UndH5612 dies sind die Worte des Briefes, welchen der ProphetH5030 JeremiaH3414 von JerusalemH3389 an die übriggebliebenen ÄltestenH2205 der Weggeführten undH3499 an die PriesterH3548 und an die ProphetenH5030 und an dasH1697 ganze VolkH5971 sandteH7971, welches NebukadnezarH5019 von JerusalemH3389 nach BabelH894 weggeführtH1473 hatte
(nachdemH310 der KönigH4428 Jekonja und die KöniginH1377, und die KämmererH5631, die FürstenH8269 von JudaH3063 und JerusalemH3389, und die Werkleute und die Schlosser ausH3318 JerusalemH3389 weggezogen waren)
durchH3027 Eleasar, den SohnH1121 Schaphans, undH559 GemarjaH1587, den SohnH1121 Hilkijas, welche ZedekiaH6667, der KönigH4428 von JudaH3063, nach BabelH894 zu NebukadnezarH5019, dem KönigH4428 von BabelH894, sandteH7971:
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478, zu allen Weggeführten, die ich von JerusalemH3389 nach BabelH894 weggeführtH1473 habe:
BauetH1129 HäuserH1004 und bewohnet sieH3427, und pflanzetH5193 GärtenH1593 und essetH398 ihre FruchtH6529.
NehmetH3947 WeiberH802 und zeugetH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323, und nehmetH3947 WeiberH802 für eure SöhneH1121, und eure TöchterH1323 gebet MännernH582, damit sieH5414 SöhneH1121 und Töchter gebärenH3205; und mehretH7235 euch daselbst, und mindert euch nicht.
Und suchetH1875 den FriedenH7965 der StadtH5892, wohin ichH6419 euch weggeführtH1540 habe, und betet für sie zu JehovaH3068; denn in ihrem FriedenH7965 werdet ihr FriedenH7965 haben.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Laßt euchH5377 von euren ProphetenH5030, die in eurer Mitte sind, und von euren Wahrsagern nicht täuschen; und höretH8085 nicht aufH7130 eure TräumeH2472, die ihr euch träumenH2492 lasset.
Denn sie weissagenH5012 euch falschH8267 in meinem NamenH8034; ich habe sie nicht gesandtH7971, sprichtH5002 JehovaH3068.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068: Sobald siebzigH7657 JahreH8141 für BabelH894 vollH4390 sindH6485, werde ichH6310 mich eurer annehmen und mein gutesH2896 WortH1697 an euchH7725 erfüllen, euch an diesen OrtH4725 zurückzubringen.
DennH319 ich weißH3045 ja die GedankenH4284, die ich über euchH2803 denke, sprichtH5002 JehovaH3068, GedankenH4284 des FriedensH7965 und nicht zum UnglückH7451, um euchH5414 Ausgang und HoffnungH8615 zu gewähren.
Und ihrH7121 werdet mich anrufen und hingehen und zu mir betenH6419, und ich werde auf euchH1980 hörenH8085.
Und ihr werdet mich suchenH1245 und findenH4672, denn ihr werdet nach mir fragenH1875 mit eurem ganzen HerzenH3824;
und ich werdeH1540 mich von euchH1471 findenH4672 lassen, sprichtH5002 JehovaH3068. Und ich werde eure Gefangenschaft wendenH7725 und euchH7725 sammelnH6908 aus allen Nationen und aus allen OrtenH4725, wohin ich euch vertrieben habeH5080, sprichtH5002 JehovaH3068; und ich werde euch an den OrtH4725 zurückbringen, von wo ich euch weggeführt habe.
Wenn ihrH559 saget: JehovaH3068 hat uns in BabelH894 ProphetenH5030 erwecktH6965,
ja, so sprichtH559 JehovaH3068 vonH3318 dem KönigH4428, der auf dem Throne DavidsH1732 sitztH3427, und von dem ganzen VolkeH5971, das in dieser StadtH5892 wohntH3427, euren BrüdernH251, welche nicht mit euch in die GefangenschaftH1473 weggezogen sind -
so sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen: Siehe, ich sende unter sieH6635 das SchwertH2719, den HungerH7458 undH7455 die Pest, und will sieH7971 machenH5414 wie die abscheulichen FeigenH8384, die vor Schlechtigkeit nicht gegessenH398 werden können.
UndH310 ich will ihnen nachjagenH7291 mit dem SchwerteH2719, mit dem HungerH7458 undH8047 mit der Pest; undH2781 ich will sieH5414 zur Mißhandlung hingeben allen KönigreichenH4467 der ErdeH776, zum FluchH423 und zum Entsetzen und zum Gezisch und zum HohnH8322 unter allen Nationen, wohin ich sie vertrieben habeH5080:
darum, daß sieH7971 aufH7925 meine WorteH1697 nicht gehörtH8085 haben, sprichtH5002 JehovaH3068, womit ich meine KnechteH5650, die ProphetenH5030, zu ihnen sandte, früh michH7971 aufmachend und sendend. Und auch ihr habt nicht gehörtH8085, sprichtH5002 JehovaH3068.
Ihr nun, höretH8085 das WortH1697 JehovasH3068, ihr Weggeführten alle, die ich von JerusalemH3389 nach BabelH894 weggeschickt habe!
So spricht JehovaH3068 der Heerscharen, der GottH430 IsraelsH3478, von AhabH256, dem SohneH1121 KolajasH6964, und von ZedekiaH6667, dem SohneH1121 MaasejasH4641, die euch LügenH8267 weissagenH5012 in meinem NamenH8034: Siehe, ich gebeH5414 sieH6635 in die HandH3027 Nebukadrezars, des KönigsH4428 von BabelH894, damit erH559 sie vor euren AugenH5869 erschlage.
Und von ihnen wirdH7760 ein FluchH7045 entnommen werdenH3947 seitens aller Weggeführten JudasH3063, dieH1546 in BabelH894 sind, so daß man sagenH559 wird: JehovaH3068 mache dich wie ZedekiaH6667 und wie AhabH256, welche der KönigH4428 von BabelH894 im FeuerH784 braten ließH7033!
Weil sieH6680 eine Ruchlosigkeit begangen in IsraelH3478 undH6213 EhebruchH5003 getrieben habenH1696 mit den WeibernH802 ihrer NächstenH7453, und in meinem NamenH8034 Lügenworte geredet habenH1697, was ich ihnen nicht geboten hatteH6213; und ich, ich weißH3045 es und bin ZeugeH5707, sprichtH5002 JehovaH3068. -
Und zu Schemaja, dem Nechelamiter, sollst duH559 sprechen und sagenH559:
So spricht JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478, und sagt: Weil duH559 in deinem NamenH8034 BriefeH5612 gesandtH7971 hastH559 an alles VolkH5971, das in JerusalemH3389 ist, und an den PriesterH3548 ZephanjaH6846, den SohnH1121 MaasejasH4641, und an alle die PriesterH3548, und gesagtH559:
" Jehova hatH5012 dichH376 zum PriesterH3548 gesetztH5414 anstatt des PriestersH3548 JojadaH3077, damit AufseherH6496 seien im HauseH1004 Jehovas betreffs jedes Rasenden undH3068 Weissagenden, damit duH5414 ihnH3068 in den StockH4115 und in das Halseisen legest.
Und nun, warum hast du JeremiaH3414, den AnathothiterH6069, nicht gescholten, der euch weissagtH5012?
Da erH1931 ja zu uns nach BabelH894 gesandtH7971 und gesagtH559 hatH5193: Es wirdH752 lange dauern; bauetH1129 HäuserH1004 und bewohnet sieH3427, und pflanzet GärtenH1593 und essetH398 ihre FruchtH6529. "...
(Und der PriesterH3548 ZephanjaH6846 hatte diesen BriefH5612 vor den OhrenH241 des ProphetenH5030 JeremiaH3414 gelesenH7121.)
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu JeremiaH3414 also:
Sende hin zu allen Weggeführten und sprichH559: Also spricht JehovaH3068 von Schemaja, dem Nechelamiter: Weil Schemaja euch geweissagt, und ichH982 ihn doch nicht gesandtH7971 habe, und erH559 euch auf LügenH8267 hatH5012 vertrauen lassenH7971,
darum sprichtH5002 JehovaH3068 also: Siehe, ich will Schemaja, den Nechelamiter, undH8432 seinen SamenH2233 heimsuchenH6485: ErH559 sollH7200 niemandH376 haben, der inmitten dieses VolkesH5971 wohneH3427, und er soll das GuteH2896 nicht sehen, welches ich meinemH5971 Volke tunH6213 werde, spricht JehovaH3068; denn er hatH1696 Abfall geredet wider JehovaH3068.
Querverweise zu Jeremia 29,14 Jer 29,14
Denn welche großeH1419 Nation gibt es, die GötterH430 hätte, welche ihr so naheH7138 wären, wieH1471 JehovaH3068, unser GottH430, in allem, worin wir zu ihm rufenH7121?
Darum siehe, TageH3117 kommenH935, sprichtH559 JehovaH3068, da nicht mehr gesagtH5002 werden wird: So wahr JehovaH3068 lebtH2416, der die KinderH1121 IsraelH3478 aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt hatH5927! -
Und duH995, mein SohnH1121 SalomoH8010, erkenne den GottH430 deines VatersH1 und dieneH5647 ihm mit ungeteiltem HerzenH3820 und mit willigerH2655 SeeleH5315! Denn JehovaH3068 erforscht alle HerzenH3824, und alles Gebilde der GedankenH4284 kennt er. Wenn du ihn suchst, wird er sichH3045 von dirH5800 findenH4672 lassenH1875; wenn du ihn aber verlässest, wird er dich verwerfenH2186 auf ewigH5703.
sondern: So wahr JehovaH3068 lebtH2416, der die KinderH1121 IsraelH3478 heraufgeführt hatH5927 aus dem LandeH776 des Nordens undH6828 aus all den Ländern, wohin er sieH7725 vertrieben hatteH5080! Und ich werde sie in ihr LandH776 zurückbringen, das ich ihren VäternH1 gegebenH5414 habe.
Und sieH935 gingen den BundH1285 ein, JehovaH3068, den GottH430 ihrer VäterH1, zu suchenH1875 mit ihrem ganzen HerzenH3824 und mit ihrer ganzen SeeleH5315;
jeder aber, der JehovaH3068, den GottH430 IsraelsH3478, nichtH4480 suchenH1875 würde, sollte getötetH4191 werden, vom Kleinsten bis zum Größten, vom ManneH376 bis zum WeibeH802.
Und sie schwurenH7650 JehovaH3068 mit lauterH1419 StimmeH6963 und mit JauchzenH8643 und unter Trompeten-und Posaunenschall.
Und ganz JudaH3063 freute sichH8055 des EidesH7621; denn sie schwurenH7650 mit ihrem ganzen HerzenH3824 und suchtenH1245 JehovaH3068 mit ihrem ganzen WillenH7522; und er ließ sich vonH5439 ihnen findenH4672. Und Jehova schaffte ihnen RuheH5117 ringsumher.
Und ich werde den Überrest meiner SchafeH6629 sammelnH6908 aus all den LändernH776, wohin ich sie vertrieben habeH5080; und ich werde sie auf ihre Triften zurückbringen, daß sie fruchtbarH6509 seien und sichH7725 mehrenH7235.
Und ich werde HirtenH7462 überH6485 sie erweckenH6965, die sie weidenH7462 werden; und sie sollen sichH3372 nichtH2865 mehr fürchten und nicht erschrecken, noch vermißt werden, sprichtH5002 JehovaH3068.
Siehe, TageH3117 kommen, sprichtH5002 JehovaH3068, da ich dem DavidH1732 einen gerechtenH6662 Sproß erweckenH6965 werde; undH6213 erH935 wirdH4427 als KönigH4428 regieren und verständig handeln, und RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 üben im LandeH776.
In seinen TagenH3117 wirdH7121 JudaH3063 gerettet werdenH3467 und IsraelH3478 in SicherheitH983 wohnenH7931; und dies wird sein NameH8034 sein, mit dem man ihn nennen wird: Jehova, unsere GerechtigkeitH3072.
Darum siehe, TageH3117 kommenH935, sprichtH5002 JehovaH3068, da man nicht mehr sagenH559 wird: So wahr JehovaH3068 lebtH2416, der die KinderH1121 IsraelH3478 aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt hatH5927! -
sondern: So wahr JehovaH3068 lebtH2416, der den SamenH2233 des HausesH1004 IsraelH3478 heraufgeführt undH6828 ihnH5080 gebrachtH935 hatH5927 aus dem LandeH776 des Nordens und aus all den Ländern, wohin ich sie vertrieben hatte! Und sie sollen in ihrem LandeH776 wohnenH3427.
Deshalb wird jeder Fromme zu dir betenH6419, zur ZeitH6256, wo du zu findenH4672 bistH5060; gewiß, bei FlutH7858 großerH7227 WasserH4325 -ihn werden sie nicht erreichen.
So sprichtH559 JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Wie diese gutenH2896 FeigenH8384, also werde ich dieH1546 Weggeführten von JudaH3063, die ich ausH7971 diesem OrteH4725 in das LandH776 der ChaldäerH3778 weggeschickt habe, ansehenH5234 zum GutenH2896.
UndH7760 ich werde mein AugeH5869 auf sieH7725 richten zum GutenH2896 und sieH2040 in dieses LandH776 zurückbringen; und ich werde sie bauenH1129 und nicht abbrechen, und sie pflanzenH5193 und nicht ausreißen.
Und ich will ihnenH7725 ein HerzH3820 gebenH5414, mich zu erkennenH3045, daß ich JehovaH3068 bin; und sie werden mein VolkH5971, und ich werde ihr GottH430 sein; denn sie werden mit ihrem ganzen HerzenH3820 zu mir umkehren. -
Denn siehe, TageH3117 kommenH935, sprichtH5002 JehovaH3068, da ich die Gefangenschaft meines VolkesH5971 IsraelH3478 und JudaH3063 wendenH7725 werde, sprichtH559 JehovaH3068; und ich werde sieH7725 in das LandH776 zurückbringen, welches ich ihren VäternH1 gegebenH5414 habe, damit sie es besitzenH3423.
Nicht im verborgenenH5643 habeH1696 ich geredet, anH5046 einem OrteH4725 des LandesH776 derH4339 FinsternisH2822; ich sprachH559 nicht zu dem SamenH2233 JakobsH3290: SuchetH1245 mich vergeblichH8414. Ich bin JehovaH3068, der GerechtigkeitH6664 redetH1696, Aufrichtiges verkündet.
Und du, fürchteH3372 dichH7725 nichtH2865, mein KnechtH5650 JakobH3290, sprichtH5002 JehovaH3068, und erschrick nichtH3467, IsraelH3478! Denn siehe, ich will dich retten aus der FerneH7350 und deine NachkommenH2233 aus dem LandeH776 ihrer GefangenschaftH7628; und JakobH3290 wird zurückkehren und ruhig und sicher seinH8252, und niemand wird ihn aufschreckenH2729.
SuchetH1875 JehovaH3068, während er sich findenH4672 läßt; rufet ihn anH7121, während er naheH7138 ist.
Siehe, ich bringeH935 sie aus dem LandeH776 des Nordens undH6828 sammleH6908 sie von dem äußersten EndeH3411 der ErdeH776, unter ihnenH7725 BlindeH5787 und LahmeH6455, SchwangereH2030 und Gebärende allzumal; in großerH1419 VersammlungH6951 kehren sie hierher zurück.
Mit WeinenH1065 kommenH935 sieH2986, undH3212 unter FlehenH8469 leite ich sie; ich führe sie zu WasserbächenH5158 auf einem ebenen WegeH1870, auf dem sie nicht strauchelnH3782 werden. Denn ich bin IsraelH3478 zum VaterH1 geworden, und EphraimH669 ist mein ErstgeborenerH1060. -
Höret das WortH1697 JehovasH3068, ihrH559 Nationen, und meldet es auf den fernenH4801 InselnH339 und sprechet: Der IsraelH3478 zerstreutH2219 hatH8085, wird es wieder sammelnH6908 und es hütenH8104 wieH1471 ein HirtH7462 seine HerdeH5739.
Denn JehovaH3068 hatH1350 JakobH3290 losgekauft und hat ihn erlöstH6299 aus der HandH3027 dessen, der stärker war als er.
Und sieH7442 werden kommenH935 und jubeln auf der HöheH4791 ZionsH6726, und herbeiströmen zu den Gütern JehovasH3068: zum KornH1715 und zum MostH8492 und zum ÖlH3323 und zu den jungenH1121 SchafenH6629 und RindernH1241; und ihre SeeleH5315 wird seinH1669 wie ein bewässerter GartenH1588, und sie werden hinfort nichtH3254 mehr verschmachten.
Dann wird die JungfrauH1330 sichH2015 freuenH8055 im ReigenH4234, und JünglingeH970 und Greise allzumal; und ich will ihre Trauer in FreudeH8342 verwandeln und sie tröstenH5162, und will sie erfreuenH8055, indem ich sie von ihrem Kummer befreie.
Und ich will die SeeleH5315 der PriesterH3548 laben mit FettH1880, und mein VolkH5971 wird sich an meinen Gütern sättigenH7301, sprichtH5002 JehovaH3068.
JesaiasG2268 aberG1161 erkühntG662 sich undG2532 sprichtG3004: "Ich bin gefundenG2147 worden von denen, die michG1691 nichtG3361 suchtenG2212, ich bin offenbarG1717 gewordenG1096 denen, die nichtG3361 nachG1905 mirG1691 fragtenG1905 ".
Siehe, ich werdeH5080 sieH7725 aus all den LändernH776 sammelnH6908, wohin ich sie vertrieben haben werde in meinem ZornH639 und in meinem GrimmH2534, und in großerH1419 Entrüstung; und ich werde sie an diesen OrtH4725 zurückbringen und sie in SicherheitH983 wohnenH3427 lassen.
Und sie werden mein VolkH5971, und ich werde ihr GottH430 sein.
Und ich werde ihnen einH259 HerzH3820 und einenH259 WegH1870 gebenH5414, damit sie mich fürchtenH3372 alle TageH3117, ihnen und ihren KindernH1121 nachH310 ihnen zum GutenH2896.
Und ich werde einen ewigenH5769 BundH1285 mit ihnenH7725 machenH3772, daß ich nicht von ihnen lassenH5414 werde, ihnen wohlzutun; und ich werde meine FurchtH3374 in ihr HerzH3824 legen, damit sieH5493 nicht von mirH310 abweichen.
Und ich werde michH7797 über sie freuen, ihnen wohlzutun, und werde sie in diesem LandeH776 pflanzenH5193 in WahrheitH571 mit meinem ganzen HerzenH3820 und mit meiner ganzen SeeleH5315.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068: Gleichwie ich über dieses VolkH5971 all dieses großeH1419 UnglückH7451 gebrachtH935 habeH1696, also will ich über sie all das GuteH2896 bringenH935, das ich über sie rede.
Und es sollen Felder gekauftH7069 werden in diesem LandeH776, von welchem ihrH559 saget: Es ist öde, ohne MenschenH120 und ohne ViehH929, es ist in die HandH3027 der ChaldäerH3778 gegebenH5414.
Man wird Felder umH5439 GeldH3701 kaufenH7069 undH5612 Kaufbriefe schreibenH3789 undH5707 sie versiegelnH2856 und ZeugenH5749 nehmen im LandeH776 BenjaminH1144 und in den Umgebungen von JerusalemH3389 und in den StädtenH5892 JudasH3063, sowohl in den StädtenH5892 des GebirgesH2022 als auch in den StädtenH5892 der Niederung und in den StädtenH5892 des Südens. Denn ich werde ihre Gefangenschaft wendenH7725, sprichtH5002 JehovaH3068.
Und ich werde die Gefangenschaft JudasH3063 und die Gefangenschaft IsraelsH3478 wendenH7725, und werde sie bauenH1129 wie im AnfangH7223.
Und ich werde sie reinigenH2891 von all ihrer UngerechtigkeitH5771, womit sie gegen mich gesündigtH2398 habenH6586; und ich werde alle ihre MissetatenH5771 vergebenH5545, womit sie gegen mich gesündigtH2398 haben und womit sie von mir abgefallen sind.
UndH6213 sieH7264 soll mir zum Freudennamen, zum RuhmH8416 und zum SchmuckH8597 sein bei allen Nationen der ErdeH776, welche all dasH1471 GuteH2896 hörenH8085 werden, das ich ihnen tueH6213. Und sie werden zittern und beben über all das GuteH2896 und über all den FriedenH7965, den ich ihr angedeihen lasse. -
So sprichtH559 JehovaH3068: An diesem OrteH4725, von dem ihrH3427 saget: "ErH559 ist verödet, ohneH2351 MenschenH120 und ohne ViehH929 ", in den StädtenH5892 JudasH3063 und auf den Straßen JerusalemsH3389, die verwüstet sind, ohne MenschenH120 und ohne Bewohner und ohne ViehH929, wird wiederum gehörtH8085 werdenH8074 die Stimme der Wonne
undH3068 die StimmeH6963 der FreudeH8342, die StimmeH6963 des BräutigamsH2860 undH3068 die StimmeH6963 der BrautH3618, die StimmeH6963 derer, welche sagenH559: Lobet Jehova der HeerscharenH6635, denn Jehova istH7725 gütigH2896, denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769! Die StimmeH6963 derer, welche LobH8426 in das HausH1004 Jehovas bringenH935. Denn ichH3034 werde die Gefangenschaft des LandesH776 wenden wie im AnfangH7223, sprichtH559 Jehova.
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: An diesem OrteH4725, der verödet ist, ohne MenschenH120 und ohne ViehH929, und in allen seinen StädtenH5892 wird wiederum eine WohnungH5116 sein für die HirtenH7462, welche HerdenH6629 lagernH7257 lassen.
InH5674 den StädtenH5892 des GebirgesH2022, in den StädtenH5892 der Niederung und in den StädtenH5892 des Südens, und im LandeH776 BenjaminH1144 und in den Umgebungen vonH5439 JerusalemH3389 und in den StädtenH5892 JudasH3063 werden wiederum die HerdenH6629 unter den HändenH3027 des Zählers vorüberziehen, sprichtH559 JehovaH3068.
Siehe, TageH3117 kommenH935, sprichtH5002 JehovaH3068, da ich das guteH2896 WortH1697 erfüllen werdeH1696, welches ich über das HausH1004 IsraelH3478 und über das HausH1004 JudaH3063 geredet habeH6965.
InH6256 jenen Tagen und zuH6213 jener ZeitH3117 werde ich dem DavidH1732 einen Sproß der GerechtigkeitH6666 hervorsprossen lassenH6779, und er wird RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 üben im LandeH776.
In jenen TagenH3117 wirdH7121 JudaH3063 gerettet werdenH3467 und JerusalemH3389 in SicherheitH983 wohnenH7931; und dies wird der Name sein, mit welchem man es benennen wird: Jehova, unsere GerechtigkeitH3072.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068: NieH3808 sollH3772 es dem DavidH1732 an einem ManneH376 fehlen, der auf dem Throne des HausesH1004 IsraelH3478 sitzeH3427.
UndH5930 den PriesternH3548, den LevitenH3881, sollH3772 esH2077 nie an einem ManneH376 vor mirH6440 fehlen, der BrandopferH5927 opfere undH6213 SpeisopferH4503 anzünde und Schlachtopfer zurichte alle TageH3117. -
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu JeremiaH3414 also:
So sprichtH559 JehovaH3068: Wenn ihr meinen BundH1285 betreffs des TagesH3119 und meinen BundH1285 betreffs der NachtH3915 brechenH6565 könnt, so daß TagH3117 und NachtH3915 nicht mehr seien zu ihrer ZeitH6256,
so wird auch mein BundH1285 mit meinem KnechteH5650 DavidH1732 gebrochenH6565 werden, daß er keinen SohnH1121 habeH3678, der auf seinem Throne KönigH4427 sei, und auch mit den LevitenH3881, den PriesternH3548, meinen DienernH8334.
Wie das HeerH6635 des HimmelsH8064 nicht gezählt und der SandH2344 des MeeresH3220 nicht gemessen werdenH5608 kannH4058, also werde ich den SamenH2233 DavidsH1732, meines KnechtesH5650, und die LevitenH3881 mehrenH7235, die mir dienenH8334. -
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu JeremiaH3414 also:
Hast du nicht gesehenH7200, was dieses VolkH5971 redet, indem es spricht: "Die zweiH8147 GeschlechterH4940, welche JehovaH3068 erwähltH977 hatteH1696, die hat erH559 verworfen "? Und so verachtenH3988 sie mein VolkH5971, so daß es vorH6440 ihnen keine Nation mehr ist.
So sprichtH559 JehovaH3068: Wenn nicht mein BundH1285 betreffs des TagesH3119 undH2708 der NachtH3915 besteht, wenn ich nicht die Ordnungen des HimmelsH8064 und der ErdeH776 festgesetzt habeH7760,
so werdeH7725 ich auchH1571 den SamenH2233 JakobsH3290 und DavidsH1732, meines KnechtesH5650, verwerfenH3988, daß ich nicht mehr von seinem SamenH2233 Herrscher nehmeH3947 über den SamenH2233 AbrahamsH85, IsaaksH3446 und JakobsH3290. Denn ich werde ihre Gefangenschaft wendenH7725 und mich ihrer erbarmenH7355.
Du aber, fürchteH3372 dichH7725 nichtH2865, mein KnechtH5650 JakobH3290, und erschrick nichtH3467, IsraelH3478! Denn siehe, ich will dich retten aus der FerneH7350 und deine NachkommenH2233 aus dem LandeH776 ihrer GefangenschaftH7628; und JakobH3290 wird zurückkehren und ruhig und sicher seinH8252, und niemand wird ihn aufschreckenH2729.
Du, mein KnechtH5650 JakobH3290, fürchteH3372 dich nichtH4941, sprichtH5002 JehovaH3068, denn ich bin mit dir. Denn ich werde den Garaus machenH6213 allen Nationen, wohin ich dich vertrieben habeH5080; aber dir werde ich nichtH5352 den Garaus machenH6213, sondern dich nach Gebühr züchtigenH3256 und dich keineswegs ungestraft lassen.
InH6256 jenen Tagen undH3212 zu jener ZeitH3117, sprichtH5002 JehovaH3068, werden die KinderH1121 IsraelH3478 kommenH1980, sie und die KinderH1121 JudaH3063 zusammen; fort und fort weinendH1058 werden sie gehenH935 und JehovaH3068, ihren GottH430, suchenH1245.
Sie werden nachH1870 ZionH6726 fragenH7592, indem ihrH935 AngesichtH6440 dahin gerichtet ist: Kommet und schließet euch an JehovaH3068 an mit einem ewigenH5769 BundeH1285, der nichtH7911 vergessen werde! -
Und ich will IsraelH3478 zu seiner Trift zurückbringen, daß es den KarmelH3760 und BasanH1316 beweide, und seine SeeleH5315 sichH7725 sättige auf dem GebirgeH2022 EphraimH669 und in GileadH1568.
InH6256 jenen Tagen und zu jener ZeitH3117, sprichtH5002 JehovaH3068, wird IsraelsH3478 MissetatH5771 gesucht werden, und sieH1245 wird nicht da sein, und die SündenH2403 JudasH3063, und sie werden nicht gefundenH4672 werden; denn ich will denen vergebenH5545, die ich übriglasseH7604.
So sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen: Die KinderH1121 IsraelH3478 und die KinderH1121 JudaH3063 sind Bedrückte allzumal; und alleH3162, die sieH6635 gefangenH7617 weggeführt, haben sieH2388 festgehalten, haben sichH3985 geweigert, sieH7971 zu entlassen.
IhrH7378 ErlöserH1350 ist starkH2389, JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ist sein NameH8034; er wird ihre Rechtssache gewißlich führenH7378, auf daß er dem LandeH776 RuheH7280 schaffe und dieH3427 Bewohner von BabelH894 erzittern macheH7264.
Jehova hatH3318 unsere Gerechtigkeiten ans Licht gebrachtH935; kommt undH3068 laßt uns in ZionH6726 erzählenH5608 die Tat Jehovas, unseres GottesH430.
Ein Stufenlied. Als JehovaH3068 die GefangenenH7870 ZionsH6726 zurückführte, waren wir wie Träumende.
Darum sprichH559: So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Obgleich ich sie unter die Nationen entfernt, und obgleich ich sie in die LänderH776 zerstreutH6327 habe, so bin ich ihnen doch ein wenigH4592 zum HeiligtumH4720 geworden in den LändernH776, wohin sie gekommenH935 sind.
Darum sprichH559: So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Ja, ich werde euch aus den VölkernH5971 sammelnH6908 und euch zusammenbringen aus den Ländern, in welche ihr zerstreutH6327 worden seid, und werde euch das LandH776 IsraelH3478 gebenH5414.
Und sie werdenH5493 dorthin kommenH935 und alle seine Scheusale und alle seine GreuelH8251 daraus entfernen.
Und ich werdeH5493 ihnen einH259 HerzH3820 gebenH5414, und werde einen neuen GeistH7307 inH7130 euer Inneres gebenH5414; und ich werde das steinerneH68 HerzH3820 aus ihrem FleischeH1320 wegnehmen und ihnen einH2319 fleischernes HerzH3820 gebenH5414:
auf daß sie in meinen SatzungenH2708 wandelnH3212 und meine RechteH4941 bewahrenH8104 und sie tunH6213; und sie werden mein VolkH5971, und ich werde ihr GottH430 sein.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, weissageH5012 wider die HirtenH7462 IsraelsH3478, weissageH5012 und sprichH559 zu ihnen, den HirtenH7462: So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: WeheH1945 den HirtenH7462 IsraelsH3478, die sich selbst weidenH7462! Sollen die HirtenH7462 nicht die HerdeH6629 weidenH7462?
Ihr essetH398 das FettH2459 undH2076 kleidet euchH3847 mit der WolleH6785, das fetteH1277 Vieh schlachtet ihr; die HerdeH6629 weidetH7462 ihr nicht.
Die SchwachenH2470 habtH7725 ihrH7495 nicht gestärkt undH7665 das Kranke nicht geheilt und das Verwundete nicht verbundenH2280, und das Versprengte führtet ihrH1245 nicht zurück, und das VerloreneH6 suchtet ihr nicht; und mit StrengeH6531 habt ihr über sieH2388 geherrscht und mit Härte.
Und so wurden sie zerstreutH6327, weil sie ohne HirtenH7462 waren; und sie wurden allen TierenH2416 des FeldesH7704 zur SpeiseH402, und wurden zerstreutH6327.
Meine SchafeH6629 irrenH7686 umher aufH7311 allen BergenH2022 und auf jedem hohen HügelH1389; und über das ganze LandH776 hin sind meine SchafeH6629 zerstreutH6327 worden, und da ist niemand, der nachH1875 ihnen fragt, und niemand, der sieH6440 suchtH1245. -
Darum, ihr HirtenH7462, höretH8085 das WortH1697 JehovasH3068!
So wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova: Weil meine SchafeH6629 zur BeuteH957 und meine SchafeH6629 allen TierenH2416 des FeldesH7704 zur SpeiseH402 geworden sind, weil kein HirteH7462 da ist, und meine HirtenH7462 nicht nach meinen SchafenH6629 fragenH1875, und die HirtenH7462 sich selbst weidenH7462, aber nicht meine SchafeH6629 weidenH7462:
darum, ihr HirtenH7462, höretH8085 das WortH1697 JehovasH3068!
So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Siehe, ich will an die HirtenH7462, und ich werde meine SchafeH6629 von ihrer HandH3027 fordernH1875 und machen, daß sie aufhörenH7673, die SchafeH6629 zu weidenH7462, damit die HirtenH7462 nichtH5337 mehr sich selbst weidenH7462; und ich werde meine SchafeH6629 von ihrem MundeH6310 erretten, daß sie ihnen nicht mehr zur SpeiseH402 seien.
Denn so sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Siehe, ich bin da, und ich will nach meinen SchafenH6629 fragenH1875 und mich ihrer annehmen.
Wie ein HirtH7462 sich seinerH6567 HerdeH5739 annimmt an dem TageH3117, da er unterH8432 seinen zerstreuten SchafenH6629 ist, also werde ich mich meiner SchafeH6629 annehmen und werde sie errettenH5337 aus allen OrtenH4725, wohin sie zerstreutH6327 worden sind am TageH3117 des Gewölks und des Wolkendunkels.
Und ich werde sie herausführen ausH3318 den VölkernH5971 und sie aus den LändernH776 sammelnH6908 und sie in ihrH935 LandH776 bringen; und ich werde sie weidenH7462 auf den BergenH2022 IsraelsH3478, in den Tälern und an allen Wohnplätzen des LandesH127.
AufH7257 guterH2896 WeideH4829 werde ich sie weidenH7462, und auf den hohenH4791 BergenH2022 IsraelsH3478 wird ihre Trift sein; daselbst, auf den BergenH2022 IsraelsH3478, werden sie auf guterH2896 Trift lagern und fetteH8082 WeideH4829 beweiden.
Ich will meine SchafeH6629 weidenH7462, und ich will sie lagernH7257, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
Das Verlorene will ich suchenH1245 undH7665 das Versprengte zurückführen, und das Verwundete will ich verbindenH2280, und das Kranke will ich stärken; das FetteH8082 aber und das StarkeH2389 werdeH5080 ich vertilgenH6: Nach RechtH4941 werde ich sieH7725 weidenH7462. -
Und ihrH859, meine HerdeH6629, so sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Siehe, ich werde richtenH8199 zwischen SchafH7716 und SchafH7716, den WiddernH352 und den BöckenH6260.
IstH3498 es euch zu wenigH4592, daß ihr die guteH2896 WeideH7462 abweidet und das ÜbrigeH3499 eurer WeideH4829 mit euren FüßenH7272 zertretet, und daß ihr das abgeklärte WasserH4325 trinketH8354 und das Übriggebliebene mit euren FüßenH7272 trübet?
Und meine SchafeH6629 sollen abweiden, was mit euren FüßenH7272 zertretenH4823, und trinkenH8354, was mit euren FüßenH7272 getrübt ist?
Darum, so sprichtH559 der HerrH136, Jehova, zu ihnen: Siehe, ich bin da, und ich werde richtenH8199 zwischen fettem SchafH7716 und magerem SchafH7716.
Weil ihr all die SchwachenH2470 mit SeiteH6654 undH3802 Schulter verdränget und mit euren HörnernH7161 stoßet, bis ihr sie nach außenH2351 hin zerstreutH6327 habt,
so will ich meine SchafeH6629 retten, damit sie nichtH3467 mehr zur BeuteH957 seien; und ich werde richtenH8199 zwischen SchafH7716 und SchafH7716.
Und ich werde einenH259 HirtenH7462 über sie erweckenH6965, und er wird sie weidenH7462 -meinen KnechtH5650 DavidH1732: der wird sie weidenH7462, und der wird ihr HirtH7462 sein.
Und ich, JehovaH3068, werde ihr GottH430 sein, und mein KnechtH5650 DavidH1732 wird FürstH5387 sein inH8432 ihrer Mitte. Ich, JehovaH3068, habeH1696 geredet.
Und ich werde einen BundH1285 des FriedensH7965 mit ihnen machenH3772, und werde die bösenH7451 TiereH2416 aus dem LandeH776 vertilgenH7673; und sie werden in der WüsteH4057 sicherH983 wohnenH3427 und in den WäldernH3293 schlafenH3462.
UndH5439 ich werde sie und dieH3381 Umgebungen meines HügelsH1389 zum SegenH1293 machenH5414; und ich werde den RegenH1653 fallen lassen zu seiner ZeitH6256, RegenH1653 des SegensH1293 werden es sein.
Und der BaumH6086 des FeldesH7704 wird seine FruchtH6529 gebenH5414, und das LandH776 wird seinen Ertrag gebenH5414; und sieH7665 werden in ihrem LandeH127 sicherH983 sein. Und sie werden wissenH3045, daß ichH4133 JehovaH3068 bin, wenn ich dieH5647 Stäbe ihres Joches zerbreche und sie aus der HandH3027 derer erretteH5337, welche sie knechteten.
Und sie werden nicht mehr den Nationen zur BeuteH957 sein, und die wilden TiereH2416 der ErdeH776 werden sie nicht mehr fressenH398; sondern sie werden in SicherheitH983 wohnenH3427, und niemand wird sie aufschreckenH2729.
Und ich werde ihnen eine PflanzungH4302 erweckenH6965 zum Ruhme, und sie werdenH622 nicht mehr durch HungerH7458 weggerafft werden im LandeH776 und nicht mehr die SchmachH3639 der Nationen tragenH5375.
Und sie werden wissenH3045, daß ich, Jehova, ihr GottH430, mit ihnen bin, und daß sie, das HausH1004 IsraelH3478, mein VolkH5971 sind, sprichtH5002 der HerrH3068, Jehova.
Und ihrH859, meine HerdeH6629, HerdeH6629 meiner WeideH4830, ihr seid MenschenH120; ich bin euer GottH430, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
Und duH559, Menschensohn, weissageH5012 über die BergeH2022 IsraelsH3478 und sprich: BergeH2022 IsraelsH3478, höretH8085 das WortH1697 JehovasH3068!
So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Weil der FeindH341 über euch sprichtH559: Haha! und: Die ewigenH5769 HöhenH1116, sie sind uns zum Besitztum gewordenH4181!
darum weissage und sprichH559: So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Darum, ja darum, daß man euchH1471 von allen Seiten herH5439 verwüstetH8074 und angeschnaubt hatH5012, so daß ihr dem Überrest der Nationen ein Besitztum gewordenH4181 und ins Gerede der ZungeH3956 und ins Geschwätz der LeuteH5971 gekommenH5927 seid:
darum, ihrH5800 BergeH2022 IsraelsH3478, höretH8085 dasH1471 WortH1697 des HerrnH3069, Jehovas! So sprichtH559 der HerrH136, Jehova, zu den BergenH2022 undH2723 zu den HügelnH1389, zu den Gründen undH5439 zu den TälernH1516, und zu den wüstenH8074 Trümmern und zu den verlassenen StädtenH5892, welche dem Überrest der Nationen ringsum zur BeuteH957 und zum SpottH3933 geworden sind -
darum, so sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Wahrlich, im FeuerH784 meines Eifers habeH1696 ich geredet wider den Überrest der Nationen und wider ganz EdomH123, dieH7611 sich mein LandH776 zum Besitztum gemachtH5414 haben, mit ganzer Herzensfreude, mit Verachtung der SeeleH5315, um es zur Plünderung auszuleeren!
DarumH5012 weissage von dem LandeH127 IsraelH3478 undH5375 sprichH559 zu den BergenH2022 und zu den HügelnH1389, zu den Gründen und zu den TälernH1516: So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Siehe, in meinem EiferH7068 und in meinem GrimmH2534 habeH1696 ich geredet, weil ihr die SchmachH3639 der Nationen getragen habt.
Darum, so sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Ich, ich habeH5375 meine HandH3027 erhoben: Wenn nicht die Nationen, welche rings um euchH1471 herH5439 sind, ihre eigene SchmachH3639 tragenH5375 sollen!
IhrH935 aber, BergeH2022 IsraelsH3478, ihr sollt meinemH5971 Volke IsraelH3478 eure ZweigeH6057 treiben und eure FruchtH6529 tragenH5375, denn sieH5414 sind nahe daran zu kommenH7126.
Denn siehe, ich will zu euch kommen, und ich will mich zu euch wendenH6437, und ihr sollt bebaut und besät werdenH5647.
UndH2723 ich werdeH1129 dieH3427 MenschenH120 auf euch vermehren, das ganze HausH1004 IsraelH3478 insgesamt; und die StädteH5892 sollen bewohnt und die Trümmer aufgebaut werden.
Und ich werde MenschenH120 und ViehH929 auf euch vermehren, und sie werden sichH3427 mehrenH7235 und fruchtbarH6509 sein; und ich werde euch bewohnt machen, wie in euren Vorzeiten, und werde euch wohltun, mehrH7235 als in euren Anfängen. Und ihr werdet wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
Und ich werde MenschenH120, mein VolkH5971 IsraelH3478, auf euch wandelnH3212 lassen, und sie werden dich besitzenH3423, und du wirst ihnen zum ErbteilH5159 sein; und du wirst sie hinfort nichtH3254 mehr der Kinder beraubenH7921. -
So spricht der HerrH136, Jehova: Weil sie zu euchH1471 sprechen: DuH559 verzehrst MenschenH120 und hastH559 deine Nation der Kinder beraubtH7921,
darum wirst du nicht mehr MenschenH120 verzehrenH398, und wirst deine Nation nicht mehr strauchelnH3782 machenH7921, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
UndH2781 ich will dich nicht mehr die Schmähung der Nationen hörenH8085 lassen, und den HohnH3639 der VölkerH1471 sollst du nicht mehr tragenH5375; und du sollst deine Nation nicht mehr strauchelnH3782 machen, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, das HausH1004 IsraelH3478 wohnteH3427 in seinem LandeH127, und sieH1121 verunreinigtenH2930 es durch ihren WegH1870 und durch ihre Handlungen; ihrH5949 WegH1870 war vor mirH6440 wie die UnreinigkeitH2932 eines unreinen WeibesH5079.
Da goß ich meinen GrimmH2534 über sie ausH8210 wegen des BlutesH1818, das sie im LandeH776 vergossenH8210, und weil sie es durch ihre GötzenH1544 verunreinigt hattenH2930.
Und ich versprengte sieH2219 unter die Nationen, und sie wurden in die LänderH776 zerstreutH6327; ich richteteH8199 sie nach ihrem WegeH1870 und nach ihren Handlungen.
Und als sie zu den Nationen kamenH935, wohin sie kamenH935, da entweihten sie meinen heiligenH6944 NamenH8034, indem manH2490 von ihnen sagteH559: JehovasH3068 VolkH1471 sind diese, und ausH3318 seinem LandeH776 sind sie gezogen.
Aber ich habe meinen heiligenH6944 NamenH8034 verschont, welchen dasH1471 HausH1004 IsraelH3478 entweihtH2490 hat unter den Nationen, wohin sie kamenH935. -
Darum sprichH559 zum HauseH1004 IsraelH3478: So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Nicht um euretwillen tueH6213 ich es, HausH1004 IsraelH3478, sondern um meines heiligenH6944 NamensH8034 willen, den ihr entweihtH2490 habt unter den Nationen, wohin ihr gekommenH935 seid.
Und ich werde meinen großenH1419 NamenH8034 heiligenH6942, der entweihtH2490 ist unterH8432 den Nationen, welchen ihr entweiht habt in ihrer Mitte. Und die Nationen werden wissenH3045, daß ich Jehova bin, sprichtH5002 der HerrH3068, Jehova, wenn ich mich vor ihren AugenH5869 anH2490 euchH1471 heiligeH6942. -
Und ich werde euchH1471 ausH4480 den Nationen holenH3947 und euch sammelnH6908 aus allen Ländern und euch in euer LandH776 bringenH935.
Und ich werde reines WasserH4325 auf euchH2891 sprengenH2236, und ihr werdet reinH2889 sein; von allen euren Unreinigkeiten und von allen euren GötzenH1544 werde ich euchH2891 reinigen.
Und ich werde euch einH2319 neuesH2319 HerzH3820 gebenH5414 und einen neuen GeistH7307 inH7130 euer Inneres gebenH5414; und ich werde das steinerneH68 HerzH3820 aus eurem FleischeH1320 wegnehmen und euch einH5493 fleischernes HerzH3820 gebenH5414.
Und ich werde meinen GeistH7307 inH7130 euer Inneres gebenH5414; und ich werde machenH6213, daß ihrH8104 in meinen SatzungenH2706 wandeltH3212 und meine RechteH4941 bewahret und tutH6213.
Und ihrH3427 werdet in dem LandeH776 wohnen, das ich euren VäternH1 gegebenH5414 habe; und ihr werdet mein VolkH5971, und ich werde euer GottH430 sein.
Und ich werde euchH5414 befreien von allen euren Unreinigkeiten. Und ich werde das GetreideH1715 herbeirufen und es mehrenH7235, und keine Hungersnot mehr auf euch bringen;
undH2781 ich werde die FruchtH6529 des BaumesH6086 und den Ertrag des FeldesH7704 mehrenH7235, auf daß ihr nichtH3947 mehr den Schimpf einer Hungersnot traget unter den Nationen.
Und ihr werdet eurerH4611 bösenH7451 WegeH1870 gedenkenH2142 und eurer Handlungen, die nicht gutH2896 waren, und werdet Ekel an euchH6440 selbst empfinden wegen eurer MissetatenH5771 und eurer GreuelH8441.
Nicht um euretwillen tueH6213 ich es, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova, das sei euch kundH3045; schämet euch und werdet beschämt vor euren WegenH1870, HausH1004 IsraelH3478! -
So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: An dem TageH3117, da ich euchH2891 reinigen werdeH1129 von allen euren MissetatenH5771, da will ich dieH3427 StädteH5892 bewohnt machen, undH2723 die Trümmer sollen aufgebaut werden.
Und das verwüstete LandH776 soll bebaut werdenH8074, statt daß es eine WüsteH8077 warH5674 vor den AugenH5869 jedes Vorüberziehenden.
Und man wird sagenH559: Dieses LandH776 da, das verwüstete, ist wie der GartenH1588 EdenH5731 geworden, und dieH3427 verödeten und verwüsteten und zerstörten StädteH5892 sind befestigt und bewohnt.
Und die Nationen, welche rings umH1696 euch herH5439 übrigbleibenH7604 werdenH2040, werdenH8074 wissenH3045, daß ich, JehovaH3068, dasH1471 Zerstörte aufbaue, das Verwüstete bepflanze. Ich, JehovaH3068, habeH5193 geredet und werdeH1129 es tunH6213. -
So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Auch noch um dieses werde ich mich vom HauseH1004 IsraelH3478 erbitten lassenH1875, daß ich es ihnen tueH6213: Ich werde sie an MenschenH120 vermehren wie eine HerdeH6629.
Wie eine geheiligte HerdeH6629, wie die HerdeH6629 JerusalemsH3389 an seinen FestenH4150, also werden die verödeten StädteH5892 vollH4392 Menschenherden sein. Und sieH6944 werden wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
UndH6213 ich werdeH1129 die Gefangenschaft meines VolkesH5971 IsraelH3478 wendenH7725; und sieH3427 werdenH8074 die verwüsteten StädteH5892 aufbauen und bewohnen, und WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und deren WeinH3196 trinkenH8354, und deren GärtenH1593 anlegen und deren FruchtH6529 essenH398.