A Psalm of DavidH1732. Unto thee will I cryH7121, O LORDH3068 my rockH6697; be not silentH2814 to me: lest, if thou be silentH2790 to me, I becomeH4911 like them that go downH3381 into the pitH953. {to me: Heb. from me}
HearH8085 the voiceH6963 of my supplicationsH8469, when I cryH7768 unto thee, when I lift upH5375 my handsH3027 toward thy holyH6944 oracleH1687. {thy…: or, the oracle of thy sanctuary}
Draw me not awayH4900 with the wickedH7563, and with the workersH6466 of iniquityH205, which speakH1696 peaceH7965 to their neighboursH7453, but mischiefH7451 is in their heartsH3824.
GiveH5414 them according to their deedsH6467, and according to the wickednessH7455 of their endeavoursH4611: giveH5414 them after the workH4639 of their handsH3027; renderH7725 to them their desertH1576.
Because they regardH995 not the worksH6468 of the LORDH3068, nor the operationH4639 of his handsH3027, he shall destroyH2040 them, and not build them upH1129.
BlessedH1288 be the LORDH3068, because he hath heardH8085 the voiceH6963 of my supplicationsH8469.
The LORDH3068 is my strengthH5797 and my shieldH4043; my heartH3820 trustedH982 in him, and I am helpedH5826: therefore my heartH3820 greatly rejoicethH5937; and with my songH7892 will I praiseH3034 him.
The LORDH3068 is their strengthH5797, and he is the savingH3444 strengthH4581 of his anointedH4899. {their: or, his} {saving…: Heb. strength of salvations}
SaveH3467 thy peopleH5971, and blessH1288 thine inheritanceH5159: feedH7462 them also, and lift them upH5375 for everH5769. {feed: or, rule}
Querverweise zu Psalm 28,7 Ps 28,7
The LORDH3068 is their strengthH5797, and he is the savingH3444 strengthH4581 of his anointedH4899. {their: or, his} {saving…: Heb. strength of salvations}
For the LORDH3068 GodH430 is a sunH8121 and shieldH4043: the LORDH3068 will giveH5414 graceH2580 and gloryH3519: no goodH2896 thing will he withholdH4513 from them that walkH1980 uprightlyH8549.
Therefore my heartH3820 is gladH8055, and my gloryH3519 rejoicethH1523: my fleshH1320 also shall restH7931 in hopeH983. {rest…: Heb. dwell confidently}
For thou wilt not leaveH5800 my soulH5315 in hellH7585; neither wilt thou sufferH5414 thine Holy OneH2623 to seeH7200 corruptionH7845.
Thou wilt shewH3045 me the pathH734 of lifeH2416: in thy presenceH6440 is fulnessH7648 of joyH8057; at thy right handH3225 there are pleasuresH5273 for evermoreH5331.
O singH7891 unto the LORDH3068 a newH2319 songH7892: singH7891 unto the LORDH3068, all the earthH776.
SingH7891 unto the LORDH3068, blessH1288 his nameH8034; shew forthH1319 his salvationH3444 from dayH3117 to dayH3117.
DeclareH5608 his gloryH3519 among the heathenH1471, his wondersH6381 among all peopleH5971.
To the chief MusicianH5329, A Psalm of DavidH1732, the servantH5650 of the LORDH3068, who spakeH1696 unto the LORDH3068 the wordsH1697 of this songH7892 in the dayH3117 that the LORDH3068 deliveredH5337 him from the handH3709 of all his enemiesH341, and from the handH3027 of SaulH7586: And he saidH559, I will loveH7355 thee, O LORDH3068, my strengthH2391.
He shall coverH5526 thee with his feathersH84, and under his wingsH3671 shalt thou trustH2620: his truthH571 shall be thy shieldH6793 and bucklerH5507.
To the chief MusicianH5329, A PsalmH4210 of DavidH1732. The kingH4428 shall joyH8055 in thy strengthH5797, O LORDH3068; and in thy salvationH3444 how greatlyH3966 shall he rejoiceH1523!
Then sangH7891 MosesH4872 and the childrenH1121 of IsraelH3478 this songH7892 unto the LORDH3068, and spakeH559, sayingH559, I will singH7891 unto the LORDH3068, for he hath triumphedH1342 gloriouslyH1342: the horseH5483 and his riderH7392 hath he thrownH7411 into the seaH3220.
The LORDH3050 is my strengthH5797 and songH2176, and he is become my salvationH3444: heH2088 is my GodH410, and I will prepare him an habitationH5115; my father'sH1 GodH430, and I will exaltH7311 him.
The LORDH3068 is a manH376 of warH4421: the LORDH3068 is his nameH8034.
Pharaoh'sH6547 chariotsH4818 and his hostH2428 hath he castH3384 into the seaH3220: his chosenH4005 captainsH7991 also are drownedH2883 in the RedH5488 seaH3220.
The depthsH8415 have coveredH3680 them: they sankH3381 into the bottomH4688 asH3644 a stoneH68.
Thy right handH3225, O LORDH3068, is become gloriousH142 in powerH3581: thy right handH3225, O LORDH3068, hath dashed in piecesH7492 the enemyH341.
And in the greatnessH7230 of thine excellencyH1347 thou hast overthrownH2040 them that rose up againstH6965 thee: thou sentest forthH7971 thy wrathH2740, which consumedH398 them as stubbleH7179.
And with the blastH7307 of thy nostrilsH639 the watersH4325 were gathered togetherH6192, the floodsH5140 stood uprightH5324 as an heapH5067, and the depthsH8415 were congealedH7087 in the heartH3820 of the seaH3220.
The enemyH341 saidH559, I will pursueH7291, I will overtakeH5381, I will divideH2505 the spoilH7998; my lustH5315 shall be satisfiedH4390 upon them; I will drawH7324 my swordH2719, my handH3027 shall destroyH3423 them. {destroy: or, repossess}
Thou didst blowH5398 with thy windH7307, the seaH3220 coveredH3680 them: they sankH6749 as leadH5777 in the mightyH117 watersH4325.
Who is like unto thee, O LORDH3068, among the godsH410? who is like thee, gloriousH142 in holinessH6944, fearfulH3372 in praisesH8416, doingH6213 wondersH6382? {gods: or, mighty ones?}
Thou stretchedst outH5186 thy right handH3225, the earthH776 swallowedH1104 them.
Thou in thy mercyH2617 hast led forthH5148 the peopleH5971 whichH2098 thou hast redeemedH1350: thou hast guidedH5095 them in thy strengthH5797 unto thy holyH6944 habitationH5116.
The peopleH5971 shall hearH8085, and be afraidH7264: sorrowH2427 shall take holdH270 on the inhabitantsH3427 of PalestinaH6429.
ThenH227 the dukesH441 of EdomH123 shall be amazedH926; the mighty menH352 of MoabH4124, tremblingH7461 shall take holdH270 upon them; all the inhabitantsH3427 of CanaanH3667 shall melt awayH4127.
FearH367 and dreadH6343 shall fallH5307 upon them; by the greatnessH1419 of thine armH2220 they shall be as stillH1826 as a stoneH68; till thy peopleH5971 pass overH5674, O LORDH3068, till the peopleH5971 pass overH5674, whichH2098 thou hast purchasedH7069.
Thou shalt bringH935 them in, and plantH5193 them in the mountainH2022 of thine inheritanceH5159, in the placeH4349, O LORDH3068, which thou hast madeH6466 for thee to dwell inH3427, in the SanctuaryH4720, O LordH136, which thy handsH3027 have establishedH3559.
The LORDH3068 shall reignH4427 for everH5769 and everH5703.
For the horseH5483 of PharaohH6547 went inH935 with his chariotsH7393 and with his horsemenH6571 into the seaH3220, and the LORDH3068 brought againH7725 the watersH4325 of the seaH3220 upon them; but the childrenH1121 of IsraelH3478 wentH1980 on dryH3004 land in the midstH8432 of the seaH3220.
And MiriamH4813 the prophetessH5031, the sisterH269 of AaronH175, tookH3947 a timbrelH8596 in her handH3027; and all the womenH802 went outH3318 afterH310 her with timbrelsH8596 and with dancesH4246.
And MiriamH4813 answeredH6030 them, SingH7891 ye to the LORDH3068, for he hath triumphedH1342 gloriouslyH1342; the horseH5483 and his riderH7392 hath he thrownH7411 into the seaH3220.
The LORDH3068 is my rockH5553, and my fortressH4686, and my delivererH6403; my GodH410, my strengthH6697, in whom I will trustH2620; my bucklerH4043, and the hornH7161 of my salvationH3468, and my high towerH4869. {my strength: Heb. my rock}
AfterH310 these thingsH1697 the wordH1697 of the LORDH3068 cameH1961 unto AbramH87 in a visionH4236, sayingH559, FearH3372 not, AbramH87: I am thy shieldH4043, and thy exceedingH3966 greatH7235 rewardH7939.
Thou hast turnedH2015 for me my mourningH4553 into dancingH4234: thou hast put offH6605 my sackclothH8242, and girdedH247 me with gladnessH8057;
Then sangH7891 DeborahH1683 and BarakH1301 the sonH1121 of AbinoamH42 on that dayH3117, sayingH559,
PraiseH1288 ye the LORDH3068 for the avengingH6544+H6546 of IsraelH3478, when the peopleH5971 willingly offeredH5068 themselves.
HearH8085, O ye kingsH4428; give earH238, O ye princesH7336; I, even I, will singH7891 unto the LORDH3068; I will singH2167 praise to the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478.
LORDH3068, when thou wentest outH3318 of SeirH8165, when thou marchedst outH6805 of the fieldH7704 of EdomH123, the earthH776 trembledH7493, and the heavensH8064 droppedH5197, the cloudsH5645 also droppedH5197 waterH4325.
The mountainsH2022 meltedH5140 from beforeH6440 the LORDH3068, even that SinaiH5514 from beforeH6440 the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478. {melted: Heb. flowed}
In the daysH3117 of ShamgarH8044 the sonH1121 of AnathH6067, in the daysH3117 of JaelH3278, the highwaysH734 were unoccupiedH2308, and the travellersH1980 walkedH3212 through bywaysH6128+H5410. {travellers: Heb. walkers of paths} {byways: Heb. crooked ways}
The inhabitants of the villagesH6520 ceasedH2308, they ceasedH2308 in IsraelH3478, until that I DeborahH1683 aroseH6965, that I aroseH6965 a motherH517 in IsraelH3478.
They choseH977 newH2319 godsH430; then was warH3901 in the gatesH8179: was there a shieldH4043 or spearH7420 seenH7200 among fortyH705 thousandH505 in IsraelH3478?
My heartH3820 is toward the governorsH2710 of IsraelH3478, that offered themselves willinglyH5068 among the peopleH5971. BlessH1288 ye the LORDH3068.
SpeakH7878, ye that rideH7392 on whiteH6715 assesH860, ye that sitH3427 in judgmentH4055, and walkH1980 by the wayH1870. {Speak: or, Meditate}
They that are delivered from the noiseH6963 of archersH2686 in the places of drawing waterH4857, there shall they rehearseH8567 the righteous actsH6666 of the LORDH3068, even the righteous actsH6666 toward the inhabitants of his villagesH6520 in IsraelH3478: then shall the peopleH5971 of the LORDH3068 go downH3381 to the gatesH8179. {righteous…: Heb. righteousnesses}
AwakeH5782, awakeH5782, DeborahH1683: awakeH5782, awakeH5782, utterH1696 a songH7892: ariseH6965, BarakH1301, and lead thy captivityH7628 captiveH7617, thou sonH1121 of AbinoamH42.
Then he made him that remainethH8300 have dominionH7287 over the noblesH117 among the peopleH5971: the LORDH3068 made me have dominionH7287 over the mightyH1368.
Out of EphraimH669 was there a rootH8328 of them against AmalekH6002; afterH310 thee, BenjaminH1144, among thy peopleH5971; out of MachirH4353 came downH3381 governorsH2710, and out of ZebulunH2074 they that handleH4900 the penH7626 of the writerH5608. {handle: Heb. draw with}
And the princesH8269 of IssacharH3485 were with DeborahH1683; even IssacharH3485, and also BarakH1301: he was sentH7971 on footH7272 into the valleyH6010. For the divisionsH6390 of ReubenH7205 there were greatH1419 thoughtsH2711 of heartH3820. {foot: Heb. his feet} {thoughts: Heb. impressions} {For: or, In}
Why abodestH3427 thou amongH996 the sheepfoldsH4942, to hearH8085 the bleatingsH8292 of the flocksH5739? For the divisionsH6390 of ReubenH7205 there were greatH1419 searchingsH2714 of heartH3820. {For: or, In}
GileadH1568 abodeH7931 beyondH5676 JordanH3383: and why did DanH1835 remainH1481 in shipsH591? AsherH836 continuedH3427 on the seaH3220 shoreH2348, and abodeH7931 in his breachesH4664. {shore: or, port} {breaches: or, creeks}
ZebulunH2074 and NaphtaliH5321 were a peopleH5971 that jeopardedH2778 their livesH5315 unto the deathH4191 in the high placesH4791 of the fieldH7704. {jeoparded: Heb. exposed to reproach}
The kingsH4428 cameH935 and foughtH3898, then foughtH3898 the kingsH4428 of CanaanH3667 in TaanachH8590 by the watersH4325 of MegiddoH4023; they tookH3947 no gainH1215 of moneyH3701.
They foughtH3898 from heavenH8064; the starsH3556 in their coursesH4546 foughtH3898 against SiseraH5516. {courses: Heb. paths}
The riverH5158 of KishonH7028 swept them awayH1640, that ancientH6917 riverH5158, the riverH5158 KishonH7028. O my soulH5315, thou hast trodden downH1869 strengthH5797.
Then were the horsehoofsH6119+H5483 brokenH1986 by the means of the pransingsH1726, the pransingsH1726 of their mighty onesH47. {pransings: or, tramplings, or, plungings}
CurseH779 ye MerozH4789, saidH559 the angelH4397 of the LORDH3068, curseH779 ye bitterlyH779 the inhabitantsH3427 thereof; because they cameH935 not to the helpH5833 of the LORDH3068, to the helpH5833 of the LORDH3068 against the mightyH1368.
BlessedH1288 above womenH802 shall JaelH3278 the wifeH802 of HeberH2268 the KeniteH7017 be, blessedH1288 shall she be above womenH802 in the tentH168.
He askedH7592 waterH4325, and she gaveH5414 him milkH2461; she brought forthH7126 butterH2529 in a lordlyH117 dishH5602.
She putH7971 her handH3027 to the nailH3489, and her right handH3225 to the workmen'sH6001 hammerH1989; and with the hammer she smoteH1986 SiseraH5516, she smote offH4277 his headH7218, when she had piercedH4272 and stricken throughH2498 his templesH7541. {with…: Heb. she hammered}
At her feetH7272 he bowedH3766, he fellH5307, he lay downH7901: at her feetH7272 he bowedH3766, he fellH5307: whereH834 he bowedH3766, there he fell downH5307 deadH7703. {At: Heb. Between} {dead: Heb. destroyed}
The motherH517 of SiseraH5516 lookedH8259 out at a windowH2474, and criedH2980 through the latticeH822, Why is his chariotH7393 so longH954 in comingH935? why tarryH309 the wheelsH6471 of his chariotsH4818?
Her wiseH2450 ladiesH8282 answeredH6030 her, yea, she returnedH7725 answerH561 to herself, {answer: Heb. her words}
Have they not spedH4672? have they not dividedH2505 the preyH7998; to everyH7218 manH1397 a damselH7356 or twoH7361; to SiseraH5516 a preyH7998 of divers coloursH6648, a preyH7998 of divers coloursH6648 of needleworkH7553, of divers coloursH6648 of needlework on both sidesH7553, meet for the necksH6677 of them that take the spoilH7998? {every…: Heb. the head of a man}
So let all thine enemiesH341 perishH6, O LORDH3068: but let them that loveH157 him be as the sunH8121 when he goeth forthH3318 in his mightH1369. And the landH776 had restH8252 fortyH705 yearsH8141.
Let the wordsH561 of my mouthH6310, and the meditationH1902 of my heartH3820, be acceptableH7522 in thy sightH6440, O LORDH3068, my strengthH6697, and my redeemerH1350. {strength: Heb. rock}
In GodH430 I will praiseH1984 his wordH1697, in GodH430 I have put my trustH982; I will not fearH3372 what fleshH1320 can doH6213 unto me.
To the end that my gloryH3519 may singH2167 praise to thee, and not be silentH1826. O LORDH3068 my GodH430, I will give thanksH3034 unto thee for everH5769. {my glory: that is, my tongue, or, my soul}
And HannahH2584 prayedH6419, and saidH559, My heartH3820 rejoicethH5970 in the LORDH3068, mine hornH7161 is exaltedH7311 in the LORDH3068: my mouthH6310 is enlargedH7337 over mine enemiesH341; because I rejoiceH8055 in thy salvationH3444.
There is none holyH6918 as the LORDH3068: for there is none besideH1115 thee: neither is there any rockH6697 like our GodH430.
TalkH1696 no moreH7235 so exceedingH1364 proudlyH1364; let not arrogancyH6277 comeH3318 out of your mouthH6310: for the LORDH3068 is a GodH410 of knowledgeH1844, and by him actionsH5949 are weighedH8505. {arrogancy: Heb. hard}
The bowsH7198 of the mighty menH1368 are brokenH2844, and they that stumbledH3782 are girdedH247 with strengthH2428.
They that were fullH7649 have hired outH7936 themselves for breadH3899; and they that were hungryH7457 ceasedH2308: so that the barrenH6135 hath bornH3205 sevenH7651; and she that hath manyH7227 childrenH1121 is waxed feebleH535.
The LORDH3068 killethH4191, and maketh aliveH2421: he bringeth downH3381 to the graveH7585, and bringeth upH5927.
The LORDH3068 maketh poorH3423, and maketh richH6238: he bringeth lowH8213, andH637 lifteth upH7311.
He raiseth upH6965 the poorH1800 out of the dustH6083, and lifteth upH7311 the beggarH34 from the dunghillH830, to setH3427 them among princesH5081, and to make them inheritH5157 the throneH3678 of gloryH3519: for the pillarsH4690 of the earthH776 are the LORD'SH3068, and he hath setH7896 the worldH8398 upon them.
He will keepH8104 the feetH7272 of his saintsH2623, and the wickedH7563 shall be silentH1826 in darknessH2822; for by strengthH3581 shall no manH376 prevailH1396.
The adversariesH7378 of the LORDH3068 shall be broken to piecesH2865; out of heavenH8064 shall he thunderH7481 upon them: the LORDH3068 shall judgeH1777 the endsH657 of the earthH776; and he shall giveH5414 strengthH5797 unto his kingH4428, and exaltH7311 the hornH7161 of his anointedH4899.
And ElkanahH511 wentH3212 to RamahH7414 to his houseH1004. And the childH5288 didH1961 ministerH8334 unto the LORDH3068 beforeH6440 EliH5941 the priestH3548.
To the chief MusicianH5329 for the sonsH1121 of KorahH7141, A SongH7892 upon AlamothH5961. GodH430 is our refugeH4268 and strengthH5797, a veryH3966 presentH4672 helpH5833 in troubleH6869. {for: or, of}
The LORDH3068 is on my side; I will not fearH3372: what canH6213 manH120 doH6213 unto me? {on…: Heb. for me}
The LORDH3068 taketh my part with them that helpH5826 me: therefore shall I seeH7200 my desire upon them that hateH8130 me.
It is betterH2896 to trustH2620 in the LORDH3068 than to put confidenceH982 in manH120.
It is betterH2896 to trustH2620 in the LORDH3068 than to put confidenceH982 in princesH5081.
For our heartH3820 shall rejoiceH8055 in him, because we have trustedH982 in his holyH6944 nameH8034.
And DavidH1732 spakeH1696 unto the LORDH3068 the wordsH1697 of this songH7892 in the dayH3117 that the LORDH3068 had deliveredH5337 him out of the handH3709 of all his enemiesH341, and out of the handH3709 of SaulH7586:
And he saidH559, The LORDH3068 is my rockH5553, and my fortressH4686, and my delivererH6403;
The GodH430 of my rockH6697; in him will I trustH2620: he is my shieldH4043, and the hornH7161 of my salvationH3468, my high towerH4869, and my refugeH4498, my saviourH3467; thou savestH3467 me from violenceH2555.
I will callH7121 on the LORDH3068, who is worthy to be praisedH1984: so shall I be savedH3467 from mine enemiesH341.
When the wavesH4867 of deathH4194 compassedH661 me, the floodsH5158 of ungodly menH1100 made me afraidH1204; {waves: or, pangs} {ungodly…: Heb. Belial}
The sorrowsH2256 of hellH7585 compassed me aboutH5437; the snaresH4170 of deathH4194 preventedH6923 me; {sorrows: or, cords}
In my distressH6862 I calledH7121 upon the LORDH3068, and criedH7121 to my GodH430: and he did hearH8085 my voiceH6963 out of his templeH1964, and my cryH7775 did enter into his earsH241.
Then the earthH776 shookH1607+H1607 and trembledH7493; the foundationsH4146 of heavenH8064 movedH7264 and shookH1607, because he was wrothH2734.
There went upH5927 a smokeH6227 out of his nostrilsH639, and fireH784 out of his mouthH6310 devouredH398: coalsH1513 were kindledH1197 by it. {out of his nostrils: Heb. by, etc}
He bowedH5186 the heavensH8064 also, and came downH3381; and darknessH6205 was under his feetH7272.
And he rodeH7392 upon a cherubH3742, and did flyH5774: and he was seenH7200 upon the wingsH3671 of the windH7307.
And he madeH7896 darknessH2822 pavilionsH5521 round aboutH5439 him, darkH2841 watersH4325, and thick cloudsH5645 of the skiesH7834. {dark…: Heb. binding of waters}
Through the brightnessH5051 before him were coalsH1513 of fireH784 kindledH1197.
The LORDH3068 thunderedH7481 from heavenH8064, and the most HighH5945 utteredH5414 his voiceH6963.
And he sent outH7971 arrowsH2671, and scatteredH6327 them; lightningH1300, and discomfitedH2000 them.
And the channelsH650 of the seaH3220 appearedH7200, the foundationsH4146 of the worldH8398 were discoveredH1540, at the rebukingH1606 of the LORDH3068, at the blastH5397 of the breathH7307 of his nostrilsH639.
He sentH7971 from aboveH4791, he tookH3947 me; he drewH4871 me out of manyH7227 watersH4325; {many: or, great}
He deliveredH5337 me from my strongH5794 enemyH341, and from them that hatedH8130 me: for they were too strongH553 for me.
They preventedH6923 me in the dayH3117 of my calamityH343: but the LORDH3068 was my stayH4937.
He brought me forthH3318 also into a large placeH4800: he deliveredH2502 me, because he delightedH2654 in me.
The LORDH3068 rewardedH1580 me according to my righteousnessH6666: according to the cleannessH1252 of my handsH3027 hath he recompensedH7725 me.
For I have keptH8104 the waysH1870 of the LORDH3068, and have not wickedly departedH7561 from my GodH430.
For all his judgmentsH4941 were before me: and as for his statutesH2708, I did not departH5493 from them.
I was also uprightH8549 before him, and have keptH8104 myself from mine iniquityH5771. {before: Heb. to}
Therefore the LORDH3068 hath recompensedH7725 me according to my righteousnessH6666; according to my cleannessH1252 in his eye sightH5048+H5869. {in…: Heb. before his eyes}
With the mercifulH2623 thou wilt shew thyself mercifulH2616, and with the uprightH8549 manH1368 thou wilt shew thyself uprightH8552.
With the pureH1305 thou wilt shew thyself pureH1305; and with the frowardH6141 thou wilt shew thyself unsavouryH6617. {shew thyself unsavoury: or, wrestle}
And the afflictedH6041 peopleH5971 thou wilt saveH3467: but thine eyesH5869 are upon the haughtyH7311, that thou mayest bring them downH8213.
For thou art my lampH5216, O LORDH3068: and the LORDH3068 will lightenH5050 my darknessH2822. {lamp: or, candle}
For by thee I have runH7323 through a troopH1416: by my GodH430 have I leaped overH1801 a wallH7791. {run: or, broken}
As for GodH410, his wayH1870 is perfectH8549; the wordH565 of the LORDH3068 is triedH6884: he is a bucklerH4043 to all them that trustH2620 in him. {tried: or, refined}
For who is GodH410, saveH1107 the LORDH3068? and who is a rockH6697, saveH1107 our GodH430?
GodH410 is my strengthH4581 and powerH2428: and he makethH5425 my wayH1870 perfectH8549. {maketh: Heb. riddeth, or, looseth}
He makethH7737 my feetH7272 likeH7737 hinds'H355 feet: and settethH5975 me upon my high placesH1116. {maketh: Heb. equalleth}
He teachethH3925 my handsH3027 to warH4421; so that a bowH7198 of steelH5154 is brokenH5181 by mine armsH2220. {to war: Heb. for the war}
Thou hast also givenH5414 me the shieldH4043 of thy salvationH3468: and thy gentlenessH6031+H6038 hath made me greatH7235. {made…: Heb. multiplied me}
Thou hast enlargedH7337 my stepsH6806 under me; so that my feetH7166 did not slipH4571. {feet: Heb. ankles}
I have pursuedH7291 mine enemiesH341, and destroyedH8045 them; and turned not againH7725 until I had consumedH3615 them.
And I have consumedH3615 them, and woundedH4272 them, that they could not ariseH6965: yea, they are fallenH5307 under my feetH7272.
For thou hast girdedH247 me with strengthH2428 to battleH4421: them that rose upH6965 against me hast thou subduedH3766 under me. {subdued: Heb. caused to bow}
Thou hast also givenH5414 me the necksH6203 of mine enemiesH341, that I might destroyH6789 them that hateH8130 me.
They lookedH8159, but there was none to saveH3467; even unto the LORDH3068, but he answeredH6030 them not.
Then did I beatH7833 them as small as the dustH6083 of the earthH776, I did stampH1854 them as the mireH2916 of the streetH2351, and did spread them abroadH7554.
Thou also hast deliveredH6403 me from the strivingsH7379 of my peopleH5971, thou hast keptH8104 me to be headH7218 of the heathenH1471: a peopleH5971 which I knewH3045 not shall serveH5647 me.
StrangersH1121+H5236 shall submitH3584 themselves unto me: as soon as they hearH8085+H241, they shall be obedientH8085 unto me. {Strangers: Heb. Sons of the stranger} {submit…: or, yield feigned obedience: Heb. lie}
StrangersH1121+H5236 shall fade awayH5034, and they shall be afraidH2296 out of their close placesH4526.
The LORDH3068 livethH2416; and blessedH1288 be my rockH6697; and exaltedH7311 be the GodH430 of the rockH6697 of my salvationH3468.
It is GodH410 that avengethH5414+H5360 me, and that bringeth downH3381 the peopleH5971 under me, {avengeth: Heb. giveth avengement for}
And that bringeth me forthH3318 from mine enemiesH341: thou also hast lifted me up on highH7311 above them that rose upH6965 against me: thou hast deliveredH5337 me from the violentH2555 manH376.
Therefore I will give thanksH3034 unto thee, O LORDH3068, among the heathenH1471, and I will sing praisesH2167 unto thy nameH8034.
He is the towerH4024+H1431 of salvationH3444 for his kingH4428: and shewethH6213 mercyH2617 to his anointedH4899, unto DavidH1732, and to his seedH2233 forH5704 evermoreH5769.
Behold, GodH410 is my salvationH3444; I will trustH982, and not be afraidH6342: for the LORDH3050 JEHOVAHH3068 is my strengthH5797 and my songH2176; he also is become my salvationH3444.
Thou hast thrustH1760 soreH1760 at me that I might fallH5307: but the LORDH3068 helpedH5826 me.
The LORDH3050 is my strengthH5797 and songH2176, and is become my salvationH3444.
The voiceH6963 of rejoicingH7440 and salvationH3444 is in the tabernaclesH168 of the righteousH6662: the right handH3225 of the LORDH3068 doethH6213 valiantlyH2428.
But let the righteousH6662 be gladH8055; let them rejoiceH5970 beforeH6440 GodH430: yea, let them exceedinglyH8057 rejoiceH7797. {exceedingly…: Heb. rejoice with gladness}
AndG2532 they sungG103 a newG2537 songG5603, sayingG3004, Thou artG1488 worthyG514 to takeG2983 the bookG975, andG2532 to openG455 the sealsG4973 thereofG846: forG3754 thou wast slainG4969, andG2532 hast redeemedG59 usG2248 to GodG2316 byG1722 thyG4675 bloodG129 out ofG1537 everyG3956 kindredG5443, andG2532 tongueG1100, andG2532 peopleG2992, andG2532 nationG1484;
Surely, shall one sayH559, in the LORDH3068 have I righteousnessH6666 and strengthH5797: even to him shall men comeH935; and all that are incensedH2734 against him shall be ashamedH954. {Surely…: or, Surely he shall say of me, In the LORD is all righteousness and strength} {righteousness: Heb. righteousnesses}
SingH7891 unto GodH430, sing praisesH2167 to his nameH8034: extolH5549 him that ridethH7392 upon the heavensH6160 by his nameH8034 JAHH3050, and rejoiceH5937 beforeH6440 him.
AndG2532 they singG103 the songG5603 of MosesG3475 the servantG1401 of GodG2316, andG2532 the songG5603 of the LambG721, sayingG3004, GreatG3173 andG2532 marvellousG2298 are thyG4675 worksG2041, LordG2962 GodG2316 AlmightyG3841; justG1342 andG2532 trueG228 are thyG4675 waysG3598, thou KingG935 of saintsG40. {saints: or, nations, or, ages}
FinallyG3063, myG3450 brethrenG80, be strongG1743 inG1722 the LordG2962, andG2532 inG1722 the powerG2904 of hisG846 mightG2479.
I will greatlyH7797 rejoiceH7797 in the LORDH3068, my soulH5315 shall be joyfulH1523 in my GodH430; for he hath clothedH3847 me with the garmentsH899 of salvationH3468, he hath coveredH3271 me with the robeH4598 of righteousnessH6666, as a bridegroomH2860 deckethH3547 himself with ornamentsH6287, and as a brideH3618 adornethH5710 herself with her jewelsH3627. {decketh: Heb. decketh as a priest}