Wer istH1921 dieser, der von EdomH123 kommtH935, von BozraH1224 in hochroten KleidernH899, dieser, prächtig in seinem Gewande, der einherzieht in der Größe seiner KraftH3581? Ich bin' s, der in GerechtigkeitH6666 redetH1696, der mächtigH7227 ist zu retten. -
Warum istH1869 RotH122 anH899 deinem Gewande, und sind deine KleiderH3830 wie die eines KeltertretersH1660? -
Ich habe die KelterH6333 allein getreten, und von den Völkern war niemandH376 bei mir; und ich zertratH7429 sie in meinemH5971 ZornH639 und zerstampfte sie in meinem GrimmH2534; und ihr Saft spritzte auf meine KleiderH899, und ich besudelte mein ganzes GewandH4403.
Denn der TagH3117 der RacheH5359 war in meinem HerzenH3820, und das JahrH8141 meiner Erlösung war gekommenH935.
Und ich blickte umher, und da war kein HelferH5826; und ich staunte, und da war kein Unterstützer. Da hatH3467 mein ArmH2220 mir geholfen, und mein GrimmH2534, erH5027 hat michH8074 unterstützt.
Und ich trat die VölkerH5971 nieder in meinem ZornH639 und machte sie trunkenH7937 in meinem GrimmH2534, und ich ließH3381 ihren Saft zur ErdeH776 rinnen.
IchH2617 will der Gütigkeiten Jehovas gedenkenH2142, der Ruhmestaten Jehovas, nach allem, was Jehova uns erwiesen hatH1580, undH3068 der großenH7227 GüteH2898 gegen das HausH1004 IsraelH3478, welche erH3068 ihnen erwiesen nach seinen Erbarmungen undH8416 nach der MengeH7230 seiner Gütigkeiten.
Und erH3467 sprachH559: Sie sindH8266 ja mein VolkH5971, KinderH1121, die nicht trügen werden; und er ward ihnen zum Heiland.
In all ihrer Bedrängnis war erH3467 bedrängt, und der EngelH4397 seines Angesichts hatH1350 sie gerettet. In seiner LiebeH160 und in seiner Erbarmung hat er sie erlöst; und er hobH5375 sie empor und trug sie alle TageH3117 vorH6440 alters.
SieH6087 aber sind widerspenstig gewesenH4784 und haben seinen heiligenH6944 GeistH7307 betrübt; da wandelteH2015 er sich ihnen in einen FeindH341: Er selbst strittH3898 wider sie.
DaH5927 gedachteH2142 sein VolkH5971 der TageH3117 vor alters, der Tage MosesH4872: "Wo istH7760 der, welcher sie aus dem MeereH3220 heraufführte samt den HirtenH7462 seiner HerdeH6629? Wo ist der, welcher seinen heiligenH6944 GeistH7307 inH7130 ihre Mitte gab;
der seinen herrlichenH8597 ArmH2220 zur RechtenH3225 MosesH4872 einherziehen ließ; der die WasserH4325 vorH6440 ihnen her spalteteH1234, um sichH3212 einen ewigenH5769 NamenH8034 zu machenH6213;
der sie durch die TiefenH8415 ziehenH3212 ließ, gleich dem RosseH5483 in der Steppe, ohne daß sie strauchelten?
Gleich dem ViehH929, welches in das Tal hinabsteigt, brachte der GeistH7307 JehovasH3068 sie zur RuheH5117. Also hastH3381 du dein VolkH5971 geleitet, um dir einen herrlichenH8597 NamenH8034 zu machenH6213." -
"Blicke vom HimmelH8064 herab undH7356 siehH5027, von der Wohnstätte deiner HeiligkeitH6944 und deiner Majestät! Wo sind dein EiferH7068 und deine Machttaten? Die Regung deines Innern und deine Erbarmungen halten sichH7200 gegen michH662 zurück.
DennH3588 du bist unser VaterH1; denn AbrahamH85 weißH3045 nichtH5234 von uns, und IsraelH3478 kennt uns nicht; du, JehovaH3068, bist unser VaterH1; unser ErlöserH1350 von alters herH5769 ist dein NameH8034.
Warum, JehovaH3068, läßt du uns von deinen WegenH1870 abirren, verhärtest unser HerzH3820, daß wir dichH7725 nicht fürchtenH3374? Kehre zurück um deiner KnechteH5650 willen, der StämmeH7626 deines ErbteilsH5159!
AufH3423 eine kleine Zeit hat dein heiliges VolkH5971 es besessen: Unsere WidersacherH6862 haben dein HeiligtumH6944 zertretenH947.
Wir sind zu solchen geworden, über die du von alters herH5769 nicht geherrscht hast, die nicht genanntH7121 gewesen sind nach deinem NamenH8034." -
Querverweise zu Jesaja 63,6 Jes 63,6
Warum istH1869 RotH122 anH899 deinem Gewande, und sind deine KleiderH3830 wie die eines KeltertretersH1660? -
Denn die HandH3027 JehovasH3068 wird ruhenH5117 auf diesem BergeH2022; und MoabH4124 wird unter ihm zertreten werdenH1758, wie StrohH4963 zertreten wird in einer Mistlache.
Und er wird seine HändeH3027 darinH7130 ausbreitenH6566, wie der SchwimmerH7811 sie ausbreitetH6566, um zu schwimmen; und er wird seinen HochmutH1346 niederzwingen samt den Ränken seiner HändeH3027.
Und deine festenH4013, hochragenden MauernH2346 wird erH5060 niederwerfen, niederstürzen, zu BodenH776 strecken bis in den StaubH6083.
Ich habe die KelterH6333 allein getreten, und von den Völkern war niemandH376 bei mir; und ich zertratH7429 sie in meinemH5971 ZornH639 und zerstampfte sie in meinem GrimmH2534; und ihr Saft spritzte auf meine KleiderH899, und ich besudelte mein ganzes GewandH4403.
Denn erH5060 hat Hochwohnende niedergebeugt, die hochragende StadtH7151; er hat sieH3427 niedergestürzt, zu BodenH776 gestürzt, hat sie niedergestreckt bis in den StaubH6083.
Und ich werde deine Bedrücker speisenH398 mit ihrem eigenen FleischeH1320, und von ihrem Blute sollen sieH3238 trunkenH7937 werdenH1350 wie von MostH6071. Und alles FleischH1320 wird erkennenH3045, daß ich, JehovaH3068, deinH3467 Heiland bin, und ich, der MächtigeH46 JakobsH3290, dein Erlöser.
Darum höreH8085 doch dieses, du ElendeH6041 und TrunkeneH7937, aber nicht von WeinH3196!
So spricht JehovaH3068, dein HerrH113, und dein GottH430, der die Rechtssache seines VolkesH5971 führt: Siehe, ichH7378 nehmeH3947 aus deiner HandH3027 den Taumelbecher, den Kelchbecher meines GrimmesH2534; duH559 wirst ihn hinfort nichtH3254 mehr trinkenH8354.
UndH7760 ich gebeH7760 ihn inH5674 dieH5674 HandH3027 deiner Peiniger, die zu deiner SeeleH5315 sprachenH559: Bücke dichH7812, daß wir darüber hinschreiten! Und du machtest deinen RückenH1460 der ErdeH776 gleich, und gleich einer Straße für die darüber Schreitenden.
UndG2532 einG1520 starkerG2478 EngelG32 hobG142 einen SteinG3037 aufG142 wieG5613 einen großenG3173 MühlsteinG3458 undG2532 warfG906 ihn insG1519 MeerG2281 und sprachG3004: AlsoG3779 wirdG906 BabylonG897, die großeG3173 StadtG4172, mit GewaltG3731 niedergeworfenG906 undG2532 nieG3364 mehrG2089 gefundenG2147 werden.
Seine AugenH5869 sollen sein VerderbenH3589 sehenH7200, und von dem Grimme des AllmächtigenH7706 trinkeH8354 er!
GottH430, duH2186 hastH7725 uns verworfen, hast uns zerstreutH6555, bist zornigH599 gewesen; führe uns wiederH7725 zurück!
damit sieH6440 trinkenH8354, und taumelnH1607 und rasen wegen des SchwertesH2719, das ich unter sieH7971 sende. -
UndH3068 ich nahmH3947 den BecherH3563 aus der HandH3027 Jehovas undH3068 ließH7971 trinkenH8248 all die Nationen, zu welchen Jehova mich gesandt hatte:
undH6828 alle KönigeH4428 des Nordens, die nahenH7138 und die fernenH7350, den einenH376 nachH310 dem anderen; und alle KönigreicheH4467 der ErdeH776, die aufH6440 der Fläche des Erdbodens sind. Und der KönigH4428 von Scheschak soll nach ihnen trinkenH8354.
Und sprichH559 zuH5307 ihnen: So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: TrinketH8354, und werdetH7937 berauscht und speietH7006, und fallet und stehetH6965 nicht wieder aufH6440 wegen des SchwertesH2719, das ich unter euch sendeH7971.
so wirdG4095 auchG2532 erG846 trinkenG4095 vonG1537 dem WeineG3631 des GrimmesG2372 GottesG2316, derG3588 unvermischtG194 inG1722 dem KelcheG4221 seinesG846 ZornesG3709 bereitetG2767 ist; undG2532 er wirdG2928 mitG1722 FeuerG4442 undG2532 SchwefelG2303 gequältG928 werden vorG1799 den heiligenG40 EngelnG32 undG2532 vorG1799 dem LammeG721.
DennG3754 BlutG129 von HeiligenG40 undG2532 ProphetenG4396 haben sie vergossenG1632, undG2532 BlutG129 hastG1325 du ihnenG846 zu trinkenG4095 gegebenG1325; sie sindG1526 es wertG514.
UndG2532 die großeG3173 StadtG4172 wurdeG1096 inG1519 dreiG5140 TeileG3313 geteiltG1096, undG2532 die StädteG4172 der NationenG1484 fielenG4098, undG2532 die großeG3173 BabylonG897 kamG3403 ins GedächtnisG3415 vorG1799 GottG2316, ihrG846 den KelchG4221 des WeinesG3631 des GrimmesG2372 seinesG846 ZornesG3709 zu gebenG1325.
DennG3754 vonG1537 dem WeineG3631 der WutG2372 ihrerG846 HurereiG4202 habenG4095 alleG3956 NationenG1484 getrunkenG4095, undG2532 die KönigeG935 der ErdeG1093 haben HurereiG4203 mitG3326 ihrG846 getriebenG4203, undG2532 die KaufleuteG1713 der ErdeG1093 sindG4147 durchG1537 die MachtG1411 ihrerG846 ÜppigkeitG4764 reich gewordenG4147.
UndG2532 ich hörteG191 eine andereG243 StimmeG5456 ausG1537 dem HimmelG3772 sagenG3004: GehetG1831 ausG1537 ihrG846 hinausG1831, meinG3450 VolkG2992, auf daß ihr nichtG3362 ihrerG846 SündenG266 mitteilhaftigG4790 werdet, undG2532 auf daß ihr nichtG3362 empfangetG2983 vonG1537 ihrenG846 PlagenG4127;
dennG3754 ihreG846 SündenG266 sind aufgehäuftG2853 bis zumG891 HimmelG3772, undG2532 GottG2316 hatG3421 ihrerG846 UngerechtigkeitenG92 gedachtG3421.
VergeltetG591 ihrG846, wieG5613 auchG2532 sieG5213 vergoltenG591 hat, undG2532 verdoppeltG1363 [ihrG846] doppeltG1362 nachG2596 ihrenG846 WerkenG2041; inG1722 dem KelcheG4221, welchenG3739 sie gemischtG2767 hat, mischetG2767 ihrG846 doppeltG1362.