Dem Vorsänger. Von den SöhnenH1121 KorahsH7141 , ein PsalmH4210 .
Ihr VölkerH5971 alle, klatschet in die HändeH3709 ! JauchzetH7321 GottH430 mit Jubelschall!
Denn JehovaH3068 , der HöchsteH5945 , ist furchtbar, ein großerH1419 KönigH4428 über die ganze ErdeH776 .
Er unterwarf uns die VölkerH5971 , und die Völkerschaften unter unsere FüßeH7272 .
Er erwählteH977 für uns unser ErbteilH5159 , den StolzH1347 JakobsH3290 , den er geliebt hatH157 . ( SelaH5542 .)
GottH430 ist emporgestiegen unter JauchzenH8643 , JehovaH3068 unter Posaunenschall.
Singet GottH430 Psalmen, singet Psalmen; singet Psalmen unserem KönigH4428 , singet Psalmen!
Denn GottH430 ist KönigH4428 der ganzen ErdeH776 ; singet Psalmen mit Einsicht!
GottH430 regiert über die Nationen; GottH430 hat sichH3427 auf den ThronH3678 seiner HeiligkeitH6944 gesetzt.
Die EdlenH5081 der VölkerH5971 haben sich versammeltH622 und das VolkH5971 des GottesH430 AbrahamsH85 ; denn die SchildeH4043 der ErdeH776 sindH5927 GottesH430 ; er ist sehrH3966 erhaben.
Querverweise zu Psalm 47,6 Ps 47,6
Erhebet, ihrH935 ToreH8179 , eure HäupterH7218 , undH5375 erhebet euchH5375 , ewigeH5769 Pforten, daß einziehe der KönigH4428 der HerrlichkeitH3519 !
Wer ist dieser KönigH4428 der HerrlichkeitH3519 ? JehovaH3068 , starkH5808 und mächtigH1368 ! JehovaH3068 , mächtigH1368 im Kampf!
Erhebet, ihrH935 ToreH8179 , eure HäupterH7218 , undH5375 erhebet euchH5375 , ewigeH5769 Pforten, daß einziehe der KönigH4428 der HerrlichkeitH3519 !
Wer ist er, dieser KönigH4428 der HerrlichkeitH3519 ? JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , er ist der KönigH4428 der HerrlichkeitH3519 ! ( SelaH5542 .)
Da erwachteH3364 , gleich einem Schlafenden, der HerrH136 , gleich einem HeldenH1368 , der da jauchztH7442 vom WeinH3196 ;
Der WagenH7393 Gottes sind zwei Zehntausende, TausendeH505 und aber Tausende; der HerrH430 ist unter ihnen: ein SinaiH5514 an HeiligkeitH6944 .
Du bist aufgefahren in die HöheH4791 , du hastH5927 die GefangenschaftH7628 gefangenH7617 geführt; du hast GabenH4979 empfangenH3947 im MenschenH120 , undH3050 selbst für Widerspenstige, damit Jehova, GottH430 , eine Wohnung habe.
Gepriesen seiH1288 derH3444 HerrH136 ! TagH3117 für Tag trägt er unsere Last; GottH410 ist unsere Rettung. ( SelaH5542 .)
ErH5027 erblickt keine Ungerechtigkeit in JakobH3290 und siehtH7200 kein UnrechtH205 in IsraelH3478 ; JehovaH3068 , sein GottH430 , ist mit ihm, und Jubelgeschrei wie um einen KönigH4428 ist in seiner Mitte.
GesehenH7200 haben sie deine Züge, o GottH430 , die Züge meines GottesH410 , meines KönigsH4428 im HeiligtumH6944 .
UndH6963 DavidH1732 und das ganze HausH1004 IsraelH3478 brachten die LadeH727 JehovasH3068 hinaufH5927 mit JauchzenH8643 und mit Posaunenschall.
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 sprachH559 :
MacheH6213 dir zweiH8147 Trompeten von SilberH3701 ; in getriebener Arbeit sollst du sie machenH6213 ; undH1961 sie sollenH4550 dir dienen zur Berufung der GemeindeH5712 und zum Aufbruch der LagerH4264 .
UndH8628 stößt man in dieselben, so soll die ganze GemeindeH5712 sich zu dir versammelnH3259 an den EingangH6607 des ZeltesH168 der ZusammenkunftH4150 .
UndH8628 wenn man in eineH259 stößt, so sollen die FürstenH5387 sich zu dir versammelnH3259 , die HäupterH7218 der TausendeH505 IsraelsH3478 .
UndH8628 blaset ihr Lärm, so sollen die LagerH4264 aufbrechenH5265 , die gegenH6924 Osten lagernH2583 ;
undH8628 blaset ihr Lärm zum zweitenH8145 Male, so sollenH4550 die LagerH4264 aufbrechen, die gegen Süden lagernH2583 : zu ihrem Aufbruch sollen sieH5265 Lärm blasenH8628 .
Aber um die VersammlungH6951 zu versammelnH6950 , sollt ihr hineinstoßen und nicht Lärm blasenH8628 .
UndH8628 die SöhneH1121 AaronsH175 , die PriesterH3548 , sollen in die Trompeten stoßen. Und sie sollen euch zu einer ewigenH5769 SatzungH2708 sein bei euren GeschlechternH1755 .
Und wenn ihrH935 in eurem LandeH776 in den StreitH4421 ziehet widerH6862 den Bedränger, der euch bedrängt, so sollt ihr mit den Trompeten Lärm blasen; und es wird eurer gedachtH2142 werden vorH6440 JehovaH3068 , eurem GottH430 , und ihr werdetH3467 gerettet werden vor euren FeindenH341 .
UndH8628 anH3117 euren Freudentagen und an euren FestenH4150 und an euren NeumondenH7218 , da sollt ihr in die Trompeten stoßen bei euren BrandopfernH5930 und bei euren Friedensopfern; und sie sollen euch zum GedächtnisH2146 sein vorH6440 eurem GottH430 . Ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 .
UndH6963 ganz IsraelH3478 brachte die LadeH727 des BundesH1285 JehovasH3068 hinaufH5927 mit JauchzenH8643 und mit Posaunenschall und mit Trompeten und mit ZimbelnH4700 , lautH8085 spielend mit HarfenH5035 und Lauten.
Und es soll geschehen, wenn manH4900 das Lärmhorn anhaltend bläst, wenn ihr den Schall der PosauneH7782 höretH8085 , so soll das ganze VolkH5971 einH376 großesH1419 GeschreiH6963 erheben; und die MauerH2346 der StadtH5892 wird an ihrer Stelle einstürzen, und das VolkH5971 soll hinaufsteigenH5927 , ein jeder gerade vor sichH5307 hin.
den, der da einherfährt auf den Himmeln, den Himmeln der Vorzeit! Siehe, erH5414 läßt seine StimmeH6963 erschallen, eine mächtige StimmeH6963 .
Und Schebanja und JosaphatH3146 und Nethaneel und AmasaiH6022 und Sekarja und BenajaH1141 und ElieserH461 , die PriesterH3548 , schmetterten mit den Trompeten vorH6440 der LadeH727 GottesH430 her. Und Obed-EdomH5654 und Jechija waren TorhüterH7778 der LadeH727 .
UndG2532 es geschahG1096 , indemG1722 erG846 sieG846 segneteG2127 , schiedG1339 er vonG575 ihnenG846 undG2532 wurde hinaufgetragenG399 inG1519 den HimmelG3772 .
UndG2532 sieG846 warfen sichG4352 vor ihmG846 nieder und kehrtenG5290 nachG1519 JerusalemG2419 zurückG5290 mitG3326 großerG3173 FreudeG5479 ;
undG2532 sie warenG2258 allezeitG1275 imG1722 TempelG2411 , GottG2316 lobendG134 undG2532 preisendG2127 .
und mit ihnen, mit HemanH1968 und JeduthunH3038 , waren Trompeten und ZimbelnH4700 für die, welche lautH8085 spielten, und die Musikinstrumente GottesH430 ; und die SöhneH1121 JeduthunsH3038 waren für das TorH8179 .
dennG3754 JohannesG2491 taufteG907 zwarG3303 mit WasserG5204 , ihrG5210 aberG1161 werdetG907 mitG1722 HeiligemG40 GeisteG4151 getauftG907 werden nachG3326 nunmehrG5025 nichtG3756 vielenG4183 TagenG2250 .
Sie nunG3767 , alsG3303 sie zusammengekommenG4905 waren, fragtenG1905 ihnG846 und sagtenG3004 : HerrG2962 , stellstG600 du inG1722 dieserG5129 ZeitG5550 dem IsraelG2474 das ReichG932 wieder herG600 ?
Er sprachG2036 aberG1161 zuG4314 ihnenG846 : Es istG2076 nichtG3756 eure SacheG5216 , ZeitenG5550 oderG2228 ZeitpunkteG2540 zu wissenG1097 , dieG3739 der VaterG3962 inG1722 seine eigeneG2398 GewaltG1849 gesetztG5087 hat.
AberG235 ihr werdetG2983 KraftG1411 empfangenG2983 , wenn der HeiligeG40 GeistG4151 aufG1909 euchG5209 gekommenG1904 ist; undG2532 ihr werdetG2071 meineG3427 ZeugenG3144 seinG2071 , sowohlG5037 inG1722 JerusalemG2419 als auchG2532 inG1722 ganzG3956 JudäaG2449 undG2532 SamariaG4540 undG2532 bis anG2193 das EndeG2078 der ErdeG1093 .
UndG2532 als er diesG5023 gesagtG2036 hatte, wurde er emporgehobenG1869 , indem sieG846 es sahenG991 , undG2532 eine WolkeG3507 nahmG5247 ihnG846 aufG5247 vonG575 ihrenG846 AugenG3788 hinwegG575 .
UndG2532 wieG5613 sie unverwandtG816 genG1519 HimmelG3772 schautenG2258 , als erG846 auffuhrG4198 , sieheG2400 , da standenG3936 zweiG1417 MännerG435 inG1722 weißemG3022 KleideG2066 beiG3936 ihnen,
welcheG3739 auchG2532 sprachenG2036 : MännerG435 von GaliläaG1057 , wasG5101 stehetG2476 ihr und sehet hinaufG1689 genG1519 HimmelG3772 ? DieserG3778 JesusG2424 , derG3588 vonG575 euchG5216 wegG575 inG1519 den HimmelG3772 aufgenommenG353 worden ist, wirdG2064 alsoG3779 kommenG2064 , wieG5158 ihr ihnG846 habtG2300 hingehenG4198 sehenG2300 inG1519 den HimmelG3772 .
inG1722 einem NuG823 , inG1722 einem AugenblickG3788+G4493 , beiG1722 der letztenG2078 PosauneG4536 ; dennG1063 posaunenG4537 wird es, undG2532 die TotenG3498 werden auferwecktG1453 werden unverweslichG862 , undG2532 wirG2249 werden verwandeltG236 werden.
DarumG1352 sagtG3004 er: "HinaufgestiegenG305 inG1519 die HöheG5311 , hatG162 er die GefangenschaftG161 gefangen geführtG162 undG2532 den MenschenG444 GabenG1390 gegebenG1325 ".
Das aberG1161 : Er ist hinaufgestiegenG305 , wasG5101 istG2076 es anders, alsG1508 daßG3754 erG2597 auchG2532 hinabgestiegenG2597 ist inG1519 die unterenG2737 TeileG3313 der ErdeG1093 ?
Der hinabgestiegenG2597 ist, istG2076 derselbe, der auchG2532 hinaufgestiegenG305 ist überG5231 alleG3956 HimmelG3772 , auf daßG2443 er allesG3956 erfüllteG4137 .
DennG3754 der HerrG2962 selbstG846 wirdG2597 mitG1722 gebietendem ZurufG2752 , mitG1722 der StimmeG5456 eines ErzengelsG743 undG2532 mitG1722 der PosauneG4536 GottesG2316 herniederkommenG2597 vomG575 HimmelG3772 , undG2532 die TotenG3498 inG1722 ChristoG5547 werdenG450 zuerstG4412 auferstehenG450 ;
UndG2532 anerkanntG3672 großG3173 istG2076 das GeheimnisG3466 der GottseligkeitG2150 : GottG2316 ist geoffenbartG5319 worden imG1722 FleischeG4561 , gerechtfertigtG1344 imG1722 GeisteG4151 , gesehenG3700 von den EngelnG32 , gepredigtG2784 unterG1722 den NationenG1484 , geglaubtG4100 inG1722 der WeltG2889 , aufgenommenG353 inG1722 HerrlichkeitG1391 .
UndG2532 die siebenG2033 EngelG32 , welcheG3588 die siebenG2033 PosaunenG4536 hattenG2192 , bereitetenG2090 sichG1438 , auf daßG2443 sie posauntenG4537 .
UndG2532 der ersteG4413 posaunteG4537 : undG2532 es kamG1096 HagelG5464 undG2532 FeuerG4442 , mit BlutG129 vermischtG3396 , undG2532 wurdeG906 aufG1519 die ErdeG1093 geworfenG906 . Und der dritte Teil der Erde verbrannte, undG2532 der dritteG5154 Teil der BäumeG1186 verbrannteG2618 , undG2532 allesG3956 grüneG5515 GrasG5528 verbrannteG2618 .
UndG2532 der zweiteG1208 EngelG32 posaunteG4537 : undG2532 wieG5613 ein großerG3173 , mit FeuerG4442 brennenderG2545 BergG3735 wurdeG906 insG1519 MeerG2281 geworfenG906 ; undG2532 der dritteG5154 Teil des MeeresG2281 wurdeG1096 zu BlutG129 .
UndG2532 es starbG599 der dritteG5154 Teil der GeschöpfeG2938 , welcheG3588 imG1722 MeereG2281 waren, die LebenG5590 hattenG2192 , undG2532 der dritteG5154 Teil der SchiffeG4143 wurde zerstörtG1311 .
UndG2532 der dritteG5154 EngelG32 posaunteG4537 : undG2532 es fielG4098 vomG1537 HimmelG3772 ein großerG3173 SternG792 , brennendG2545 wieG5613 eine FackelG2985 , undG2532 er fielG4098 aufG1909 den drittenG5154 Teil der StrömeG4215 undG2532 aufG1909 die WasserquellenG4077+G5204 .
UndG2532 der NameG3686 des SternesG792 heißtG3004 WermutG894 ; undG2532 der dritteG5154 Teil der WasserG5204 wurdeG1096 zuG1519 WermutG894 , undG2532 vieleG4183 der MenschenG444 starbenG599 vonG1537 den WassernG5204 , weilG3754 sie bitter gemachtG4087 waren.
UndG2532 der vierteG5067 EngelG32 posaunteG4537 : undG2532 es wurde geschlagenG4141 der dritteG5154 Teil der SonneG2246 undG2532 der dritteG5154 Teil des MondesG4582 undG2532 der dritteG5154 Teil der SterneG792 , auf daßG2443 der dritteG5154 Teil derselbenG846 verfinstertG4654 würde, undG2532 der TagG2250 nichtG3361 schieneG5316 seinenG846 drittenG5154 Teil undG2532 die NachtG3571 gleicherweiseG3668 .
UndG2532 ich sahG1492 : undG2532 ich hörteG191 einenG1520 AdlerG32 fliegenG4072 inmittenG1722 des HimmelsG3321 und mit lauterG3173 StimmeG5456 sagenG3004 : WeheG3759 , weheG3759 , weheG3759 denen, die aufG1909 der ErdeG1093 wohnenG2730 , wegenG1537 der übrigenG3062 StimmenG5456 der PosauneG4536 der dreiG5140 EngelG32 , dieG3588 posaunenG4537 werdenG3195 !
UndG2532 der siebteG1442 EngelG32 posaunteG4537 : undG2532 es geschahenG1096 lauteG3173 StimmenG5456 inG1722 dem HimmelG3772 , welche sprachenG3004 : Das ReichG932 der WeltG2889 unseresG2257 HerrnG2962 undG2532 seinesG846 ChristusG5547 ist gekommenG1096 , undG2532 er wird herrschenG936 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 .