Und DeboraH1683 und BarakH1301, der SohnH1121 AbinoamsH42, sangenH7891 an selbigem TageH3117 und sprachenH559:
Weil Führer führten in IsraelH3478, weil freiwilligH5068 sich stellte das VolkH5971, preiset JehovaH3068!
HöretH8085, ihr KönigeH4428; horchet aufH238, ihr FürstenH7336! Ich will, ja, ich will JehovaH3068 singenH7891 und spielenH2167 JehovaH3068, dem GottH430 IsraelsH3478!
JehovaH3068! Als du auszogest vonH3318 SeirH8165, als du einherschrittest vom Gefilde EdomsH123, da erzitterteH7493 die ErdeH776; auch troffenH5197 die HimmelH8064, auch troffenH5197 die WolkenH5645 von WasserH4325.
Die BergeH2022 erbebten vorH6440 JehovaH3068, jener SinaiH5514 vorH6440 JehovaH3068, dem GottH430 IsraelsH3478.
In den TagenH3117 Schamgars, des SohnesH1121 AnathsH6067, in den TagenH3117 JaelsH3278 feierten die Pfade, undH3212 die Wanderer betretener WegeH734 gingenH1980 krumme Pfade.
Es feierten die Landstädte in IsraelH3478, sie feierten, bis ich, DeboraH1683, aufstandH6965, bis ich aufstandH6965, eine MutterH517 in IsraelH3478.
Es erwählteH977 neueH2319 GötterH430; da war Streit an den TorenH8179! Ward wohl SchildH4043 und Lanze gesehenH7200 unter vierzigtausendH705+H505 in IsraelH3478?
Mein HerzH3820 gehört den Führern IsraelsH3478, denen, die sich freiwilligH5068 stellten im VolkeH5971. Preiset JehovaH3068!
Die ihrH3427 reitetH7392 auf weißroten EselinnenH860, die ihr sitzet auf TeppichenH4055, und die ihr wandeltH1980 auf dem WegeH1870, singetH7878!
Fern von der StimmeH6963 der Bogenschützen, zwischen den Schöpf-RinnenH4857, dort sollen sie preisen die gerechten Taten JehovasH3068, die gerechten Taten an seinen Landstädten in IsraelH3478. Da zog das VolkH5971 JehovasH3068 hinabH3381 zu den TorenH8179.
Wache aufH5782, wache aufH5782, DeboraH1683! Wache aufH5782, wache aufH5782, sprichH1696 ein LiedH7892! Mache dich aufH6965, BarakH1301, und führe gefangenH7617 deine GefangenenH7628, SohnH1121 AbinoamsH42!
Da zog hinab ein Überrest der Edlen und des VolkesH5971; JehovaH3068 zog zu mir herab unter den HeldenH1368.
Von EphraimH669 zogen hinabH3381, deren Stammsitz unter AmalekH6002 ist; hinterH310 dir her BenjaminH1144, unter deinen VölkernH5971; von Makir zogen hinab die Führer, und von SebulonH2074, die den Feldherrnstab halten.
Und die FürstenH8269 in Issaschar waren mit DeboraH1683; und Issaschar gleich BarakH1301; er wurde seinen FüßenH7272 nach ins TalH6010 gesandtH7971. An den Bächen RubensH7205 waren großeH1419 Beschlüsse des HerzensH3820.
Warum bliebest duH3427 zwischenH996 den HürdenH4942, das Flöten bei den HerdenH5739 zu hörenH8085? An den Bächen RubensH7205 waren großeH1419 Beratungen des HerzensH3820.
GileadH1568 ruhte jenseitH5676 des JordanH3383; und DanH1835, warum weilte er auf SchiffenH591? Aser bliebH7931 am Gestade des MeeresH3220, und an seinen Buchten ruhte er.
SebulonH2074 istH2778 ein VolkH5971, das seine SeeleH5315 dem Tode preisgab, auch Naphtali auf den HöhenH4791 des GefildesH7704.
KönigeH4428 kamenH935, sie strittenH3898; da strittenH3898 die KönigeH4428 KanaansH3667 zu Taanak an den WassernH4325 MegiddosH4023: Beute an SilberH3701 trugen sie nichtH3947 davon.
Vom HimmelH8064 her strittenH3898, von ihren BahnenH4546 aus strittenH3898 die SterneH3556 mit SiseraH5516.
Der BachH5158 KisonH7028 riß sie hinweg, der BachH5158 der Urzeit, der BachH5158 KisonH7028. Du, meine SeeleH5315, tratest die StarkenH5797 nieder!
Da stampften die Hufe der RosseH5483 vom Rennen, dem Rennen ihrer Gewaltigen.
FluchetH779 MerosH4789! sprichtH559 der EngelH4397 Jehovas, verfluchet seine Bewohner! Denn sieH3427 sind nichtH3068 Jehova zu HilfeH5833 gekommenH935, Jehova zu HilfeH5833 unter den HeldenH1368.
GesegnetH1288 vor WeibernH802 seiH1288 JaelH3278, das WeibH802 HebersH2268, des KenitersH7017, vor WeibernH802 in Zelten gesegnet!
WasserH4325 verlangte erH7126, MilchH2461 gabH5414 sie; in einer SchaleH117 der Edlen reichte sie geronnene Milch.
Ihre HandH3027 streckte sieH7971 aus nach dem Pflocke und ihre RechteH3225 nach dem Hammer der Arbeiter; und sie hämmerte auf SiseraH5516, zerschmetterte sein HauptH7218 und zerschlug und durchbohrteH2498 seine SchläfeH7541.
Zwischen ihren FüßenH7272 krümmte er sichH3766, fielH5307, lag da; zwischen ihren FüßenH7272 krümmte er sichH5307, fielH5307; da, woH834 er sichH7901 krümmte, fiel er überwältigt.
Durchs FensterH2474 schauteH8259 aus SiserasH5516 MutterH517 und rief ängstlich durch das GitterH822: Warum zaudert sein WagenH7393 zu kommenH935? Warum zögern die TritteH6471 seiner Gespanne?
Die Klugen unter ihren Edelfrauen antwortenH6030 ihr, und sie selbst erwidert sichH7725 ihre RedenH561:
FindenH4672 sieH2505 nicht, teilen sie nicht BeuteH7998? Ein Mädchen, zweiH7361 Mädchen auf den KopfH7218 eines MannesH1397? BeuteH7998 an bunten Gewändern für SiseraH5516, BeuteH7998 an buntgewirkten Gewändern; zwei buntgewirkte Gewänder für den HalsH6677 der Gefangenen. -
Also mögen umkommenH6 alle deine FeindeH341, JehovaH3068! Aber die ihn lieben, seien wie die SonneH8121 aufgehtH3318 in ihrer KraftH1369! Und das LandH776 hatteH157 Ruhe vierzigH705 JahreH8141.
Querverweise zu Richter 5,1 Ri 5,1
Damals sangenH7891 MoseH4872 und die KinderH1121 IsraelH3478 dieses LiedH7892 dem JehovaH3068 und sprachen also: SingenH7891 will ich JehovaH3068, denn hochH1342 erhaben ist erH559; das RoßH5483 und seinen ReiterH7392 hat erH559 ins MeerH3220 gestürztH7411.
Und MirjamH4813 antworteteH6030 ihnen: SingetH7891 JehovaH3068, denn hochH1342 erhaben ist er; das RoßH5483 und seinen ReiterH7392 hat er ins MeerH3220 gestürztH7411! -
Und HannaH2584 beteteH6419 und sprachH559: Es frohlockt mein HerzH3820 in JehovaH3068, erhöhtH7311 ist mein HornH7161 in JehovaH3068; mein MundH6310 ist weit aufgetanH7337 über meine FeindeH341, denn ich freue michH8055 in deiner Rettung.
Und erH559 beriet sichH3289 mit dem VolkeH5971 und bestellteH5975 SängerH7891 für JehovaH3068, welche lobsangen in heiligem SchmuckH1927, indem sieH6944 vorH6440 den GerüstetenH2502 her auszogenH3318 und sprachen: Preiset JehovaH3068, denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769!
Und alle MännerH376 von JudaH3063 und JerusalemH3389 kehrten umH7725, mit JosaphatH3092 an ihrer SpitzeH7218, um nach JerusalemH3389 zurückzukehren mit FreudeH8057; denn JehovaH3068 hatte ihnenH7725 Freude an ihren FeindenH341 gegebenH8055.
Oder wer hat ihren Eckstein gelegt, als die MorgensterneH1242 miteinanderH3162 jubelten und alle SöhneH1121 GottesH430 jauchztenH7321?
Dem Vorsänger. Von dem KnechteH5650 Jehovas, von DavidH1732, der die WorteH1697 dieses LiedesH7892 zu Jehova redeteH1696 an dem TageH3117, als Jehova ihnH3068 errettetH5337 hatte aus der HandH3709 aller seiner FeindeH341 undH3068 aus der HandH3027 SaulsH7586.
Und an jenem TageH3117 wirst du sagenH559: IchH3034 preise dichH7725, JehovaH3068; denn du warst gegen mich erzürntH599: dein ZornH639 hat sich gewendet, und du hast mich getröstetH5162.
Siehe, GottH410 ist mein HeilH3444, ichH982 vertraue, undH3050 fürchte mich nichtH6342; denn Jah, JehovaH3068, ist meine StärkeH5797 und mein Gesang, und er ist mir zum HeilH3444 geworden. -
Und mit WonneH8342 werdet ihr WasserH4325 schöpfenH7579 aus den Quellen des HeilsH3444,
und werdet sprechenH559 anH7121 jenem TageH3117: Preiset JehovaH3068, rufet seinen NamenH8034 aus, machet unter den VölkernH5971 kundH3045 seine TatenH5949, verkündet, daß sein NameH8034 hochH7682 erhaben ist!
Besinget JehovaH3068, denn Herrliches hatH3045 er getanH6213; solches werde kundH3045 auf der ganzen ErdeH776!
JauchzeH6670 und jubele, Bewohnerin von ZionH6726! Denn großH1419 ist inH7130 deiner Mitte der HeiligeH6918 IsraelsH3478.
JehovaH3068, du bist mein GottH430; ichH3034 willH6213 dich erhebenH7311, preisen will ich deinen NamenH8034; dennH7350 du hast WunderH6382 gewirkt, Ratschlüsse von fernher, Treue undH6098 WahrheitH530.
An jenem TageH3117 wirdH7891 dieses LiedH7892 im LandeH776 JudaH3063 gesungen werden: Wir haben eine starkeH5797 StadtH5892; Rettung setzt er zu MauernH2346 und zum Bollwerk.
UndG2532 ZachariasG2197, seinG846 VaterG3962, wurde mit HeiligemG40 GeisteG4151 erfülltG4130 undG2532 weissagteG4395 und sprachG3004:
GepriesenG2128 sei der HerrG2962, der GottG2316 IsraelsG2474, daßG3754 er besuchtG1980 undG2532 ErlösungG3085 geschafft hatG4160 seinemG846 VolkeG2992,
UndG2532 sie singenG103 das LiedG5603 Moses'G3475, des KnechtesG1401 GottesG2316, undG2532 das LiedG5603 des LammesG721 und sagenG3004: GroßG3173 undG2532 wunderbarG2298 sind deineG4675 WerkeG2041, HerrG2962, GottG2316, AllmächtigerG3841! gerechtG1342 undG2532 wahrhaftigG228 deineG4675 WegeG3598, o KönigG935 der NationenG40!
WerG5101 sollteG5399 nichtG3364 [dichG4571] , HerrG2962, fürchtenG5399 undG2532 deinenG4675 NamenG3686 verherrlichenG1392? dennG3754 du alleinG3441 bist heiligG3741; dennG3754 alleG3956 NationenG1484 werden kommenG2240 undG2532 vorG1799 dirG4675 anbetenG4352, dennG3754 deineG4675 gerechten TatenG1345 sind offenbarG5319 geworden.
NachG3326 diesemG5023 hörteG191 ich wie eine lauteG3173 StimmeG5456 einer großenG4183 VolksmengeG3793 inG1722 dem HimmelG3772, welche sprachG3004: HallelujaG239! das HeilG4991 undG2532 die HerrlichkeitG1391 undG2532 die MachtG1411 unseresG2257 GottesG2316!
dennG3754 wahrhaftigG228 undG2532 gerechtG1342 sind seineG846 GerichteG2920; dennG3754 er hatG2919 die großeG3173 HureG4204 gerichtetG2919, welcheG3748 die ErdeG1093 mitG1722 ihrerG846 HurereiG4202 verderbteG5351, undG2532 hatG1556 das BlutG129 seinerG846 KnechteG1401 gerächtG1556 anG1537 ihrerG846 HandG5495.
UndG2532 zum anderen MaleG1208 sprachenG2046 sie: HallelujaG239! UndG2532 ihrG846 RauchG2586 steigt aufG305 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165.