VerslisteGewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Mt 13,1 wird geladen ... The same^G1722+G1565 day^G2250 went^G1831 Jesus^G2424 out of^G575 the house^G3614, and sat^G2521 by^G3844 the sea side^G2281.

Mt 13,2 wird geladen ... And^G2532 great^G4183 multitudes^G3793 were gathered together^G4863 unto^G4314 him^G846, so that^G5620 he^G846 went^G1684 into^G1519 a ship^G4143, and sat^G2521; and^G2532 the whole^G3956 multitude^G3793 stood^G2476 on^G1909 the shore^G123.

Mt 13,3 wird geladen ... And^G2532 he spake^G2980 many things^G4183 unto them^G846 in^G1722 parables^G3850, saying^G3004, Behold^G2400, a sower^G4687 went forth^G1831 to sow^G4687;

Mt 13,4 wird geladen ... And^G2532 when^G1722 he^G846 sowed^G4687, some^G3739+G3303 seeds fell^G4098 by^G3844 the way side^G3598, and^G2532 the fowls^G4071 came^G2064 and^G2532 devoured^G2719 them^G846 up^G2719:

Mt 13,5 wird geladen ... Some^G1161+G243 fell^G4098 upon^G1909 stony places^G4075, where^G3699 they had^G2192 not^G3756 much^G4183 earth^G1093: and^G2532 forthwith^G2112 they sprung up^G1816, because^G1223 they had^G2192 no^G3361 deepness^G899 of earth^G1093:

Mt 13,6 wird geladen ... And^G1161 when the sun^G2246 was up^G393, they were scorched^G2739; and^G2532 because^G1223 they had^G2192 no^G3361 root^G4491, they withered away^G3583.

Mt 13,7 wird geladen ... And^G1161 some^G243 fell^G4098 among^G1909 thorns^G173; and^G2532 the thorns^G173 sprung up^G305, and^G2532 choked^G638 them^G846:

Mt 13,8 wird geladen ... But^G1161 other^G243 fell^G4098 into^G1909 good^G2570 ground^G1093, and^G2532 brought forth^G1325 fruit^G2590, some^G3739+G3303 an hundredfold^G1540+G1161, some^G3739 sixtyfold^G1835+G1161, some^G3739 thirtyfold^G5144.

Mt 13,9 wird geladen ... Who^G3588 hath^G2192 ears^G3775 to hear^G191, let him hear^G191.

Mt 13,10 wird geladen ... And^G2532 the disciples^G3101 came^G4334, and said^G2036 unto him^G846, Why^G1302 speakest thou^G2980 unto them^G846 in^G1722 parables^G3850?

Mt 13,11 wird geladen ... He answered^G611 and^G1161 said^G2036 unto them^G846, Because^G3754 it is given^G1325 unto you^G5213 to know^G1097 the mysteries^G3466 of the kingdom^G932 of heaven^G3772, but^G1161 to them^G1565 it is^G1325 not^G3756 given^G1325.

Mt 13,12 wird geladen ... For^G1063 whosoever^G3748 hath^G2192, to him^G846 shall be given^G1325, and^G2532 he shall have more abundance^G4052: but^G1161 whosoever^G3748 hath^G2192 not^G3756, from^G575 him^G846 shall be taken away^G142 even^G2532 that^G3739 he hath^G2192.

Mt 13,13 wird geladen ... Therefore^G1223+G5124 speak I^G2980 to them^G846 in^G1722 parables^G3850: because^G3754 they seeing^G991 see^G991 not^G3756; and^G2532 hearing^G191 they hear^G191 not^G3756, neither^G3761 do they understand^G4920.

Mt 13,14 wird geladen ... And^G2532 in^G1909 them^G846 is fulfilled^G378 the prophecy^G4394 of Esaias^G2268, which^G3588 saith^G3004, By hearing^G189 ye shall hear^G191, and^G2532 shall^G4920 not^G3364 understand^G4920; and^G2532 seeing^G991 ye shall see^G991, and^G2532 shall^G1492 not^G3364 perceive^G1492:

Mt 13,15 wird geladen ... For^G1063 this^G5127 people's^G2992 heart^G2588 is waxed gross^G3975, and^G2532 their ears^G3775 are dull^G917 of hearing^G191, and^G2532 their^G846 eyes^G3788 they have closed^G2576; lest at any time^G3379 they should see^G1492 with their eyes^G3788, and^G2532 hear^G191 with their ears^G3775, and^G2532 should understand^G4920 with their heart^G2588, and^G2532 should be converted^G1994, and^G2532 I should heal^G2390 them^G846.

Mt 13,16 wird geladen ... But^G1161 blessed^G3107 are your^G5216 eyes^G3788, for^G3754 they see^G991: and^G2532 your^G5216 ears^G3775, for^G3754 they hear^G191.

Mt 13,17 wird geladen ... For^G1063 verily^G281 I say^G3004 unto you^G5213, That^G3754 many^G4183 prophets^G4396 and^G2532 righteous^G1342 men have desired^G1937 to see^G1492 those things which^G3739 ye see^G991, and^G2532 have^G1492 not^G3756 seen^G1492 them; and^G2532 to hear^G191 those things which^G3739 ye hear^G191, and^G2532 have^G191 not^G3756 heard^G191 them.

Mt 13,18 wird geladen ... Hear^G191 ye^G5210 therefore^G3767 the parable^G3850 of the sower^G4687.

Mt 13,19 wird geladen ... When any^G3956 one heareth^G191 the word^G3056 of the kingdom^G932, and^G2532 understandeth^G4920 it not^G3361, then cometh^G2064 the wicked^G4190 one, and^G2532 catcheth away^G726 that which^G3588 was sown^G4687 in^G1722 his^G846 heart^G2588. This^G3778 is^G2076 he which received seed^G4687 by^G3844 the way side^G3598.

Mt 13,20 wird geladen ... But^G1161 he that received the seed^G4687 into^G1909 stony places^G4075, the same^G3778 is^G2076 he that heareth^G191 the word^G3056, and^G2532 anon^G2117 with^G3326 joy^G5479 receiveth^G2983 it^G846;

Mt 13,21 wird geladen ... Yet^G1161 hath he^G2192 not^G3756 root^G4491 in^G1722 himself^G1438, but^G235 dureth^G2076 for a while^G4340: for^G1161 when tribulation^G2347 or^G2228 persecution^G1375 ariseth^G1096 because^G1223 of the word^G3056, by and by^G2117 he is offended^G4624. {offended: he relapseth, or, falleth into sin}

Mt 13,22 wird geladen ... He also^G1161 that received seed^G4687 among^G1519 the thorns^G173 is^G2076 he that^G3778 heareth^G191 the word^G3056; and^G2532 the care^G3308 of this^G5127 world^G165, and^G2532 the deceitfulness^G539 of riches^G4149, choke^G4846 the word^G3056, and^G2532 he becometh^G1096 unfruitful^G175.

Mt 13,23 wird geladen ... But^G1161 he that received seed^G4687 into^G1909 the good^G2570 ground^G1093 is^G2076 he^G3778 that heareth^G191 the word^G3056, and^G2532 understandeth^G4920 it; which^G3739 also^G1211 beareth fruit^G2592, and^G2532 bringeth forth^G4160, some^G3739+G3303 an hundredfold^G1540+G1161, some^G3739 sixty^G1835+G1161, some^G3739 thirty^G5144.

Mt 13,24 wird geladen ... Another^G243 parable^G3850 put he forth^G3908 unto them^G846, saying^G3004, The kingdom^G932 of heaven^G3772 is likened^G3666 unto a man^G444 which sowed^G4687 good^G2570 seed^G4690 in^G1722 his^G846 field^G68:

Mt 13,25 wird geladen ... But^G1161 while^G1722 men^G444 slept^G2518, his^G846 enemy^G2190 came^G2064 and^G2532 sowed^G4687 tares^G2215 among^G303+G3319 the wheat^G4621, and^G2532 went his way^G565.

Mt 13,26 wird geladen ... But^G1161 when^G3753 the blade^G5528 was sprung up^G985, and^G2532 brought forth^G4160 fruit^G2590, then^G5119 appeared^G5316 the tares^G2215 also^G2532.

Mt 13,27 wird geladen ... So^G1161 the servants^G1401 of the householder^G3617 came^G4334 and said^G2036 unto him^G846, Sir^G2962, didst^G4687 not^G3780 thou sow^G4687 good^G2570 seed^G4690 in^G1722 thy^G4674 field^G68? from whence^G4159 then^G3767 hath it^G2192 tares^G2215?

Mt 13,28 wird geladen ... He said^G5346 unto them^G846, An enemy^G2190+G444 hath done^G4160 this^G5124+G1161. The servants^G1401 said^G2036 unto him^G846, Wilt thou^G2309 then^G3767 that we go^G565 and gather^G4816 them^G846 up^G4816?

Mt 13,29 wird geladen ... But^G1161 he said^G5346, Nay^G3756; lest^G3379 while ye gather up^G4816 the tares^G2215, ye root up^G1610 also the wheat^G4621 with^G260 them^G846.

Mt 13,30 wird geladen ... Let^G863 both^G297 grow together^G4885 until^G3360 the harvest^G2326: and^G2532 in^G1722 the time^G2540 of harvest^G2326 I will say^G2046 to the reapers^G2327, Gather ye together^G4816 first^G4412 the tares^G2215, and^G2532 bind^G1210 them^G846 in^G1519 bundles^G1197 to^G4314 burn^G2618 them^G846: but^G1161 gather^G4863 the wheat^G4621 into^G1519 my^G3450 barn^G596.

Mt 13,31 wird geladen ... Another^G243 parable^G3850 put he forth^G3908 unto them^G846, saying^G3004, The kingdom^G932 of heaven^G3772 is^G2076 like^G3664 to a grain^G2848 of mustard seed^G4615, which^G3739 a man^G444 took^G2983, and sowed^G4687 in^G1722 his^G846 field^G68:

Mt 13,32 wird geladen ... Which^G3739 indeed^G3303 is^G2076 the least^G3398 of all^G3956 seeds^G4690: but^G1161 when^G3752 it is grown^G837, it is^G2076 the greatest^G3187 among herbs^G3001, and^G2532 becometh^G1096 a tree^G1186, so that^G5620 the birds^G4071 of the air^G3772 come^G2064 and^G2532 lodge^G2681 in^G1722 the branches^G2798 thereof^G846.

Mt 13,33 wird geladen ... Another^G243 parable^G3850 spake he^G2980 unto them^G846; The kingdom^G932 of heaven^G3772 is^G2076 like^G3664 unto leaven^G2219, which^G3739 a woman^G1135 took^G2983, and hid^G1470 in^G1519 three^G5140 measures^G4568 of meal^G224, till^G2193 the whole^G3650 was^G3739 leavened^G2220. {measures: the word in the Greek is a measure containing about a peck and a half, wanting a little more than a pint}

Mt 13,34 wird geladen ... All^G3956 these things^G5023 spake^G2980 Jesus^G2424 unto the multitude^G3793 in^G1722 parables^G3850; and^G2532 without^G5565 a parable^G3850 spake he^G2980 not^G3756 unto them^G846:

Mt 13,35 wird geladen ... That^G3704 it might be fulfilled^G4137 which^G3588 was spoken^G4483 by^G1223 the prophet^G4396, saying^G3004, I will open^G455 my^G3450 mouth^G4750 in^G1722 parables^G3850; I will utter^G2044 things which have been kept secret^G2928 from^G575 the foundation^G2602 of the world^G2889.

Mt 13,36 wird geladen ... Then^G5119 Jesus^G2424 sent^G863 the multitude^G3793 away^G863, and went^G2064 into^G1519 the house^G3614: and^G2532 his^G846 disciples^G3101 came^G4334 unto him^G846, saying^G3004, Declare^G5419 unto us^G2254 the parable^G3850 of the tares^G2215 of the field^G68.

Mt 13,37 wird geladen ... He answered^G611 and^G1161 said^G2036 unto them^G846, He that soweth^G4687 the good^G2570 seed^G4690 is^G2076 the Son^G5207 of man^G444;

Mt 13,38 wird geladen ... The field^G68 is^G2076 the world^G2889+G1161; the good^G2570 seed^G4690 are^G3778+G1526 the children^G5207 of the kingdom^G932; but^G1161 the tares^G2215 are^G1526 the children^G5207 of the wicked^G4190 one;

Mt 13,39 wird geladen ... The enemy^G2190 that sowed^G4687 them^G846 is^G2076 the devil^G1228+G1161; the harvest^G2326 is^G2076 the end^G4930 of the world^G165; and^G1161 the reapers^G2327 are^G1526 the angels^G32.

Mt 13,40 wird geladen ... As^G5618 therefore^G3767 the tares^G2215 are gathered^G4816 and^G2532 burned^G2618 in the fire^G4442; so^G3779 shall it be^G2071 in^G1722 the end^G4930 of this^G5127 world^G165.

Mt 13,41 wird geladen ... The Son^G5207 of man^G444 shall send forth^G649 his^G846 angels^G32, and^G2532 they shall gather^G4816 out of^G1537 his^G846 kingdom^G932 all things^G3956 that offend^G4625, and^G2532 them which do^G4160 iniquity^G458; {things…: or, scandals}

Mt 13,42 wird geladen ... And^G2532 shall cast^G906 them^G846 into^G1519 a furnace^G2575 of fire^G4442: there^G1563 shall be^G2071 wailing^G2805 and^G2532 gnashing^G1030 of teeth^G3599.

Mt 13,43 wird geladen ... Then^G5119 shall the righteous^G1342 shine forth^G1584 as^G5613 the sun^G2246 in^G1722 the kingdom^G932 of their^G846 Father^G3962. Who^G3588 hath^G2192 ears^G3775 to hear^G191, let him hear^G191.

Mt 13,44 wird geladen ... Again^G3825, the kingdom^G932 of heaven^G3772 is^G2076 like^G3664 unto treasure^G2344 hid^G2928 in^G1722 a field^G68; the which^G3739 when a man^G444 hath found^G2147, he hideth^G2928, and^G2532 for^G575 joy^G5479 thereof^G846 goeth^G5217 and^G2532 selleth^G4453 all^G3956 that^G3745 he hath^G2192, and^G2532 buyeth^G59 that^G1565 field^G68.

Mt 13,45 wird geladen ... Again^G3825, the kingdom^G932 of heaven^G3772 is^G2076 like^G3664 unto a merchant^G1713 man^G444, seeking^G2212 goodly^G2570 pearls^G3135:

Mt 13,46 wird geladen ... Who^G3739, when he had found^G2147 one^G1520 pearl^G3135 of great price^G4186, went^G565 and sold^G4097 all^G3956 that^G3745 he had^G2192, and^G2532 bought^G59 it^G846.

Mt 13,47 wird geladen ... Again^G3825, the kingdom^G932 of heaven^G3772 is^G2076 like^G3664 unto a net^G4522, that was cast^G906 into^G1519 the sea^G2281, and^G2532 gathered^G4863 of^G1537 every^G3956 kind^G1085:

Mt 13,48 wird geladen ... Which^G3739, when^G3753 it was full^G4137, they drew^G307 to^G1909 shore^G123, and^G2532 sat down^G2523, and gathered^G4816 the good^G2570 into^G1519 vessels^G30, but^G1161 cast^G906 the bad^G4550 away^G1854.

Mt 13,49 wird geladen ... So^G3779 shall it be^G2071 at^G1722 the end^G4930 of the world^G165: the angels^G32 shall come forth^G1831, and^G2532 sever^G873 the wicked^G4190 from^G1537 among^G3319 the just^G1342,

Mt 13,50 wird geladen ... And^G2532 shall cast^G906 them^G846 into^G1519 the furnace^G2575 of fire^G4442: there^G1563 shall be^G2071 wailing^G2805 and^G2532 gnashing^G1030 of teeth^G3599.

Mt 13,51 wird geladen ... Jesus^G2424 saith^G3004 unto them^G846, Have ye understood^G4920 all^G3956 these^G5023 things^G3956? They say^G3004 unto him^G846, Yea^G3483, Lord^G2962.

Mt 13,52 wird geladen ... Then^G1161 said^G2036 he unto them^G846, Therefore^G1223+G5124 every^G3956 scribe^G1122 which is instructed^G3100 unto^G1519 the kingdom^G932 of heaven^G3772 is^G2076 like^G3664 unto a man^G444 that is an householder^G3617, which^G3748 bringeth forth^G1544 out of^G1537 his^G846 treasure^G2344 things new^G2537 and^G2532 old^G3820.

Mt 13,53 wird geladen ... And^G2532 it came to pass^G1096, that when^G3753 Jesus^G2424 had finished^G5055 these^G5025 parables^G3850, he departed^G3332 thence^G1564.

Mt 13,54 wird geladen ... And^G2532 when he was come^G2064 into^G1519 his own^G846 country^G3968, he taught^G1321 them^G846 in^G1722 their^G846 synagogue^G4864, insomuch that^G5620 they^G846 were astonished^G1605, and^G2532 said^G3004, Whence^G4159 hath this man^G5129 this^G3778 wisdom^G4678, and^G2532 these mighty works^G1411?

Mt 13,55 wird geladen ... Is^G2076 not^G3756 this^G3778 the carpenter's^G5045 son^G5207? is^G3004 not^G3780 his^G846 mother^G3384 called^G3004 Mary^G3137? and^G2532 his^G846 brethren^G80, James^G2385, and^G2532 Joses^G2500, and^G2532 Simon^G4613, and^G2532 Judas^G2455?

Mt 13,56 wird geladen ... And^G2532 his^G846 sisters^G79, are they^G1526 not^G3780 all^G3956 with^G4314 us^G2248? Whence^G4159 then^G3767 hath this man^G5129 all^G3956 these things^G5023?

Mt 13,57 wird geladen ... And^G2532 they were offended^G4624 in^G1722 him^G846. But^G1161 Jesus^G2424 said^G2036 unto them^G846, A prophet^G4396 is^G2076 not^G3756 without honour^G820, save^G1508 in^G1722 his own^G846 country^G3968, and^G2532 in^G1722 his own^G846 house^G3614.

Mt 13,58 wird geladen ... And^G2532 he did^G4160 not^G3756 many^G4183 mighty works^G1411 there^G1563 because^G1223 of their^G846 unbelief^G570.

Mt 17,1 wird geladen ... And^G2532 after^G3326 six^G1803 days^G2250 Jesus^G2424 taketh^G3880 Peter^G4074+G2532, James^G2385, and^G2532 John^G2491 his^G846 brother^G80, and^G2532 bringeth^G399 them^G846 up^G399 into^G1519 an high^G5308 mountain^G3735 apart^G2596+G2398,

Mt 17,2 wird geladen ... And^G2532 was transfigured^G3339 before^G1715 them^G846: and^G2532 his^G846 face^G4383 did shine^G2989 as^G5613 the sun^G2246, and^G1161 his^G846 raiment^G2440 was^G1096 white^G3022 as^G5613 the light^G5457.

Mt 17,3 wird geladen ... And^G2532, behold^G2400, there appeared^G3700 unto them^G846 Moses^G3475 and^G2532 Elias^G2243 talking^G4814 with^G3326 him^G846.

Mt 17,4 wird geladen ... Then^G1161 answered^G611 Peter^G4074, and said^G2036 unto Jesus^G2424, Lord^G2962, it is^G2076 good^G2570 for us^G2248 to be^G1511 here^G5602: if^G1487 thou wilt^G2309, let us make^G4160 here^G5602 three^G5140 tabernacles^G4633; one^G3391 for thee^G4671, and^G2532 one^G3391 for Moses^G3475, and^G2532 one^G3391 for Elias^G2243.

Mt 17,5 wird geladen ... While he^G846 yet^G2089 spake^G2980, behold^G2400, a bright^G5460 cloud^G3507 overshadowed^G1982 them^G846: and^G2532 behold^G2400 a voice^G5456 out of^G1537 the cloud^G3507, which said^G3004, This^G3778 is^G2076 my^G3450 beloved^G27 Son^G5207, in^G1722 whom^G3739 I am well pleased^G2106; hear ye^G191 him^G846.

Mt 17,6 wird geladen ... And^G2532 when the disciples^G3101 heard^G191 it, they fell^G4098 on^G1909 their^G846 face^G4383, and^G2532 were sore^G4970 afraid^G5399.

Mt 17,7 wird geladen ... And^G2532 Jesus^G2424 came^G4334 and touched^G680 them^G846, and^G2532 said^G2036, Arise^G1453, and^G2532 be^G5399 not^G3361 afraid^G5399.

Mt 17,8 wird geladen ... And^G1161 when they had lifted up^G1869 their^G846 eyes^G3788, they saw^G1492 no man^G3762, save^G1508 Jesus^G2424 only^G3441.

Mt 17,9 wird geladen ... And^G2532 as they^G846 came down^G2597 from^G575 the mountain^G3735, Jesus^G2424 charged^G1781 them^G846, saying^G3004, Tell^G2036 the vision^G3705 to no man^G3367, until^G2193+G3739 the Son^G5207 of man^G444 be risen again^G450 from^G1537 the dead^G3498.

Mt 17,10 wird geladen ... And^G2532 his^G846 disciples^G3101 asked^G1905 him^G846, saying^G3004, Why^G5101 then^G3767 say^G3004 the scribes^G1122 that^G3754 Elias^G2243 must^G1163 first^G4412 come^G2064?

Mt 17,11 wird geladen ... And^G1161 Jesus^G2424 answered^G611 and said^G2036 unto them^G846, Elias^G2243 truly^G3303 shall first^G4412 come^G2064, and^G2532 restore^G600 all things^G3956.

Mt 17,12 wird geladen ... But^G1161 I say^G3004 unto you^G5213, That^G3754 Elias^G2243 is come^G2064 already^G2235, and^G2532 they knew^G1921 him^G846 not^G3756, but^G235 have done^G4160 unto^G1722 him^G846 whatsoever^G3745 they listed^G2309. Likewise^G3779 shall^G3195 also^G2532 the Son^G5207 of man^G444 suffer^G3958 of^G5259 them^G846.

Mt 17,13 wird geladen ... Then^G5119 the disciples^G3101 understood^G4920 that^G3754 he spake^G2036 unto them^G846 of^G4012 John^G2491 the Baptist^G910.

Mt 17,14 wird geladen ... And^G2532 when they^G846 were come^G2064 to^G4314 the multitude^G3793, there came^G4334 to him^G846 a certain man^G444, kneeling down^G1120 to him^G846, and^G2532 saying^G3004,

Mt 17,15 wird geladen ... Lord^G2962, have mercy^G1653 on my^G3450 son^G5207: for^G3754 he is lunatick^G4583, and^G2532 sore^G2560 vexed^G3958: for^G1063 ofttimes^G4178 he falleth^G4098 into^G1519 the fire^G4442, and^G2532 oft^G4178 into^G1519 the water^G5204.

Mt 17,16 wird geladen ... And^G2532 I brought^G4374 him^G846 to thy^G4675 disciples^G3101, and^G2532 they could^G1410 not^G3756 cure^G2323 him^G846.

Mt 17,17 wird geladen ... Then^G1161 Jesus^G2424 answered^G611 and said^G2036, O^G5599 faithless^G571 and^G2532 perverse^G1294 generation^G1074, how long^G2193+G4219 shall I be^G2071 with^G3326 you^G5216? how long^G2193+G4219 shall I suffer^G430 you^G5216? bring^G5342 him^G846 hither^G5602 to me^G3427.

Mt 17,18 wird geladen ... And^G2532 Jesus^G2424 rebuked^G2008 the devil^G1140; and^G2532 he^G846 departed^G1831 out of^G575 him^G846: and^G2532 the child^G3816 was cured^G2323 from^G575 that very^G1565 hour^G5610.

Mt 17,19 wird geladen ... Then^G5119 came^G4334 the disciples^G3101 to Jesus^G2424 apart^G2596+G2398, and said^G2036, Why^G1302 could^G1410 not^G3756 we^G2249 cast^G1544 him^G846 out^G1544?

Mt 17,20 wird geladen ... And^G1161 Jesus^G2424 said^G2036 unto them^G846, Because^G1223 of your^G5216 unbelief^G570: for^G1063 verily^G281 I say^G3004 unto you^G5213, If^G1437 ye have^G2192 faith^G4102 as^G5613 a grain^G2848 of mustard seed^G4615, ye shall say^G2046 unto this^G5129 mountain^G3735, Remove^G3327 hence^G1782 to yonder place^G1563; and^G2532 it shall remove^G3327; and^G2532 nothing^G3762 shall be impossible^G101 unto you^G5213.

Mt 17,21 wird geladen ... Howbeit^G1161 this^G5124 kind^G1085 goeth^G1607 not^G3756 out^G1607 but^G1508 by^G1722 prayer^G4335 and^G2532 fasting^G3521.

Mt 17,22 wird geladen ... And^G1161 while they^G846 abode^G390 in^G1722 Galilee^G1056, Jesus^G2424 said^G2036 unto them^G846, The Son^G5207 of man^G444 shall be^G3195 betrayed^G3860 into^G1519 the hands^G5495 of men^G444:

Mt 17,23 wird geladen ... And^G2532 they shall kill^G615 him^G846, and^G2532 the third^G5154 day^G2250 he shall be raised again^G1453. And^G2532 they were exceeding^G4970 sorry^G3076.

Mt 17,24 wird geladen ... And^G1161 when they^G846 were come^G2064 to^G1519 Capernaum^G2584, they that received^G2983 tribute^G1323 money came^G4334 to Peter^G4074, and^G2532 said^G2036, Doth^G5055 not^G3756 your^G5216 master^G1320 pay^G5055 tribute^G1323? {tribute: called in the original, didrachma, being in value fifteen pence sterling; about thirty seven cents}

Mt 17,25 wird geladen ... He saith^G3004, Yes^G3483. And^G2532 when^G3753 he was come^G1525 into^G1519 the house^G3614, Jesus^G2424 prevented^G4399 him^G846, saying^G3004, What^G5101 thinkest^G1380 thou^G4671, Simon^G4613? of^G575 whom^G5101 do^G2983 the kings^G935 of the earth^G1093 take^G2983 custom^G5056 or^G2228 tribute^G2778? of^G575 their own^G846 children^G5207, or^G2228 of^G575 strangers^G245?

Mt 17,26 wird geladen ... Peter^G4074 saith^G3004 unto him^G846, Of^G575 strangers^G245. Jesus^G2424 saith^G5346 unto him^G846, Then^G686 are^G1526 the children^G5207 free^G1658.

Mt 17,27 wird geladen ... Notwithstanding^G1161, lest^G3363 we should offend^G4624 them^G846, go thou^G4198 to^G1519 the sea^G2281, and cast^G906 an hook^G44, and^G2532 take up^G142 the fish^G2486 that first^G4412 cometh up^G305; and^G2532 when thou hast opened^G455 his^G846 mouth^G4750, thou shalt find^G2147 a piece of money^G4715: that^G1565 take^G2983, and give^G1325 unto them^G846 for^G473 me^G1700 and^G2532 thee^G4675. {a piece…: or, a stater: it is half an ounce of silver, in value two shillings and six pence, sterling; about fifty five cents}

2Chr 36,15 wird geladen ... And the LORD^H3068 God^H430 of their fathers^H1 sent^H7971 to them by^H3027 his messengers^H4397, rising up betimes^H7925, and sending^H7971; because he had compassion^H2550 on his people^H5971, and on his dwelling place^H4583: {by: Heb. by the hand of} {betimes: that is, continually and carefully}

2Chr 36,16 wird geladen ... But they mocked^H3931 the messengers^H4397 of God^H430, and despised^H959 his words^H1697, and misused^H8591 his prophets^H5030, until the wrath^H2534 of the LORD^H3068 arose^H5927 against his people^H5971, till there was no remedy^H4832. {remedy: Heb. healing}

Mt 19,1 wird geladen ... And^G2532 it came to pass^G1096, that when^G3753 Jesus^G2424 had finished^G5055 these^G5128 sayings^G3056, he departed^G3332 from^G575 Galilee^G1056, and^G2532 came^G2064 into^G1519 the coasts^G3725 of Judaea^G2449 beyond^G4008 Jordan^G2446;

Mt 19,2 wird geladen ... And^G2532 great^G4183 multitudes^G3793 followed^G190 him^G846; and^G2532 he healed^G2323 them^G846 there^G1563.

Mt 19,3 wird geladen ... The Pharisees^G5330 also^G2532 came^G4334 unto him^G846, tempting^G3985 him^G846, and^G2532 saying^G3004 unto him^G846, Is it lawful^G1487+G1832 for a man^G444 to put away^G630 his^G846 wife^G1135 for^G2596 every^G3956 cause^G156?

Mt 19,4 wird geladen ... And^G1161 he answered^G611 and said^G2036 unto them^G846, Have ye^G314 not^G3756 read^G314, that^G3754 he which^G3588 made^G4160 them at^G575 the beginning^G746 made^G4160 them^G846 male^G730 and^G2532 female^G2338,

Mt 19,5 wird geladen ... And^G2532 said^G2036, For this^G5127 cause^G1752 shall a man^G444 leave^G2641 father^G3962 and^G2532 mother^G3384, and^G2532 shall cleave^G4347 to his^G846 wife^G1135: and^G2532 they twain^G1417 shall be^G2071+G1519 one^G3391 flesh^G4561?

Mt 19,6 wird geladen ... Wherefore^G5620 they are^G1526 no more^G3765 twain^G1417, but^G235 one^G3391 flesh^G4561. What^G3739 therefore^G3767 God^G2316 hath joined together^G4801, let^G5563 not^G3361 man^G444 put asunder^G5563.

Mt 19,7 wird geladen ... They say^G3004 unto him^G846, Why^G5101 did Moses^G3475 then^G3767 command^G1781 to give^G1325 a writing^G975 of divorcement^G647, and^G2532 to put^G630 her^G846 away^G630?

Mt 19,8 wird geladen ... He saith^G3004 unto them^G846+G3754, Moses^G3475 because of^G4314 the hardness^G4641 of your^G5216 hearts^G4641 suffered^G2010 you^G5213 to put away^G630 your^G5216 wives^G1135: but^G1161 from^G575 the beginning^G746 it was^G1096 not^G3756 so^G3779.

Mt 19,9 wird geladen ... And^G1161 I say^G3004 unto you^G5213+G3754, Whosoever^G3739+G302 shall put away^G630 his^G846 wife^G1135, except^G1508 it be for^G1909 fornication^G4202, and^G2532 shall marry^G1060 another^G243, committeth adultery^G3429: and^G2532 whoso marrieth^G1060 her which^G3588 is put away^G630 doth commit adultery^G3429.

Mt 19,10 wird geladen ... His^G846 disciples^G3101 say^G3004 unto him^G846, If^G1487 the case^G156 of the man^G444 be^G2076 so^G3779 with^G3326 his wife^G1135, it is^G4851 not^G3756 good^G4851 to marry^G1060.

Mt 19,11 wird geladen ... But^G1161 he said^G2036 unto them^G846, All^G3956 men cannot^G3756 receive^G5562 this^G5126 saying^G3056, save^G235 they to whom^G3739 it is given^G1325.

Mt 19,12 wird geladen ... For^G1063 there are^G1526 some eunuchs^G2135, which^G3748 were so^G3779 born^G1080 from^G1537 their mother's^G3384 womb^G2836: and^G2532 there are^G1526 some eunuchs^G2135, which^G3748 were made eunuchs^G2134 of^G5259 men^G444: and^G2532 there be^G1526 eunuchs^G2135, which^G3748 have made^G2134 themselves^G1438 eunuchs^G2134 for^G1223 the kingdom^G932 of heaven's sake^G3772. He that is able^G1410 to receive^G5562 it, let him receive^G5562 it.

Mt 19,13 wird geladen ... Then^G5119 were there brought^G4374 unto him^G846 little children^G3813, that^G2443 he should put^G2007 his hands^G5495 on^G2007 them^G846, and^G2532 pray^G4336: and^G1161 the disciples^G3101 rebuked^G2008 them^G846.

Mt 19,14 wird geladen ... But^G1161 Jesus^G2424 said^G2036, Suffer^G863 little children^G3813, and^G2532 forbid^G2967 them^G846 not^G3361, to come^G2064 unto^G4314 me^G3165: for^G1063 of such^G5108 is^G2076 the kingdom^G932 of heaven^G3772.

Mt 19,15 wird geladen ... And^G2532 he laid^G2007 his hands^G5495 on^G2007 them^G846, and departed^G4198 thence^G1564.

Mt 19,16 wird geladen ... And^G2532, behold^G2400, one^G1520 came^G4334 and said^G2036 unto him^G846, Good^G18 Master^G1320, what^G5101 good thing^G18 shall I do^G4160, that^G2443 I may have^G2192 eternal^G166 life^G2222?

Mt 19,17 wird geladen ... And^G1161 he said^G2036 unto him^G846, Why^G5101 callest thou^G3004 me^G3165 good^G18? there is none^G3762 good^G18 but^G1508 one^G1520, that is, God^G2316: but^G1161 if^G1487 thou wilt^G2309 enter^G1525 into^G1519 life^G2222, keep^G5083 the commandments^G1785.

Mt 19,18 wird geladen ... He saith^G3004 unto him^G846, Which^G4169+G1161? Jesus^G2424 said^G2036, Thou shalt do^G5407 no^G3756 murder^G5407, Thou shalt^G3431 not^G3756 commit adultery^G3431, Thou shalt^G2813 not^G3756 steal^G2813, Thou shalt^G5576 not^G3756 bear false witness^G5576,

Mt 19,19 wird geladen ... Honour^G5091 thy^G4675 father^G3962 and^G2532 thy mother^G3384: and^G2532, Thou shalt love^G25 thy^G4675 neighbour^G4139 as^G5613 thyself^G4572.

Mt 19,20 wird geladen ... The young man^G3495 saith^G3004 unto him^G846, All^G3956 these things^G5023 have I kept^G5442 from^G1537 my^G3450 youth up^G3503: what^G5101 lack^G5302 I yet^G2089?

Mt 19,21 wird geladen ... Jesus^G2424 said^G5346 unto him^G846, If^G1487 thou wilt^G2309 be^G1511 perfect^G5046, go^G5217 and sell^G4453 that thou^G4675 hast^G5224, and^G2532 give^G1325 to the poor^G4434, and^G2532 thou shalt have^G2192 treasure^G2344 in^G1722 heaven^G3772: and^G2532 come^G1204 and follow^G190 me^G3427.

Mt 19,22 wird geladen ... But^G1161 when the young man^G3495 heard^G191 that saying^G3056, he went away^G565 sorrowful^G3076: for^G1063 he had^G2192+G2258 great^G4183 possessions^G2933.

Mt 19,23 wird geladen ... Then^G1161 said^G2036 Jesus^G2424 unto his^G846 disciples^G3101, Verily^G281 I say^G3004 unto you^G5213, That^G3754 a rich man^G4145 shall hardly^G1423 enter^G1525 into^G1519 the kingdom^G932 of heaven^G3772.

Mt 19,24 wird geladen ... And^G1161 again^G3825 I say^G3004 unto you^G5213, It is^G2076 easier^G2123 for a camel^G2574 to go^G1330 through^G1223 the eye^G5169 of a needle^G4476, than^G2228 for a rich man^G4145 to enter^G1525 into^G1519 the kingdom^G932 of God^G2316.

Mt 19,25 wird geladen ... When^G1161 his^G846 disciples^G3101 heard^G191 it, they were exceedingly^G4970 amazed^G1605, saying^G3004, Who^G5101 then^G686 can^G1410 be saved^G4982?

Mt 19,26 wird geladen ... But^G1161 Jesus^G2424 beheld^G1689 them, and said^G2036 unto them^G846, With^G3844 men^G444 this^G5124 is^G2076 impossible^G102; but^G1161 with^G3844 God^G2316 all things^G3956 are^G2076 possible^G1415.

Mt 19,27 wird geladen ... Then^G5119 answered^G611 Peter^G4074 and said^G2036 unto him^G846, Behold^G2400, we^G2249 have forsaken^G863 all^G3956, and^G2532 followed^G190 thee^G4671; what^G5101 shall we^G2254 have^G2071 therefore^G686?

Mt 19,28 wird geladen ... And^G1161 Jesus^G2424 said^G2036 unto them^G846, Verily^G281 I say^G3004 unto you^G5213, That^G3754 ye^G5210 which^G3588 have followed^G190 me^G3427, in^G1722 the regeneration^G3824 when^G3752 the Son^G5207 of man^G444 shall sit^G2523 in^G1909 the throne^G2362 of his^G846 glory^G1391, ye^G5210 also^G2532 shall sit^G2523 upon^G1909 twelve^G1427 thrones^G2362, judging^G2919 the twelve^G1427 tribes^G5443 of Israel^G2474.

Mt 19,29 wird geladen ... And^G2532 every^G3956 one^G3739 that hath forsaken^G863 houses^G3614, or^G2228 brethren^G80, or^G2228 sisters^G79, or^G2228 father^G3962, or^G2228 mother^G3384, or^G2228 wife^G1135, or^G2228 children^G5043, or^G2228 lands^G68, for my^G3450 name's^G3686 sake^G1752, shall receive^G2983 an hundredfold^G1542, and^G2532 shall inherit^G2816 everlasting^G166 life^G2222.

Mt 19,30 wird geladen ... But^G1161 many^G4183 that are first^G4413 shall be^G2071 last^G2078; and^G2532 the last^G2078 shall be first^G4413.

Mt 4,12 wird geladen ... Now^G1161 when Jesus^G2424 had heard^G191 that^G3754 John^G2491 was cast into prison^G3860, he departed^G402 into^G1519 Galilee^G1056; {cast…: or, delivered up}