The elder unto Gaius the beloved, whom I love in truth.
Beloved, I pray that in all things thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.
For I {Or, rejoice greatly, when brethren come and bear witness}rejoiced greatly, when brethren came and bare witness unto thy truth, even as thou walkest in truth.
Greater joy have I none than {Or, these things, that I may hear}this, to hear of my children walking in the truth.
Beloved, thou doest a faithful work in whatsoever thou doest toward them that are brethren and strangers withal;
who bare witness to thy love before the church: whom thou wilt do well to set forward on their journey worthily of God:
because that for the sake of the Name they went forth, taking nothing of the Gentiles.
We therefore ought to welcome such, that we may be fellow-workers {Or, with}for the truth.
I wrote somewhat unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.
Therefore, if I come, I will bring to remembrance his works which he doeth, prating against us with wicked words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and them that would he forbiddeth and casteth them out of the church.
Beloved, imitate not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: he that doeth evil hath not seen God.
Demetrius hath the witness of all men, and of the truth itself: yea, we also bear witness; and thou knowest that our witness is true.
I had many things to write unto thee, but I am unwilling to write them to thee with ink and pen:
but I hope shortly to see thee, and we shall speak face to face. Peace be unto thee. The friends salute thee. Salute the friends by name.
Querverweise zu 3. Johannes 8 3Joh 8
Therefore, if I come, I will bring to remembrance his works which he doeth, prating against us with wicked words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and them that would he forbiddeth and casteth them out of the church.
What then is Apollos? and what is Paul? Ministers through whom ye believed; and each as the Lord gave to him.
I planted, Apollos watered; but God gave the increase.
So then neither is he that planteth anything, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
Now he that planteth and he that watereth are one: but each shall receive his own reward according to his own labor.
For we are God's fellow-workers: ye are God's {Greek: tilled land.}husbandry, God's building.
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, as ye go forth out of that house or that city, shake off the dust of your feet.
Now if Timothy come, see that he be with you without fear; for he worketh the work of the Lord, as I also do:
He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.
let no man therefore despise him. But set him forward on his journey in peace, that he may come unto me: for I expect him with the brethren.
and he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee?
And working together with him we entreat also that ye receive not the grace of God in vain
{Greek: Make room for us.}Open your hearts to us: we wronged no man, we corrupted no man, we took advantage of no man.
Whether any inquire about Titus, he is my partner and my fellow-worker to you-ward; or our brethren, they are the {Greek: apostles.}messengers of the churches, they are the glory of Christ.
I say it not to condemn you: for I have said before, that ye are in our hearts to die together and live together.
Yea, I beseech thee also, true yokefellow, help these women, for they labored with me in the {Greek: good tidings. See chapter 1:5.}gospel, with Clement also, and the rest of my fellow-workers, whose names are in the book of life.
and Jesus that is called Justus, who are of the circumcision: these only are my fellow-workers unto the kingdom of God, men that have been a comfort unto me.
and sent Timothy, our brother and {Some ancient authorities read fellow-worker with God.}God's minister in the {Greek: good tidings. See chapter 1:5.}gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith;
and to Apphia {Greek: the sister}our sister, and to Archippus our fellow-soldier, and to the church in thy house:
and so do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow-workers.