Du sollst JehovaH3068, deinem GottH430, kein Rind-oder Kleinvieh opfernH2076, an welchem ein GebrechenH3971 ist, irgend etwasH1697 Schlimmes; denn es ist ein GreuelH8441 für JehovaH3068, deinen GottH430.
Wenn inH7130 deiner Mitte, inH5674 einem deiner ToreH8179, die Jehova, dein GottH430, dirH3068 gibtH5414, einH259 MannH376 oder ein WeibH802 gefundenH4672 wird, welche das tunH6213, was böseH7451 ist in den AugenH5869 Jehovas, deines GottesH430, indem sie seinen BundH1285 übertreten,
so daß sieH6635 hingehenH3212 und anderenH312 GötternH430 dienenH5647 und sichH7812 vor ihnen oder vor der SonneH8121 oder vor dem Monde oder vor dem ganzen Heere des HimmelsH8064 niederbeugen, was ich nicht geboten habeH6680,
undH6213 esH3190 wird dirH5046 berichtet, und duH8085 hörst es, so sollst du genau nachforschen; und siehe, ist es WahrheitH571, steht die SacheH1697 festH3559, ist dieser GreuelH8441 in IsraelH3478 verübt worden,
so sollst du jenen MannH376 oder jenes WeibH802, die diese böseH7451 Sache getanH6213 habenH3318, zu deinen TorenH8179 hinausführen, den MannH376 oder dasH1697 WeibH802, und sollst sieH68 steinigenH5619, daß sie sterbenH4191.
Auf die Aussage zweierH8147 ZeugenH5707 oder dreierH7969 ZeugenH5707 sollH4191 getötet werden, wer sterbenH4191 sollH4191; er soll nicht auf die Aussage einesH259 einzelnen ZeugenH5707 getötet werden.
Die HandH3027 derH314 ZeugenH5707 sollH4191 zuerstH7223 an ihm sein, ihn zu töten, und danach die HandH3027 des ganzen VolkesH5971. Und du sollst das BöseH7451 ausH7130 deiner Mitte hinwegschaffen.
Wenn dirH1697 eine SacheH1697 zwischen BlutH1818 und BlutH1818, zwischen Rechtssache und Rechtssache, und zwischen Verletzung und Verletzung, zu schwierig istH4941 zum UrteilH1779, irgendwelche Streitsachen in deinen TorenH8179, so sollst duH7379 dich aufmachenH6965 und an den OrtH4725 hinaufziehenH5927, den JehovaH3068, dein GottH430, erwählenH977 wirdH6381.
Und du sollst zu den PriesternH3548, den LevitenH3881, kommenH935 und zu dem RichterH8199, der in jenen TagenH3117 sein wird, und dich erkundigen; und sieH5046 werden dirH1697 den Rechtsspruch verkünden.
Und du sollst dem Spruche gemäß tunH6213, welchen sieH5046 dir verkünden werden von jenem OrteH4725 aus, den JehovaH3068 erwählenH977 wird, und sollst darauf achten, zu tunH6213 nach allem, wasH1697 sie dichH8104 lehrenH3384 werden.
Dem GesetzeH8451 gemäß, dasH1697 sieH5046 dich lehrenH3384, und nachH6310 dem RechteH4941, das sie dir sagenH559 werdenH5493, sollst du tunH6213; von dem Spruche, den sie dir verkünden werden, sollst du weder zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040 abweichen.
Der MannH376 aber, der mit VermessenheitH2087 handeln würde, daß er aufH5975 den PriesterH3548, der dasteht, um den DienstH8334 JehovasH3068, deines GottesH430, daselbst zuH6213 verrichten, oder auf den RichterH8199 nicht hörteH8085: Selbiger MannH376 soll sterbenH4191. Und du sollst das BöseH7451 aus IsraelH3478 hinwegschaffen.
Und das ganze VolkH5971 soll es hörenH8085 und sichH3372 fürchten, und nicht mehr vermessen sein.
Wenn duH3427 in dasH1471 LandH776 kommstH935, das JehovaH3068, dein GottH430, dir gibtH5414, undH559 es besitzestH3423 und darin wohnst und sagst: Ich will einen KönigH4428 über mich setzenH7760, gleich allen Nationen, die rings um mich herH5439 sind:
so sollst duH5414 nur den KönigH4428 über dich setzenH7760, den JehovaH3068, dein GottH430, erwählenH977 wird; ausH7130 der Mitte deiner BrüderH251 sollst du einen KönigH4428 über dich setzenH7760; du sollst nichtH3201 einen fremden MannH376 über dich setzenH7760, der nicht dein BruderH251 ist.
Nur soll er sichH7725 die RosseH5483 nichtH3254 mehrenH7235 und soll das VolkH5971 nicht nach ÄgyptenH4714 zurückführen, um sich die RosseH5483 zu mehrenH7235; denn JehovaH3068 hat euch gesagtH559: Ihr sollt fortan nicht wiederH7725 dieses WegesH1870 zurückkehren.
Und erH5493 soll sich die WeiberH802 nicht mehrenH7235, daß sein HerzH3824 nicht abwendig werde; und SilberH3701 und GoldH2091 soll er sich nicht sehrH3966 mehrenH7235.
Und es soll geschehen, wenn er aufH6440 dem Throne seines Königtums sitzt, so soll er sichH3427 eine Abschrift dieses GesetzesH8451 in ein BuchH5612 schreibenH3789, aus dem, was vor den PriesternH3548, den LevitenH3881, liegt.
Und es soll bei ihm seinH8104, und er soll alle TageH3117 seines LebensH2416 darin lesen, auf daß er JehovaH3068, seinen GottH430, fürchtenH3372 lerneH3925, umH1697 zu beobachten alle Worte dieses GesetzesH8451 und diese SatzungenH2706, sieH7121 zu tunH6213;
damit sein HerzH3824 sich nicht über seine BrüderH251 erhebe und damit erH5493 von dem GeboteH4687 weder zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040 abweiche, aufH7311 daß er die TageH3117 inH7130 seinem Königtum verlängereH748, er und seine SöhneH1121, in der Mitte IsraelsH3478.
Querverweise zu 5. Mose 17,14 5Mo 17,14
Wenn JehovaH3068, dein GottH430, dich in dasH1471 LandH776 bringtH935, wohin du kommstH935, um es in BesitzH3423 zu nehmen, und vieleH7227 Nationen vorH6440 dir hinaustreibt: die HethiterH2850 und die GirgasiterH1622 und die AmoriterH567 und die KanaaniterH3669 und die Perisiter und die Hewiter und die JebusiterH2983, siebenH7651 Nationen, größer und stärkerH6099 als du,
und sie sprachen zu ihm: Siehe, du bist altH2204 geworden, und deine SöhneH1121 wandelnH1980 nicht in deinen WegenH1870. Nun setzeH7760 einen KönigH4428 über uns ein, daß erH559 uns richteH8199, gleich allen Nationen.
Und das WortH1697 war übelH3415 in den AugenH5869 SamuelsH8050, als sie sprachen: GibH5414 uns einen KönigH4428, daß erH559 uns richteH8199! Und SamuelH8050 beteteH6419 zu JehovaH3068.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu SamuelH8050: HöreH8085 auf die StimmeH6963 des VolkesH5971 in allem, was sie dir sagenH559; denn nicht dich haben sie verworfenH3988, sondern mich haben sie verworfenH3988, daß ich nicht KönigH4427 über sie sein soll.
denn ihr seid bis jetzt noch nicht zu der RuheH4496 und zu dem ErbteilH5159 gekommenH935, das JehovaH3068, dein GottH430, dir gibtH5414.
Aber das VolkH5971 weigerte sichH3985, auf die StimmeH6963 SamuelsH8050 zu hören; und sie sprachenH559: Nein, sondern ein KönigH4428 soll über unsH8085 sein,
Seid ihrH3427 aber überH5674 den JordanH3383 gezogen undH5439 wohnet ihrH3427 in dem LandeH776, das JehovaH3068, euer GottH430, euch erbenH5157 läßt, und er schafft euch RuheH5117 vor allen euren FeindenH341 ringsum, und ihr wohnet sicherH983,
damit auch wir seien wieH1471 alle Nationen, und daß unser KönigH4428 uns richteH8199 und vorH6440 uns her ausziehe und unsere KriegeH4421 führeH3318.
Wenn du in dasH1471 LandH776 kommstH935, das JehovaH3068, dein GottH430, dir gibtH5414, so sollst du nicht lernenH3925, nach den GreuelnH8441 dieser Nationen zu tunH6213.
Und das ganze VolkH5971 sprachH559 zu SamuelH8050: BitteH6419 JehovaH3068, deinen GottH430, für deine KnechteH5650, daß wir nichtH3254 sterbenH4191! Denn zu allen unseren SündenH2403 habenH7592 wir das BöseH7451 hinzugefügt, einen KönigH4428 für uns zu begehren.
Und es soll geschehen, wenn duH3427 in das LandH776 kommstH935, welches JehovaH3068, dein GottH430, dir als ErbteilH5159 gibtH5414, und du besitzestH3423 es und wohnst darin,
und erH935 brachte uns an diesen OrtH4725 und gabH5414 uns dieses LandH776, ein LandH776, das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100.