Das WortH1697, welches JehovaH3068 über BabelH894, über das LandH776 der ChaldäerH3778, durchH3027 den ProphetenH5030 JeremiaH3414 geredet hatH1696.
VerkündigetH5046 esH3920 unter den Nationen undH5375 laßt esH3001 hörenH8085, undH559 erhebet ein PanierH5251; laßt esH3001 hörenH8085, verhehlet es nichtH2865! Sprechet: BabelH894 ist eingenommen, BelH1078 zu Schanden geworden, Merodak bestürzt; ihre Götzenbilder sind zu Schanden geworden, ihre GötzenH6091 sind bestürzt.
Denn wider dasselbe ist eine Nation heraufgezogen von Norden her: Diese wirdH5110 sein LandH776 zur WüsteH8047 machenH7896, daß kein Bewohner mehr darin sein wird; sowohl MenschenH120 als ViehH929 sindH5927 entflohen, weggezogen.
InH6256 jenen Tagen undH3212 zu jener ZeitH3117, sprichtH5002 JehovaH3068, werden die KinderH1121 IsraelH3478 kommenH1980, sie und die KinderH1121 JudaH3063 zusammen; fort und fort weinendH1058 werden sie gehenH935 und JehovaH3068, ihren GottH430, suchenH1245.
Sie werden nachH1870 ZionH6726 fragenH7592, indem ihrH935 AngesichtH6440 dahin gerichtet ist: Kommet und schließet euch an JehovaH3068 an mit einem ewigenH5769 BundeH1285, der nichtH7911 vergessen werde! -
Mein VolkH5971 war eine verloreneH6 Schafherde: ihre HirtenH7462 leiteten sieH7725 irreH8582 auf verführerische BergeH2022; sie gingenH7726 von BergH2022 zu HügelH1389, vergaßenH7911 ihre Lagerstätte.
Alle, die sie fanden, fraßenH398 sie; und ihre FeindeH6862 sprachenH559: Wir verschuldenH816 uns nicht, weil sie gegen JehovaH3068 gesündigtH2398 habenH4672, die WohnungH5116 der GerechtigkeitH6664, und gegen JehovaH3068, die Erwartung ihrer VäterH1.
Flüchtet ausH8432 BabelH894 hinausH3318, und ziehet ausH3318 dem LandeH776 der ChaldäerH3778; und seid wie die BöckeH6260 vorH6440 der HerdeH6629 her!
Denn siehe, ich erwecke undH6828 führe heraufH5927 wider BabelH894 eine VersammlungH6951 großerH1419 Nationen aus dem LandeH776 des Nordens, und sieH7725 werdenH5782 sichH6186 wider dasselbe aufstellen: Von dort aus wirdH3920 es eingenommen werdenH7921. Ihre PfeileH2671 sindH7919 wieH1471 die eines geschickten HeldenH1368, keiner kehrt leerH7387 zurück.
Und ChaldäaH3778 wird zum Raube werdenH7998; alle, die es berauben, werdenH7997 satt werdenH7646, sprichtH5002 JehovaH3068.
Denn möget ihr euch auch freuenH8055, denn möget ihr auch frohlockenH5937, Plünderer meines ErbteilsH5159, denn möget ihr auch hüpfen wie eine dreschende junge KuhH5697, und wiehern gleich starkenH47 Rossen:
SehrH3966 beschämt istH3205 eure MutterH517, zu SchandenH954 gewordenH2659 eure Gebärerin. Siehe, es ist die letzte der Nationen, eine WüsteH4057, eine DürreH6723 und eine Steppe.
Vor dem Grimm JehovasH3068 wird es nicht mehr bewohnt werdenH8074, sondern eine WüsteH8077 sein ganz und gar. Ein jeder, der an BabelH894 vorüberzieht, wird sichH3427 entsetzen und zischenH8319 überH5674 alle seine PlagenH4347.
Stellet euchH6186 ringsum auf wider BabelH894, alle, die ihr den BogenH7198 spannet; schießet nach ihm, schonet die PfeileH2671 nichtH3034! Denn gegen JehovaH3068 hat es gesündigtH2398.
Erhebet ein Schlachtgeschrei gegen dasselbe ringsum! Es hatH2040 sichH3027 ergeben; gefallen sindH5414 seine Festungswerke, niedergerissen seine MauernH2346. Denn es istH5307 die RacheH5360 JehovasH3068. Rächet euchH5358 an ihm, tutH6213 ihm, wie es getanH6213 hat!
Rottet ausH3772 BabelH894 den SäemannH2232 aus und den, der die SichelH4038 führt zur Erntezeit! Vor dem verderbenden SchwerteH2719 wirdH8610 einH376 jeder zu seinem VolkeH5971 sichH6437 wenden und einH376 jeder inH6256 sein LandH6440 fliehenH5127.
IsraelH3478 ist ein versprengtes SchafH7716, welches LöwenH738 verscheucht haben. ZuerstH7223 hatH5080 derH314 KönigH4428 von AssyrienH804 es gefressenH398, und nun zuletzt hat Nebukadrezar, der KönigH4428 von BabelH894, ihm die Knochen zermalmt.
Darum sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478, also: Siehe, ich suche heimH6485 den KönigH4428 von BabelH894 und sein LandH776, gleichwie ich den KönigH4428 von AssyrienH804 heimgesuchtH6485 habe.
Und ich will IsraelH3478 zu seiner Trift zurückbringen, daß es den KarmelH3760 und BasanH1316 beweide, und seine SeeleH5315 sichH7725 sättige auf dem GebirgeH2022 EphraimH669 und in GileadH1568.
InH6256 jenen Tagen und zu jener ZeitH3117, sprichtH5002 JehovaH3068, wird IsraelsH3478 MissetatH5771 gesucht werden, und sieH1245 wird nicht da sein, und die SündenH2403 JudasH3063, und sie werden nicht gefundenH4672 werden; denn ich will denen vergebenH5545, die ich übriglasseH7604.
Wider das LandH776" Doppelte Widerspenstigkeit ", wider dasselbe zieheH5927 hinauf und gegen dieH3427 Bewohner von "HeimsuchungH6489 ". Verwüste und vertilge hinter ihnen her, sprichtH5002 JehovaH3068, und tue nachH310 allem, was ich dir gebotenH6680 habeH6213!
Kriegslärm im LandeH776 undH6963 großeH1419 Zertrümmerung!
WieH1471 ist zerhauen undH765 zertrümmert der HammerH6360 der ganzen ErdeH776! Wie ist BabelH894 zum Entsetzen geworden unter den Nationen!
IchH8610 habe dir Schlingen gelegtH3369, und duH3045 wurdest auch gefangen, BabelH894, ohne daß du esH3920 wußtest; du wurdest gefundenH4672 und auch ergriffen, weil du dich wider JehovaH3068 in Krieg eingelassen hast.
Jehova hatH3318 seine Rüstkammer aufgetanH6605 und hervorgeholt die WaffenH3627 seines Grimmes; denn der HerrH3068, Jehova der HeerscharenH6635, hat ein WerkH4399 in dem LandeH776 der ChaldäerH3778.
Kommet über dasselbe von allen Seiten her, öffnet seine Scheunen, schüttet es aufH6605 wie Garbenhaufen und vertilget es; nichtH935 bleibe ihm einH6194 Überrest!
Erwürget alle seine FarrenH6499, zur SchlachtungH2874 sollen sie hinstürzen! WeheH1945 überH6486 sie! Denn ihr TagH3117 istH2717 gekommenH935, dieH3381 ZeitH6256 ihrer Heimsuchung.
Horch! Flüchtlinge undH6963 Entronnene aus dem LandeH776 BabelH894, um in ZionH6726 zu verkünden die RacheH5360 JehovasH3068, unseres GottesH430, die RacheH5360 seines TempelsH1964.
Rufet SchützenH7228 herbei wider BabelH894, alle, die den BogenH7198 spannenH1869! BelagertH2583 es ringsum, niemand entrinne! Vergeltet ihm nach seinem WerkeH6467, tutH6213 ihm nach allem, was es getanH6213 hatH8085; denn es hatH7999 vermessen gehandeltH2102 gegen JehovaH3068, gegen den HeiligenH6918 IsraelsH3478.
Darum sollen seine JünglingeH970 auf seinen StraßenH7339 fallenH5307 und alle seine KriegsmännerH582 umkommenH1826 an selbigem TageH3117, sprichtH5002 JehovaH3068.
Siehe, ichH6485 will an dich, du Stolze, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova der HeerscharenH6635; denn gekommenH935 istH2087 dein TagH3117, die ZeitH6256, da ich dich heimsuche.
Dann wird die StolzeH2087 strauchelnH3782 undH5439 fallenH5307, und niemand wird sie aufrichtenH6965; und ich werde ein FeuerH784 anzündenH3341 in ihren StädtenH5892, daß es alle ihre Umgebung verzehreH398.
So sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen: Die KinderH1121 IsraelH3478 und die KinderH1121 JudaH3063 sind Bedrückte allzumal; und alleH3162, die sieH6635 gefangenH7617 weggeführt, haben sieH2388 festgehalten, haben sichH3985 geweigert, sieH7971 zu entlassen.
IhrH7378 ErlöserH1350 ist starkH2389, JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ist sein NameH8034; er wird ihre Rechtssache gewißlich führenH7378, auf daß er dem LandeH776 RuheH7280 schaffe und dieH3427 Bewohner von BabelH894 erzittern macheH7264.
Das SchwertH2719 über dieH3427 ChaldäerH3778, sprichtH5002 JehovaH3068, und über die Bewohner von BabelH894 und über seine FürstenH8269 und über seine WeisenH2450!
Das SchwertH2719 über die Schwätzer, daß sie zu Narren werdenH2973! Das SchwertH2719 über seine HeldenH1368, daß sie verzagenH2865!
Das SchwertH2719 über seine RosseH5483 undH962 über seine WagenH7393 und über das ganze Mischvolk, welches inH8432 seiner Mitte ist, daß sie zu WeibernH802 werden! Das SchwertH2719 über seine SchätzeH214, daß sie geplündert werden!
DürreH2721 über seine GewässerH4325, daß sie austrocknen! Denn esH3001 ist ein LandH776 der geschnitzten Bilder, und sie rasen durch ihre erschreckenden GötzenH6456.
Darum werdenH7931 WüstentiereH6728 mit wilden Hunden darin wohnenH3427, und StraußeH3284 darin wohnenH3427; und es soll in Ewigkeit nichtH5331 mehr bewohntH3427 werden, und keine Niederlassung sein von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755.
GleichH4114 der Umkehrung SodomsH5467 und GomorrasH6017 und ihrer NachbarnH7934 durch GottH430, sprichtH5002 JehovaH3068, wird niemandH376 daselbst wohnenH3427 und kein MenschenkindH120 darin weilen.
Siehe, es kommtH935 ein VolkH5971 von Norden her, undH6828 eine großeH1419 Nation und vieleH7227 KönigeH4428 machen sich aufH5782 von dem äußersten EndeH3411 der ErdeH776.
BogenH7198 und Wurfspieß führen sieH2388, sie sind grausamH394 und ohne ErbarmenH7355; ihre StimmeH6963 braust wie das MeerH3220, und auf RossenH5483 reitenH7392 sie: gerüstetH6186 wider dich, TochterH1323 BabelH894, wie ein MannH376 zum KriegeH4421.
Der KönigH4428 von BabelH894 hatH8085 die Kunde von ihnen vernommen, und seine HändeH3027 sind schlaff geworden; AngstH6869 hat ihn ergriffenH2388, WehenH2427, der Gebärenden gleich.
Siehe, erH7323 steigt heraufH5927, wie ein LöweH738 vonH6440 der PrachtH1347 des JordanH3383, wider die feste Wohnstätte; denn ich werdeH977 es plötzlich von ihr hinwegtreiben und den, der auserkoren istH3259, überH6485 sieH7323 bestellen. Denn wer ist mir gleich, und wer will mich vorladen? Und wer ist der HirtH7462, der vor mir bestehenH5975 könnte?
Darum höret den Ratschluß JehovasH3068, welchen er über BabelH894 beschlossen hatH8085, undH6098 seine GedankenH4284, die er denkt über das LandH776 der ChaldäerH3778: Wahrlich, man wirdH2803 sie fortschleppen, die Geringen der HerdeH6629; wahrlich, die Trift wird sichH3289 über sie entsetzenH8074!
Von dem Rufe: BabelH894 ist erobert! erzittert die ErdeH776 und wirdH8610 ein GeschreiH6963 unter den Nationen vernommen.
Querverweise zu Jeremia 50,38 Jer 50,38
SehrH3966 beschämt istH3205 eure MutterH517, zu SchandenH954 gewordenH2659 eure Gebärerin. Siehe, es ist die letzte der Nationen, eine WüsteH4057, eine DürreH6723 und eine Steppe.
VerkündigetH5046 esH3920 unter den Nationen undH5375 laßt esH3001 hörenH8085, undH559 erhebet ein PanierH5251; laßt esH3001 hörenH8085, verhehlet es nichtH2865! Sprechet: BabelH894 ist eingenommen, BelH1078 zu Schanden geworden, Merodak bestürzt; ihre Götzenbilder sind zu Schanden geworden, ihre GötzenH6091 sind bestürzt.
BabelH894 war ein goldenerH2091 BecherH3563 in der HandH3027 JehovasH3068, der die ganze ErdeH776 berauschte; von seinem Weine haben die Nationen getrunkenH8354, darum sind die Nationen rasend gewordenH1984.
UndH8313 die Übergänge sindH8610 besetzt, und die TeicheH98 hat man mit FeuerH784 ausgebrannt, und die KriegsmännerH582 sind erschrocken. -
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen, der GottH430 IsraelsH3478: Die TochterH1323 BabelH894 istH1869 wie eine TenneH1637, zur ZeitH6256, da man sieH6635 stampft; noch um ein KleinesH4592, so wird die ZeitH6256 der ErnteH7105 für sie kommenH935.
Nebukadrezar, der KönigH4428 von BabelH894, hat mich gefressenH398, hat mich vernichtet, hat mich hingestellt als ein leeresH7385 GefäßH3627; er verschlangH1104 mich wie ein Ungeheuer, füllteH4390 seinen BauchH3770 mit meinen Leckerbissen, stieß mich fort.
DieH3427 an mir begangene Gewalttat undH559 mein FleischH7607 komme über BabelH894 -spreche dieH3427 Bewohnerin von ZionH6726 - undH559 mein BlutH1818 über die Bewohner von ChaldäaH3778! Spreche JerusalemH3389.
Darum sprichtH559 JehovaH3068 also: Siehe, ichH7378 will deine Rechtssache führen und deine RacheH5360 vollziehen, und ich werde sein MeerH3220 austrocknenH2717 und seine Quelle versiegen lassenH3001.
Und ichH6310 werde den BelH1078 zu BabelH894 heimsuchenH6485 und ausH3318 seinem Maule herausnehmen, was er verschlungen hat; und nicht mehr sollen Nationen zu ihm strömen. Auch BabelsH894 MauerH2346 istH5307 gefallen.
der die Wunderzeichen der Lügner vereitelt undH268 die WahrsagerH907 zu Narren machtH1984; der die WeisenH2450 zurückdrängt undH1847 ihr Wissen zur Torheit machtH5528;
Darum siehe, TageH3117 kommenH935, da ich die geschnitzten BilderH6456 BabelsH894 heimsuchen werde; und sein ganzes LandH776 wirdH6485 beschämt werdenH954, und alle seine ErschlagenenH2491 werden inH8432 seiner Mitte fallenH5307.
Während aberG1161 PaulusG3972 sieG846 inG1722 AthenG116 erwarteteG1551, wurdeG3947 seinG846 GeistG4151 inG1722 ihmG846 erregtG3947, da er die StadtG4172 voll vonG5607 GötzenbildernG2712 sahG2334.
UndG2532 der sechsteG1632 goßG1632 seineG846 SchaleG5357 ausG1632 aufG1909 den großenG3173 StromG4215 EuphratG2166; undG2532 seinG846 WasserG5204 vertrockneteG3583, auf daßG2443 der WegG3598 der KönigeG935 bereitetG2090 würde, die vonG575 SonnenaufgangG395+G2246 herkommenG575.
Darum siehe, TageH3117 kommenH935, sprichtH5002 JehovaH3068, da ich seine geschnitzten BilderH6456 heimsuchenH6485 werde; und tödlich Verwundete werden ächzen in seinem ganzen LandeH776.
UndG2532 er sprichtG3004 zu mirG3427: Die WasserG5204, dieG3739 du sahstG1492, woG3757 die HureG4204 sitztG2521, sindG1526 VölkerG2992 undG2532 VölkerscharenG3793 undG2532 NationenG1484 undG2532 SprachenG1100;
BelH1078 krümmt sichH3766, NeboH5015 sinkt zusammen; ihre BilderH6091 sind dem Saumtiere und dem Lastvieh zuteil gewordenH4853; eure Tragbilder sind aufgeladen, eine LastH5385 für das ermüdete ViehH929.
Sie sindH1980 zusammengesunken, haben sichH3766 gekrümmt allzumal und haben die LastH4853 nicht rettenH4422 könnenH3201; und sie selbstH5315 sind in die GefangenschaftH7628 gezogen.
HöretH8085 auf mich, HausH1004 JakobH3290 undH5375 aller Überrest des HausesH1004 IsraelH3478, dieH7611 ihr von MutterleibeH990 an aufgeladen, von Mutterschoße an getragen worden seid!
Und bis in euer Greisenalter bin ich derselbe, und bis zu eurem grauen Haare werde ich euch tragenH5445; ich habeH5375 es getanH6213, und ich werde heben, und ich werde tragenH5445 und errettenH4422.
Wem wollt ihr michH4911 vergleichenH7737 und gleichstellen und mich ähnlich machen, daß wir gleichH1819 seien? -
Sie, die GoldH2091 aus dem BeutelH3599 schüttenH2107 und SilberH3701 mit der WaageH7070 darwägenH8254, dingenH7936 einen Schmelzer, daß er einen GottH410 daraus macheH6213; sie beten an, ja, sie werfen sichH7812 niederH5456.
Sie heben ihn aufH5975, tragenH5375 ihn auf der Schulter undH3802 lassenH3240 ihn nieder auf seine Stelle, und erH4185 steht da: von seinem OrteH4725 weicht erH3467 nicht. Auch schreitH6817 man zu ihm, aber er antwortetH6030 nicht: niemand rettet er aus seiner NotH6869. -
undG2532 die zehnG1176 HörnerG2768, dieG3739 du sahstG1492, undG1909 das TierG2342, dieseG3778 werdenG3404 die HureG4204 hassenG3404 undG2532 werdenG4160 sieG846 ödeG2049 undG2532 nacktG1131 machenG4160, undG2532 werdenG5315 ihrG846 FleischG4561 fressenG5315 undG2532 sieG846 mitG1722 FeuerG4442 verbrennenG2618.
Der KönigH4430 NebukadnezarH5020 machteH5648 ein BildH6755 von GoldH1722: seine HöheH7314 sechzigH8361 EllenH521, seine Breite sechsH8353 EllenH521; er richtete es aufH6966 inH4083 der Ebene DuraH1757, in der Landschaft BabelH895.
Und der KönigH4430 NebukadnezarH5020 sandteH7972 aus, um die Satrapen, die Statthalter und die LandpflegerH6347, die Oberrichter, die Schatzmeister, die Gesetzeskundigen, die Rechtsgelehrten und alleH3606 Oberbeamten der Landschaften zu versammeln, damit sie zur EinweihungH2597 des Bildes kämen, welches der KönigH4430 NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatte.
DaH116 versammelten sich die Satrapen, die Statthalter und die LandpflegerH6347, die Oberrichter, die Schatzmeister, die Gesetzeskundigen, die Rechtsgelehrten und alleH3606 Oberbeamten der Landschaften zur EinweihungH2597 des Bildes, welches der KönigH4430 NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatte; und sie standenH6966 vor dem Bilde, welches NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatte.
Und der HeroldH3744 riefH7123 mit Macht: Euch wird befohlen, ihr VölkerH5972, Völkerschaften und SprachenH560:
Sobald ihr den Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute, der Sackpfeife, und allerleiH3606 Art von Musik hören werdetH8086, sollt ihr niederfallenH5308 und das goldeneH1722 BildH6755 anbetenH5457, welches der KönigH4430 NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatH6966.
UndH1459 werH4479 nichtH3809 niederfälltH5308 und anbetetH5457, der soll sofort in den brennenden Feuerofen geworfen werdenH7412.
Darum, sobald alleH3606 VölkerH5972 denH1768 Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute, undH1836 allerleiH3606 Art von Musik hörtenH8086, fielen alleH3606 VölkerH5972, Völkerschaften und Sprachen niederH5308, indem sie das goldeneH1722 BildH6755 anbeteten, welches der KönigH4430 NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatte.
Deswegen tratenH7127 zur selben ZeitH2166 chaldäischeH3779 MännerH1400 herzu, welche die JudenH3062 anzeigten.
Sie hoben anH6032 und sprachenH560 zum KönigH4430 NebukadnezarH5020:
O KönigH4430, lebe ewiglich! DuH607, o König, hast den BefehlH2942 gegeben, daßH3606 jedermann, der den Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute und der Sackpfeife, und allerleiH3606 Art von Musik hörenH8086 würde, niederfallenH5308 und das goldeneH1722 BildH6755 anbetenH5457 solle;
undH1459 werH4479 nichtH3809 niederfalle und anbete, der solle in den brennenden Feuerofen geworfen werdenH7412.
Es sind nun jüdischeH3062 MännerH1400 da, welcheH3487 duH383 über die Verwaltung derH479 LandschaftH4083 BabelH895 bestellt hastH4483: SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego; diese MännerH1400, o KönigH4430, achten nichtH3809 aufH6966 dich; deinen Göttern dienenH6399 sieH5922 nichtH3809, und das goldeneH1722 BildH6755, welches du aufgerichtet hast, betenH5457 sieH5922 nichtH3809 an.
DaH116 befahlH560 NebukadnezarH5020 im ZornH2528 und GrimmH7266, SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego herbeizubringen. DaH116 wurden dieseH479 MännerH1400 vorH6925 den KönigH4430 gebracht.
NebukadnezarH5020 hob anH6032 und sprachH560 zu ihnen: Ist es Absicht, SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego, daß ihrH383 meinen Göttern nichtH3809 dienet und das goldeneH1722 BildH6755 nichtH3809 anbetetH5457, welches ich aufgerichtet habe?
NunH3705, wenn ihrH383 bereit seid, zur ZeitH5732, da ihr den Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute undH1459 der Sackpfeife, und allerleiH3606 Art vonH4481 Musik hören werdetH8086, niederzufallen und das BildH6755 anzubeten, welches ich gemacht habe...; wenn ihr es aberH2006 nichtH3809 anbetetH5457, sollt ihr sofort in den brennenden Feuerofen geworfen werdenH7412; und werH4479 ist der GottH426, der euchH6263 aus meiner HandH3028 errettenH7804 wird?
SadrachH7715, MesachH4336 undH1836 Abednego antwortetenH6032 und sprachenH560 zuH5922 dem KönigH4430: NebukadnezarH5020, wirH586 halten es nichtH3809 für nötig, dir ein Wort darauf zu erwidern.
Ob unser GottH426, dem wirH586 dienenH6399, uns ausH4481 dem brennenden Feuerofen zu errettenH7804 vermag-und er wird uns ausH4481 deiner HandH3028, o KönigH4430, errettenH7804 -
oder ob nichtH3809, es seiH2006 dir kundH3046, o KönigH4430, daß wir deinen Göttern nichtH3809 dienenH6399 und das goldeneH1722 BildH6755, welches duH383 aufgerichtet hast, nichtH3809 anbetenH5457 werdenH6966.
DaH116 wurde NebukadnezarH5020 vollH4391 Grimmes, undH6032 das Aussehen seines Antlitzes veränderte sichH8133 gegen SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego. Er hob anH5922 und befahlH560, denH1768 OfenH861 siebenmalH2298 mehr zuH5922 heizen, als zur Heizung hinreichend war.
Und er befahlH560 MännernH1400, den stärksten Männern in seinem Heere, SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego zu binden, um sie in den brennenden Feuerofen zu werfen.
DaH116 wurden dieseH479 MännerH1400 in ihren Leibröcken, Oberröcken undH1459 MäntelnH5622 und ihren sonstigen KleidernH3831 gebundenH3729 und in den brennenden Feuerofen geworfenH7412.
Darum, weilH6903 das WortH4406 des KönigsH4430 streng, undH1836 derH479 OfenH861 außergewöhnlich geheizt war, tötete die Flamme des FeuersH5135 jene Männer, welche SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego hinaufbrachtenH5267.
UndH1459 dieseH479 dreiH8532 MännerH1400, SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego, fielen gebundenH3729 in den brennenden Feuerofen.
DaH116 erschrak der KönigH4430 NebukadnezarH5020, undH1459 er standH6966 eilendsH927 auf, hob anH6032 und sprach zu seinen RätenH1907: Haben wirH560 nichtH3809 dreiH8532 MännerH1400 gebundenH3729 ins FeuerH5135 geworfenH7412? Sie antwortetenH6032 und sprachenH560 zu dem KönigH4430: GewißH3330, o KönigH4430!
Er antworteteH6032 undH7299 sprachH560: Siehe, ichH576 seheH2370 vierH703 MännerH1400 frei wandeln mitten imH1459 FeuerH5135, und keineH3809 Verletzung istH383 anH8271 ihnen; und das Aussehen des vierten ist gleichH1821 einem Sohne der GötterH426.
DaH116 trat NebukadnezarH5020 anH6032 die Öffnung des brennenden Feuerofens, hob an undH1459 sprachH560: SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego, ihr KnechteH5649 des höchstenH5943 GottesH426, gehet herausH5312 und kommet her! DaH116 gingen SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego ausH5312 dem FeuerH5135 herausH4481.
Und es versammelten sichH8133 die Satrapen, die Statthalter und die LandpflegerH6347 und die RäteH1907 des KönigsH4430; sie sahen diese MännerH1400, daß das FeuerH5135 keineH3809 MachtH7981 über ihre Leiber gehabt hatte: das HaarH8177 ihres Hauptes war nichtH3809 versengtH2761, und ihre Leibröcke waren nichtH3809 verändert, und derH479 Geruch des FeuersH5135 war nichtH3809 an sie gekommen.
NebukadnezarH5020 hob anH6032 und sprachH560: Gepriesen sei der GottH426 SadrachsH7715, MesachsH4336 und Abednegos, der seinen EngelH4398 gesandtH7972 und seine KnechteH5649 errettet hatH7804, die auf ihn vertrauten und das WortH4406 des KönigsH4430 übertraten und ihre Leiber dahingaben, um keinem GottH426 zuH5922 dienenH6399 noch ihn anzubeten, alsH3861 nur ihrem GottH426!
UndH1836 vonH4481 mirH7761 wird BefehlH2942 gegeben, daßH3606 jedes VolkH5972, jede Völkerschaft und Sprache-wer Unrechtes spricht widerH5922 den GottH426 SadrachsH7715, MesachsH4336 und Abednegos, in StückeH1917 zerhauenH5648, und daßH3606 sein HausH1005 zu einer Kotstätte gemacht werde; weil es keinenH3809 anderen GottH426 gibt, der auf solche Weise zu errettenH5338 vermag.
Alsdann beförderte der KönigH4430 SadrachH7715, MesachH4336 undH116 Abednego inH4083 der Landschaft BabelH895. NebukadnezarH5020, der KönigH4430, allenH3606 VölkernH5972, Völkerschaften und Sprachen, die auf der ganzenH3606 ErdeH772 wohnenH1753: FriedeH8001 euch in Fülle! Es hatH5648 mirH6925 gefallenH8232, die ZeichenH852 und WunderH8540 kundzutun, welche der höchsteH5943 GottH426 an mirH5974 getan hat. Wie großH7260 sind seine ZeichenH852, und wie mächtigH8624 seine WunderH8540! Sein ReichH4437 ist ein ewigesH5957 ReichH4437, und seine HerrschaftH7985 währtH5974 von Geschlecht zu Geschlecht! -
Sie trankenH8355 WeinH2562 und rühmten die GötterH426 von GoldH1722 und SilberH3702, von ErzH5174, EisenH6523, HolzH636 und SteinH69.
Was nütztH3276 ein geschnitztes BildH6459, daß sein Bildner es geschnitzt hatH3335? Ein gegossenes BildH4541, und welches LügenH8267 lehrt, daß der Bildner seines Bildes darauf vertraut, um stummeH483 GötzenH457 zu machenH6213?