Now these are the namesH8034 of the tribesH7626. From the northH6828 endH7097 to the coastH3027 of the wayH1870 of HethlonH2855, as one goethH935 to HamathH2574, HazarenanH2704, the borderH1366 of DamascusH1834 northwardH6828, to the coastH3027 of HamathH2574; for these are his sidesH6285 eastH6921 and westH3220; aH259 portion for DanH1835. {a portion: Heb. one portion}
And by the borderH1366 of DanH1835, from the eastH6921 sideH6285 unto the westH3220 sideH6285, aH259 portion for AsherH836.
And by the borderH1366 of AsherH836, from the eastH6921 sideH6285 even unto the westH3220 sideH6285, aH259 portion for NaphtaliH5321.
And by the borderH1366 of NaphtaliH5321, from the eastH6921 sideH6285 unto the westH3220 sideH6285, aH259 portion for ManassehH4519.
And by the borderH1366 of ManassehH4519, from the eastH6921 sideH6285 unto the westH3220 sideH6285, aH259 portion for EphraimH669.
And by the borderH1366 of EphraimH669, from the eastH6921 sideH6285 even unto the westH3220 sideH6285, aH259 portion for ReubenH7205.
And by the borderH1366 of ReubenH7205, from the eastH6921 sideH6285 unto the westH3220 sideH6285, aH259 portion for JudahH3063.
And by the borderH1366 of JudahH3063, from the eastH6921 sideH6285 unto the westH3220 sideH6285, shall be the offeringH8641 which ye shall offerH7311 of fiveH2568 and twentyH6242 thousandH505 reeds in breadthH7341, and in lengthH753 as oneH259 of the other partsH2506, from the eastH6921 sideH6285 unto the westH3220 sideH6285: and the sanctuaryH4720 shall be in the midstH8432 of it.
The oblationH8641 that ye shall offerH7311 unto the LORDH3068 shall be of fiveH2568 and twentyH6242 thousandH505 in lengthH753, and of tenH6235 thousandH505 in breadthH7341.
And for them, even for the priestsH3548, shall be this holyH6944 oblationH8641; toward the northH6828 fiveH2568 and twentyH6242 thousandH505 in length, and toward the westH3220 tenH6235 thousandH505 in breadthH7341, and toward the eastH6921 tenH6235 thousandH505 in breadthH7341, and toward the southH5045 fiveH2568 and twentyH6242 thousandH505 in lengthH753: and the sanctuaryH4720 of the LORDH3068 shall be in the midstH8432 thereof.
It shall be for the priestsH3548 that are sanctifiedH6942 of the sonsH1121 of ZadokH6659; which have keptH8104 my chargeH4931, which went not astrayH8582 when the childrenH1121 of IsraelH3478 went astrayH8582, as the LevitesH3881 went astrayH8582. {It…: or, The sanctified portion shall be for the priests} {charge: or, ward, or, ordinance}
And this oblationH8642 of the landH776 that is offeredH8641 shall be unto them a thing mostH6944 holyH6944 by the borderH1366 of the LevitesH3881.
And over againstH5980 the borderH1366 of the priestsH3548 the LevitesH3881 shall have fiveH2568 and twentyH6242 thousandH505 in lengthH753, and tenH6235 thousandH505 in breadthH7341: all the lengthH753 shall be fiveH2568 and twentyH6242 thousandH505, and the breadthH7341 tenH6235 thousandH505.
And they shall not sellH4376 of it, neither exchangeH4171, nor alienateH5674+H5674 the firstfruitsH7225 of the landH776: for it is holyH6944 unto the LORDH3068.
And the fiveH2568 thousandH505, that are leftH3498 in the breadthH7341 over againstH6440 the fiveH2568 and twentyH6242 thousandH505, shall be a profaneH2455 place for the cityH5892, for dwellingH4186, and for suburbsH4054: and the cityH5892 shall be in the midstH8432 thereof.
And these shall be the measuresH4060 thereof; the northH6828 sideH6285 fourH702 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967, and the southH5045 sideH6285 fourH702 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967, and on the eastH6921 sideH6285 fourH702 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967, and the westH3220 sideH6285 fourH702 thousandH505 and fiveH2568+H2568 hundredH3967.
And the suburbsH4054 of the cityH5892 shall be toward the northH6828 two hundredH3967 and fiftyH2572, and toward the southH5045 two hundredH3967 and fiftyH2572, and toward the eastH6921 two hundredH3967 and fiftyH2572, and toward the westH3220 two hundredH3967 and fiftyH2572.
And the residueH3498 in lengthH753 over againstH5980 the oblationH8641 of the holyH6944 portion shall be tenH6235 thousandH505 eastwardH6921, and tenH6235 thousandH505 westwardH3220: and it shall be over againstH5980 the oblationH8641 of the holyH6944 portion; and the increaseH8393 thereof shall be for foodH3899 unto them that serveH5647 the cityH5892.
And they that serveH5647 the cityH5892 shall serveH5647 it out of all the tribesH7626 of IsraelH3478.
All the oblationH8641 shall be fiveH2568 and twentyH6242 thousandH505 by fiveH2568 and twentyH6242 thousandH505: ye shall offerH7311 the holyH6944 oblationH8641 foursquareH7243, with the possessionH272 of the cityH5892.
And the residueH3498 shall be for the princeH5387, on the one side and on the other of the holyH6944 oblationH8641, and of the possessionH272 of the cityH5892, over againstH6440 the fiveH2568 and twentyH6242 thousandH505 of the oblationH8641 toward the eastH6921 borderH1366, and westwardH3220 over againstH6440 the fiveH2568 and twentyH6242 thousandH505 toward the westH3220 borderH1366, over againstH5980 the portionsH2506 for the princeH5387: and it shall be the holyH6944 oblationH8641; and the sanctuaryH4720 of the houseH1004 shall be in the midstH8432 thereof.
Moreover from the possessionH272 of the LevitesH3881, and from the possessionH272 of the cityH5892, being in the midstH8432 of that which is the prince'sH5387, between the borderH1366 of JudahH3063 and the borderH1366 of BenjaminH1144, shall be for the princeH5387.
As for the restH3499 of the tribesH7626, from the eastH6921 sideH6285 unto the westH3220 sideH6285, BenjaminH1144 shall have aH259 portion. {A portion: Heb. one portion}
And by the borderH1366 of BenjaminH1144, from the eastH6921 sideH6285 unto the westH3220 sideH6285, SimeonH8095 shall have aH259 portion.
And by the borderH1366 of SimeonH8095, from the eastH6921 sideH6285 unto the westH3220 sideH6285, IssacharH3485 aH259 portion.
And by the borderH1366 of IssacharH3485, from the eastH6921 sideH6285 unto the westH3220 sideH6285, ZebulunH2074 aH259 portion.
And by the borderH1366 of ZebulunH2074, from the eastH6921 sideH6285 unto the westH3220 sideH6285, GadH1410 aH259 portion.
And by the borderH1366 of GadH1410, at the southH5045 sideH6285 southwardH8486, the borderH1366 shall be even from TamarH8559 unto the watersH4325 of strifeH4808+H4809 in KadeshH6946, and to the riverH5158 toward the greatH1419 seaH3220. {strife…: or, Meribahkadesh}
This is the landH776 which ye shall divideH5307 by lot unto the tribesH7626 of IsraelH3478 for inheritanceH5159, and these are their portionsH4256, saithH5002 the LordH136 GODH3069.
And these are the goings outH8444 of the cityH5892 on the northH6828 sideH6285, fourH702 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967 measuresH4060.
And the gatesH8179 of the cityH5892 shall be after the namesH8034 of the tribesH7626 of IsraelH3478: threeH7969 gatesH8179 northwardH6828; oneH259 gateH8179 of ReubenH7205, oneH259 gateH8179 of JudahH3063, oneH259 gateH8179 of LeviH3878.
And at the eastH6921 sideH6285 fourH702 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967: and threeH7969 gatesH8179; and oneH259 gateH8179 of JosephH3130, oneH259 gateH8179 of BenjaminH1144, oneH259 gateH8179 of DanH1835.
And at the southH5045 sideH6285 fourH702 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967 measuresH4060: and threeH7969 gatesH8179; oneH259 gateH8179 of SimeonH8095, oneH259 gateH8179 of IssacharH3485, oneH259 gateH8179 of ZebulunH2074.
At the westH3220 sideH6285 fourH702 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967, with their threeH7969 gatesH8179; oneH259 gateH8179 of GadH1410, oneH259 gateH8179 of AsherH836, oneH259 gateH8179 of NaphtaliH5321.
It was round aboutH5439 eighteenH8083+H6240 thousandH505 measures: and the nameH8034 of the cityH5892 from that dayH3117 shall be, The LORD is thereH3074. {The LORD…: Heb. Jehovahshammah}
Querverweise zu Hesekiel 48,29 Hes 48,29
Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; ThisH1454 shall be the borderH1366, whereby ye shall inheritH5157 the landH776 according to the twelveH8147+H6240 tribesH7626 of IsraelH3478: JosephH3130 shall have two portionsH2256.
And ye shall inheritH5157 it, oneH376 as well as anotherH251: concerning the which I lifted upH5375 mine handH3027 to giveH5414 it unto your fathersH1: and this landH776 shall fallH5307 unto you for inheritanceH5159. {lifted…: or, swore}
And this shall be the borderH1366 of the landH776 toward the northH6828 sideH6285, from the greatH1419 seaH3220, the wayH1870 of HethlonH2855, as men goH935 to ZedadH6657;
HamathH2574, BerothahH1268, SibraimH5453, which is between the borderH1366 of DamascusH1834 and the borderH1366 of HamathH2574; HazarhatticonH2694, which is by the coastH1366 of HauranH2362. {Hazarhatticon: or, the middle village}
And the borderH1366 from the seaH3220 shall be HazarenanH2703, the borderH1366 of DamascusH1834, and the northH6828 northwardH6828, and the borderH1366 of HamathH2574. And this is the northH6828 sideH6285.
And the eastH6921 sideH6285 ye shall measureH4058 fromH996 HauranH2362, and fromH996 DamascusH1834, and fromH996 GileadH1568, and fromH996 the landH776 of IsraelH3478 by JordanH3383, from the borderH1366 unto the eastH6931 seaH3220. And this is the eastH6921 sideH6285. {from (Hauran, Damascus, Gilead, the land): Heb. from between}
And the southH5045 sideH6285 southwardH8486, from TamarH8559 even to the watersH4325 of strifeH4808+H4809 in KadeshH6946, the riverH5158 to the greatH1419 seaH3220. And this is the southH8486 sideH6285 southwardH5045. {strife: or, Meribah} {river: or, valley} {is the south side southward: or, is the south side toward Teman}
The westH3220 sideH6285 also shall be the greatH1419 seaH3220 from the borderH1366, till a man comeH935 over againstH5227 HamathH2574. This is the westH3220 sideH6285.
So shall ye divideH2505 this landH776 unto you according to the tribesH7626 of IsraelH3478.
And it shall come to pass, that ye shall divideH5307 it by lot for an inheritanceH5159 unto you, and to the strangersH1616 that sojournH1481 amongH8432 you, which shall begetH3205 childrenH1121 amongH8432 you: and they shall be unto you as bornH249 in the countryH249 among the childrenH1121 of IsraelH3478; they shall haveH5307 inheritanceH5159 with you amongH8432 the tribesH7626 of IsraelH3478.
CommandH6680 the childrenH1121 of IsraelH3478, and sayH559 unto them, When ye comeH935 into the landH776 of CanaanH3667; (this is the landH776 that shall fallH5307 unto you for an inheritanceH5159, even the landH776 of CanaanH3667 with the coastsH1367 thereof:)
And MosesH4872 commandedH6680 the childrenH1121 of IsraelH3478, sayingH559, This is the landH776 which ye shall inheritH5157 by lotH1486, which the LORDH3068 commandedH6680 to giveH5414 unto the nineH8672 tribesH4294, and to the halfH2677 tribeH4294:
Now JoshuaH3091 was oldH2204 and strickenH935 in yearsH3117; and the LORDH3068 saidH559 unto him, Thou art oldH2204 and strickenH935 in yearsH3117, and there remainethH7604 yet veryH3966 muchH7235 landH776 to be possessedH3423. {to…: Heb. to possess it}
This is the landH776 that yet remainethH7604: all the bordersH1552 of the PhilistinesH6430, and all GeshuriH1651,
From SihorH7883, which is beforeH6440 EgyptH4714, even unto the bordersH1366 of EkronH6138 northwardH6828, which is countedH2803 to the CanaaniteH3669: fiveH2568 lordsH5633 of the PhilistinesH6430; the GazathitesH5841, and the AshdothitesH796, the EshkalonitesH832, the GittitesH1663, and the EkronitesH6139; also the AvitesH5761:
From the southH8486, all the landH776 of the CanaanitesH3669, and MearahH4632 that is beside the SidoniansH6722, unto AphekH663, to the bordersH1366 of the AmoritesH567: {Mearah: or, the cave}
And the landH776 of the GiblitesH1382, and all LebanonH3844, toward the sunrisingH4217+H8121, from BaalgadH1171 under mountH2022 HermonH2768 unto the enteringH935 into HamathH2574.
All the inhabitantsH3427 of the hill countryH2022 from LebanonH3844 unto MisrephothmaimH4956, and all the SidoniansH6722, them will I drive outH3423 from beforeH6440 the childrenH1121 of IsraelH3478: only divide thou it by lotH5307 unto the IsraelitesH3478 for an inheritanceH5159, as I have commandedH6680 thee.
Now therefore divideH2505 this landH776 for an inheritanceH5159 unto the nineH8672 tribesH7626, and the halfH2677 tribeH7626 of ManassehH4519,
With whom the ReubenitesH7206 and the GaditesH1425 have receivedH3947 their inheritanceH5159, which MosesH4872 gaveH5414 them, beyondH5676 JordanH3383 eastwardH4217, even as MosesH4872 the servantH5650 of the LORDH3068 gaveH5414 them;
From AroerH6177, that is upon the bankH8193 of the riverH5158 ArnonH769, and the cityH5892 that is in the midstH8432 of the riverH5158, and all the plainH4334 of MedebaH4311 unto DibonH1769;
And all the citiesH5892 of SihonH5511 kingH4428 of the AmoritesH567, which reignedH4427 in HeshbonH2809, unto the borderH1366 of the childrenH1121 of AmmonH5983;
And GileadH1568, and the borderH1366 of the GeshuritesH1651 and MaachathitesH4602, and all mountH2022 HermonH2768, and all BashanH1316 unto SalcahH5548;
All the kingdomH4468 of OgH5747 in BashanH1316, which reignedH4427 in AshtarothH6252 and in EdreiH154, who remainedH7604 of the remnantH3499 of the giantsH7497: for these did MosesH4872 smiteH5221, and cast them outH3423.
Nevertheless the childrenH1121 of IsraelH3478 expelledH3423 not the GeshuritesH1651, nor the MaachathitesH4602: but the GeshuritesH1650 and the MaachathitesH4601 dwellH3427 amongH7130 the IsraelitesH3478 until this dayH3117.
Only unto the tribeH7626 of LeviH3878 he gaveH5414 none inheritanceH5159; the sacrificesH801 of the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478 made by fireH801 are their inheritanceH5159, as he saidH1696 unto them.
And MosesH4872 gaveH5414 unto the tribeH4294 of the childrenH1121 of ReubenH7205 inheritance according to their familiesH4940.
And their coastH1366 was from AroerH6177, that is on the bankH8193 of the riverH5158 ArnonH769, and the cityH5892 that is in the midstH8432 of the riverH5158, and all the plainH4334 by MedebaH4311;
HeshbonH2809, and all her citiesH5892 that are in the plainH4334; DibonH1769, and BamothbaalH1120, and BethbaalmeonH1010, {Bamothbaal…: or, the high places of Baal, and house of Baalmeon}
And JahazahH3096, and KedemothH6932, and MephaathH4158,
And KirjathaimH7156, and SibmahH7643, and ZarethshaharH6890 in the mountH2022 of the valleyH6010,
And BethpeorH1047, and AshdothpisgahH798+H794, and BethjeshimothH1020, {Ashdothpisgah: or, springs of Pisgah, or, the hill}
And all the citiesH5892 of the plainH4334, and all the kingdomH4468 of SihonH5511 kingH4428 of the AmoritesH567, which reignedH4427 in HeshbonH2809, whom MosesH4872 smoteH5221 with the princesH5387 of MidianH4080, EviH189, and RekemH7552, and ZurH6698, and HurH2354, and RebaH7254, which were dukesH5257 of SihonH5511, dwellingH3427 in the countryH776.