Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1 wird geladen ... Now NaamanH5283, captainH8269 of the hostH6635 of the kingH4428 of SyriaH758, was a greatH1419 manH376 withH6440 his masterH113, and honourableH5375, because by him the LORDH3068 had givenH5414 deliveranceH8668 unto SyriaH758: he was also a mightyH1368 manH376 in valourH2428, but he was a leperH6879. {with: Heb. before. honourable: or, gracious: Heb. lifted up, or, accepted in countenance. deliverance: or, victory}

2 wird geladen ... And the SyriansH758 had gone outH3318 by companiesH1416, and had brought away captiveH7617 out of the landH776 of IsraelH3478 a littleH6996 maidH5291; and she waited onH6440 Naaman'sH5283 wifeH802. {waited…: Heb. was before}

3 wird geladen ... And she saidH559 unto her mistressH1404, WouldH305 God my lordH113 were withH6440 the prophetH5030 that is in SamariaH8111! forH227 he would recoverH622 him of his leprosyH6883. {with: Heb. before} {recover: Heb. gather in}

4 wird geladen ... And one went inH935, and toldH5046 his lordH113, sayingH559, Thus and thus saidH1696 the maidH5291 that is of the landH776 of IsraelH3478.

5 wird geladen ... And the kingH4428 of SyriaH758 saidH559, Go toH3212, goH935, and I will sendH7971 a letterH5612 unto the kingH4428 of IsraelH3478. And he departedH3212, and tookH3947 with himH3027 tenH6235 talentsH3603 of silverH3701, and sixH8337 thousandH505 pieces of goldH2091, and tenH6235 changesH2487 of raimentH899. {with…: Heb. in his hand}

6 wird geladen ... And he broughtH935 the letterH5612 to the kingH4428 of IsraelH3478, sayingH559, Now when this letterH5612 is comeH935 unto thee, behold, I have therewith sentH7971 NaamanH5283 my servantH5650 to thee, that thou mayest recoverH622 him of his leprosyH6883.

7 wird geladen ... And it came to pass, when the kingH4428 of IsraelH3478 had readH7121 the letterH5612, that he rentH7167 his clothesH899, and saidH559, Am I GodH430, to killH4191 and to make aliveH2421, that this manH2088 doth sendH7971 unto me to recoverH622 a manH376 of his leprosyH6883? whereforeH389 considerH3045, I pray you, and seeH7200 how he seeketh a quarrelH579 against me.

8 wird geladen ... And it was so, when ElishaH477 the manH376 of GodH430 had heardH8085 that the kingH4428 of IsraelH3478 had rentH7167 his clothesH899, that he sentH7971 to the kingH4428, sayingH559, Wherefore hast thou rentH7167 thy clothesH899? let him comeH935 now to me, and he shall knowH3045 that there isH3426 a prophetH5030 in IsraelH3478.

9 wird geladen ... So NaamanH5283 cameH935 with his horsesH5483 and with his chariotH7393, and stoodH5975 at the doorH6607 of the houseH1004 of ElishaH477.

10 wird geladen ... And ElishaH477 sentH7971 a messengerH4397 unto him, sayingH559, GoH1980 and washH7364 in JordanH3383 sevenH7651 timesH6471, and thy fleshH1320 shall come againH7725 to thee, and thou shalt be cleanH2891.

11 wird geladen ... But NaamanH5283 was wrothH7107, and went awayH3212, and saidH559, Behold, I thoughtH559, He will surelyH3318 come outH3318 to me, and standH5975, and callH7121 on the nameH8034 of the LORDH3068 his GodH430, and strikeH5130 his handH3027 over the placeH4725, and recoverH622 the leperH6879. {I thought: Heb. I said. or, I said with my self, He will surely come out, etc.} {strike: Heb. move up and down}

12 wird geladen ... Are not AbanaH71+H549 and PharparH6554, riversH5104 of DamascusH1834, betterH2896 than all the watersH4325 of IsraelH3478? may I not washH7364 in them, and be cleanH2891? So he turnedH6437 and went awayH3212 in a rageH2534. {Abana: or, Amana}

13 wird geladen ... And his servantsH5650 came nearH5066, and spakeH1696 unto him, and saidH559, My fatherH1, if the prophetH5030 had bidH1696 thee do some greatH1419 thingH1697, wouldest thou not have doneH6213 it? how much rather thenH637, when he saithH559 to thee, WashH7364, and be cleanH2891?

14 wird geladen ... Then went he downH3381, and dippedH2881 himself sevenH7651 timesH6471 in JordanH3383, according to the sayingH1697 of the manH376 of GodH430: and his fleshH1320 came againH7725 like unto the fleshH1320 of a littleH6996 childH5288, and he was cleanH2891.

15 wird geladen ... And he returnedH7725 to the manH376 of GodH430, he and all his companyH4264, and cameH935, and stoodH5975 beforeH6440 him: and he saidH559, Behold, now I knowH3045 that there is no GodH430 in all the earthH776, but in IsraelH3478: now therefore, I pray thee, takeH3947 a blessingH1293 of thy servantH5650.

16 wird geladen ... But he saidH559, As the LORDH3068 livethH2416, beforeH6440 whom I standH5975, I will receiveH3947 none. And he urgedH6484 him to takeH3947 it; but he refusedH3985.

17 wird geladen ... And NaamanH5283 saidH559, Shall there not then, I pray thee, be givenH5414 to thy servantH5650 twoH6776 mules'H6505 burdenH4853 of earthH127? for thy servantH5650 will henceforth offerH6213 neither burnt offeringH5930 nor sacrificeH2077 unto otherH312 godsH430, but unto the LORDH3068.

18 wird geladen ... In this thingH1697 the LORDH3068 pardonH5545 thy servantH5650, that when my masterH113 goethH935 into the houseH1004 of RimmonH7417 to worshipH7812 there, and he leanethH8172 on my handH3027, and I bowH7812 myself in the houseH1004 of RimmonH7417: when I bow downH7812 myself in the houseH1004 of RimmonH7417, the LORDH3068 pardonH5545 thy servantH5650 in this thingH1697.

19 wird geladen ... And he saidH559 unto him, GoH3212 in peaceH7965. So he departedH3212 from him a littleH3530 wayH776. {a little…: Heb. a little piece of ground}

20 wird geladen ... But GehaziH1522, the servantH5288 of ElishaH477 the manH376 of GodH430, saidH559, Behold, my masterH113 hath sparedH2820 NaamanH5283 this SyrianH761, in not receivingH3947 at his handsH3027 that which he broughtH935: but, as the LORDH3068 livethH2416, I will runH7323 afterH310 him, and takeH3947 somewhatH3972 of him.

21 wird geladen ... So GehaziH1522 followedH7291 afterH310 NaamanH5283. And when NaamanH5283 sawH7200 him runningH7323 afterH310 him, he lighted downH5307 from the chariotH4818 to meetH7125 him, and saidH559, Is all wellH7965? {Is…: Heb. Is there peace?}

22 wird geladen ... And he saidH559, All is wellH7965. My masterH113 hath sentH7971 me, sayingH559, Behold, even now there be comeH935 to me from mountH2022 EphraimH669 twoH8147 young menH5288 of the sonsH1121 of the prophetsH5030: giveH5414 them, I pray thee, a talentH3603 of silverH3701, and twoH8147 changesH2487 of garmentsH899.

23 wird geladen ... And NaamanH5283 saidH559, Be contentH2974, takeH3947 two talentsH3603. And he urgedH6555 him, and boundH6696 twoH8147 talentsH3603 of silverH3701 in twoH8147 bagsH2754, with twoH8147 changesH2487 of garmentsH899, and laidH5414 them upon twoH8147 of his servantsH5288; and they bareH5375 them beforeH6440 him.

24 wird geladen ... And when he cameH935 to the towerH6076, he tookH3947 them from their handH3027, and bestowedH6485 them in the houseH1004: and he let the menH582 goH7971, and they departedH3212. {tower: or, secret place}

25 wird geladen ... But he went inH935, and stoodH5975 before his masterH113. And ElishaH477 saidH559 unto him, WhenceH370 comest thou, GehaziH1522? And he saidH559, Thy servantH5650 wentH1980 no whitherH575. {no whither: Heb. not hither or thither}

26 wird geladen ... And he saidH559 unto him, WentH1980 not mine heartH3820 with thee, when the manH376 turnedH2015 again from his chariotH4818 to meetH7125 thee? Is it a timeH6256 to receiveH3947 moneyH3701, and to receiveH3947 garmentsH899, and oliveyardsH2132, and vineyardsH3754, and sheepH6629, and oxenH1241, and menservantsH5650, and maidservantsH8198?

27 wird geladen ... The leprosyH6883 therefore of NaamanH5283 shall cleaveH1692 unto thee, and unto thy seedH2233 for everH5769. And he went outH3318 from his presenceH6440 a leperH6879 as white as snowH7950.

Querverweise zu 2. Könige 5,11 2Kön 5,11 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Spr 13,10 wird geladen ... Only by prideH2087 comethH5414 contentionH4683: but with the well advisedH3289 is wisdomH2451.

Spr 1,32 wird geladen ... For the turning awayH4878 of the simpleH6612 shall slayH2026 them, and the prosperityH7962 of foolsH3684 shall destroyH6 them. {turning…: or, ease of the simple}

Spr 3,7 wird geladen ... Be not wiseH2450 in thine own eyesH5869: fearH3372 the LORDH3068, and departH5493 from evilH7451.

Mt 8,8 wird geladen ... The centurionG1543 answeredG611 andG2532 saidG5346, LordG2962, I amG1510 notG3756 worthyG2425 thatG2443 thou shouldest comeG1525 underG5259 myG3450 roofG4721: butG235 speakG2036 the wordG3056 onlyG3440, andG2532 myG3450 servantG3816 shall be healedG2390.

Mt 19,22 wird geladen ... ButG1161 when the young manG3495 heardG191 that sayingG3056, he went awayG565 sorrowfulG3076: forG1063 he hadG2192+G2258 greatG4183 possessionsG2933.

Jes 55,8 wird geladen ... For my thoughtsH4284 are not your thoughtsH4284, neither are your waysH1870 my waysH1870, saithH5002 the LORDH3068.

Mt 15,27 wird geladen ... AndG1161 she saidG2036, TruthG3483, LordG2962: yetG2532+G1063 the dogsG2952 eatG2068 ofG575 the crumbsG5589 whichG3588 fallG4098 fromG575 theirG846 masters'G2962 tableG5132.

Joh 6,66 wird geladen ... FromG1537 thatG5127 time manyG4183 of hisG846 disciplesG3101 wentG565 backG1519+G3694, andG2532 walkedG4043 no moreG3765 withG3326 himG846.

Joh 6,67 wird geladen ... ThenG3767 saidG2036 JesusG2424 unto the twelveG1427+G3361, WillG2309 yeG5210 alsoG2532 go awayG5217?

Joh 6,68 wird geladen ... ThenG3767 SimonG4613 PeterG4074 answeredG611 himG846, LordG2962, toG4314 whomG5101 shall we goG565? thou hastG2192 the wordsG4487 of eternalG166 lifeG2222.

Joh 6,69 wird geladen ... AndG2532 weG2249 believeG4100 andG2532 are sureG1097 thatG3754 thouG4771 artG1488 that ChristG5547, the SonG5207 of the livingG2198 GodG2316.

Jes 55,9 wird geladen ... For as the heavensH8064 are higherH1361 than the earthH776, so are my waysH1870 higherH1361 than your waysH1870, and my thoughtsH4284 than your thoughtsH4284.

Lk 14,11 wird geladen ... ForG3754 whosoeverG3956 exaltethG5312 himselfG1438 shall be abasedG5013; andG2532 he that humblethG5013 himselfG1438 shall be exaltedG5312.

Joh 13,20 wird geladen ... VerilyG281, verilyG281, I sayG3004 unto youG5213, He that receivethG2983 whomsoeverG1437+G5100 I sendG3992 receivethG2983 meG1691; andG1161 he that receivethG2983 meG1691 receivethG2983 him that sentG3992 meG3165.

Joh 4,48 wird geladen ... ThenG3767 saidG2036 JesusG2424 untoG4314 himG846, ExceptG3362 ye seeG1492 signsG4592 andG2532 wondersG5059, ye willG4100 notG3364 believeG4100.

Heb 12,25 wird geladen ... SeeG991 that ye refuseG3868 notG3361 him that speakethG2980. ForG1063 ifG1487 theyG1565 escapedG5343 notG3756 who refused himG3868 that spakeG5537 onG1909 earthG1093, muchG4183 moreG3123 shall not weG2249 escape, if we turn away from himG654 that speaketh fromG575 heavenG3772:

1Kor 1,21 wird geladen ... ForG1063 afterG1894 that inG1722 the wisdomG4678 of GodG2316 the worldG2889 byG1223 wisdomG4678 knewG1097 notG3756 GodG2316, it pleasedG2106 GodG2316 byG1223 the foolishnessG3472 of preachingG2782 to saveG4982 them that believeG4100.

1Kor 1,22 wird geladen ... ForG2532+G1894 the JewsG2453 requireG154 a signG4592, andG2532 the GreeksG1672 seekG2212 after wisdomG4678:

1Kor 1,23 wird geladen ... ButG1161 weG2249 preachG2784 ChristG5547 crucifiedG4717, unto the JewsG2453 a stumblingblockG3303+G4625, andG1161 unto the GreeksG1672 foolishnessG3472;

1Kor 1,24 wird geladen ... ButG1161 unto themG846 whichG3588 are calledG2822, bothG5037 JewsG2453 andG2532 GreeksG1672, ChristG5547 the powerG1411 of GodG2316, andG2532 the wisdomG4678 of GodG2316.

1Kor 1,25 wird geladen ... BecauseG3754 the foolishnessG3474 of GodG2316 isG2076 wiser thanG4680 menG444; andG2532 the weaknessG772 of GodG2316 isG2076 stronger thanG2478 menG444.

1Kor 2,14 wird geladen ... ButG1161 the naturalG5591 manG444 receivethG1209 notG3756 the thingsG3588 of the SpiritG4151 of GodG2316: forG1063 they areG2076 foolishnessG3472 unto himG846: neitherG2532+G3756 canG1410 he knowG1097 them, becauseG3754 they are spirituallyG4153 discernedG350.

1Kor 2,15 wird geladen ... ButG1161 he that is spiritualG4152 judgethG350+G3303 all thingsG3956, yetG1161 he himselfG846 is judgedG350 ofG5259 no manG3762. {judgeth: or, discerneth} {judged: or, discerned}

1Kor 2,16 wird geladen ... ForG1063 whoG5101 hath knownG1097 the mindG3563 of the LordG2962, thatG3739 he may instructG4822 himG846? ButG1161 weG2249 haveG2192 the mindG3563 of ChristG5547. {may: Gr. shall}

1Kor 3,18 wird geladen ... LetG1818 no manG3367 deceiveG1818 himselfG1438. If any manG1536 amongG1722 youG5213 seemethG1380 to beG1511 wiseG4680 inG1722 thisG5129 worldG165, let him becomeG1096 a foolG3474, thatG2443 he may beG1096 wiseG4680.

1Kor 3,19 wird geladen ... ForG1063 the wisdomG4678 of thisG5127 worldG2889 isG2076 foolishnessG3472 withG3844 GodG2316. ForG1063 it is writtenG1125, He takethG1405 the wiseG4680 inG1722 their ownG846 craftinessG3834.

1Kor 3,20 wird geladen ... AndG2532 againG3825, The LordG2962 knowethG1097 the thoughtsG1261 of the wiseG4680, thatG3754 they areG1526 vainG3152.

Lorem Ipsum Dolor sit.