Afterward he brought me againH7725 unto the doorH6607 of the houseH1004; and, behold, watersH4325 issued outH3318 from under the thresholdH4670 of the houseH1004 eastwardH6921: for the forefrontH6440 of the houseH1004 stood toward the eastH6921, and the watersH4325 came downH3381 from under from the rightH3233 sideH3802 of the houseH1004, at the southH5045 side of the altarH4196.
Then brought he me outH3318 of the wayH1870 of the gateH8179 northwardH6828, and led me aboutH5437 the wayH1870 without unto the utterH2351 gateH8179 by the wayH1870 that lookethH6437 eastwardH6921; and, behold, there ran outH6379 watersH4325 on the rightH3233 sideH3802.
And when the manH376 that had the lineH6957 in his handH3027 went forthH3318 eastwardH6921, he measuredH4058 a thousandH505 cubitsH520, and he brought me throughH5674 the watersH4325; the watersH4325 were to the anklesH657. {the waters were…: Heb. waters of the ankles}
Again he measuredH4058 a thousandH505, and brought me throughH5674 the watersH4325; the watersH4325 were to the kneesH1290. Again he measuredH4058 a thousandH505, and brought me throughH5674; the watersH4325 were to the loinsH4975.
Afterward he measuredH4058 a thousandH505; and it was a riverH5158 that I couldH3201 not pass overH5674: for the watersH4325 were risenH1342, watersH4325 to swim inH7813, a riverH5158 that could not be passed overH5674. {waters to…: Heb. waters of swimming}
And he saidH559 unto me, SonH1121 of manH120, hast thou seenH7200 this? Then he broughtH3212 me, and caused me to returnH7725 to the brinkH8193 of the riverH5158.
Now when I had returnedH7725, behold, at the bankH8193 of the riverH5158 were veryH3966 manyH7227 treesH6086 on the one side and on the other. {bank: Heb. lip}
Then saidH559 he unto me, These watersH4325 issue outH3318 toward the eastH6930 countryH1552, and go downH3381 into the desertH6160, and goH935 into the seaH3220: which being brought forthH3318 into the seaH3220, the watersH4325 shall be healedH7495. {desert: or, plain}
And it shall come to pass, that every thingH5315 that livethH2416, which movethH8317, whithersoever the riversH5158 shall comeH935, shall liveH2421: and there shall be a veryH3966 greatH7227 multitude of fishH1710, because these watersH4325 shall comeH935 thither: for they shall be healedH7495; and every thing shall liveH2425 whither the riverH5158 comethH935. {rivers: Heb. two rivers}
And it shall come to pass, that the fishersH1728 shall standH5975+H5975 upon it from EngediH5872 even unto EneglaimH5882; they shall be a place to spread forthH4894 netsH2764; their fishH1710 shall be according to their kindsH4327, as the fishH1710 of the greatH1419 seaH3220, exceedingH3966 manyH7227.
But the miry placesH1207 thereof and the marishesH1360 thereof shall not be healedH7495; they shall be givenH5414 to saltH4417. {shall not…: or, and that which shall not be healed}
And by the riverH5158 upon the bankH8193 thereof, on this side and on that side, shall growH5927 all treesH6086 for meatH3978, whose leafH5929 shall not fadeH5034, neither shall the fruitH6529 thereof be consumedH8552: it shall bring forth new fruitH1069 according to his monthsH2320, because their watersH4325 they issued outH3318 of the sanctuaryH4720: and the fruitH6529 thereof shall be for meatH3978, and the leafH5929 thereof for medicineH8644. {shall grow: Heb. shall come up} {new: or, principal} {for medicine: or, for bruises and sores}
Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; ThisH1454 shall be the borderH1366, whereby ye shall inheritH5157 the landH776 according to the twelveH8147+H6240 tribesH7626 of IsraelH3478: JosephH3130 shall have two portionsH2256.
And ye shall inheritH5157 it, oneH376 as well as anotherH251: concerning the which I lifted upH5375 mine handH3027 to giveH5414 it unto your fathersH1: and this landH776 shall fallH5307 unto you for inheritanceH5159. {lifted…: or, swore}
And this shall be the borderH1366 of the landH776 toward the northH6828 sideH6285, from the greatH1419 seaH3220, the wayH1870 of HethlonH2855, as men goH935 to ZedadH6657;
HamathH2574, BerothahH1268, SibraimH5453, which is between the borderH1366 of DamascusH1834 and the borderH1366 of HamathH2574; HazarhatticonH2694, which is by the coastH1366 of HauranH2362. {Hazarhatticon: or, the middle village}
And the borderH1366 from the seaH3220 shall be HazarenanH2703, the borderH1366 of DamascusH1834, and the northH6828 northwardH6828, and the borderH1366 of HamathH2574. And this is the northH6828 sideH6285.
And the eastH6921 sideH6285 ye shall measureH4058 fromH996 HauranH2362, and fromH996 DamascusH1834, and fromH996 GileadH1568, and fromH996 the landH776 of IsraelH3478 by JordanH3383, from the borderH1366 unto the eastH6931 seaH3220. And this is the eastH6921 sideH6285. {from (Hauran, Damascus, Gilead, the land): Heb. from between}
And the southH5045 sideH6285 southwardH8486, from TamarH8559 even to the watersH4325 of strifeH4808+H4809 in KadeshH6946, the riverH5158 to the greatH1419 seaH3220. And this is the southH8486 sideH6285 southwardH5045. {strife: or, Meribah} {river: or, valley} {is the south side southward: or, is the south side toward Teman}
The westH3220 sideH6285 also shall be the greatH1419 seaH3220 from the borderH1366, till a man comeH935 over againstH5227 HamathH2574. This is the westH3220 sideH6285.
So shall ye divideH2505 this landH776 unto you according to the tribesH7626 of IsraelH3478.
And it shall come to pass, that ye shall divideH5307 it by lot for an inheritanceH5159 unto you, and to the strangersH1616 that sojournH1481 amongH8432 you, which shall begetH3205 childrenH1121 amongH8432 you: and they shall be unto you as bornH249 in the countryH249 among the childrenH1121 of IsraelH3478; they shall haveH5307 inheritanceH5159 with you amongH8432 the tribesH7626 of IsraelH3478.
And it shall come to pass, that in what tribeH7626 the strangerH1616 sojournethH1481, there shall ye giveH5414 him his inheritanceH5159, saithH5002 the LordH136 GODH3069.
Querverweise zu Hesekiel 47,1 Hes 47,1
And the breadthH7341 of the doorH6607 was tenH6235 cubitsH520; and the sidesH3802 of the doorH6607 were fiveH2568 cubitsH520 on the one side, and fiveH2568 cubitsH520 on the other side: and he measuredH4058 the lengthH753 thereof, fortyH705 cubitsH520: and the breadthH7341, twentyH6242 cubitsH520. {door: or, entrance}
There is a riverH5104, the streamsH6388 whereof shall make gladH8055 the cityH5892 of GodH430, the holyH6918 place of the tabernaclesH4908 of the most HighH5945.
And by the riverH5158 upon the bankH8193 thereof, on this side and on that side, shall growH5927 all treesH6086 for meatH3978, whose leafH5929 shall not fadeH5034, neither shall the fruitH6529 thereof be consumedH8552: it shall bring forth new fruitH1069 according to his monthsH2320, because their watersH4325 they issued outH3318 of the sanctuaryH4720: and the fruitH6529 thereof shall be for meatH3978, and the leafH5929 thereof for medicineH8644. {shall grow: Heb. shall come up} {new: or, principal} {for medicine: or, for bruises and sores}
And the templeH1964 and the sanctuaryH6944 had twoH8147 doorsH1817.
And the doorsH1817 had twoH8147 leavesH1817 apiece, twoH8147 turningH4142 leavesH1817; twoH8147 leaves for the oneH259 doorH1817, and twoH8147 leavesH1817 for the otherH312 door.
And there were madeH6213 on them, on the doorsH1817 of the templeH1964, cherubimsH3742 and palm treesH8561, like as were madeH6213 upon the wallsH7023; and there were thickH5646 planksH6086 upon the faceH6440 of the porchH197 withoutH2351.
And there were narrowH331 windowsH2474 and palm treesH8561 on the one side and on the other side, on the sidesH3802 of the porchH197, and upon the side chambersH6763 of the houseH1004, and thick planksH5646.
And there shall be upon every highH1364 mountainH2022, and upon every highH5375 hillH1389, riversH6388 and streamsH2988 of watersH4325 in the dayH3117 of the greatH7227 slaughterH2027, when the towersH4026 fallH5307. {high hill: Heb. lifted up, etc}
And manyH7227 peopleH5971 shall goH1980 and sayH559, ComeH3212 ye, and let us go upH5927 to the mountainH2022 of the LORDH3068, to the houseH1004 of the GodH430 of JacobH3290; and he will teachH3384 us of his waysH1870, and we will walkH3212 in his pathsH734: for out of ZionH6726 shall go forthH3318 the lawH8451, and the wordH1697 of the LORDH3068 from JerusalemH3389.
HoH1945, every one that thirstethH6771, comeH3212 ye to the watersH4325, and he that hath no moneyH3701; comeH3212 ye, buyH7666, and eatH398; yea, comeH3212, buyH7666 wineH3196 and milkH2461 without moneyH3701 and without priceH4242.
For my peopleH5971 have committedH6213 twoH8147 evilsH7451; they have forsakenH5800 me the fountainH4726 of livingH2416 watersH4325, and hewed them outH2672 cisternsH877, brokenH7665 cisternsH877, that can holdH3557 no waterH4325.
And it shall come to pass in that dayH3117, that the mountainsH2022 shall drop downH5197 new wineH6071, and the hillsH1389 shall flowH3212 with milkH2461, and all the riversH650 of JudahH3063 shall flowH3212 with watersH4325, and a fountainH4599 shall come forthH3318 of the houseH1004 of the LORDH3068, and shall waterH8248 the valleyH5158 of ShittimH7851. {flow: Heb. go}
In that dayH3117 there shall be a fountainH4726 openedH6605 to the houseH1004 of DavidH1732 and to the inhabitantsH3427 of JerusalemH3389 for sinH2403 and for uncleannessH5079. {uncleanness: Heb. separation for uncleanness}
And it shall be in that dayH3117, that livingH2416 watersH4325 shall go outH3318 from JerusalemH3389; halfH2677 of them toward the formerH6931 seaH3220, and halfH2677 of them toward the hinderH314 seaH3220: in summerH7019 and in winterH2779 shall it be. {former: or, eastern}
InG1722 the lastG2078 dayG2250, that greatG3173 day of the feastG1859, JesusG2424 stoodG2476 andG2532 criedG2896, sayingG3004, IfG1437 any manG5100 thirstG1372, let him comeG2064 untoG4314 meG3165, andG2532 drinkG4095.
He that believethG4100 onG1519 meG1691, asG2531 the scriptureG1124 hath saidG2036, out ofG1537 hisG846 bellyG2836 shall flowG4482 riversG4215 of livingG2198 waterG5204.
(ButG1161 thisG5124 spake heG2036 ofG4012 the SpiritG4151, whichG3739 they that believeG4100 onG1519 himG846 shouldG3195 receiveG2983: forG1063 the HolyG40 GhostG4151 wasG2258 not yetG3768 given; becauseG3754 that JesusG2424 wasG1392 not yetG3764 glorifiedG1392.)