Höret das WortH1697 Jehovas, ihrH3427 KinderH1121 IsraelH3478! Denn Jehova hatH8085 einen Rechtsstreit mit den Bewohnern des LandesH776; denn es ist keine WahrheitH571 undH3068 keine GüteH2617 undH3068 keine ErkenntnisH1847 GottesH430 im LandeH776.
Schwören und LügenH3584, und MordenH7523 und StehlenH1589, und Ehebruchtreiben; sieH6555 brechen ein, und BlutschuldH1818 reiht sich anH5060 BlutschuldH1818.
Darum trauert das LandH776 und verschmachtet allesH5775, was darin wohntH3427, sowohl die TiereH2416 des FeldesH7704 als auch die Vögel des HimmelsH8064; und auch die FischeH1709 des MeeresH3220 werdenH622 hinweggerafft.
Doch niemandH376 rechteH7378 und niemandH376 tadle! Ist doch dein VolkH5971 wie die, welche mit dem PriesterH3548 rechtenH3198.
Und du wirst fallenH3782 bei TageH3117, und auch der ProphetH5030 wird mit dir fallenH3782 bei NachtH3915; und ich werde deine MutterH517 vertilgen.
Mein VolkH5971 wirdH7911 vertilgt aus Mangel an ErkenntnisH1847; weil du die ErkenntnisH1847 verworfen hastH3988, so verwerfe ich dich, daß du mirH1820 nichtH7911 mehr Priesterdienst ausübest; und du hastH3988 das GesetzH8451 deines GottesH430 vergessen: so werde auch ich deine KinderH1121 vergessen.
Je mehrH7230 ihrer geworden sind, desto mehr haben sie gegen mich gesündigtH2398: ich werde ihre HerrlichkeitH3519 in SchandeH7036 verwandeln.
Sie essenH398 die SündeH2403 meines VolkesH5971 undH5375 verlangen nach seiner MissetatH5771.
Und so wirdH6485, wie das VolkH5971, der PriesterH3548 sein, und ich werde ihre WegeH1870 an ihnen heimsuchen und ihre Handlungen ihnen vergeltenH7725;
und sieH5800 werdenH7646 essenH398 und nicht satt werdenH6555. SieH8104 treiben HurereiH2181, aber sie werden sich nicht ausbreiten; denn sie haben es aufgegeben, auf JehovaH3068 zu achten.
HurereiH2184, WeinH3196 undH3820 MostH8492 nehmenH3947 den Verstand weg.
Mein VolkH5971 befragt sein HolzH6086, und sein StabH4731 tut es ihm kund; denn der GeistH7307 der HurereiH2183 hatH7592 es irregeführt, und, ihren GottH430 verlassend, hurenH2181 sieH5046.
Sie opfernH2076 aufH7218 den Gipfeln der BergeH2022 und räuchernH6999 auf den HügelnH1389, unter EicheH437 und Pappel und Terebinthe, weil ihr SchattenH6738 gutH2896 ist; darum hurenH2181 eure TöchterH1323 und treiben eure SchwiegertöchterH3618 EhebruchH5003.
IchH995 werde es an euren TöchternH1323 nicht heimsuchenH6485, daß sie hurenH2181, und an euren SchwiegertöchternH3618, daß sie EhebruchH5003 treiben; denn sie selbst gehen mit den HurenH2181 beiseite und opfernH2076 mit den Buhldirnen; und das VolkH5971, das keinen Verstand hat, kommt zu Fall.
Wenn du hurst, IsraelH3478, so verschulde sichH816 JudaH3063 nichtH935! Und kommet nicht nach GilgalH1537 und ziehet nicht hinaufH5927 nach Beth-Awen, und schwöretH7650 nicht: So wahr JehovaH3068 lebtH2416!
Denn IsraelH3478 ist widerspenstig geworden wie eine widerspenstige KuhH6510; nun wird JehovaH3068 sie weidenH7462 wie ein LammH3532 in weitem Raume.
EphraimH669 ist mit GötzenH6091 verbündet; laß ihnH3240 gewähren!
Ihr Zechgelage ist ausgeartet: der HurereiH2181 geben sieH5493 sich hin; leidenschaftlich liebenH157 seine Fürsten die SchandeH7036.
Der WindH7307 hat ihn in seine FlügelH3671 geschlossen, und sie werdenH954 beschämt werden wegen ihrer OpferH2077.
Querverweise zu Hosea 4,1 Hos 4,1
UndH3068 er sprachH559: Darum höreH8085 das WortH1697 Jehovas! Ich sahH7200 Jehova auf seinem Throne sitzenH3427, undH3068 alles HeerH6635 des HimmelsH8064 bei ihm stehenH5975, zu seiner RechtenH3225 und zu seiner LinkenH8040.
EphraimH669 weidetH7462 sich an WindH7307 und jagt demH7235 Ostwinde nachH7291; den ganzen TagH3117 mehrt es LügeH3577 und Gewalttat; und sieH2986 schließen einen BundH1285 mit AssyrienH804, und ÖlH8081 wird nach ÄgyptenH4714 gebracht.
Abfallen von JehovaH3068 undH310 ihn verleugnen und zurückweichen von unserem GottH430, redenH1696 von Bedrückung und Abfall, Lügenworte in sich aufnehmen und sie aus dem HerzenH3820 sprechen.
UndH268 das RechtH4941 ist zurückgedrängt, und die GerechtigkeitH6666 steht von ferneH7350; denn die WahrheitH571 ist gestrauchelt aufH5975 dem Markte, und die Geradheit findet keinen Einlaß.
Und die WahrheitH571 wird vermißt; und wer das BöseH7451 meidetH5493, setzt sich der Beraubung aus. Und JehovaH3068 sahH7200 esH3415, und es war böse in seinen AugenH5869, daß kein RechtH4941 vorhanden war.
Denn mein VolkH5971 istH3045 närrisch, mich kennenH3045 sie nichtH5530; törichte KinderH1121 sind sie und unverständig. WeiseH2450 sind sie, Böses zu tunH7489; aber Gutes zu tunH3190 verstehenH995 sie nicht. -
HöretH8085 das WortH1697 JehovasH3068, Vorsteher von SodomH5467; horchet aufH238 das GesetzH8451 unseres GottesH430, VolkH5971 von GomorraH6017!
KommtH3212 denn und laßt uns miteinander rechtenH3198, sprichtH559 JehovaH3068. Wenn eure SündenH2399 wie ScharlachH8144 sind, wie SchneeH7950 sollen sie weiß werdenH3835; wenn sie rotH119 sind wie Karmesin, wie WolleH6785 sollen sie werden.
Denn von ihrem Kleinsten bis zuH6213 ihrem Größten sind sieH1214 insgesamt der Gewinnsucht ergeben; und vom ProphetenH5030 bis zum PriesterH3548 üben sie allesamtH8267 Falschheit,
Darum wird die ErdeH776 trauern, und der HimmelH8064 obenH4605 schwarzH6937 werdenH7725, weil ich esH5162 geredet, beschlossenH2161 habeH1696; und ich werde es mich nichtH56 gereuen lassen und nicht davon zurückkommen.
Darum höretH8085 das WortH1697 JehovasH3068, ihr SpötterH3944, Beherrscher dieses VolkesH5971, das in JerusalemH3389 ist!
JehovaH3068 steht da, um zu rechtenH7378; und er trittH5324 aufH5975, um die VölkerH5971 zu richtenH1777.
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Machet gutH3190 eure WegeH1870 und eure Handlungen, so will ich euch an diesem OrteH4725 wohnenH7931 lassen.
Und verlasset euch nicht aufH982 WorteH1697 der LügeH8267, indem man sprichtH559: Der TempelH1964 JehovasH3068, der TempelH1964 JehovasH3068, der TempelH1964 JehovasH3068 ist dies!
SondernH3190 wenn ihr eure WegeH1870 undH6213 eure Handlungen wirklich gutH3190 machetH6213, wenn ihr wirklich RechtH4941 übet zwischen dem einenH376 und dem anderen,
den FremdlingH1616, die WaiseH3490 undH3212 die WitweH490 nicht bedrücket, und unschuldigesH5355 BlutH1818 an diesem OrteH4725 nicht vergießet, und anderenH312 GötternH430 nicht nachwandelt euchH310 zum UnglückH7451:
Und ich sprachH559: Nur Geringe sind es; die sind betört, weil sie den WegH1870 JehovasH3068, das RechtH4941 ihres GottesH430, nicht kennenH3045.
Tretet herzuH7126, ihrH8085 Nationen, um zu hörenH7181; und ihr Völkerschaften, merket aufH8398! Es höreH8085 die ErdeH776 und ihre Fülle, der Erdkreis und alles, was ihm entsproßt!
JehovaH3068 wirdH1197 ins GerichtH4941 gehenH935 mit den ÄltestenH2205 seines VolkesH5971 und dessen FürstenH8269: Und ihr, ihr habt den WeinbergH3754 abgeweidet, der RaubH1500 des ElendenH6041 ist in euren HäusernH1004;
Der Gütige ist aus dem LandeH776 verschwunden, undH376 da ist kein Rechtschaffener unter den MenschenH120: allesamt lauernH693 sie auf BlutH1818, sie jagen einH6 jeder seinen BruderH251 mit dem Netze.
Nach dem BösenH7451 sind beide HändeH3709 gerichtet, umH1696 esH3190 wohl auszuführen. Der FürstH8269 fordertH7592, und der RichterH8199 richtet gegen Entgelt, und der GroßeH1419 sprichtH7966 die Gier seiner SeeleH5315 aus, und sie flechten es ineinander.
DerH2896 Beste unter ihnen ist wie ein Dornstrauch, der Rechtschaffenste wie eine Dornhecke. Der TagH3117 deiner WächterH6822, deine HeimsuchungH6486, ist gekommenH935; dann wird ihre VerwirrungH3998 da sein.
Trauet nicht dem Genossen, verlasset euchH8104 nicht aufH982 den Vertrauten; verwahre die Pforten deines MundesH6310 vorH6607 der, die an deinem BusenH2436 liegtH7901.
UndG2532 ihr habtG1097 ihnG846 nichtG3756 erkanntG1097, ichG1473 aberG1161 kenneG1492 ihnG846; undG2532 wennG1437 ich sagteG2036+G3754: Ich kenneG1492 ihnG846 nichtG3756, so würdeG2071 ich euchG5216 gleichG3664 seinG2071, ein LügnerG5583. AberG235 ich kenneG1492 ihnG846, undG2532 ich bewahreG5083 seinG846 WortG3056.
HöretH8085 das WortH1697 Jehovas, dieH2730 ihr zittert vor seinem Worte! Es sagenH559 eure BrüderH251, die euch hassenH8130, die euch verstoßen umH1697 meines NamensH8034 willen: Jehova erzeige sich herrlichH3513, daß wir eure FreudeH8057 sehen mögen! Aber sie werdenH7200 beschämt werdenH954.
Nun denn, Bewohner von JerusalemH3389 und MännerH376 von JudaH3063, richtetH8199 doch zwischen mir und meinem WeinbergeH3754!
UndG2532 gleichwieG2531 sie es nichtG3756 für gut fandenG1381, GottG2316 in ErkenntnisG1922 zu habenG2192, hat GottG2316 sieG846 dahingegebenG3860 inG1519 einen verworfenenG96 SinnG3563, zu tunG4160, was sich nichtG3361 geziemtG2520;
HöretH8085 das WortH1697 JehovasH3068, HausH1004 JakobH3290 und alle GeschlechterH4940 des HausesH1004 IsraelH3478!
Denn JehovaH3068 hat einen TagH3117 der RacheH5359, ein JahrH8141 der Vergeltungen für die Rechtssache ZionsH6726. -
WerdetG1594 rechtschaffenG1346 nüchtern undG2532 sündigetG264 nichtG3361, dennG1063 etlicheG5100 sindG2192 in UnwissenheitG56 über GottG2316; zurG4314 BeschämungG1791 sageG3004 ich' s euchG5213.
StelleH5975 dich inH935 das TorH8179 des HausesH1004 Jehovas, undH3068 rufe daselbst dieses WortH1697 aus undH3068 sprichH559: HöretH8085 das WortH1697 Jehovas, ganz JudaH3063, die ihrH7121 durch diese ToreH8179 eingehet, um Jehova anzubetenH7812.
Ein Getöse dringt bis an dasH1471 EndeH7097 der ErdeH776, denn JehovaH3068 rechtet mit den Nationen, erH935 hält Gericht mit allem FleischeH1320; die Gesetzlosen gibtH5414 er dem SchwerteH2719 hin, sprichtH5002 JehovaH3068. -
Denn der TodH4194 ist durch unsere FensterH2474 gestiegen, erH935 ist in unsere PalästeH759 gekommenH5927, um das KindH5768 auszurottenH3772 von der GasseH2351, die JünglingeH970 von den StraßenH7339.
Höret, ihr BergeH2022, den Rechtsstreit Jehovas, undH3068 ihr Unwandelbaren, ihr GrundfestenH4146 der ErdeH776! Denn Jehova hatH8085 einen Rechtsstreit mit seinem VolkeH5971, undH3068 mit IsraelH3478 wird er rechtenH3198.
undH3068 sprichH559: HöretH8085 das WortH1697 Jehovas, ihrH3427 KönigeH4428 von JudaH3063 undH3068 ihr Bewohner von JerusalemH3389! So sprichtH559 Jehova der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Siehe, ich bringeH935 UnglückH7451 über diesen OrtH4725, daß einem jeden, der es hörtH8085, seine OhrenH241 gellenH6750 werden.
Doch höreH8085 das WortH1697 Jehovas, ZedekiaH6667, KönigH4428 von JudaH3063! So spricht Jehova über dich: DuH559 wirst nichtH3068 durch das SchwertH2719 sterbenH4191;
Und nun höreH8085 das WortH1697 JehovasH3068: DuH559 sprichst: Du sollst nicht weissagenH5012 über IsraelH3478 und sollst nicht reden über das HausH1004 IsaakH3446.