Dead flies cause the oil of the perfumer {Or, to stink and putrefy}to send forth an evil odor; so doth a little folly {Or, him that is valued for wisdom}outweigh wisdom and honor.
A wise man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left.
Yea also, when the fool walketh by the way, his {Hebrew: heart.}understanding faileth him, and he saith {Or, of}to every one that he is a fool.
If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for {Or, calmness leaveth great sins undone}gentleness allayeth great offences.
There is an evil which I have seen under the sun, as it were an error which proceedeth from the ruler:
folly is set in great {Hebrew: heights.}dignity, and the rich sit in a low place.
I have seen servants upon horses, and princes walking like servants upon the earth.
He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh through a wall, a serpent shall bite him.
Whoso {Or, moveth stones}heweth out stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood is endangered thereby.
If the iron be blunt, and one do not whet the edge, then must he put to more strength: but wisdom is profitable to direct.
{Or, Surely the serpent will bite where there is no enchantment; and the slanderer is no better}If the serpent bite {Hebrew: without enchantment.}before it is charmed, then is there no advantage in {Hebrew: the master of the tongue.}the charmer.
The words of a wise man's mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.
The beginning of the words of his mouth is foolishness; and the end of {Hebrew: his mouth.}his talk is mischievous madness.
A fool also multiplieth words: yet man knoweth not what shall be; and that which shall be after him, who can tell him?
The labor of fools wearieth every one of them; for he knoweth not how to go to the city.
Woe to thee, O land, when thy king is a {Or, servant}child, and thy princes eat in the morning!
Happy art thou, O land, when thy king is {Or, a free man}the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
By slothfulness the {Or, rafters sink}roof sinketh in; and through idleness of the hands the house leaketh.
A feast is made for laughter, and wine maketh glad the life; and money answereth all things.
Revile not the king, no, not in thy thought; and revile not the rich in thy bedchamber: for a bird of the heavens shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter.
Querverweise zu Prediger 10,18 Pred 10,18
The hand of the diligent shall bear rule;But {Hebrew: slothfulness.}the slothful shall be put under taskwork.
Every wise woman buildeth her house;But {Hebrew: folly.}the foolish plucketh it down with her own hands.
The sluggard will not plow by reason of the winter; {Or, Therefore when he seeketh in harvest, there shall be nothing}Therefore he shall beg in harvest, and have nothing.
The desire of the sluggard killeth him;For his hands refuse to labor.
For the drunkard and the glutton shall come to poverty;And drowsiness will clothe a man with rags.
I went by the field of the sluggard,And by the vineyard of the man void of understanding;
And, lo, it was all grown over with thorns,The face thereof was covered with {Or, wild vetches}nettles,And the stone wall thereof was broken down.
And we desire that each one of you may show the same diligence unto the {Or, full assurance}fulness of hope even to the end:
Yea, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply virtue; and in your virtue knowledge;
and in your knowledge self-control; and in your self-control {Or, stedfastness}patience; and in your {Or, stedfastness}patience godliness;
and in your godliness {Greek: love of the brethren.}brotherly kindness; and in your {Greek: love of the brethren.}brotherly kindness love.
For if these things are yours and abound, they make you to be not idle nor unfruitful unto the knowledge of our Lord Jesus Christ.
For he that lacketh these things is blind, {Or, closing his eyes}seeing only what is near, having forgotten the cleansing from his old sins.
Wherefore, brethren, give the more diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never stumble: