Wer istH1921 dieser, der von EdomH123 kommtH935, von BozraH1224 in hochroten KleidernH899, dieser, prächtig in seinem Gewande, der einherzieht in der Größe seiner KraftH3581? Ich bin' s, der in GerechtigkeitH6666 redetH1696, der mächtigH7227 ist zu retten. -
Warum istH1869 RotH122 anH899 deinem Gewande, und sind deine KleiderH3830 wie die eines KeltertretersH1660? -
Ich habe die KelterH6333 allein getreten, und von den Völkern war niemandH376 bei mir; und ich zertratH7429 sie in meinemH5971 ZornH639 und zerstampfte sie in meinem GrimmH2534; und ihr Saft spritzte auf meine KleiderH899, und ich besudelte mein ganzes GewandH4403.
Denn der TagH3117 der RacheH5359 war in meinem HerzenH3820, und das JahrH8141 meiner Erlösung war gekommenH935.
Und ich blickte umher, und da war kein HelferH5826; und ich staunte, und da war kein Unterstützer. Da hatH3467 mein ArmH2220 mir geholfen, und mein GrimmH2534, erH5027 hat michH8074 unterstützt.
Und ich trat die VölkerH5971 nieder in meinem ZornH639 und machte sie trunkenH7937 in meinem GrimmH2534, und ich ließH3381 ihren Saft zur ErdeH776 rinnen.
IchH2617 will der Gütigkeiten Jehovas gedenkenH2142, der Ruhmestaten Jehovas, nach allem, was Jehova uns erwiesen hatH1580, undH3068 der großenH7227 GüteH2898 gegen das HausH1004 IsraelH3478, welche erH3068 ihnen erwiesen nach seinen Erbarmungen undH8416 nach der MengeH7230 seiner Gütigkeiten.
Und erH3467 sprachH559: Sie sindH8266 ja mein VolkH5971, KinderH1121, die nicht trügen werden; und er ward ihnen zum Heiland.
In all ihrer Bedrängnis war erH3467 bedrängt, und der EngelH4397 seines Angesichts hatH1350 sie gerettet. In seiner LiebeH160 und in seiner Erbarmung hat er sie erlöst; und er hobH5375 sie empor und trug sie alle TageH3117 vorH6440 alters.
SieH6087 aber sind widerspenstig gewesenH4784 und haben seinen heiligenH6944 GeistH7307 betrübt; da wandelteH2015 er sich ihnen in einen FeindH341: Er selbst strittH3898 wider sie.
DaH5927 gedachteH2142 sein VolkH5971 der TageH3117 vor alters, der Tage MosesH4872: "Wo istH7760 der, welcher sie aus dem MeereH3220 heraufführte samt den HirtenH7462 seiner HerdeH6629? Wo ist der, welcher seinen heiligenH6944 GeistH7307 inH7130 ihre Mitte gab;
der seinen herrlichenH8597 ArmH2220 zur RechtenH3225 MosesH4872 einherziehen ließ; der die WasserH4325 vorH6440 ihnen her spalteteH1234, um sichH3212 einen ewigenH5769 NamenH8034 zu machenH6213;
der sie durch die TiefenH8415 ziehenH3212 ließ, gleich dem RosseH5483 in der Steppe, ohne daß sie strauchelten?
Gleich dem ViehH929, welches in das Tal hinabsteigt, brachte der GeistH7307 JehovasH3068 sie zur RuheH5117. Also hastH3381 du dein VolkH5971 geleitet, um dir einen herrlichenH8597 NamenH8034 zu machenH6213." -
"Blicke vom HimmelH8064 herab undH7356 siehH5027, von der Wohnstätte deiner HeiligkeitH6944 und deiner Majestät! Wo sind dein EiferH7068 und deine Machttaten? Die Regung deines Innern und deine Erbarmungen halten sichH7200 gegen michH662 zurück.
DennH3588 du bist unser VaterH1; denn AbrahamH85 weißH3045 nichtH5234 von uns, und IsraelH3478 kennt uns nicht; du, JehovaH3068, bist unser VaterH1; unser ErlöserH1350 von alters herH5769 ist dein NameH8034.
Warum, JehovaH3068, läßt du uns von deinen WegenH1870 abirren, verhärtest unser HerzH3820, daß wir dichH7725 nicht fürchtenH3374? Kehre zurück um deiner KnechteH5650 willen, der StämmeH7626 deines ErbteilsH5159!
AufH3423 eine kleine Zeit hat dein heiliges VolkH5971 es besessen: Unsere WidersacherH6862 haben dein HeiligtumH6944 zertretenH947.
Wir sind zu solchen geworden, über die du von alters herH5769 nicht geherrscht hast, die nicht genanntH7121 gewesen sind nach deinem NamenH8034." -
Querverweise zu Jesaja 63,3 Jes 63,3
Denn die HandH3027 JehovasH3068 wird ruhenH5117 auf diesem BergeH2022; und MoabH4124 wird unter ihm zertreten werdenH1758, wie StrohH4963 zertreten wird in einer Mistlache.
Und ich trat die VölkerH5971 nieder in meinem ZornH639 und machte sie trunkenH7937 in meinem GrimmH2534, und ich ließH3381 ihren Saft zur ErdeH776 rinnen.
Der HerrH136 hatH7121 alle meine StarkenH47 weggerafft inH7130 meiner Mitte; er hatH4150 ein Fest wider michH1869 ausgerufen, um meine JünglingeH970 zu zerschmettern; der HerrH136 hat der JungfrauH1330, der TochterH1323 JudaH3063, die KelterH1660 getreten.
Denn der ZornH7110 JehovasH3068 ergeht wider alle Nationen, und sein GrimmH2534 wider all ihr HeerH6635. ErH5414 hat sieH2763 der Vertilgung geweiht, zur SchlachtungH2874 hingegeben.
Und ihre ErschlagenenH2491 werdenH7993 hingeworfen, und der GestankH889 ihrer LeichnameH6297 steigt aufH5927, und die BergeH2022 zerfließen von ihrem Blute.
Und alles HeerH6635 der HimmelH8064 zerschmilzt; und die HimmelH8064 werdenH1556 zusammengerollt wie ein BuchH5612; und all ihr HeerH6635 fällt herab, wie das BlattH5929 vom WeinstockH1612 abfällt und wie das Verwelkte vom FeigenbaumH8384.
Denn trunkenH7301 ist im HimmelH8064 mein SchwertH2719; siehe, auf EdomH123 fährt es herabH3381 und auf das VolkH5971 meines Bannes zum GerichtH4941.
- - -
Und er sprachH559: Stürzet sie herabH8058! Und sie stürzten sie hinab; und es spritzte von ihrem Blute an die WandH7023 und an die RosseH5483, und er zertratH7429 sie.
UndG2532 der EngelG32 legteG906 seineG846 SichelG1407 anG1519 die ErdeG1093 undG2532 lasG5166 die Trauben des WeinstocksG288 der ErdeG1093 undG2532 warfG906 sie inG1519 die großeG3173 KelterG3025 des GrimmesG2372 GottesG2316.
Und es wird geschehen an selbigem TageH3117, an dem TageH3117, wenn GogH1463 in das LandH127 IsraelH3478 kommtH935, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova, daH5927 wird mein GrimmH2534 in meiner NaseH639 aufsteigen.
Und in meinem EiferH7068, im FeuerH784 meines Zornes habeH1696 ich geredet: Wahrlich, an selbigem TageH3117 wird ein großesH1419 BebenH7494 sein im LandeH127 IsraelH3478!
Und es werdenH2040 vor mir beben die FischeH1709 des MeeresH3220 und die Vögel des HimmelsH8064 und die TiereH2416 des FeldesH7704 und allesH5775 GewürmH7431, dasH776 sichH5307 aufH6440 dem ErdbodenH127 regtH7430, und alle MenschenH120, die aufH6440 der Fläche des Erdbodens sind; und die BergeH2022 werden niedergerissen werden, und die steilen Höhen werden einstürzen, und jede MauerH2346 wirdH7493 zu Boden fallenH5307.
Und ich werde nach allen meinen BergenH2022 hin das SchwertH2719 über ihn herbeirufen, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova; das SchwertH2719 des einenH376 wirdH7121 wider den anderen sein.
Und ich werde Gericht an ihm üben durch die Pest und durch BlutH1818; und einen überschwemmenden RegenH1653 und Hagelsteine, FeuerH784 und SchwefelH1614 werde ich regnenH4305 lassen auf ihnH68 und auf seine Haufen und auf die vielenH7227 VölkerH5971, die mit ihm sind.
UndG2532 die KelterG3025 wurdeG3961 außerhalbG1854 der StadtG4172 getretenG3961, undG2532 BlutG129 gingG1831 ausG1537 der KelterG3025 hervorG1831 bis anG891 die GebisseG5469 der PferdeG2462, 1600G1812+G5507 StadienG4712 weitG575.
Und meine FeindinH341 sollH7200 es sehen, und Scham sollH7200 sie bedeckenH3680, die zu mir sprachH559: Wo ist JehovaH3068, dein GottH430? Meine AugenH5869 werden ihre Lust an ihr sehen: nun wird sie zertretenH4823 werden wie Straßenkot.
undG2532 er ist bekleidetG4016 mit einem in BlutG129 getauchtenG911 GewandeG2440, undG2532 seinG846 NameG3686 heißtG2564: Das WortG3056 GottesG2316.
UndG2532 die KriegsheereG4753, dieG3588 inG1722 dem HimmelG3772 sind, folgtenG190 ihmG846 aufG1909 weißenG3022 PferdenG2462, angetanG1746 mit weißerG3022, reinerG2513 LeinwandG1039.
UndG2532 ausG1537 seinemG846 MundeG4750 geht hervorG1607 ein scharfesG3691, [zweischneidiges]SchwertG4501, auf daßG2443 er damitG846+G1722 die NationenG1484 schlageG3960; undG2532 er wirdG4165 sieG846 weidenG4165 mitG1722 eisernerG4603 RuteG4464, undG2532 er trittG3961 die KelterG3025 des WeinesG3631 des GrimmesG2372 des ZornesG3709 GottesG2316, des AllmächtigenG3841.