Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
Hear, O ye mountains, Jehovah's controversy, and ye enduring foundations of the earth; for Jehovah hath a controversy with his people, and he will contend with Israel.
O my people, what have I done unto thee? and wherein have I wearied thee? testify against me.
For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of bondage; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam.
O my people, remember now what Balak king of Moab devised, and what Balaam the son of Beor answered him; remember from Shittim unto Gilgal, that ye may know the righteous acts of Jehovah.
Wherewith shall I come before Jehovah, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt-offerings, with calves a year old?
will Jehovah be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my first-born for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
He hath showed thee, O man, what is good; and what doth Jehovah require of thee, but to do justly, and to love kindness, and to walk humbly with thy God?
The voice of Jehovah crieth unto the city, and the man of wisdom will {According to Septuagint Version, Vulgate, and Syriac, fear.}see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.
Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a scant {Hebrew: ephah.}measure that is abominable?
Shall I be pure with wicked balances, and with a bag of deceitful weights?
For the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue is deceitful in their mouth.
Therefore I also have smitten thee with a grievous wound; I have made thee desolate because of thy sins.
Thou shalt eat, but not be satisfied; and thy {Or, emptiness}humiliation shall be in the midst of thee: and thou shalt put away, but shalt not save; and that which thou savest will I give up to the sword.
Thou shalt sow, but shalt not reap; thou shalt tread the olives, but shalt not anoint thee with oil; and the vintage, but shalt not drink the wine.
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I may make thee {Or, an astonishment}a desolation, and the inhabitants thereof a hissing: and ye shall bear the reproach of my people.
Querverweise zu Micha 6,9 Mich 6,9
Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.
And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.
And the king commanded Hilkiah the priest, and Ahikam the son of Shaphan, and Achbor the son of Micaiah, and Shaphan the scribe, and Asaiah the king's servant, saying,
Go ye, inquire of Jehovah for me, and for the people, and for all Judah, concerning the words of this book that is found; for great is the wrath of Jehovah that is kindled against us, because our fathers have not hearkened unto the words of this book, to do according unto all that which is {Or, enjoined us}written concerning us.
So Hilkiah the priest, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asaiah, went unto Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe (now she dwelt in Jerusalem in the {Hebrew: Mishneh.}second quarter); and they communed with her.
And she said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Tell ye the man that sent you unto me,
Thus saith Jehovah, Behold, I will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, even all the words of the book which the king of Judah hath read.
Because they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, that they might provoke me to anger with all the work of their hands, therefore my wrath shall be kindled against this place, and it shall not be quenched.
But unto the king of Judah, who sent you to inquire of Jehovah, thus shall ye say to him, Thus saith Jehovah, the God of Israel: As touching the words which thou hast heard,
because thy heart was tender, and thou didst humble thyself before Jehovah, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become {Or, an astonishment}a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard thee, saith Jehovah.
Therefore, behold, I will gather thee to thy fathers, and thou shalt be gathered to thy grave in peace, neither shall thine eyes see all the evil which I will bring upon this place. And they brought the king word again.
And Jehovah descended in the cloud, {Or, and he stood with him there, and called upon &c.}and stood with him there, and proclaimed {Or, Jehovah by name}the name of Jehovah.
And Jehovah passed by before him, and proclaimed, Jehovah, Jehovah, a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in lovingkindness and truth;
keeping lovingkindness for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin; and that will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, upon the third and upon the fourth generation.
And there was a famine in the days of David three years, year after year; and David sought the face of Jehovah. And Jehovah said, It is for Saul, and for his bloody house, because he put to death the Gibeonites.
The waste city is broken down; every house is shut up, that no man may come in.
There is a crying in the streets because of the wine; all joy is darkened, the mirth of the land is {Hebrew: gone into captivity.}gone.
In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Whoso is wise will give heed to these things;And they will consider the lovingkindnesses of Jehovah.
Jehovah hath made himself known, he hath executed judgment: {Or, He snareth the wicked}The wicked is snared in the work of his own hands. [Higgaion. Selah.
For {Or, iniquity See chapter 4:8.}affliction cometh not forth from the dust,Neither doth trouble spring out of the ground;
But man is born unto trouble,As {Hebrew: the sons of flame (or, of lightning).}the sparks fly upward.
But as for me, I would seek unto God,And unto God would I commit my cause;
For the fortified city is solitary, a habitation deserted and forsaken, like the wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.
A prudent man seeth the evil, and hideth himself;But the simple pass on, and {Hebrew: are mulcted.}suffer for it.
As is thy name, O God,So is thy praise unto the ends of the earth:Thy right hand is full of righteousness.
Behold, happy is the man whom God {Or, reproveth}correcteth:Therefore despise not thou the chastening of the Almighty.
Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city.
Jehovah, thy hand is lifted up, yet they see not: but they shall see {Or, and be put to shame, in their envy at the people}thy zeal for the people, and be put to shame; yea, {Or, the fire of thine adversaries shall devour them}fire shall devour thine adversaries.
That they may know that {Or, thou whose name alone is Jehovah, art &c.}thou alone, whose name is Jehovah,Art the Most High over all the earth.
I will say unto God, Do not condemn me;Show me wherefore thou contendest with me.
For the palace shall be forsaken; the populous city shall be deserted; {Or, Ophel}the hill and the watch-tower shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;
Who is wise, that he may understand these things? prudent, that he may know them? for the ways of Jehovah are right, and the just shall walk in them; but transgressors shall fall therein.
Behold, the name of Jehovah cometh from far, burning with his anger, and in thick rising smoke: his lips are full of indignation, and his tongue is as a devouring fire;
Yet the people have not turned unto him that smote them, neither have they sought Jehovah of hosts.
The voice of one saying, Cry. And one said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field.
The grass withereth, the flower fadeth, because the breath of Jehovah bloweth upon it; surely the people is grass.
The grass withereth, the flower fadeth; but the word of our God shall stand forever.
{Or, Woe to Asshur}Ho Assyrian, the rod of mine anger, the staff in whose hand is mine indignation!
A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompense to his enemies.
I will send him against a profane nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and {Hebrew: to make them a treading down.}to tread them down like the mire of the streets.
and shalt say unto them, Thus saith Jehovah of hosts: Even so will I break this people and this city, as one breaketh a potter's vessel, that cannot be made whole again; and they shall bury in Topheth, {Or, because there shall be no place else}till there be no place to bury.
Thus will I do unto this place, saith Jehovah, and to the inhabitants thereof, even making this city as Topheth:
and the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, which are defiled, shall be as the place of Topheth, even all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink-offerings unto other gods.
If I go forth into the field, then, behold, the slain with the sword! and if I enter into the city, then, behold, {Hebrew: the sickness of famine.}they that are sick with famine! for both the prophet and the priest {Or, traffic}go about {Or, into a land that they know not}in the land, and have no knowledge.
Hast thou utterly rejected Judah? hath thy soul loathed Zion? why hast thou smitten us, and there is no healing for us? We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and, behold, dismay!
We {Or, know}acknowledge, O Jehovah, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against thee.
Do not {Or, contemn}abhor us, for thy name's sake; do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
Are there any among the vanities of the nations that can cause rain? or can the heavens give showers? art not thou he, O Jehovah our God? therefore we will wait for thee; for thou hast {Or, done}made all these things.
then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
Wherefore doth a living man complain, {Or, a man that is in his sins}a man for the punishment of his sins?
Let us search and try our ways, and turn again to Jehovah.
Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens.
We have transgressed and have rebelled; thou hast not pardoned.
{Hebrew: Micaiah.}Micah the Morashtite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spake to all the people of Judah, saying, Thus saith Jehovah of hosts: Zion shall be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.
And Jehovah uttereth his voice before his army; for his camp is very great; for he is strong that executeth his word; for the day of Jehovah is great and very terrible; and who can abide it?
Yet even now, saith Jehovah, turn ye unto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning:
and rend your heart, and not your garments, and turn unto Jehovah your God; for he is gracious and merciful, slow to anger, and abundant in lovingkindness, and repenteth him of the evil.
Who knoweth whether he will not turn and repent, and leave a blessing behind him, even a meal-offering and a drink-offering unto Jehovah your God?
Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly;
gather the people, sanctify the assembly, assemble the {Or, elders}old men, gather the children, and those that suck the breasts; let the bridegroom go forth from his chamber, and the bride out of her closet.
Let the priests, the ministers of Jehovah, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people, O Jehovah, and give not thy heritage to reproach, that the nations should {Or, use a byward against them}rule over them: wherefore should they say among the peoples, Where is their God?
Then was Jehovah jealous for his land, and had pity on his people.
And the Chaldeans shall come again, and fight against this city; and they shall take it, and burn it with fire.
Thus saith Jehovah, Deceive not {Hebrew: your souls.}yourselves, saying, The Chaldeans shall surely depart from us; for they shall not depart.
For though ye had smitten the whole army of the Chaldeans that fight against you, and there remained but {Hebrew: thrust through.}wounded men among them, yet would they rise up every man in his tent, and burn this city with fire.
And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places; yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.
And I also have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest; and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered.
So two or three cities wandered unto one city to drink water, and were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.
I have smitten you with blasting and mildew: the multitude of your gardens and your vineyards and your fig-trees and your olive-trees hath the palmer-worm devoured: yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.
I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, {Hebrew: with the captivity of your horses.}and have carried away your horses; and I have made the stench of your camp to come up even into your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.
I have overthrown cities among you, as when God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a brand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.
Therefore thus will I do unto thee, O Israel; and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Samaria shall {Or, become desolate}bear her guilt; for she hath rebelled against her God: they shall fall by the sword; their infants shall be dashed in pieces, and their women with child shall be ripped up.
And the people of Nineveh believed God; and they proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.
{Or, For word came unto the king &c.}And the tidings reached the king of Nineveh, and he arose from his throne, and laid his robe from him, and covered him with sackcloth, and sat in ashes.
And he made proclamation and {Hebrew: said}published through Nineveh by the decree of the king and his nobles, saying, Let neither man nor beast, herd nor flock, taste anything; let them not feed, nor drink water;
but let them be covered with sackcloth, both man and beast, and let them cry mightily unto God: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in his hands.
Who knoweth whether God will not turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?
And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil which he said he would do unto them; and he did it not.
But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.
Now therefore thus saith Jehovah of hosts: {Hebrew: Set your heart on your ways.}Consider your ways.
Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages to put it into a bag with holes.
Thus saith Jehovah of hosts: {Hebrew: Set your heart on your ways.}Consider your ways.
The lion hath roared; who will not fear? The Lord Jehovah hath spoken; who can but prophesy?
Publish ye {Or, upon}in the palaces at Ashdod, and {Or, upon}in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold what great tumults are therein, and what oppressions in the midst thereof.
For they know not to do right, saith Jehovah, who store up violence and robbery in their palaces.
Therefore thus saith the Lord Jehovah: An adversary there shall be, even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be plundered.
Thus saith Jehovah: As the shepherd rescueth out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear, so shall the children of Israel be rescued that sit in Samaria in the corner of a couch, and {Acording to some Massoretic text. in Damascus on a bed.}on the silken cushions of a bed.
Hear ye, and testify against the house of Jacob, saith the Lord Jehovah, the God of hosts.
For in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him, I will also visit the altars of Beth-el; and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.
And I will smite the winter-house with the summer-house; and the houses of ivory shall perish, and {Or, many houses}the great houses shall have an end, saith Jehovah.
As many as I love, I reprove and chasten: be zealous therefore, and repent.
Woe to them that are at ease in Zion, and to them that are secure in the mountain of Samaria, the notable men of the chief of the nations, to whom the house of Israel come!
And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown.
She obeyed not the voice; she received not {Or, instruction}correction; she trusted not in Jehovah; she drew not near to her God.