Dead flies cause the oil of the perfumer {Or, to stink and putrefy}to send forth an evil odor; so doth a little folly {Or, him that is valued for wisdom}outweigh wisdom and honor.
A wise man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left.
Yea also, when the fool walketh by the way, his {Hebrew: heart.}understanding faileth him, and he saith {Or, of}to every one that he is a fool.
If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for {Or, calmness leaveth great sins undone}gentleness allayeth great offences.
There is an evil which I have seen under the sun, as it were an error which proceedeth from the ruler:
folly is set in great {Hebrew: heights.}dignity, and the rich sit in a low place.
I have seen servants upon horses, and princes walking like servants upon the earth.
He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh through a wall, a serpent shall bite him.
Whoso {Or, moveth stones}heweth out stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood is endangered thereby.
If the iron be blunt, and one do not whet the edge, then must he put to more strength: but wisdom is profitable to direct.
{Or, Surely the serpent will bite where there is no enchantment; and the slanderer is no better}If the serpent bite {Hebrew: without enchantment.}before it is charmed, then is there no advantage in {Hebrew: the master of the tongue.}the charmer.
The words of a wise man's mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.
The beginning of the words of his mouth is foolishness; and the end of {Hebrew: his mouth.}his talk is mischievous madness.
A fool also multiplieth words: yet man knoweth not what shall be; and that which shall be after him, who can tell him?
The labor of fools wearieth every one of them; for he knoweth not how to go to the city.
Woe to thee, O land, when thy king is a {Or, servant}child, and thy princes eat in the morning!
Happy art thou, O land, when thy king is {Or, a free man}the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
By slothfulness the {Or, rafters sink}roof sinketh in; and through idleness of the hands the house leaketh.
A feast is made for laughter, and wine maketh glad the life; and money answereth all things.
Revile not the king, no, not in thy thought; and revile not the rich in thy bedchamber: for a bird of the heavens shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter.
Querverweise zu Prediger 10,14 Pred 10,14
For a dream cometh with a multitude of {Or, travail}business, and a fool's voice with a multitude of words.
For he addeth rebellion unto his sin;He clappeth his hands among us,And multiplieth his words against God.
Wherefore I saw that there is nothing better, than that a man should rejoice in his works; for that is his portion: for who shall bring him back to see what shall be after him?
In the multitude of words there wanteth not transgression;But he that refraineth his lips {Or, is wise}doeth wisely.
Therefore doth Job open his mouth in vanity;He multiplieth words without knowledge.
For who knoweth what is good for man in his life, {Hebrew: the number of days.}all the days of his vain life which he spendeth as a shadow? for who can tell a man what shall be after him under the sun?
The tongue of the wise uttereth knowledge aright;But the mouth of fools poureth out folly.
for he knoweth not that which shall be; {Or, for even when it cometh to pass, who shall declare it unto him?}for who can tell him how it shall be?
Come now, ye that say, To-day or to-morrow we will go into this city, and spend a year there, and trade, and get gain:
whereas ye know not what shall be on the morrow. What is your life? For ye are a vapor that appeareth for a little time, and then vanisheth away.