Höret das WortH1697 Jehovas, ihrH3427 KinderH1121 IsraelH3478 ! Denn Jehova hatH8085 einen Rechtsstreit mit den Bewohnern des LandesH776 ; denn es ist keine WahrheitH571 undH3068 keine GüteH2617 undH3068 keine ErkenntnisH1847 GottesH430 im LandeH776 .
Schwören und LügenH3584 , und MordenH7523 und StehlenH1589 , und Ehebruchtreiben; sieH6555 brechen ein, und BlutschuldH1818 reiht sich anH5060 BlutschuldH1818 .
Darum trauert das LandH776 und verschmachtet allesH5775 , was darin wohntH3427 , sowohl die TiereH2416 des FeldesH7704 als auch die Vögel des HimmelsH8064 ; und auch die FischeH1709 des MeeresH3220 werdenH622 hinweggerafft.
Doch niemandH376 rechteH7378 und niemandH376 tadle! Ist doch dein VolkH5971 wie die, welche mit dem PriesterH3548 rechtenH3198 .
Und du wirst fallenH3782 bei TageH3117 , und auch der ProphetH5030 wird mit dir fallenH3782 bei NachtH3915 ; und ich werde deine MutterH517 vertilgen.
Mein VolkH5971 wirdH7911 vertilgt aus Mangel an ErkenntnisH1847 ; weil du die ErkenntnisH1847 verworfen hastH3988 , so verwerfe ich dich, daß du mirH1820 nichtH7911 mehr Priesterdienst ausübest; und du hastH3988 das GesetzH8451 deines GottesH430 vergessen: so werde auch ich deine KinderH1121 vergessen.
Je mehrH7230 ihrer geworden sind, desto mehr haben sie gegen mich gesündigtH2398 : ich werde ihre HerrlichkeitH3519 in SchandeH7036 verwandeln.
Sie essenH398 die SündeH2403 meines VolkesH5971 undH5375 verlangen nach seiner MissetatH5771 .
Und so wirdH6485 , wie das VolkH5971 , der PriesterH3548 sein, und ich werde ihre WegeH1870 an ihnen heimsuchen und ihre Handlungen ihnen vergeltenH7725 ;
und sieH5800 werdenH7646 essenH398 und nicht satt werdenH6555 . SieH8104 treiben HurereiH2181 , aber sie werden sich nicht ausbreiten; denn sie haben es aufgegeben, auf JehovaH3068 zu achten.
HurereiH2184 , WeinH3196 undH3820 MostH8492 nehmenH3947 den Verstand weg.
Mein VolkH5971 befragt sein HolzH6086 , und sein StabH4731 tut es ihm kund; denn der GeistH7307 der HurereiH2183 hatH7592 es irregeführt, und, ihren GottH430 verlassend, hurenH2181 sieH5046 .
Sie opfernH2076 aufH7218 den Gipfeln der BergeH2022 und räuchernH6999 auf den HügelnH1389 , unter EicheH437 und Pappel und Terebinthe, weil ihr SchattenH6738 gutH2896 ist; darum hurenH2181 eure TöchterH1323 und treiben eure SchwiegertöchterH3618 EhebruchH5003 .
IchH995 werde es an euren TöchternH1323 nicht heimsuchenH6485 , daß sie hurenH2181 , und an euren SchwiegertöchternH3618 , daß sie EhebruchH5003 treiben; denn sie selbst gehen mit den HurenH2181 beiseite und opfernH2076 mit den Buhldirnen; und das VolkH5971 , das keinen Verstand hat, kommt zu Fall.
Wenn du hurst, IsraelH3478 , so verschulde sichH816 JudaH3063 nichtH935 ! Und kommet nicht nach GilgalH1537 und ziehet nicht hinaufH5927 nach Beth-Awen, und schwöretH7650 nicht: So wahr JehovaH3068 lebtH2416 !
Denn IsraelH3478 ist widerspenstig geworden wie eine widerspenstige KuhH6510 ; nun wird JehovaH3068 sie weidenH7462 wie ein LammH3532 in weitem Raume.
EphraimH669 ist mit GötzenH6091 verbündet; laß ihnH3240 gewähren!
Ihr Zechgelage ist ausgeartet: der HurereiH2181 geben sieH5493 sich hin; leidenschaftlich liebenH157 seine Fürsten die SchandeH7036 .
Der WindH7307 hat ihn in seine FlügelH3671 geschlossen, und sie werdenH954 beschämt werden wegen ihrer OpferH2077 .
Querverweise zu Hosea 4,15 Hos 4,15
Mein VolkH5971 befragt sein HolzH6086 , und sein StabH4731 tut es ihm kund; denn der GeistH7307 der HurereiH2183 hatH7592 es irregeführt, und, ihren GottH430 verlassend, hurenH2181 sieH5046 .
Mit Lüge hat EphraimH669 michH5437 umringt, und das HausH1004 IsraelH3478 mit TrugH4820 ; und JudaH3063 istH539 immer noch zügellos gegen GottH410 und gegen den HeiligenH6918 , der treu ist.
Alle ihre BosheitH7451 istH8130 zu GilgalH1537 , denn daselbst habe ich sie gehaßt. Wegen der Bosheit ihrer Handlungen werde ich sie aus meinem HauseH1004 vertreibenH1644 ; ich werde sie nichtH3254 mehr lieben; alle ihre FürstenH8269 sind AbtrünnigeH5637 .
Stoßet in die PosauneH7782 zu GibeaH1390 , in die Trompete zu RamaH7414 ; rufet laut zu Beth-Awen: Der Feind hinterH310 dir her, BenjaminH1144 !
HöretH8085 dieses, HausH1004 JakobH3290 ! Die ihrH7121 mit dem NamenH8034 IsraelH3478 genannt und ausH3318 den WassernH4325 JudasH3063 hervorgegangen seid, die ihr schwöretH7650 bei dem NamenH8034 JehovasH3068 und des GottesH430 IsraelsH3478 rühmend gedenketH2142 , doch nicht in WahrheitH571 und nicht in GerechtigkeitH6666 ;
Und JehovaH3068 sprachH559 zu mir in den TagenH3117 des KönigsH4428 JosiaH2977 : Hast du gesehenH7200 , wasH4878 die abtrünnige IsraelH3478 getanH6213 hat? Sie gingH1980 auf jeden hohenH1364 BergH2022 und unterH8478 jeden grünenH7488 BaumH6086 und hurte daselbst.
Und ich sprachH559 : NachdemH310 sie dies alles getanH6213 hat, wird sie zu mirH7725 zurückkehren. Aber sie kehrteH7725 nicht zurück. Und ihre treulose SchwesterH269 JudaH3063 sahH7200 es;
und ich sahH7200 , daß trotz alledem, daß ich die abtrünnigeH4878 IsraelH3478 , weil sieH7971 die Ehe gebrochen, entlassen und ihr einen ScheidebriefH5612 gegebenH5414 hatte, doch die treulose JudaH3063 , ihre SchwesterH269 , sichH3212 nicht fürchteteH3372 , sondern hinging und selbst auch hurte.
UndH6963 es geschah, wegen des Lärmes ihrer HurereiH2184 entweihte sie das LandH776 ; und sie trieb EhebruchH5003 mit SteinH68 und mit HolzH6086 .
Und selbst bei diesem allen istH7725 ihre treulose SchwesterH269 JudaH3063 nicht zu mir zurückgekehrt mit ihrem ganzen HerzenH3820 , sondern nur mit Falschheit, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Da erzürnte JehovaH3068 sehrH3966 über IsraelH3478 und tatH5493 es vor seinem AngesichtH6440 hinweg; es blieb nichts übrigH7604 , nur der StammH7626 JudaH3063 allein.
Wenn GileadH1568 FrevelH205 ist, so werden sieH2076 nur Nichtiges werden. In GilgalH1537 opferten sie Stiere; so werden auch ihre AltäreH4196 wie SteinhaufenH1530 sein auf den FurchenH8525 des FeldesH7704 .
Sie Bewohner von SamariaH8111 werdenH1523 bange sein für das KalbH5697 von Beth-Awen; ja, sein VolkH5971 wirdH1540 über dasselbe trauernH56 , und seine Götzenpriester werden seinetwegen beben, wegen seiner HerrlichkeitH3519 , weil sie von ihmH1481 fortgezogen ist;
Und wenn sie sprechenH559 : So wahr JehovaH3068 lebtH2416 ! so schwörenH7650 sie darum doch falschH8267 . -
Und ihre NamenH8034 sind OholaH170 , die größereH1419 , und OholibaH172 , ihre SchwesterH269 . Und sie wurdenH3205 mein und gebaren SöhneH1121 und TöchterH1323 ; und was ihre NamenH8034 betrifft: SamariaH8111 ist OholaH170 , und JerusalemH3389 ist OholibaH172 .
Und OholaH170 hurte, als sie unterH8478 mir war. Und sie entbrannte gegen ihre BuhlenH5689 , gegen die AssyrerH804 , die naheH7138 waren, gekleidet in Purpurblau,
LandpflegerH6346 und Statthalter, allesamt anmutige JünglingeH970 , ReiterH6571 , auf RossenH5483 reitend.
Und sie richteteH5414 ihre Hurereien auf sie, die Auswahl der SöhneH1121 Assurs insgesamt; und mit allenH4005 , gegen welche sie entbrannteH5689 , mit allen deren GötzenH1544 verunreinigteH2930 sie sich.
Und auch ihre Hurereien von ÄgyptenH4714 her ließH5800 sie nicht; denn sie hattenH6213 bei ihr gelegenH7901 in ihrer JugendH5271 , und hattenH8210 ihren jungfräulichen BusenH1717 betastet und ihre HurereiH8457 über sie ausgegossen.
Auch JudaH3063 beobachtete nicht die GeboteH4687 JehovasH3068 , seines GottesH430 ; und sieH8104 wandeltenH3212 in den SatzungenH2708 IsraelsH3478 , die es gemacht hatteH6213 .
Gehet nach Bethel und übertretet! Nach GilgalH1537 und mehretH7235 die Übertretung! Und bringet jeden MorgenH1242 eure SchlachtopferH2077 , alle dreiH7969 TageH3117 eure ZehntenH4643 ;
Und die HöhenH1116 von Awen, die SündeH2403 IsraelsH3478 , werden vertilgtH8045 werden; DornenH6975 und DistelnH1863 werden über ihre AltäreH4196 wachsen. Und sie werden zuH3680 den BergenH2022 sagenH559 : Bedecket uns! und zuH5307 den HügelnH1389 : Fallet aufH5927 uns!
Ihr denn, HausH1004 IsraelH3478 , so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Gehet hinH3212 , dienetH5647 einH376 jeder seinen GötzenH1544 . Aber nachher-wahrlich, ihr werdet auf mich hörenH8085 , undH310 werdet meinen heiligenH6944 NamenH8034 nicht mehr entweihenH2490 mit euren GabenH4979 und mit euren GötzenH1544 .
Und selbst bei diesem allen istH7725 ihre treulose SchwesterH269 JudaH3063 nicht zu mir zurückgekehrt mit ihrem ganzen HerzenH3820 , sondern nur mit Falschheit, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Und suchet nichtH935 Bethel aufH1540 , und gehet nicht nachH1875 GilgalH1537 , und gehet nicht hinüberH5674 nach Beerseba; denn GilgalH1537 wird gewißlich weggeführtH1540 und Bethel zunichte werden.
DaH5927 beriet sichH3289 der KönigH4428 und machteH6213 zweiH8147 goldeneH2091 KälberH5695 . Und er sprachH559 zu dem Volke: Es ist zu vielH7227 für euch, nach JerusalemH3389 hinaufzuziehen; siehe daH5927 , IsraelH3478 , deine GötterH430 , die dich aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt haben.
UndH5375 hebt einen der Gestorbenen sein OheimH1730 und sein Bestatter auf, um die GebeineH6106 ausH3318 dem HauseH1004 hinauszuschaffen, und sprichtH559 zu dem, der im Innern des HausesH1004 ist: Ist noch jemand bei dir? und dieser sagt: Niemand; so wirdH2142 erH559 sagenH559 : StillH2013 ! denn der NameH8034 JehovasH3068 darf nicht erwähnt werden.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu mir: Die abtrünnigeH4878 IsraelH3478 hatH898 sich gerechterH6663 erwiesen als JudaH3063 , die treulose.
die da schwörenH7650 bei der SchuldH819 SamariasH8111 und sprechenH559 : So wahr dein GottH430 lebtH2416 , DanH1835 ! und: So wahr der WegH1870 nach Beerseba lebtH2416 ! Und sie werden fallenH5307 und nicht mehr aufstehenH6965 .
JenerG1565 KnechtG1401 aberG1161 , derG3588 den WillenG2307 seinesG1438 HerrnG2962 wußteG1097 undG2532 sich nichtG3361 bereitetG2090 , nochG3366 nachG4314 seinem WillenG2307 getan hatG4160 , wird mit vielenG4183 Schlägen geschlagen werdenG1194 ;
und die auf den DächernH1406 das HeerH6635 des HimmelsH8064 anbetenH7812 , und die Anbetenden, welche dem JehovaH3068 schwörenH7650 und bei ihrem KönigH4428 schwörenH7650 ;
wer ihn aberG1161 nichtG3361 wußteG1097 , aberG1161 getan hatG4160 , was der SchlägeG4127 wertG514 ist, wird mit wenigenG3641 geschlagen werdenG1194 . JedemG3739+G3956 aberG1161 , dem vielG4183 gegebenG1325 ist vielG4183 wird vonG3844 ihmG846 verlangt werdenG2212 ; undG2532 wemG3739 man vielG4183 anvertraut hatG3908 , von demG846 wird man desto mehrG4055 fordernG154 .