HöretH8085 dieses WortH1697 , ihrH559 KüheH6510 BasansH1316 , die ihr auf dem BergeH2022 SamariasH8111 seid, die ihr die ArmenH1800 bedrücket, die DürftigenH34 mißhandelt, und zu euren HerrenH113 sprechet: BringeH935 her, daß wir trinkenH8354 !
Geschworen hatH7650 der HerrH136 , Jehova, bei seiner Heiligkeit: Siehe, TageH3117 werden über euchH5375 kommenH935 , da man euch an Haken wegschleppen wirdH6944 , und euren Rest an Fischerangeln.
Und ihr werdet durch die Mauerrisse hinausgehenH3318 , eineH802 jede vor sich hin, und ihr werdet nach HarmonH2038 hingeworfen werdenH7993 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Gehet nach Bethel und übertretet! Nach GilgalH1537 und mehretH7235 die Übertretung! Und bringet jeden MorgenH1242 eure SchlachtopferH2077 , alle dreiH7969 TageH3117 eure ZehntenH4643 ;
und räuchertH6999 von dem Gesäuerten DankopferH8426 , und rufet aus, verkündet freiwillige GabenH7121 ! Denn alsoH3651 liebetH157 ihrH8085 ' s, ihr KinderH1121 IsraelH3478 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und so habe auch ich euchH7725 reine ZähneH8127 gegebenH5414 in allen euren StädtenH5892 und MangelH2640 an BrotH3899 in allen euren OrtenH4725 ; und doch seid ihr nicht bis zu mir umgekehrt, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Und auch ich habe euch den RegenH1653 entzogen, als noch dreiH7969 MonateH2320 bis zur ErnteH7105 waren; und ich habe auf die eineH259 StadtH5892 regnenH4305 lassen, während ich auf die andere StadtH5892 nicht regnenH4305 ließ; derH259 eineH259 AckerH2513 wurde beregnet, und der AckerH2513 , auf welchen es nicht regnete, verdorrteH3001 ;
und zweiH8147 , dreiH7969 StädteH5892 wankten zu einerH259 StadtH5892 hin, umH7725 WasserH4325 zu trinkenH8354 , und wurden nicht sattH7646 . Dennoch seid ihr nicht bis zu mir umgekehrt, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Ich habeH7235 euchH7725 mit Kornbrand und mit Vergilben geschlagenH5221 ; eine große Zahl eurer GärtenH1593 und eurer WeinbergeH3754 und eurer FeigenH8384 -und eurer Olivenbäume fraßH398 die Heuschrecke. Dennoch seid ihr nicht bis zu mir umgekehrt, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Ich habe die Pest unter euchH7725 gesandt in der WeiseH1870 ÄgyptensH4714 ; ich habe eure JünglingeH970 mit dem SchwerteH2719 getötet, indem zugleich eure RosseH5483 gefangen weggeführt wurden, undH2026 ich ließH7971 den GestankH889 eurer HeerlagerH4264 aufsteigen, und zwar in eure NaseH639 . Dennoch seid ihr nichtH5927 bis zu mir umgekehrt, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Ich habe eine Umkehrung unter euchH7725 angerichtet wie die Umkehrung von SodomH5467 undH8316 GomorraH6017 durch GottH430 ; und ihr waret wie ein Brandscheit, das aus dem Feuer gerettet istH2015 . Dennoch seid ihr nichtH5337 bis zu mir umgekehrt, sprichtH5002 JehovaH3068 . -
Darum werde ich dir also tunH6213 , IsraelH3478 . WeilH6118 ich dir dieses tunH6213 will, so schicke dich an, IsraelH3478 , deinem GottH430 zuH3559 begegnen!
Denn siehe, der die BergeH2022 bildet undH6213 den WindH7307 schafftH1254 , und dem MenschenH120 kundtut, was sein Gedanke istH1869 ; der die MorgenröteH7837 und die FinsternisH5890 machtH3335 , und einherschreitet auf den HöhenH1116 der ErdeH776 : JehovaH3068 , GottH430 der HeerscharenH6635 , ist sein NameH8034 .
Querverweise zu Amos 4,4 Amos 4,4
An dem TageH3117 , da ich IsraelsH3478 ÜbertretungenH6588 an ihm heimsuchenH6485 werde, werde ich auch die AltäreH4196 von Bethel heimsuchenH6485 ; und die HörnerH7161 des AltarsH4196 sollen abgehauenH1438 werden und zu BodenH776 fallenH5307 .
UndH8141 sprichH559 zu ihnen: Dies ist das Feueropfer, das ihr JehovaH3068 darbringen solltH7126 : zweiH8147 einjährige LämmerH3532 ohne FehlH8549 , täglichH3117 , als beständiges BrandopferH801 .
Am EndeH7097 vonH3318 dreiH7969 Jahren sollst du allen ZehntenH4643 deines ErtragesH8393 in jenem JahreH8141 aussondern undH8141 ihnH3240 in deinen TorenH8179 niederlegen;
Freue dichH8055 , JünglingH970 , in deiner JugendH3208 , undH4758 dein HerzH3820 mache dich fröhlich in den TagenH3117 deiner Jugendzeit, und wandleH1980 in den WegenH1870 deines HerzensH3820 und im Anschauen deiner AugenH5869 ; doch wisseH3045 , daß um dies alles GottH430 dich ins GerichtH4941 bringenH935 wird.
Das eineH259 LammH3532 sollst du am MorgenH1242 opfernH6213 , und das zweiteH8145 LammH3532 sollst du opfernH6213 zwischen den zwei Abenden;
undH6213 der LevitH3881 -denn erH935 hat kein TeilH2506 noch ErbeH5159 mit dir-und der FremdlingH1616 und die WaiseH3490 und die WitweH490 , die in deinen TorenH8179 sind, sollen kommen und essenH398 und sich sättigenH7646 ; auf daß JehovaH3068 , dein GottH430 , dich segneH1288 in allem Werke deiner HandH3027 , dasH4639 du tust.
Ihr denn, HausH1004 IsraelH3478 , so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Gehet hinH3212 , dienetH5647 einH376 jeder seinen GötzenH1544 . Aber nachher-wahrlich, ihr werdet auf mich hörenH8085 , undH310 werdet meinen heiligenH6944 NamenH8034 nicht mehr entweihenH2490 mit euren GabenH4979 und mit euren GötzenH1544 .
Wenn du fertig bistH7646 mit dem Abtragen alles ZehntenH4643 deines ErtragesH8393 im drittenH7992 JahreH8141 , dem JahreH8141 des ZehntenH4643 , und du ihn dem LevitenH3881 , dem FremdlingH1616 , der WaiseH3490 und der WitweH490 gegebenH5414 hastH3615 , damit sie in deinen TorenH8179 essenH398 und sich sättigen:
RufetH7121 dieses aus unter den Nationen, heiligetH6942 einen KriegH4421 , erwecketH5782 die HeldenH1368 ; es sollen herankommen und heraufziehen alleH5927 KriegsmännerH582 !
Schmiedet eure Pflugmesser zu SchwerternH2719 und eure Winzermesser zu Speeren; der SchwacheH2523 sageH559 : Ich bin ein HeldH1368 !
Eilet und kommet herH5439 , alle ihrH935 Nationen ringsum, und versammeltH6908 euchH5789 ! Dahin, JehovaH3068 , sende deine HeldenH1368 hinab!
DieH3427 Nationen sollen sichH5927 aufmachenH5782 und hinabziehen in dasH1471 TalH6010 JosaphatH3092 ; denn dort werde ich sitzen, umH5439 alle Nationen ringsum zu richtenH8199 .
DannG5119 kommtG2064 er zuG4314 denG846 JüngernG3101 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : So schlafetG2518 dennG3063 fortG2518 undG2532 ruhetG373 aus; sieheG2400 , die StundeG5610 ist naheG1448 gekommen, undG2532 der SohnG5207 des MenschenG444 wird inG1519 SünderhändeG268+G5495 überliefertG3860 .
UndG2532 er kommtG2064 zum drittenG5154 Mal undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : So schlafetG2518 denn fortG3063 undG2532 ruhetG373 aus. Es ist genugG566 ; die StundeG5610 ist gekommenG2064 , sieheG2400 , der SohnG5207 des MenschenG444 wird inG1519 die HändeG5495 der SünderG268 überliefertG3860 .
UndG2532 allezeitG1275 , NachtG3571 undG2532 TagG2250 , warG2258 er inG1722 den GrabstättenG3418 undG2532 aufG1722 den BergenG3735 und schrieG2896 undG2532 zerschlugG2629 sichG1438 mit SteinenG3037 .
Wenn du hurst, IsraelH3478 , so verschulde sichH816 JudaH3063 nichtH935 ! Und kommet nicht nach GilgalH1537 und ziehet nicht hinaufH5927 nach Beth-Awen, und schwöretH7650 nicht: So wahr JehovaH3068 lebtH2416 !