Du sollst JehovaH3068, deinem GottH430, kein Rind-oder Kleinvieh opfernH2076, an welchem ein GebrechenH3971 ist, irgend etwasH1697 Schlimmes; denn es ist ein GreuelH8441 für JehovaH3068, deinen GottH430.
Wenn inH7130 deiner Mitte, inH5674 einem deiner ToreH8179, die Jehova, dein GottH430, dirH3068 gibtH5414, einH259 MannH376 oder ein WeibH802 gefundenH4672 wird, welche das tunH6213, was böseH7451 ist in den AugenH5869 Jehovas, deines GottesH430, indem sie seinen BundH1285 übertreten,
so daß sieH6635 hingehenH3212 und anderenH312 GötternH430 dienenH5647 und sichH7812 vor ihnen oder vor der SonneH8121 oder vor dem Monde oder vor dem ganzen Heere des HimmelsH8064 niederbeugen, was ich nicht geboten habeH6680,
undH6213 esH3190 wird dirH5046 berichtet, und duH8085 hörst es, so sollst du genau nachforschen; und siehe, ist es WahrheitH571, steht die SacheH1697 festH3559, ist dieser GreuelH8441 in IsraelH3478 verübt worden,
so sollst du jenen MannH376 oder jenes WeibH802, die diese böseH7451 Sache getanH6213 habenH3318, zu deinen TorenH8179 hinausführen, den MannH376 oder dasH1697 WeibH802, und sollst sieH68 steinigenH5619, daß sie sterbenH4191.
Auf die Aussage zweierH8147 ZeugenH5707 oder dreierH7969 ZeugenH5707 sollH4191 getötet werden, wer sterbenH4191 sollH4191; er soll nicht auf die Aussage einesH259 einzelnen ZeugenH5707 getötet werden.
Die HandH3027 derH314 ZeugenH5707 sollH4191 zuerstH7223 an ihm sein, ihn zu töten, und danach die HandH3027 des ganzen VolkesH5971. Und du sollst das BöseH7451 ausH7130 deiner Mitte hinwegschaffen.
Wenn dirH1697 eine SacheH1697 zwischen BlutH1818 und BlutH1818, zwischen Rechtssache und Rechtssache, und zwischen Verletzung und Verletzung, zu schwierig istH4941 zum UrteilH1779, irgendwelche Streitsachen in deinen TorenH8179, so sollst duH7379 dich aufmachenH6965 und an den OrtH4725 hinaufziehenH5927, den JehovaH3068, dein GottH430, erwählenH977 wirdH6381.
Und du sollst zu den PriesternH3548, den LevitenH3881, kommenH935 und zu dem RichterH8199, der in jenen TagenH3117 sein wird, und dich erkundigen; und sieH5046 werden dirH1697 den Rechtsspruch verkünden.
Und du sollst dem Spruche gemäß tunH6213, welchen sieH5046 dir verkünden werden von jenem OrteH4725 aus, den JehovaH3068 erwählenH977 wird, und sollst darauf achten, zu tunH6213 nach allem, wasH1697 sie dichH8104 lehrenH3384 werden.
Dem GesetzeH8451 gemäß, dasH1697 sieH5046 dich lehrenH3384, und nachH6310 dem RechteH4941, das sie dir sagenH559 werdenH5493, sollst du tunH6213; von dem Spruche, den sie dir verkünden werden, sollst du weder zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040 abweichen.
Der MannH376 aber, der mit VermessenheitH2087 handeln würde, daß er aufH5975 den PriesterH3548, der dasteht, um den DienstH8334 JehovasH3068, deines GottesH430, daselbst zuH6213 verrichten, oder auf den RichterH8199 nicht hörteH8085: Selbiger MannH376 soll sterbenH4191. Und du sollst das BöseH7451 aus IsraelH3478 hinwegschaffen.
Und das ganze VolkH5971 soll es hörenH8085 und sichH3372 fürchten, und nicht mehr vermessen sein.
Wenn duH3427 in dasH1471 LandH776 kommstH935, das JehovaH3068, dein GottH430, dir gibtH5414, undH559 es besitzestH3423 und darin wohnst und sagst: Ich will einen KönigH4428 über mich setzenH7760, gleich allen Nationen, die rings um mich herH5439 sind:
so sollst duH5414 nur den KönigH4428 über dich setzenH7760, den JehovaH3068, dein GottH430, erwählenH977 wird; ausH7130 der Mitte deiner BrüderH251 sollst du einen KönigH4428 über dich setzenH7760; du sollst nichtH3201 einen fremden MannH376 über dich setzenH7760, der nicht dein BruderH251 ist.
Nur soll er sichH7725 die RosseH5483 nichtH3254 mehrenH7235 und soll das VolkH5971 nicht nach ÄgyptenH4714 zurückführen, um sich die RosseH5483 zu mehrenH7235; denn JehovaH3068 hat euch gesagtH559: Ihr sollt fortan nicht wiederH7725 dieses WegesH1870 zurückkehren.
Und erH5493 soll sich die WeiberH802 nicht mehrenH7235, daß sein HerzH3824 nicht abwendig werde; und SilberH3701 und GoldH2091 soll er sich nicht sehrH3966 mehrenH7235.
Und es soll geschehen, wenn er aufH6440 dem Throne seines Königtums sitzt, so soll er sichH3427 eine Abschrift dieses GesetzesH8451 in ein BuchH5612 schreibenH3789, aus dem, was vor den PriesternH3548, den LevitenH3881, liegt.
Und es soll bei ihm seinH8104, und er soll alle TageH3117 seines LebensH2416 darin lesen, auf daß er JehovaH3068, seinen GottH430, fürchtenH3372 lerneH3925, umH1697 zu beobachten alle Worte dieses GesetzesH8451 und diese SatzungenH2706, sieH7121 zu tunH6213;
damit sein HerzH3824 sich nicht über seine BrüderH251 erhebe und damit erH5493 von dem GeboteH4687 weder zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040 abweiche, aufH7311 daß er die TageH3117 inH7130 seinem Königtum verlängereH748, er und seine SöhneH1121, in der Mitte IsraelsH3478.
Querverweise zu 5. Mose 17,11 5Mo 17,11
NurH8104 sei sehrH3966 starkH2388 undH553 mutig, daß du darauf achtest, zu tunH6213 nach dem ganzen GesetzH8451, welches mein KnechtH5650 MoseH4872 dir geboten hatH6680. Weiche nichtH5493 davonH3212 ab zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040, auf daß es dir gelinge überall, wohin du gehst.
damit sein HerzH3824 sich nicht über seine BrüderH251 erhebe und damit erH5493 von dem GeboteH4687 weder zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040 abweiche, aufH7311 daß er die TageH3117 inH7130 seinem Königtum verlängereH748, er und seine SöhneH1121, in der Mitte IsraelsH3478.
Ihr aber seid abgewichen von dem WegeH1870, habt vieleH7227 strauchelnH3782 gemacht im GesetzH8451, ihr habt den BundH1285 LevisH3878 zerstört, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
So achtet denn darauf, zu tunH6213, wie JehovaH3068, euer GottH430, euchH8104 geboten hatH6680; weichet nichtH5493 ab zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040.
So habeH5375 auch ichH6310 euchH8104 bei dem ganzen VolkeH5971 verächtlich und niedrigH8217 gemachtH5414, in demselben Maße, wie ihr meine WegeH1870 nicht bewahret und die PersonH6440 ansehet beim GesetzH8451.
undH310 nichtH5493 abweichst von all den Worten, die ich heuteH3117 gebieteH6680, weder zur RechtenH3225 nochH3212 zur LinkenH8040, umH1697 anderenH312 GötternH430 nachzugehen, ihnen zu dienenH5647.
JedeG3956 SeeleG5590 unterwerfeG5293 sich den obrigkeitlichenG5242 GewaltenG1849; dennG1063 es istG2076 keineG3756 ObrigkeitG1849, außerG1508 vonG575 GottG2316, und dieseG1161+G1849, welche sindG5607, sindG1526 vonG5259 GottG2316 verordnetG5021.
Wer sich daherG5620 der ObrigkeitG1849 widersetztG498, widerstehtG436 der AnordnungG1296 GottesG2316; die aberG1161 widerstehenG436, werdenG2983 ein UrteilG2917 über sichG1438 bringenG2983.
DennG1063 die RegentenG758 sindG1526 nichtG3756 ein SchreckenG5401 für das guteG18 WerkG2041, sondernG235 für das böseG2556. WillstG5399 duG2309 dich aberG1161 vor der ObrigkeitG1849 nichtG3361 fürchtenG5399? So übeG4160 das GuteG18, undG2532 du wirstG2192 LobG1868 vonG1537 ihrG846 habenG2192;
dennG1063 sie istG2076 GottesG2316 DienerinG1249, dirG4671 zumG1519 GutenG18. WennG1437 du aberG1161 das BöseG2556 übstG4160, so fürchteG5399 dich, dennG1063 sie trägtG5409 das SchwertG3162 nichtG3756 umsonstG1500; dennG1063 sie istG2076 GottesG2316 DienerinG1249, eine RächerinG1558 zur StrafeG3709 fürG1519 den, der BösesG2556 tutG4238.
DarumG1352 ist es notwendigG318, untertanG5293 zu seinG5293, nichtG3756 alleinG3440 der StrafeG3709 wegenG1223, sondernG235 auchG2532 des GewissensG4893 wegenG1223.
DennG1063 dieserhalbG1223+G5124 entrichtetG5055 ihr auchG2532 SteuernG5411; dennG1063 sie sindG1526 GottesG2316 BeamteG3011, die ebenG846 hierzuG1519+G5124 fortwährendG4342 beschäftigt sindG4342.
NurH8104 sei sehrH3966 starkH2388 undH553 mutig, daß du darauf achtest, zu tunH6213 nach dem ganzen GesetzH8451, welches mein KnechtH5650 MoseH4872 dir geboten hatH6680. Weiche nichtH5493 davonH3212 ab zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040, auf daß es dir gelinge überall, wohin du gehst.
ErinnereG5279 sieG846, ObrigkeitenG746 undG2532 GewaltenG1849 untertanG5293 zu sein, Gehorsam zu leistenG3980, zuG4314 jedemG3956 gutenG18 WerkeG2041 bereitG2092 zu seinG1511;
So haltetH8104 denn sehrH3966 fest daran, alles zu beobachten und zu tunH6213, was in dem BucheH5612 des GesetzesH8451 MosesH4872 geschrieben istH3789, daß ihrH2388 nichtH5493 davon abweichet zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040,
UnterwerfetG5293 euch [nunG3767] allerG3956 menschlichenG442 EinrichtungG2937 umG1223 des HerrnG2962 willenG1223: es seiG1535 dem KönigeG935 alsG5613 OberherrnG5242,
oderG1535 den StatthalternG2232 alsG5613 denen, die vonG1223 ihmG846 gesandtG3992 werden zurG1519 BestrafungG1557 der ÜbeltäterG2555, aberG1161 zum LobeG1868 derer, die Gutes tunG17.
DennG3754 alsoG3779 istG2076 es der WilleG2307 GottesG2316, daß ihr durch GutestunG15 die UnwissenheitG56 der unverständigenG878 MenschenG444 zum SchweigenG5392 bringetG5392:
UndH376 der KönigH4428 sprachH559: IstH7760 die HandH3027 JoabsH3097 mit dir in diesem allem? Und dasH1697 WeibH802 antworteteH6030 und sprachH559: So wahr deine SeeleH5315 lebtH2416, mein HerrH113 KönigH4428, wenn zur RechtenH3231 oder zur LinkenH8041 zu weichen ist von allem, was mein HerrH113, der KönigH4428, redet! Denn dein KnechtH5650 JoabH3097, er hatH1696 es mir geboten, und er hatH6680 deiner MagdH8198 alle diese Worte in den MundH6310 gelegt.
besondersG3122 aberG1161 die, welche inG1722 der LustG1939 der BefleckungG3394 dem FleischeG4561 nachwandelnG3694+G4198 undG2532 die HerrschaftG2963 verachtenG2706, VerwegeneG5113, EigenmächtigeG829; sie erzitternG5141 nichtG3756, HerrlichkeitenG1391 zu lästernG987,