^G3956 body^G4983 fitly joined together^G4883 and^G2532 compacted^G4822 by^G1223 that which every^G3956 joint^G860 supplieth^G2024, according^G2596 to the effectual working^G1753 in^G1722 the measure^G3358 of every^G1538 part^G1520+G3313, maketh^G4160 increase^G838 of the body^G4983 unto^G1519 the edifying^G3619 of itself^G1438 in^G1722 love^G26.

Eph 4,17 wird geladen ... This^G5124 I say^G3004 therefore^G3767, and^G2532 testify^G3143 in^G1722 the Lord^G2962, that ye^G5209 henceforth^G3371 walk^G4043 not^G3371 as^G2531+G2532 other^G3062 Gentiles^G1484 walk^G4043, in^G1722 the vanity^G3153 of their^G846 mind^G3563,

Eph 4,18 wird geladen ... Having the understanding^G1271 darkened^G4654, being^G5607 alienated^G526 from the life^G2222 of God^G2316 through^G1223 the ignorance^G52 that is^G5607 in^G1722 them^G846, because^G1223 of the blindness^G4457 of their^G846 heart^G2588: {blindness: or, hardness}

Eph 4,19 wird geladen ... Who^G3748 being past feeling^G524 have given^G3860 themselves^G1438 over^G3860 unto lasciviousness^G766, to^G1519 work^G2039 all^G3956 uncleanness^G167 with^G1722 greediness^G4124.

Eph 4,20 wird geladen ... But^G1161 ye^G5210 have^G3129 not^G3756 so^G3779 learned^G3129 Christ^G5547;

Eph 4,21 wird geladen ... If so be that^G1489 ye have heard^G191 him^G846, and^G2532 have been taught^G1321 by^G1722 him^G846, as^G2531 the truth^G225 is^G2076 in^G1722 Jesus^G2424:

Eph 4,22 wird geladen ... That ye^G5209 put off^G659 concerning^G2596 the former^G4387 conversation^G391 the old^G3820 man^G444, which^G3588 is corrupt^G5351 according^G2596 to the deceitful^G539 lusts^G1939;

Eph 4,23 wird geladen ... And^G1161 be renewed^G365 in the spirit^G4151 of your^G5216 mind^G3563;

Eph 4,24 wird geladen ... And^G2532 that ye put on^G1746 the new^G2537 man^G444, which^G3588 after^G2596 God^G2316 is created^G2936 in^G1722 righteousness^G1343 and^G2532 true^G225 holiness^G3742. {true…: or, holiness of truth}

Eph 4,25 wird geladen ... Wherefore^G1352 putting away^G659 lying^G5579, speak^G2980 every man^G1538 truth^G225 with^G3326 his^G846 neighbour^G4139: for^G3754 we are^G2070 members^G3196 one of another^G240.

Eph 4,26 wird geladen ... Be ye angry^G3710, and^G2532 sin^G264 not^G3361: let^G1931 not^G3361 the sun^G2246 go down^G1931 upon^G1909 your^G5216 wrath^G3950:

Eph 4,27 wird geladen ... Neither^G3383 give^G1325 place^G5117 to the devil^G1228.

Eph 4,28 wird geladen ... Let^G2813 him that stole^G2813 steal^G2813 no more^G3371: but^G1161 rather^G3123 let him labour^G2872, working^G2038 with his hands^G5495 the thing which is good^G18, that^G2443 he may have^G2192 to give^G3330 to him that needeth^G5532+G2192. {to give: or, to distribute}

Eph 4,29 wird geladen ... Let^G4550 no^G3361+G3956 corrupt^G4550 communication^G3056 proceed^G1607 out of^G1537 your^G5216 mouth^G4750, but^G235 that which^G1536 is good^G18 to^G4314 the use^G5532 of edifying^G3619, that^G2443 it may minister^G1325 grace^G5485 unto the hearers^G191. {to…: or, to edify profitably}

Eph 4,30 wird geladen ... And^G2532 grieve^G3076 not^G3361 the holy^G40 Spirit^G4151 of God^G2316, whereby^G1722+G3739 ye are sealed^G4972 unto^G1519 the day^G2250 of redemption^G629.

Eph 4,31 wird geladen ... Let^G142 all^G3956 bitterness^G4088, and^G2532 wrath^G2372, and^G2532 anger^G3709, and^G2532 clamour^G2906, and^G2532 evil speaking^G988, be put away^G142 from^G575 you^G5216, with^G4862 all^G3956 malice^G2549:

Eph 4,32 wird geladen ... And^G1161 be^G1096 ye kind^G5543 one to another^G1519+G240, tenderhearted^G2155, forgiving^G5483 one another^G1438, even as^G2531+G2532 God^G2316 for^G1722 Christ's^G5547 sake^G1722 hath forgiven^G5483 you^G5213.

2Tim 4,1 wird geladen ... I^G1473 charge^G1263 thee therefore^G3767 before^G1799 God^G2316, and^G2532 the Lord^G2962 Jesus^G2424 Christ^G5547, who^G3588 shall^G3195 judge^G2919 the quick^G2198 and^G2532 the dead^G3498 at^G2596 his^G846 appearing^G2015 and^G2532 his^G846 kingdom^G932;

2Tim 4,2 wird geladen ... Preach^G2784 the word^G3056; be instant^G2186 in season^G2122, out of season^G171; reprove^G1651, rebuke^G2008, exhort^G3870 with^G1722 all^G3956 longsuffering^G3115 and^G2532 doctrine^G1322.

2Tim 4,3 wird geladen ... For^G1063 the time^G2540 will come^G2071 when^G3753 they will^G430 not^G3756 endure^G430 sound^G5198 doctrine^G1319; but^G235 after^G2596 their own^G2398 lusts^G1939 shall they heap^G2002 to themselves^G1438 teachers^G1320, having itching^G2833 ears^G189;

2Tim 4,4 wird geladen ... And^G2532 they shall turn away^G3303+G654 their ears^G189 from^G575 the truth^G225, and^G1161 shall be turned^G1624 unto^G1909 fables^G3454.

2Tim 4,5 wird geladen ... But^G1161 watch^G3525 thou^G4771 in^G1722 all things^G3956, endure afflictions^G2553, do^G4160 the work^G2041 of an evangelist^G2099, make full proof^G4135 of thy^G4675 ministry^G1248. {make…: or, fulfil}

2Tim 4,6 wird geladen ... For^G1063 I^G1473 am^G4689 now^G2235 ready to be offered^G4689, and^G2532 the time^G2540 of my^G1699 departure^G359 is at hand^G2186.

2Tim 4,7 wird geladen ... I have fought^G75 a good^G2570 fight^G73, I have finished^G5055 my course^G1408, I have kept^G5083 the faith^G4102:

2Tim 4,8 wird geladen ... Henceforth^G3063 there is laid up^G606 for me^G3427 a crown^G4735 of righteousness^G1343, which^G3739 the Lord^G2962, the righteous^G1342 judge^G2923, shall give^G591 me^G3427 at^G1722 that^G1565 day^G2250: and^G1161 not^G3756 to me^G1698 only^G3440, but^G235 unto all them^G3956 also^G2532 that love^G25 his^G846 appearing^G2015.

Mt 25,1 wird geladen ... Then^G5119 shall the kingdom^G932 of heaven^G3772 be likened^G3666 unto ten^G1176 virgins^G3933, which^G3748 took^G2983 their^G846 lamps^G2985, and went forth^G1831 to meet^G529+G1519 the bridegroom^G3566.

Mt 25,2 wird geladen ... And^G1161 five^G4002 of^G1537 them^G846 were^G2258 wise^G5429, and^G2532 five^G4002 were foolish^G3474.

Mt 25,3 wird geladen ... They^G3748 that were foolish^G3474 took^G2983 their^G846+G1438 lamps^G2985, and took^G2983 no^G3756 oil^G1637 with^G3326 them^G1438:

Mt 25,4 wird geladen ... But^G1161 the wise^G5429 took^G2983 oil^G1637 in^G1722 their^G846 vessels^G30 with^G3326 their^G846 lamps^G2985.

Mt 25,5 wird geladen ... While^G1161 the bridegroom^G3566 tarried^G5549, they all^G3956 slumbered^G3573 and^G2532 slept^G2518.

Mt 25,6 wird geladen ... And^G1161 at midnight^G3319+G3571 there was a cry^G2906 made^G1096, Behold^G2400, the bridegroom^G3566 cometh^G2064; go ye out^G1831 to^G1519 meet^G529 him^G846.

Mt 25,7 wird geladen ... Then^G5119 all^G3956 those^G1565 virgins^G3933 arose^G1453, and^G2532 trimmed^G2885 their^G846 lamps^G2985.

Mt 25,8 wird geladen ... And^G1161 the foolish^G3474 said^G2036 unto the wise^G5429, Give^G1325 us^G2254 of^G1537 your^G5216 oil^G1637; for^G3754 our^G2257 lamps^G2985 are gone out^G4570. {gone out: or, going out}

Mt 25,9 wird geladen ... But^G1161 the wise^G5429 answered^G611, saying^G3004, Not so; lest^G3379 there be^G714 not^G3756 enough^G714 for us^G2254 and^G2532 you^G5213: but^G1161 go ye^G4198 rather^G3123 to them^G4314 that sell^G4453, and^G2532 buy^G59 for yourselves^G1438.

Mt 25,10 wird geladen ... And^G1161 while they^G846 went^G565 to buy^G59, the bridegroom^G3566 came^G2064; and^G2532 they that were ready^G2092 went in^G1525 with^G3326 him^G846 to^G1519 the marriage^G1062: and^G2532 the door^G2374 was shut^G2808.

Mt 25,11 wird geladen ... Afterward^G1161+G5305 came^G2064 also^G2532 the other^G3062 virgins^G3933, saying^G3004, Lord^G2962, Lord^G2962, open^G455 to us^G2254.

Mt 25,12 wird geladen ... But^G1161 he answered^G611 and said^G2036, Verily^G281 I say^G3004 unto you^G5213, I know^G1492 you^G5209 not^G3756.

Mt 25,13 wird geladen ... Watch^G1127 therefore^G3767, for^G3754 ye know^G1492 neither^G3756 the day^G2250 nor^G3761 the hour^G5610 wherein^G1722+G3739 the Son^G5207 of man^G444 cometh^G2064.

Mt 25,14 wird geladen ... For^G1063 the kingdom of heaven is as^G5618 a man^G444 travelling into a far country^G589, who called^G2564 his own^G2398 servants^G1401, and^G2532 delivered^G3860 unto them^G846 his^G846 goods^G5224.

Mt 25,15 wird geladen ... And^G2532 unto one^G3739+G3303 he gave^G1325 five^G4002 talents^G5007+G1161, to another^G3739 two^G1417, and^G1161 to another^G3739 one^G1520; to every man^G1538 according^G2596 to his several^G2398 ability^G1411; and^G2532 straightway^G2112 took his journey^G589. {talents: a talent is 187.pounds 10.ten shillings, chap.18.24}

Mt 25,16 wird geladen ... Then^G1161 he that had received^G2983 the five^G4002 talents^G5007 went^G4198 and traded^G2038 with^G1722 the same^G846, and^G2532 made^G4160 them other^G243 five^G4002 talents^G5007.

Mt 25,17 wird geladen ... And^G2532 likewise^G5615 he that had received^G3588 two^G1417, he^G846 also^G2532 gained^G2770 other^G243 two^G1417.

Mt 25,18 wird geladen ... But^G1161 he that had received^G2983 one^G1520 went^G565 and digged^G3736 in^G1722 the earth^G1093, and^G2532 hid^G613 his^G846 lord's^G2962 money^G694.

Mt 25,19 wird geladen ... After^G1161+G3326 a long^G4183 time^G5550 the lord^G2962 of those^G1565 servants^G1401 cometh^G2064, and^G2532 reckoneth^G4868+G3056 with^G3326 them^G846.

Mt 25,20 wird geladen ... And so^G2532 he that had received^G2983 five^G4002 talents^G5007 came^G4334 and brought^G4374 other^G243 five^G4002 talents^G5007, saying^G3004, Lord^G2962, thou deliveredst^G3860 unto me^G3427 five^G4002 talents^G5007: behold^G2396, I have gained^G2770 beside^G1909 them^G846 five^G4002 talents^G5007 more^G243.

Mt 25,21 wird geladen ... His^G846 lord^G2962 said^G5346 unto him^G846, Well done^G2095, thou good^G18 and^G2532 faithful^G4103 servant^G1401: thou hast been^G2258 faithful^G4103 over^G1909 a few things^G3641, I will make^G2525 thee^G4571 ruler^G2525 over^G1909 many things^G4183: enter thou^G1525 into^G1519 the joy^G5479 of thy^G4675 lord^G2962.

Mt 25,22 wird geladen ... He also^G2532 that had received^G2983 two^G1417 talents^G5007 came^G4334 and said^G2036, Lord^G2962, thou deliveredst^G3860 unto me^G3427 two^G1417 talents^G5007: behold^G2396, I have gained^G2770 two^G1417 other^G243 talents^G5007 beside^G1909 them^G846.

Mt 25,23 wird geladen ... His^G846 lord^G2962 said^G5346 unto him^G846, Well done^G2095, good^G18 and^G2532 faithful^G4103 servant^G1401; thou hast been^G2258 faithful^G4103 over^G1909 a few things^G3641, I will make^G2525 thee^G4571 ruler^G2525 over^G1909 many things^G4183: enter thou^G1525 into^G1519 the joy^G5479 of thy^G4675 lord^G2962.

Mt 25,24 wird geladen ... Then^G1161+G2532 he which had received^G2983 the one^G1520 talent^G5007 came^G4334 and said^G2036, Lord^G2962, I knew^G1097 thee^G4571 that^G3754 thou art^G1488 an hard^G4642 man^G444, reaping^G2325 where^G3699 thou hast^G4687 not^G3756 sown^G4687, and^G2532 gathering^G4863 where^G3606 thou hast^G1287 not^G3756 strawed^G1287:

Mt 25,25 wird geladen ... And^G2532 I was afraid^G5399, and went^G565 and hid^G2928 thy^G4675 talent^G5007 in^G1722 the earth^G1093: lo^G2396, there thou hast^G2192 that is thine^G4674.

Mt 25,26 wird geladen ... His^G846 lord^G2962 answered^G611 and said^G2036 unto him^G846, Thou wicked^G4190 and^G2532 slothful^G3636 servant^G1401, thou knewest^G1492 that^G3754 I reap^G2325 where^G3699 I sowed^G4687 not^G3756, and^G2532 gather^G4863 where^G3606 I have^G1287 not^G3756 strawed^G1287:

Mt 25,27 wird geladen ... Thou^G4571 oughtest^G1163 therefore^G3767 to have put^G906 my^G3450 money^G694 to the exchangers^G5133, and^G2532 then at my coming^G2064 I^G1473 should^G302 have received^G2865 mine own^G1699 with^G4862 usury^G5110.

Mt 25,28 wird geladen ... Take^G142 therefore^G3767 the talent^G5007 from^G575 him^G846, and^G2532 give^G1325 it unto him which hath^G2192 ten^G1176 talents^G5007.

Mt 25,29 wird geladen ... For^G1063 unto every one^G3956 that hath^G2192 shall be given^G1325, and^G2532 he shall have abundance^G4052: but^G1161 from^G575 him^G846 that hath^G2192 not^G3361 shall be taken away^G142+G575 even^G2532 that which^G3739 he hath^G2192.

Mt 25,30 wird geladen ... And^G2532 cast ye^G1544 the unprofitable^G888 servant^G1401 into^G1519 outer^G1857 darkness^G4655: there^G1563 shall be^G2071 weeping^G2805 and^G2532 gnashing^G1030 of teeth^G3599.

Mt 25,31 wird geladen ... When^G1161+G3752 the Son^G5207 of man^G444 shall come^G2064 in^G1722 his^G846 glory^G1391, and^G2532 all^G3956 the holy^G40 angels^G32 with^G3326 him^G846, then^G5119 shall he sit^G2523 upon^G1909 the throne^G2362 of his^G846 glory^G1391:

Mt 25,32 wird geladen ... And^G2532 before^G1715 him^G846 shall be gathered^G4863 all^G3956 nations^G1484: and^G2532 he shall separate^G873 them^G846 one^G240 from^G575 another^G240, as^G5618 a shepherd^G4166 divideth^G873 his sheep^G4263 from^G575 the goats^G2056:

Mt 25,33 wird geladen ... And^G2532 he shall set^G2476+G3303 the sheep^G4263 on^G1537 his^G846 right hand^G1188, but^G1161 the goats^G2055 on^G1537 the left^G2176.

Mt 25,34 wird geladen ... Then^G5119 shall the King^G935 say^G2046 unto them on^G1537 his^G846 right hand^G1188, Come^G1205, ye blessed^G2127 of my^G3450 Father^G3962, inherit^G2816 the kingdom^G932 prepared^G2090 for you^G5213 from^G575 the foundation^G2602 of the world^G2889:

Mt 25,35 wird geladen ... For^G1063 I was an hungred^G3983, and^G2532 ye gave^G1325 me^G3427 meat^G5315: I was thirsty^G1372, and^G2532 ye gave^G4222 me^G3165 drink^G4222: I was^G2252 a stranger^G3581, and^G2532 ye took^G4863 me^G3165 in^G4863:

Mt 25,36 wird geladen ... Naked^G1131, and^G2532 ye clothed^G4016 me^G3165: I was sick^G770, and^G2532 ye visited^G1980 me^G3165: I was^G2252 in^G1722 prison^G5438, and^G2532 ye came^G2064 unto^G4314 me^G3165.

Mt 25,37 wird geladen ... Then^G5119 shall the righteous^G1342 answer^G611 him^G846, saying^G3004, Lord^G2962, when^G4219 saw we^G1492 thee^G4571 an hungred^G3983, and^G2532 fed^G5142 thee? or^G2228 thirsty^G1372, and^G2532 gave thee drink^G4222?

Mt 25,38 wird geladen ... When^G4219 saw we^G1492 thee^G4571 a stranger^G3581, and^G2532 took thee in^G4863? or^G2228 naked^G1131, and^G2532 clothed^G4016 thee?

Mt 25,39 wird geladen ... Or when^G4219 saw we^G1492 thee^G4571 sick^G772, or^G2228 in^G1722 prison^G5438, and^G2532 came^G2064 unto^G4314 thee^G4571?

Mt 25,40 wird geladen ... And^G2532 the King^G935 shall answer^G611 and say^G2046 unto them^G846, Verily^G281 I say^G3004 unto you^G5213, Inasmuch^G1909 as^G3745 ye have done^G4160 it unto one^G1520 of the least^G1646 of these^G5130 my^G3450 brethren^G80, ye have done^G4160 it unto me^G1698.

Mt 25,41 wird geladen ... Then^G5119 shall he say^G2046 also^G2532 unto them on^G1537 the left hand^G2176, Depart^G4198 from^G575 me^G1700, ye cursed^G2672, into^G1519 everlasting^G166 fire^G4442, prepared^G2090 for the devil^G1228 and^G2532 his^G846 angels^G32:

Mt 25,42 wird geladen ... For^G1063 I was an hungred^G3983, and^G2532 ye gave^G1325 me^G3427 no^G3756 meat^G5315: I was thirsty^G1372, and^G2532 ye gave^G4222 me^G3165 no^G3756 drink^G4222:

Mt 25,43 wird geladen ... I was^G2252 a stranger^G3581, and^G2532 ye took^G4863 me^G3165 not^G3756 in^G4863: naked^G1131, and^G2532 ye clothed^G4016 me^G3165 not^G3756: sick^G772, and^G2532 in^G1722 prison^G5438, and^G2532 ye visited^G1980 me^G3165 not^G3756.

Mt 25,44 wird geladen ... Then^G5119 shall they^G846 also^G2532 answer^G611 him^G846, saying^G3004, Lord^G2962, when^G4219 saw we^G1492 thee^G4571 an hungred^G3983, or^G2228 athirst^G1372, or^G2228 a stranger^G3581, or^G2228 naked^G1131, or^G2228 sick^G772, or^G2228 in^G1722 prison^G5438, and^G2532 did^G1247 not^G3756 minister^G1247 unto thee^G4671?