Dem Vorsänger. VonH6440 DavidH1732 . Ein PsalmH4210 , ein LiedH7892 .
Möge GottH430 aufstehenH6965 ! Mögen sich zerstreuenH6327 seine FeindeH341 , und vor ihm fliehenH5127 seine HasserH8130 !
Wie RauchH6227 vertrieben wird, so wirst du sieH5086 vertreiben; wie WachsH1749 vorH6440 dem FeuerH784 zerschmilztH4549 , so werden die Gesetzlosen umkommenH6 vor dem AngesichtH6440 GottesH430 .
Aber freuenH8055 werden sichH7797 die GerechtenH6662 , sie werden frohlocken vor dem AngesichtH6440 GottesH430 und jubeln in FreudeH8057 .
SingetH7891 GottH430 , besinget seinen NamenH8034 ! Machet BahnH5549 dem, der einherfährt durch die Wüsteneien, Jah ist sein NameH8034 , undH3050 frohlocket vorH6440 ihm!
Ein VaterH1 der WaisenH3490 und ein RichterH1781 der WitwenH490 ist GottH430 in seiner heiligenH6944 WohnungH4583 .
GottH430 läßt Einsame in einem HauseH1004 wohnenH3427 , führt GefangeneH615 hinausH3318 ins Glück; dieH3574 Widerspenstigen aber wohnenH7931 in der DürreH6707 .
GottH430 , als du auszogest vorH6440 deinem VolkeH5971 , als du einherschrittest durch die WüsteH3452 , ( SelaH5542 )
da bebteH7493 die ErdeH776 , auch troffenH5197 die HimmelH8064 vorH6440 GottH430 -jener SinaiH5514 vorH6440 GottH430 , dem GottH430 IsraelsH3478 .
Reichlichen RegenH5130 gossest du aus, o GottH430 ; dein ErbteilH5159 -wenn es ermattet warH3811 , richtetest du es aufH3559 .
Deine Schar hatH3559 darin gewohnt; duH3427 bereitetest in deiner Güte für den ElendenH6041 , o GottH430 !
Der HerrH136 erläßt das WortH562 ; der Siegesbotinnen ist eine großeH7227 Schar.
Die KönigeH4428 der Heere fliehenH5074 , sieH6635 fliehenH5074 , und die Hausbewohnerin verteilt die BeuteH7998 .
Wenn ihr zwischen den HürdenH8240 lieget, werdet ihr sein wie die FlügelH3671 einer TaubeH3123 , die überzogen sind mit SilberH3701 , undH84 ihre Schwingen mit grüngelbem Golde.
Wenn der AllmächtigeH7706 KönigeH4428 darin zerstreut, wird es schneeweiß auf dem ZalmonH6756 .
Der BergH2022 BasansH1316 ist ein BergH2022 GottesH430 , ein gipfelreicher BergH2022 ist der BergH2022 BasansH1316 .
Warum blicket ihrH3427 neidisch, ihr gipfelreichen BergeH2022 , auf den BergH2022 , den GottH430 begehrt hatH2530 zu seinem Wohnsitz? Auch wird JehovaH3068 daselbst wohnenH7931 immerdarH5331 .
Der WagenH7393 Gottes sind zwei Zehntausende, TausendeH505 und aber Tausende; der HerrH430 ist unter ihnen: ein SinaiH5514 an HeiligkeitH6944 .
Du bist aufgefahren in die HöheH4791 , du hastH5927 die GefangenschaftH7628 gefangenH7617 geführt; du hast GabenH4979 empfangenH3947 im MenschenH120 , undH3050 selbst für Widerspenstige, damit Jehova, GottH430 , eine Wohnung habe.
Gepriesen seiH1288 derH3444 HerrH136 ! TagH3117 für Tag trägt er unsere Last; GottH410 ist unsere Rettung. ( SelaH5542 .)
GottH410 ist uns ein GottH410 der Rettungen, undH8444 bei Jehova, dem HerrnH3069 , stehen die Ausgänge vom TodeH4194 .
Gewiß, GottH430 wird zerschmetternH4272 das HauptH7218 seiner FeindeH341 , den Haarscheitel dessen, der da wandeltH1980 in seinen Vergehungen.
Der HerrH136 sprachH559 : Ich werdeH7725 zurückbringen aus BasanH1316 , zurückbringen aus den TiefenH4688 des MeeresH3220 ,
auf daß du deinen FußH7272 in BlutH1818 badest, und die ZungeH3956 deiner HundeH3611 von den FeindenH341 ihr Teil habe.
GesehenH7200 haben sie deine Züge, o GottH430 , die Züge meines GottesH410 , meines KönigsH4428 im HeiligtumH6944 .
Voran gingen SängerH7891 , danach Saitenspieler, inmitten tamburinschlagender JungfrauenH5959 .
"Preiset GottH430 , den HerrnH136 , in den VersammlungenH4721 , die ihr aus der Quelle IsraelsH3478 seid!"
Da sind BenjaminH1144 , der Jüngste, ihr Herrscher, die FürstenH8269 JudasH3063 , ihr Haufe, die FürstenH8269 SebulonsH2074 , die FürstenH8269 Naphtalis.
Geboten hatH6680 dein GottH430 deine StärkeH5797 . Stärke, o GottH430 , dasH2098 , was du für uns gewirkt hastH6466 !
Um deines TempelsH1964 zu JerusalemH3389 willen werdenH2986 KönigeH4428 dir GeschenkeH7862 bringen.
SchiltH1605 das TierH2416 des Schilfes, die Schar der Stiere mit den KälbernH5695 der VölkerH5971 ; jeder wirdH967 sich dir unterwerfen mit Silberbarren. Zerstreue die VölkerH5971 , die LustH2654 haben am Kriege!
Es werdenH857 kommen die Großen aus ÄgyptenH4714 ; Äthiopien wird eilends seine HändeH3027 ausstreckenH7323 zu GottH430 .
Ihr KönigreicheH4467 der ErdeH776 , singetH7891 GottH430 , besinget den HerrnH136 , ( SelaH5542 )
den, der da einherfährt auf den Himmeln, den Himmeln der Vorzeit! Siehe, erH5414 läßt seine StimmeH6963 erschallen, eine mächtige StimmeH6963 .
Gebet GottH430 StärkeH5797 ! Seine Hoheit ist über IsraelH3478 und seine MachtH5414 in den WolkenH7834 .
Furchtbar bist du, GottH430 , aus deinen Heiligtümern her; der GottH410 IsraelsH3478 , er ist es, der StärkeH5797 und KraftH8592 gibtH5414 dem VolkeH5971 . Gepriesen seiH1288 GottH430 !
Querverweise zu Psalm 68,12 Ps 68,12
undH8416 in meinen MundH6310 hat erH5414 gelegt ein neuesH2319 LiedH7892 , einen Lobgesang unserem GottH430 . VieleH7227 werdenH7200 es sehen und sichH3372 fürchten und aufH982 JehovaH3068 vertrauen.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872 : Was schreiest duH6817 zu mir? RedeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 , daß sieH5265 aufbrechen.
Und MirjamH4813 , die ProphetinH5031 , AaronsH175 SchwesterH269 , nahmH3947 das Tamburin in ihre HandH3027 ; und alle WeiberH802 zogen ausH3318 , hinterH310 ihr her, mit Tamburinen und in ReigenH4246 .
Und MoseH4872 sprachH559 zu JosuaH3091 : ErwähleH977 uns MännerH582 und ziehe ausH3318 , streiteH3898 wider AmalekH6002 ; morgenH4279 will ich aufH7218 dem Gipfel des HügelsH1389 stehenH5324 , mit dem StabeH4294 GottesH430 in meiner HandH3027 .
Und JosuaH3091 tat, wie MoseH4872 ihm gesagtH559 hatteH6213 , um wider AmalekH6002 zu streitenH3898 ; und MoseH4872 , AaronH175 und HurH2354 stiegen aufH5927 denH7218 Gipfel des HügelsH1389 .
Und es geschah, wenn MoseH4872 seine HandH3027 erhobH7311 , so hatte IsraelH3478 die Oberhand, und wenn er seine HandH3027 ruhenH5117 ließ, so hatte AmalekH6002 die Oberhand.
Und die HändeH3027 MosesH4872 wurden schwerH3515 . Da nahmenH3947 sie einenH259 SteinH68 und legten denselben unter ihn, und erH935 setzteH7760 sichH3427 darauf; und AaronH175 und HurH2354 unterstützten seine HändeH3027 , hier einerH259 und dort einer; und so waren seine HändeH3027 festH530 , bis die SonneH8121 unterging.
Und JosuaH3091 streckte AmalekH6002 und sein VolkH5971 nieder mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719 . -
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872 : SchreibeH3789 dieses zum GedächtnisH2146 in ein BuchH5612 , und legeH7760 in die OhrenH241 JosuasH3091 , daß ich das GedächtnisH2143 Amaleks gänzlich unter dem HimmelH8064 austilgenH4229 werdeH4229 .
Und MoseH4872 bauteH1129 einen AltarH4196 und gabH7121 ihm den NamenH8034 : Jehova, mein Panier!
UndH3050 er sprachH559 : Denn die Hand ist am Throne Jahs: KriegH4421 hat JehovaH3068 wider AmalekH6002 von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 !
Und DeboraH1683 und BarakH1301 , der SohnH1121 AbinoamsH42 , sangenH7891 an selbigem TageH3117 und sprachenH559 :
Weil Führer führten in IsraelH3478 , weil freiwilligH5068 sich stellte das VolkH5971 , preiset JehovaH3068 !
HöretH8085 , ihr KönigeH4428 ; horchet aufH238 , ihr FürstenH7336 ! Ich will, ja, ich will JehovaH3068 singenH7891 und spielenH2167 JehovaH3068 , dem GottH430 IsraelsH3478 !
JehovaH3068 ! Als du auszogest vonH3318 SeirH8165 , als du einherschrittest vom Gefilde EdomsH123 , da erzitterteH7493 die ErdeH776 ; auch troffenH5197 die HimmelH8064 , auch troffenH5197 die WolkenH5645 von WasserH4325 .
Die BergeH2022 erbebten vorH6440 JehovaH3068 , jener SinaiH5514 vorH6440 JehovaH3068 , dem GottH430 IsraelsH3478 .
In den TagenH3117 Schamgars, des SohnesH1121 AnathsH6067 , in den TagenH3117 JaelsH3278 feierten die Pfade, undH3212 die Wanderer betretener WegeH734 gingenH1980 krumme Pfade.
Es feierten die Landstädte in IsraelH3478 , sie feierten, bis ich, DeboraH1683 , aufstandH6965 , bis ich aufstandH6965 , eine MutterH517 in IsraelH3478 .
Es erwählteH977 neueH2319 GötterH430 ; da war Streit an den TorenH8179 ! Ward wohl SchildH4043 und Lanze gesehenH7200 unter vierzigtausendH705+H505 in IsraelH3478 ?
Mein HerzH3820 gehört den Führern IsraelsH3478 , denen, die sich freiwilligH5068 stellten im VolkeH5971 . Preiset JehovaH3068 !
Die ihrH3427 reitetH7392 auf weißroten EselinnenH860 , die ihr sitzet auf TeppichenH4055 , und die ihr wandeltH1980 auf dem WegeH1870 , singetH7878 !
Fern von der StimmeH6963 der Bogenschützen, zwischen den Schöpf-RinnenH4857 , dort sollen sie preisen die gerechten Taten JehovasH3068 , die gerechten Taten an seinen Landstädten in IsraelH3478 . Da zog das VolkH5971 JehovasH3068 hinabH3381 zu den TorenH8179 .
Wache aufH5782 , wache aufH5782 , DeboraH1683 ! Wache aufH5782 , wache aufH5782 , sprichH1696 ein LiedH7892 ! Mache dich aufH6965 , BarakH1301 , und führe gefangenH7617 deine GefangenenH7628 , SohnH1121 AbinoamsH42 !
Da zog hinab ein Überrest der Edlen und des VolkesH5971 ; JehovaH3068 zog zu mir herab unter den HeldenH1368 .
Von EphraimH669 zogen hinabH3381 , deren Stammsitz unter AmalekH6002 ist; hinterH310 dir her BenjaminH1144 , unter deinen VölkernH5971 ; von Makir zogen hinab die Führer, und von SebulonH2074 , die den Feldherrnstab halten.
Und die FürstenH8269 in Issaschar waren mit DeboraH1683 ; und Issaschar gleich BarakH1301 ; er wurde seinen FüßenH7272 nach ins TalH6010 gesandtH7971 . An den Bächen RubensH7205 waren großeH1419 Beschlüsse des HerzensH3820 .
Warum bliebest duH3427 zwischenH996 den HürdenH4942 , das Flöten bei den HerdenH5739 zu hörenH8085 ? An den Bächen RubensH7205 waren großeH1419 Beratungen des HerzensH3820 .
GileadH1568 ruhte jenseitH5676 des JordanH3383 ; und DanH1835 , warum weilte er auf SchiffenH591 ? Aser bliebH7931 am Gestade des MeeresH3220 , und an seinen Buchten ruhte er.
SebulonH2074 istH2778 ein VolkH5971 , das seine SeeleH5315 dem Tode preisgab, auch Naphtali auf den HöhenH4791 des GefildesH7704 .
KönigeH4428 kamenH935 , sie strittenH3898 ; da strittenH3898 die KönigeH4428 KanaansH3667 zu Taanak an den WassernH4325 MegiddosH4023 : Beute an SilberH3701 trugen sie nichtH3947 davon.
Vom HimmelH8064 her strittenH3898 , von ihren BahnenH4546 aus strittenH3898 die SterneH3556 mit SiseraH5516 .
Der BachH5158 KisonH7028 riß sie hinweg, der BachH5158 der Urzeit, der BachH5158 KisonH7028 . Du, meine SeeleH5315 , tratest die StarkenH5797 nieder!
Da stampften die Hufe der RosseH5483 vom Rennen, dem Rennen ihrer Gewaltigen.
FluchetH779 MerosH4789 ! sprichtH559 der EngelH4397 Jehovas, verfluchet seine Bewohner! Denn sieH3427 sind nichtH3068 Jehova zu HilfeH5833 gekommenH935 , Jehova zu HilfeH5833 unter den HeldenH1368 .
GesegnetH1288 vor WeibernH802 seiH1288 JaelH3278 , das WeibH802 HebersH2268 , des KenitersH7017 , vor WeibernH802 in Zelten gesegnet!
WasserH4325 verlangte erH7126 , MilchH2461 gabH5414 sie; in einer SchaleH117 der Edlen reichte sie geronnene Milch.
Ihre HandH3027 streckte sieH7971 aus nach dem Pflocke und ihre RechteH3225 nach dem Hammer der Arbeiter; und sie hämmerte auf SiseraH5516 , zerschmetterte sein HauptH7218 und zerschlug und durchbohrteH2498 seine SchläfeH7541 .
Zwischen ihren FüßenH7272 krümmte er sichH3766 , fielH5307 , lag da; zwischen ihren FüßenH7272 krümmte er sichH5307 , fielH5307 ; da, woH834 er sichH7901 krümmte, fiel er überwältigt.
Durchs FensterH2474 schauteH8259 aus SiserasH5516 MutterH517 und rief ängstlich durch das GitterH822 : Warum zaudert sein WagenH7393 zu kommenH935 ? Warum zögern die TritteH6471 seiner Gespanne?
Die Klugen unter ihren Edelfrauen antwortenH6030 ihr, und sie selbst erwidert sichH7725 ihre RedenH561 :
FindenH4672 sieH2505 nicht, teilen sie nicht BeuteH7998 ? Ein Mädchen, zweiH7361 Mädchen auf den KopfH7218 eines MannesH1397 ? BeuteH7998 an bunten Gewändern für SiseraH5516 , BeuteH7998 an buntgewirkten Gewändern; zwei buntgewirkte Gewänder für den HalsH6677 der Gefangenen. -
Also mögen umkommenH6 alle deine FeindeH341 , JehovaH3068 ! Aber die ihn lieben, seien wie die SonneH8121 aufgehtH3318 in ihrer KraftH1369 ! Und das LandH776 hatteH157 Ruhe vierzigH705 JahreH8141 .
Und sieH6680 sandte hin und ließH7971 BarakH1301 , den SohnH1121 AbinoamsH42 , von KedesH6943 -Naphtali, rufenH7121 ; und sieH4900 sprachH559 zu ihm: Hat nicht JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 , geboten: GeheH3212 hin und ziehe auf den BergH2022 Tabor, und nimmH3947 mit dir zehntausendH6235+H505+H376 Mann von den KindernH1121 Naphtali und von den KindernH1121 SebulonH2074 ;
und ich werde SiseraH5516 , den Heerobersten JabinsH2985 , zu dir ziehenH4900 an den BachH5158 KisonH7028 samt seinen WagenH7393 und seiner MengeH1995 , und ich werde ihn in deine HandH3027 gebenH5414 ?
Und BarakH1301 sprachH559 zu ihr: Wenn du mit mir gehstH3212 , so geheH3212 ich; wenn du aber nicht mit mir gehstH3212 , so geheH1980 ich nicht:
Da sprachenH559 sie: Ich willH1980 wohl mit dir gehenH3212 ; nurH657 daß die Ehre nicht dein sein wird aufH6965 dem WegeH1870 , den du gehstH3212 , denn in die HandH3027 eines WeibesH802 wird JehovaH3068 den SiseraH5516 verkaufenH4376 . Und DeboraH1683 machte sichH8597 auf und gingH1980 mit BarakH1301 nach KedesH6943 .
UndH2199 BarakH1301 berief SebulonH2074 und Naphtali nach KedesH6943 ; und zehntausendH6235+H505+H376 Mann zogen in seinem Gefolge hinaufH5927 ; auch DeboraH1683 zogH5927 mit ihmH7272 hinauf.
(HeberH2268 aber, der KeniterH7017 , hatteH6504 sich von den KeniternH7017 , den KindernH1121 HobabsH2246 , des SchwagersH2859 MosesH4872 , getrennt; und er hatteH5186 seine Zelte aufgeschlagen bis an die Terebinthe zu ZaanannimH6815 , das neben KedesH6943 liegt.)
Und man berichtete dem SiseraH5516 , daß BarakH1301 , der SohnH1121 AbinoamsH42 , aufH5927 den BergH2022 Tabor hinaufgezogen wäre.
Da berief SiseraH5516 alle seine WagenH7393 , neunhundertH8672+H3967 eiserneH1270 WagenH7393 , undH2199 alles VolkH5971 , dasH1471 mit ihm war, von Haroscheth-Gojim an den BachH5158 KisonH7028 .
Und DeboraH1683 sprachH559 zu BarakH1301 : Mache dich aufH6965 ! Denn dies ist der TagH3117 , da JehovaH3068 den SiseraH5516 in deine HandH3027 gegebenH5414 hat. Ist nicht JehovaH3068 ausgezogen vorH6440 dir her? Und BarakH1301 stieg vonH3318 dem BergeH2022 Tabor hinabH3381 , und zehntausendH6235+H505+H376 Mann ihm nachH310 .
Und JehovaH3068 verwirrte SiseraH5516 und alle seine WagenH7393 und das ganze HeerlagerH4264 durch die SchärfeH6310 des SchwertesH2719 vor BarakH1301 her; und SiseraH5516 stieg vonH6440 dem WagenH4818 herabH3381 und flohH5127 zu FußH7272 .
BarakH1301 aber jagte den WagenH7393 undH310 dem HeereH4264 nachH7291 bis Haroscheth-Gojim; und dasH1471 ganze HeerH4264 SiserasH5516 fielH5307 durch die SchärfeH6310 des SchwertesH2719 : Es blieb auch nicht einerH259 übrigH7604 .
Und SiseraH5516 flohH5127 zu FußH7272 in das ZeltH168 JaelsH3278 , des WeibesH802 HebersH2268 , des KenitersH7017 ; denn es war FriedeH7965 zwischen JabinH2985 , dem KönigH4428 von HazorH2674 , und dem HauseH1004 HebersH2268 , des KenitersH7017 .
Da gingH3318 JaelH3278 hinaus, dem SiseraH5516 entgegenH7125 ; und sie sprachH559 zu ihm: Kehre einH5493 , mein HerrH113 , kehre einH5493 zu mir, fürchteH3372 dich nicht! Und er kehrte einH5493 zu ihr in das ZeltH168 , und sie bedeckteH3680 ihn mit einer DeckeH8063 .
Und er sprachH559 zuH3680 ihr: Laß mich doch ein wenigH4592 WasserH4325 trinkenH8248 , denn mich dürstetH6770 . Und sie öffneteH6605 den Milchschlauch und ließ ihn trinkenH8248 , und sie deckte ihn zu.
Und erH935 sprachH559 zu ihrH3426 : StelleH5975 dichH376 an den EingangH6607 des ZeltesH168 ; und es geschehe, wenn jemand kommt und dichH376 fragtH7592 und sprichtH559 : IstH3426 jemand hier? So sageH559 : Niemand.
UndH7760 JaelH3278 , das WeibH802 HebersH2268 , nahmH3947 einen Zeltpflock undH5774 faßte den HammerH4718 in ihre HandH3027 , und sie kam leiseH3814 zu ihm und schlugH8628 den Pflock durch seine SchläfeH7541 , daß erH935 in die ErdeH776 drangH6795 . Er war nämlich in einen tiefen Schlaf gefallen und war ermattet, und er starbH4191 .
Und sieheH7200 , da kam BarakH1301 , der SiseraH5516 verfolgte; und JaelH3278 gingH3318 hinaus, ihm entgegenH7125 , und sprachH559 zu ihm: KommH3212 , ich will dir den MannH376 zeigen, den duH1245 suchst! Und erH935 ging zu ihrH7291 hinein, und siehe, SiseraH5516 lagH5307 totH4191 , und der Pflock war in seiner SchläfeH7541 .
So beugte GottH430 an selbigem TageH3117 JabinH2985 , den KönigH4428 vonH6440 KanaanH3667 , vor den KindernH1121 IsraelH3478 .
UndH3212 die HandH3027 der KinderH1121 IsraelH3478 wurde fort undH1980 fort härter über JabinH2985 , den KönigH4428 von KanaanH3667 , bis sie JabinH2985 , den KönigH4428 von KanaanH3667 , vernichtet hatten.