Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872 : Noch eineH259 PlageH5061 will ich über den PharaoH6547 und über ÄgyptenH4714 bringen; danach wird erH935 euchH310 von hinnen ziehen lassenH7971 . Wenn er euch vollends ziehen lassenH7971 wird, so wird er euch sogar von hier wegtreiben.
RedeH1696 doch zu den OhrenH241 des VolkesH5971 , daß sie einH376 jeder von seinem Nachbarn und eineH802 jede von ihrer Nachbarin silberneH3701 GeräteH3627 und goldeneH2091 GeräteH3627 fordernH7592 .
Und JehovaH3068 gabH5414 dem VolkeH5971 GnadeH2580 in den AugenH5869 der ÄgypterH4714 . Auch war der MannH376 MoseH4872 sehrH3966 großH1419 im LandeH776 ÄgyptenH4714 , in den AugenH5869 der KnechteH5650 des PharaoH6547 und in den AugenH5869 des VolkesH5971 .
Und MoseH4872 sprachH559 : So sprichtH559 JehovaH3068 : Um MitternachtH2676 will ich ausgehenH3318 mittenH8432 durch ÄgyptenH4714 ;
und alle ErstgeburtH1060 im LandeH776 ÄgyptenH4714 soll sterbenH4191 , von dem ErstgeborenenH1060 des PharaoH6547 , der auf seinem Throne sitztH3427 , bis zum ErstgeborenenH1060 der MagdH8198 , die hinterH310 der MühleH7347 ist, und alle ErstgeburtH1060 des Viehes.
Und es wird ein großesH1419 GeschreiH6818 seinH1961 im ganzen LandeH776 ÄgyptenH4714 , desgleichen nieH3808 gewesen ist und desgleichen nichtH3808 mehrH3254 sein wird.
Aber gegen alle KinderH1121 IsraelH3478 wird nicht ein HundH3611 seine ZungeH3956 spitzen, vom MenschenH376 bis zum ViehH929 ; auf daß ihrH3045 wisset, daß JehovaH3068 einen Unterschied macht zwischen den ÄgypternH4714 und den IsraelitenH3478 .
Und alle diese deine KnechteH5650 werden zu mirH310 herabkommenH3381 und sichH7812 vorH2750 mir niederbeugen und sagen: Ziehe ausH3318 , du und alles VolkH5971 , das dir folgt! Und danach werde ich ausziehen. Und erH559 gingH3318 vonH3318 dem PharaoH6547 hinaus in glühendem ZornH639 .
Und JehovaH3068 hatte zu MoseH4872 gesagtH559 : Der PharaoH6547 wird nicht auf euch hörenH8085 , auf daß meine WunderH4159 sich mehrenH7235 im LandeH776 ÄgyptenH4714 .
Und MoseH4872 und AaronH175 haben alle diese WunderH4159 getanH6213 vorH6440 dem PharaoH6547 ; aber JehovaH3068 verhärtete das HerzH3820 des PharaoH6547 , und erH2388 ließH7971 die KinderH1121 IsraelH3478 nicht aus seinem LandeH776 ziehen.
Querverweise zu 2. Mose 11,5 2Mo 11,5
undH7971 ich sage zu dir: Laß meinen SohnH1121 ziehen, daß erH559 mir dieneH5647 ! Und weigerst du dichH3985 , ihn ziehen zu lassenH7971 , siehe, so werde ich deinen SohnH1121 , deinen erstgeborenenH1060 , tötenH2026 .
UndH5178 sie PhilisterH6430 griffenH270 ihn und stachenH5365 ihm die AugenH5869 aus; und sie führten ihn nachH1004 GasaH5804 hinabH3381 und bandenH631 ihn mit ehernen Fesseln, und er mußte mahlenH2912 im GefängnisH631 .
UndH6213 ich werde in dieser NachtH3915 durch das LandH776 ÄgyptenH4714 gehenH5674 und alle ErstgeburtH1060 im LandeH776 ÄgyptenH4714 schlagenH5221 vom MenschenH120 bis zum ViehH929 , und ich werde GerichtH8201 üben an allen GötternH430 ÄgyptensH4714 , ich, JehovaH3068 .
NimmH3947 die MühleH7347 undH2912 mahle MehlH7058 ; schlage deinen Schleier zurück, zieheH5674 die SchleppeH7640 herauf, entblöße die SchenkelH7785 , wate durch Ströme;
Und es geschah um Mitternacht, da schlugH5221 JehovaH3068 alle ErstgeburtH1060 im LandeH776 ÄgyptenH4714 , von dem ErstgeborenenH1060 des PharaoH6547 , der auf seinem Throne saßH3427 , bis zum ErstgeborenenH1060 des GefangenenH7628 , der im Kerker war, und alle ErstgeburtH1060 des ViehsH929 .
Und es geschah, da der PharaoH6547 sich hartnäckig weigerte, uns ziehen zu lassenH7971 , töteteH2026 JehovaH3068 alle ErstgeburtH1060 im LandeH776 ÄgyptenH4714 , vom ErstgeborenenH1060 des MenschenH120 bis zum ErstgeborenenH1060 des Viehes; darum opfere ichH2076 dem JehovaH3068 alles, was die MutterH7358 brichtH6363 , die Männlichen, und jeden ErstgeborenenH1060 meiner SöhneH1121 löse ichH6299 .
zweiG1417 Weiber werden anG1722 dem MühlsteinG3459 mahlenG229 , eineG3391 wird genommenG3880 undG2532 eineG3391 gelassenG863 .
Und er schlugH5221 alle ErstgeburtH1060 in ÄgyptenH4714 , die ErstlingeH7225 der KraftH202 in den Zelten HamsH2526 .
Und er schlugH5221 alle ErstgeburtH1060 in ihrem LandeH776 , die ErstlingeH7225 all ihrer KraftH202 .