Im siebten Monat, am EinundzwanzigstenH259+H6242+H2320 des Monats, geschah das WortH1697 JehovasH3068 durchH3027 den ProphetenH5030 HaggaiH2292 also:
Rede doch zu Serubbabel, dem SohneH1121 Schealtiels, dem LandpflegerH6346 von JudaH3063, undH559 zu JosuaH3091, dem SohneH1121 JozadaksH3087, dem HohenpriesterH1419, und zu dem Überrest des VolkesH5971, und sprichH559:
Wer ist unter euch übriggebliebenH7604, der dieses HausH1004 in seiner früheren HerrlichkeitH3519 gesehenH7200 hat? Und wieH3644 sehetH7200 ihr esH7223 jetzt? Ist es nicht wie nichts in euren AugenH5869?
UndH6213 nun sei starkH2388, Serubbabel, sprichtH5002 JehovaH3068; und sei starkH2388, JosuaH3091, SohnH1121 JozadaksH3087, du HoherpriesterH1419, und seid starkH2388, alles VolkH5971 des LandesH776, sprichtH5002 JehovaH3068, und arbeitet! Denn ich bin mit euch, sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
Das WortH1697, welches ich mit euchH3372 eingegangen bin, als ihr ausH3772 ÄgyptenH4714 zoget, undH3318 mein GeistH7307 bestehenH5975 inH8432 eurer Mitte: Fürchtet euch nicht!
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: Noch einmal, eineH259 kleine Weile ist es, da werde ich den HimmelH8064 erschüttern und die ErdeH776 und das MeerH3220 und das TrockeneH2724.
Und ich werde alle Nationen erschüttern; und dasH1471 Ersehnte aller Nationen wirdH7493 kommenH935, und ich werde dieses HausH1004 mit HerrlichkeitH3519 füllenH4390, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
Mein ist das SilberH3701 und mein das GoldH2091, sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
Die letzte HerrlichkeitH3519 dieses HausesH1004 wird größerH1419 sein als die ersteH7223, sprichtH5002 JehovaH3068 derH314 HeerscharenH6635; und an diesem OrteH4725 will ich FriedenH7965 gebenH5414, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
Am VierundzwanzigstenH702+H6242 des neuntenH8671 Monats, im zweitenH8147 JahreH8141 des DariusH1867, geschah das WortH1697 JehovasH3068 zuH3027 dem ProphetenH5030 HaggaiH2292 also:
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: FrageH7592 doch die PriesterH3548 über das GesetzH8451 und sprichH559:
Siehe, trägtH5375 jemandH376 heiliges FleischH1320 im ZipfelH3671 seines KleidesH899, und erH5060 berührt mit seinem ZipfelH3671 BrotH3899 oder Gekochtes oder WeinH3196 oder ÖlH8081 oder irgend eine SpeiseH3978, wird es heiligH6944 werdenH6942? Und die PriesterH3548 antwortetenH6030 und sprachenH559: Nein.
Und HaggaiH2292 sprachH559: Wenn ein wegen einer Leiche Verunreinigter alles dieses anrührtH5060, wird es unreinH2931 werden? Und die PriesterH3548 antwortetenH6030 und sprachenH559: Es wird unreinH2930 werden.
Da antworteteH6030 HaggaiH2292 und sprachH559: Also ist dieses VolkH5971 und also diese Nation vor mirH6440, sprichtH5002 JehovaH3068, und also ist alles TunH4639 ihrer HändeH3027; und was sieH7126 daselbst darbringen, ist unreinH2931.
UndH7760 nun richtet doch euer HerzH3824 aufH4605 die Zeit von diesem TageH3117 an undH7760 aufwärts, eheH2962 SteinH68 auf SteinH68 gelegt wurde am TempelH1964 JehovasH3068!
Bevor dieses geschah: KamH935 man zu einem Garbenhaufen von zwanzigH6242 Maß, so wurden es zehnH6235; kamH935 man zu der Kufe, um fünfzigH2572 EimerH6333 zu schöpfenH2834, so wurden es zwanzigH6242.
Ich schlugH5221 euch mit Kornbrand und mit Vergilben, und mit HagelH1259 alle ArbeitH4639 eurer HändeH3027; und ihr kehrtet nicht zu mir um, sprichtH5002 JehovaH3068.
Richtet doch euer HerzH3824 aufH4605 die Zeit von diesem TageH3117 an undH7760 aufwärts; von dem vierundzwanzigstenH702+H6242+H3117 TageH3117 des neuntenH8671 Monats an, von dem Tage an, da der TempelH1964 JehovasH3068 gegründetH3245 wurde, richtet euer HerzH3824 darauf!
Ist noch die SaatH2233 auf dem Speicher? Ja, sogar der WeinstockH1612 undH6086 der FeigenbaumH8384 undH5375 der GranatbaumH7416 und der Olivenbaum haben nichts getragen. Von diesem TageH3117 an will ich segnenH1288.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zum zweitenH8145 Male zu HaggaiH2292, am VierundzwanzigstenH702+H6242 des MonatsH2320, also:
Rede zu Serubbabel, dem LandpflegerH6346 von JudaH3063, undH559 sprichH559: Ich werde den HimmelH8064 und die ErdeH776 erschüttern.
Und ich werde den ThronH3678 der KönigreicheH4467 umstürzen und dieH3381 Macht der KönigreicheH4467 der Nationen vernichten; und ich werde die Streitwagen umstürzen und die darauf fahrenH7392; und die RosseH5483 und ihre ReiterH7392 sollen hinfallen, einH376 jeder durch dasH1471 SchwertH2719 des anderen.
An jenem TageH3117, sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, werde ich dich nehmenH3947, Serubbabel, SohnH1121 Schealtiels, meinen KnechtH5650, sprichtH5002 JehovaH3068, und werde dich wie einen SiegelringH2368 machenH7760; denn ich habe dich erwähltH977, sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
Querverweise zu Haggai 2,22 Hag 2,22
Denn die Nation und dasH1471 KönigreichH4467, welche dir nicht dienenH5647 wollen, werdenH2717 untergehen, und diese Nationen werdenH2717 gewißlich vertilgt werden.
Und ich, siehe, ich will das HerzH3820 der ÄgypterH4714 verhärten, und sieH2388 werden hinterH310 ihnen herkommen; und ich will michH3513 verherrlichen an dem PharaoH6547 und an seiner ganzen Heeresmacht, an seinenH2428 WagenH7393 und an seinen ReiternH6571.
UndH8628 sie stießen in die dreihundertH7969+H3967 PosaunenH7782; undH7760 JehovaH3068 richtete das SchwertH2719 des einenH376 wider den anderen, und zwar im ganzen LagerH4264. Und das LagerH4264 flohH5127 bis Beth-Schitta, nach Zerera hin, bis an das UferH8193 von Abel-MeholaH65 bei TabbathH2888.
In seine RechteH3225 fällt die WahrsagungH7081 "JerusalemH3389", daß er SturmböckeH3733 aufstelle, den MundH6310 auftue mit Geschrei, die StimmeH6963 erhebeH7311 mit Feldgeschrei, SturmböckeH3733 gegen die ToreH8179 aufstelle, Wälle aufschütteH8210 undH7760 Belagerungstürme baueH1129. -
UndH2428 die WasserH4325 kehrten zurück undH5704 bedecktenH3680 die WagenH7393 und die ReiterH6571 der ganzen Heeresmacht des PharaoH6547, die hinterH310 ihnenH7725 her ins MeerH3220 gekommenH935 waren; es blieb auch nicht einerH259 von ihnen übrigH7604.
Und die WächterH6822 SaulsH7586 zu GibeaH1390 - BenjaminH1144 sahenH7200, und siehe, die MengeH1995 zerrannH4127 und liefH3212 dahin und dorthin.
duH2370 schautest, bis ein SteinH69 sichH1934 losriß ohneH3809 HändeH3028, und das BildH6755 anH5705 seine FüßeH7271 von EisenH6523 und TonH2635 schlugH4223 und sieH5922 zermalmteH1855.
Die WagenH4818 des PharaoH6547 und seine Heeresmacht hat erH3384 ins MeerH3220 gestürzt, und die Auserlesenen seiner Wagenkämpfer sindH2428 versunkenH2883 im SchilfmeerH5488.
UndH8416 zur ZeitH6256, als sieH5414 begannenH2490 mit Jubel und Lobgesang, stellte JehovaH3068 einen HinterhaltH693 wider die KinderH1121 AmmonH5983, MoabH4124 und die vom GebirgeH2022 SeirH8165, welche wider JudaH3063 gekommenH935 waren; und sie wurden geschlagenH5062.
DaH116 wurdenH1934 zugleich das EisenH6523, der TonH2635, das ErzH5174, das SilberH3702 und das GoldH1722 zermalmtH1855, und sieH1994 wurdenH1934 wieH3606 SpreuH5784 der Sommertennen; und der WindH7308 führte sie hinweg, und es wurde keineH3809 StätteH870 für sie gefundenH7912. Und der SteinH69, der das BildH6755 geschlagen hatte, wurde zu einemH2298 großenH7229 BergeH2906 und füllteH4391 die ganzeH3606 ErdeH772.
Denn die RosseH5483 des PharaoH6547 mit seinen WagenH7393 und mit seinen ReiternH6571 sindH1980 ins MeerH3220 gekommenH935, und JehovaH3068 hat die WasserH4325 des MeeresH3220 über sieH7725 zurückgeführt; und die KinderH1121 IsraelH3478 gingen aufH8432 dem TrockenenH3004 mitten durchs MeerH3220.
Und man schlingt zur RechtenH3225 und hungertH7457, und man frißtH398 zur LinkenH8040 und wird nicht sattH7646. SieH1504 fressenH398 einH376 jeder das FleischH1320 seines eigenen ArmesH2220:
Und in den TagenH3118 dieser KönigeH4430 wirdH2255 der GottH426 des HimmelsH8065 ein KönigreichH4437 aufrichtenH6966, welches ewiglich nichtH3809 zerstört, und dessen Herrschaft keinem anderen Volke überlassen werdenH6966 wird; es wird alleH3606 jene Königreiche zermalmenH1855 und vernichten, selbstH1932 aber ewiglich bestehen:
KommetH3212, schauetH2372 die Großtaten JehovasH3068, der Verheerungen angerichtet hatH7760 auf der ErdeH776!
Und ich will ÄgyptenH4714 aufreizen gegenH376 ÄgyptenH4714; und sie werden streitenH3898, einH376 jeder wider seinen BruderH251 und ein jeder wider seinen NächstenH7453, StadtH5892 wider StadtH5892, KönigreichH4467 wider KönigreichH4467.
weilH6903 duH2370 gesehen hastH3046, daß von dem BergeH2906 ein SteinH69 sich losriß ohneH3809 HändeH3028 undH1836 das EisenH6523, das ErzH5174, den TonH2635, das SilberH3702 und das GoldH1722 zermalmteH1855. Der großeH7229 GottH426 hat dem KönigeH4430 kundgetan, wasH4101 nach diesem geschehen wirdH1934; und der TraumH2493 ist gewißH3330 und seine DeutungH6591 zuverlässig.
Zur Beute sindH2428 geworden die Starkherzigen, sieH3820 schlafenH5123 ihren SchlafH8142; und keiner der tapferen MännerH582 fandH4672 seine HändeH3027.
Und er wirdH4406 Worte reden gegen den HöchstenH5943 und dieH6655 HeiligenH6922 der höchstenH5946 Örter vernichten; und er wird darauf sinnen, ZeitenH5732 und GesetzH1882 zuH5705 ändernH8133, und sieH3052 werden eine ZeitH2166 und ZeitenH5732 und eine halbeH6387 ZeitH5732 in seine HandH3028 gegeben werden.
Aber das GerichtH1780 wird sichH3488 setzen; und man wird seine HerrschaftH7985 wegnehmen, um sie zuH5705 vernichten und zu zerstören bis zum EndeH5491.
Und das ReichH4437 und die HerrschaftH7985 und die Größe der Königreiche unterH8460 dem ganzenH3606 HimmelH8065 wird dem Volke der HeiligenH6922 der höchstenH5946 Örter gegeben werdenH3052. Sein ReichH4437 ist ein ewigesH5957 ReichH4437, und alleH3606 Herrschaften werden ihm dienenH6399 und gehorchenH8086. -
UndH376 ihr sollt euch sättigenH7646 an meinem TischeH7979 von RossenH5483 und ReiternH7393, von HeldenH1368 und allerlei Kriegsleuten, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
UndH7962 durch seine KlugheitH7922 wirdH1431 der TrugH4820 in seiner HandH3027 gelingenH6743; und er wird in seinem HerzenH3824 großtun und unversehens vieleH7227 verderbenH7843. Und gegen den FürstenH8269 der FürstenH8269 wird er sichH3027 auflehnen, aberH5975 ohneH657 Menschenhand zerschmettert werdenH7665.
Und ich werde ausrottenH3772 die StädteH6145 deines LandesH776 und alle deine FestungenH4013 niederreißen.
Hoch erhobenH7311 sei deine HandH3027 über deine Bedränger, und alle deine FeindeH6862 mögen ausgerottet werdenH3772!
Da antworteteH6030 erH559 undH3068 sprachH559 zu mir undH3068 sagteH559: Dies ist das WortH1697 Jehovas an Serubbabel: Nicht durch MachtH2428 und nicht durch KraftH3581, sondern durch meinen GeistH7307, sprichtH559 Jehova der HeerscharenH6635.
- - -
UndH5104 ich werde die WagenH7393 ausrottenH3772 aus EphraimH669 und die RosseH5483 aus JerusalemH3389, und der Kriegsbogen wird ausgerottet werdenH3772. Und er wird FriedenH7965 redenH1696 zu den Nationen; und seine HerrschaftH4915 wird sein von MeerH3220 zu MeerH3220, und vom Strome bis an die EndenH657 der ErdeH776.
Darum harret aufH6965 mich, sprichtH5002 JehovaH3068, auf den TagH3117, da ich mich aufmache zur Beute! DennH7068 mein Rechtsspruch istH4941, die Nationen zu versammeln, die KönigreicheH4467 zusammenzubringen, um meinen GrimmH2195 über sie auszugießen, die ganze Glut meines ZornesH639; denn durch dasH1471 FeuerH784 meines Eifers wird die ganze ErdeH776 verzehrtH398 werdenH622.
Und er wird durchH5674 das MeerH3220 der AngstH6869 ziehen und dieH3381 WellenH1530 im MeereH3220 schlagenH5221, und alle TiefenH4688 des Stromes werdenH3001 versiegen; und die HoffartH1347 Assyriens wird niedergeworfen werdenH5493, und weichen wird das ZepterH7626 ÄgyptensH4714.
Siehe, ich mache JerusalemH3389 zu einer Taumelschale für alle VölkerH5971 ringsum; und auch über JudaH3063 wirdH7760 es kommen bei der BelagerungH4692 vonH5439 JerusalemH3389.
Und es wird geschehen an jenem TageH3117, da werde ich JerusalemH3389 zu einem LaststeinH4614 machenH7760 für alle VölkerH5971: alle, die ihnH68 aufladen wollenH6006, werdenH622 sich gewißlich daranH8295 verwunden. Und alle Nationen der ErdeH776 werden sich wider dasselbe versammeln.
An jenem TageH3117, sprichtH5002 JehovaH3068, werde ich alle RosseH5483 mit Scheuwerden und ihre ReiterH7392 mit WahnsinnH7697 schlagenH5221; und über das HausH1004 JudaH3063 werde ich meine AugenH5869 offenH6491 halten, und alle RosseH5483 der VölkerH5971 mit BlindheitH5788 schlagenH5221.
Und dieH3427 FürstenH441 von JudaH3063 werden in ihrem HerzenH3820 sprechenH559: Eine Stärke sind mir die Bewohner von JerusalemH3389 in JehovaH3068 der HeerscharenH6635, ihrem GottH430. -
Und JehovaH3068 wird ausziehenH3318 und wider jene Nationen streitenH3898, wieH1471 an dem TageH3117, da er streitetH3898, an dem TageH3117 der Schlacht.
DennG1063 es wird sich NationG1484 widerG1909 NationG1484 erhebenG1453 undG2532 KönigreichG932 widerG1909 KönigreichG932, undG2532 es werdenG2071 HungersnöteG3042 undG2532 SeuchenG3061 sein undG2532 ErdbebenG4578 an verschiedenenG2596 OrtenG5117.
UndG2532 der siebteG1442 EngelG32 posaunteG4537: undG2532 es geschahenG1096 lauteG3173 StimmenG5456 inG1722 dem HimmelG3772, welche sprachenG3004: Das ReichG932 der WeltG2889 unseresG2257 HerrnG2962 undG2532 seinesG846 ChristusG5547 ist gekommenG1096, undG2532 er wird herrschenG936 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165.