AndG2532 IG1473, brethrenG80, couldG1410 notG3756 speakG2980 unto youG5213 asG5613 unto spiritualG4152, butG235 asG5613 unto carnalG4559, even asG5613 unto babesG3516 inG1722 ChristG5547.
I have fedG4222 youG5209 with milkG1051, andG2532 notG3756 with meatG1033: forG1063 hithertoG3768 ye wereG1410 notG3768 ableG1410 to bear it, neitherG235+G3777 yetG2089 nowG3568 are ye ableG1410.
ForG1063 ye areG2075 yetG2089 carnalG4559: forG1063 whereasG3699 there is amongG1722 youG5213 envyingG2205, andG2532 strifeG2054, andG2532 divisionsG1370, are yeG2075 notG3780 carnalG4559, andG2532 walkG4043 asG2596 menG444? {divisions: or, factions} {as men: Gr. according to man?}
ForG1063 whileG3752 oneG5100 saithG3004, IG1473+G3303 amG1510 of PaulG3972; andG1161 anotherG2087, IG1473 am of ApollosG625; areG2075 ye notG3780 carnalG4559?
WhoG5101 thenG3767 isG2076 PaulG3972, andG1161 whoG5101 is ApollosG625, butG235+G2228 ministersG1249 byG1223 whomG3739 ye believedG4100, evenG2532 asG5613 the LordG2962 gaveG1325 to every manG1538?
IG1473 have plantedG5452, ApollosG625 wateredG4222; butG235 GodG2316 gave the increaseG837.
SoG5620 then neitherG3777 isG2076 he that plantethG5452 any thingG5100, neitherG3777 he that waterethG4222; butG235 GodG2316 that giveth the increaseG837.
NowG1161 he that plantethG5452 andG2532 he that waterethG4222 areG1526 oneG1520: andG1161 every manG1538 shall receiveG2983 his ownG2398 rewardG3408 accordingG2596 to his ownG2398 labourG2873.
ForG1063 we areG2070 labourers togetherG4904 with GodG2316: ye areG2075 God'sG2316 husbandryG1091, ye are God'sG2316 buildingG3619. {husbandry: or, tillage}
AccordingG2596 to the graceG5485 of GodG2316 whichG3588 is givenG1325 unto meG3427, asG5613 a wiseG4680 masterbuilderG753, I have laidG5087 the foundationG2310, andG1161 anotherG243 buildethG2026 thereon. ButG1161 letG991 every manG1538 take heedG991 howG4459 he buildethG2026 thereupon.
ForG1063 otherG243 foundationG2310 canG1410 no manG3762 layG5087 thanG3844 that is laidG2749, whichG3739 isG2076 JesusG2424 ChristG5547.
NowG1161 if any manG1536 buildG2026 uponG1909 thisG5126 foundationG2310 goldG5557, silverG696, preciousG5093 stonesG3037, woodG3586, hayG5528, stubbleG2562;
Every man'sG1538 workG2041 shall be madeG1096 manifestG5318: forG1063 the dayG2250 shall declareG1213 it, becauseG3754 it shall be revealedG601 byG1722 fireG4442; andG2532 the fireG4442 shall tryG1381 every man'sG1538 workG2041 of what sortG3697 it isG2076. {it shall be: Gr. it is}
If any man'sG1536 workG2041 abideG3306 whichG3739 he hath builtG2026 thereupon, he shall receiveG2983 a rewardG3408.
If any man'sG1536 workG2041 shall be burnedG2618, he shall suffer lossG2210: butG1161 he himselfG846 shall be savedG4982; yetG1161 soG3779 asG5613 byG1223 fireG4442.
Know yeG1492 notG3756 thatG3754 ye areG2075 the templeG3485 of GodG2316, andG2532 that the SpiritG4151 of GodG2316 dwellethG3611 inG1722 youG5213?
If any manG1536 defileG5351 the templeG3485 of GodG2316, himG5126 shallG5351 GodG2316 destroyG5351; forG1063 the templeG3485 of GodG2316 isG2076 holyG40, whichG3748 temple yeG5210 areG2075. {defile: or, destroy}
LetG1818 no manG3367 deceiveG1818 himselfG1438. If any manG1536 amongG1722 youG5213 seemethG1380 to beG1511 wiseG4680 inG1722 thisG5129 worldG165, let him becomeG1096 a foolG3474, thatG2443 he may beG1096 wiseG4680.
ForG1063 the wisdomG4678 of thisG5127 worldG2889 isG2076 foolishnessG3472 withG3844 GodG2316. ForG1063 it is writtenG1125, He takethG1405 the wiseG4680 inG1722 their ownG846 craftinessG3834.
AndG2532 againG3825, The LordG2962 knowethG1097 the thoughtsG1261 of the wiseG4680, thatG3754 they areG1526 vainG3152.
ThereforeG5620 letG2744 no manG3367 gloryG2744 inG1722 menG444. ForG1063 all thingsG3956 areG2076 yoursG5216;
WhetherG1535 PaulG3972, orG1535 ApollosG625, orG1535 CephasG2786, orG1535 the worldG2889, orG1535 lifeG2222, orG1535 deathG2288, orG1535 things presentG1764, orG1535 things to comeG3195; allG3956 areG2076 yoursG5216;
AndG1161 yeG5210 are Christ'sG5547; andG1161 ChristG5547 is God'sG2316.
Querverweise zu 1. Korinther 3,19 1Kor 3,19
ForG1063 it is writtenG1125, I will destroyG622 the wisdomG4678 of the wiseG4680, andG2532 will bring to nothingG114 the understandingG4907 of the prudentG4908.
He takethH3920 the wiseH2450 in their own craftinessH6193: and the counselH6098 of the frowardH6617 is carried headlongH4116.
Come onH3051, let us deal wiselyH2449 with them; lest they multiplyH7235, and it come to pass, that, when there falleth outH7122 any warH4421, theyH1931 joinH3254 also unto our enemiesH8130, and fightH3898 against us, and so get them upH5927 out of the landH776.
WhereG4226 is the wiseG4680? whereG4226 is the scribeG1122? whereG4226 is the disputerG4804 of thisG5127 worldG165? hathG3471 notG3780 GodG2316 made foolishG3471 the wisdomG4678 of thisG5127 worldG2889?
Now I knowH3045 that the LORDH3068 is greaterH1419 than all godsH430: for in the thingH1697 wherein they dealt proudlyH2102 he was above them.
HowbeitG1161 we speakG2980 wisdomG4678 amongG1722 them that are perfectG5046: yetG1161 notG3756 the wisdomG4678 of thisG5127 worldG165, norG3761 of the princesG758 of thisG5127 worldG165, that come to noughtG2673:
And one toldH5046 DavidH1732, sayingH559, AhithophelH302 is among the conspiratorsH7194 with AbsalomH53. And DavidH1732 saidH559, O LORDH3068, I pray thee, turn the counselH6098 of AhithophelH302 into foolishnessH5528.
Surely the princesH8269 of ZoanH6814 are foolsH191, the counselH6098 of the wiseH2450 counsellorsH3289 of PharaohH6547 is become brutishH1197: how sayH559 ye unto PharaohH6547, I am the sonH1121 of the wiseH2450, the sonH1121 of ancientH6924 kingsH4428?
WhereH335 are they? whereH645 are thy wiseH2450 men? and let them tellH5046 thee now, and let them knowH3045 what the LORDH3068 of hostsH6635 hath purposedH3289 upon EgyptH4714.
The princesH8269 of ZoanH6814 are become foolsH2973, the princesH8269 of NophH5297 are deceivedH5377; they have also seducedH8582 EgyptH4714, even they that are the stayH6438 of the tribesH7626 thereof. {they that…: or, governors: Heb. corners}
The LORDH3068 hath mingledH4537 a perverseH5773 spiritH7307 in the midstH7130 thereof: and they have caused EgyptH4714 to errH8582 in every workH4639 thereof, as a drunkenH7910 man staggerethH8582 in his vomitH6892. {a perverse…: Heb. a spirit of perversities}
And the counselH6098 of AhithophelH302, which he counselledH3289 in those daysH3117, was as if a manH376 had enquiredH7592 at the oracleH1697 of GodH430: so was all the counselH6098 of AhithophelH302 both with DavidH1732 and with AbsalomH53. {oracle: Heb. word}
Therefore, behold, I will proceedH3254 to do a marvellous workH6381 among this peopleH5971, even a marvellous workH6381 and a wonderH6382: for the wisdomH2451 of their wiseH2450 men shall perishH6, and the understandingH998 of their prudentH995 men shall be hidH5641. {proceed: Heb. add}
WoeH1945 unto them that seek deepH6009 to hideH5641 their counselH6098 from the LORDH3068, and their worksH4639 are in the darkH4285, and they sayH559, Who seethH7200 us? and who knowethH3045 us?
Surely your turning of things upside downH2017 shall be esteemedH2803 as the potter'sH3335 clayH2563: for shall the workH4639 sayH559 of him that madeH6213 it, He madeH6213 me not? or shall the thing framedH3336 sayH559 of him that framedH3335 it, He had no understandingH995?
And AbsalomH53 and all the menH376 of IsraelH3478 saidH559, The counselH6098 of HushaiH2365 the ArchiteH757 is betterH2896 than the counselH6098 of AhithophelH302. For the LORDH3068 had appointedH6680 to defeatH6565 the goodH2896 counselH6098 of AhithophelH302, to the intentH5668 that the LORDH3068 might bringH935 evilH7451 upon AbsalomH53. {appointed: Heb. commanded}
That frustratethH6565 the tokensH226 of the liarsH907, and maketh divinersH7080 madH1984; that turnethH7725 wiseH2450 men backwardH268, and maketh their knowledgeH1847 foolishH5528;
And when AhithophelH302 sawH7200 that his counselH6098 was not followedH6213, he saddledH2280 his assH2543, and aroseH6965, and gat him homeH3212 to his houseH1004, to his cityH5892, and put his householdH1004 in orderH6680, and hangedH2614 himself, and diedH4191, and was buriedH6912 in the sepulchreH6913 of his fatherH1. {followed: Heb. done} {put his…: Heb. gave charge concerning his house}
BecauseG1360 that, when they knewG1097 GodG2316, they glorifiedG1392 him notG3756 asG5613 GodG2316, neitherG2228 were thankfulG2168; butG235 became vainG3154 inG1722 theirG846 imaginationsG1261, andG2532 theirG846 foolishG801 heartG2588 was darkenedG4654.
So they hangedH8518 HamanH2001 on the gallowsH6086 that he had preparedH3559 for MordecaiH4782. Then was the king'sH4428 wrathH2534 pacifiedH7918.
Behold, he travailethH2254 with iniquityH205, and hath conceivedH2029 mischiefH5999, and brought forthH3205 falsehoodH8267.
He madeH3738 a pitH953, and diggedH2658 it, and is fallenH5307 into the ditchH7845 which he madeH6466. {He made a pit: Heb. He hath digged a pit}
The heathenH1471 are sunk downH2883 in the pitH7845 that they madeH6213: in the netH7568 whichH2098 they hidH2934 is their own footH7272 takenH3920.