He that separateth himself seeketh his own desire,
And {Or, quarrelleth with}rageth against all sound wisdom.
A fool hath no delight in understanding,
But only that his heart may reveal itself.
When the wicked cometh, there cometh also contempt,
And with ignominy cometh reproach.
The words of a man's mouth are as deep waters;
{Or, A flowing brook, a wellspring of wisdom}The wellspring of wisdom is as a flowing brook.
To respect the person of the wicked is not good,
{Or, So as to turn aside}Nor to turn aside the righteous in judgment.
A fool's lips {Or, bring contention}enter into contention,
And his mouth calleth for stripes.
A fool's mouth is his destruction,
And his lips are the snare of his soul.
The words of a whisperer are as dainty morsels,
And they go down into the innermost parts.
He also that is slack in his work
Is brother to him that is a destroyer.
The name of Jehovah is a strong tower;
The righteous runneth into it, and {Hebrew: is set on high.}is safe.
The rich man's wealth is his strong city,
And as a high wall in his own imagination.
Before destruction the heart of man is haughty;
And before honor goeth humility.
He that giveth answer before he heareth,
It is folly and shame unto him.
The spirit of a man will sustain his infirmity;
But a broken spirit who can {Or, raise up}bear?
The heart of the prudent getteth knowledge;
And the ear of the wise seeketh knowledge.
A man's gift maketh room for him,
And bringeth him before great men.
He that pleadeth his cause first seemeth just;
But his neighbor cometh and searcheth him out.
The lot causeth contentions to cease,
And parteth between the mighty.
A brother {Or, injured}offended is harder to be won than a strong city;
And such contentions are like the bars of a castle.
A man's belly shall be filled with the fruit of his mouth;
With the increase of his lips shall he be satisfied.
Death and life are in the power of the tongue;
And they that love it shall eat the fruit thereof.
Whoso findeth a wife findeth a good thing,
And obtaineth favor of Jehovah.
The poor useth entreaties;
But the rich answereth roughly.
{Hebrew: A man of friends.}He that maketh many friends doeth it to his own destruction;
But there is a {Hebrew: lover.}friend that sticketh closer than a brother.
Querverweise zu Sprüche 18,10 Spr 18,10
And when Abram was ninety years old and nine, Jehovah appeared to Abram, and said unto him, I am {Hebrew: El Shaddai.}God Almighty; walk before me, and be thou perfect.
God, my rock, in him will I take refuge;My shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge;My saviour, thou savest me from violence.
Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, lest he come and smite me, the mother with the children.
Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him:I will set him on high, because he hath known my name.
And Moses said unto God, Behold, when I come unto the children of Israel, and shall say unto them, The God of your fathers hath sent me unto you; and they shall say to me, What is his name? What shall I say unto them?
And God said unto Moses, {Or, I AM, BECAUSE I AM Or, I AM WHO AM Or, I WILL BE THAT I WILL BE}I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, {Hebrew: Ehueh. From the same root as Jehovah.}I AM hath sent me unto you.
And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, Jehovah, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.
{Another reading is, He is a tower of deliverance.}Great {Hebrew: salvations.}deliverance giveth he to his king,And showeth lovingkindness to his anointed,To David and to his seed, for evermore.
And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but {That is, He who striveth with God, or, God striveth.}Israel: for thou hast {Or, had power with}striven with God and with men, and hast prevailed.
Jehovah, the Lord, is my strength;And he maketh my feet like hinds' feet,And will make me to walk upon my high places.
and I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, as {Hebrew: El Shaddai.}God Almighty; but {Or, as to}by my name Jehovah I was not {Or, made known}known to them.
Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer;My God, my rock, in whom I will take refuge;My shield, and the horn of my salvation, my high tower.
And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there.
And Jehovah descended in the cloud, {Or, and he stood with him there, and called upon &c.}and stood with him there, and proclaimed {Or, Jehovah by name}the name of Jehovah.
And Jehovah passed by before him, and proclaimed, Jehovah, Jehovah, a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in lovingkindness and truth;
keeping lovingkindness for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin; and that will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, upon the third and upon the fourth generation.
A Psalm of David.Jehovah is my light and my salvation;Whom shall I fear?Jehovah is the {Or, stronghold}strength of my life;Of whom shall I be afraid?
And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David strengthened himself in Jehovah his God.
For unto us a child is born, unto us a son is given; and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called {Or, Wonderful counsellor}Wonderful, Counsellor, Mighty God, {Hebrew: Father of Eternity.}Everlasting Father, Prince of Peace.
For thou hast been a refuge for me,A strong tower from the enemy.
The foreigners shall {Or, yield feigned obedience Hebrew: lie.}submit themselves unto me:As soon as they hear of me, they shall obey me.
The foreigners shall fade away,And shall {So Psalm 18:45. The Text has, gird themselves.}come trembling out of their close places.
Jehovah liveth; And blessed be my rock;And exalted be God, the rock of my salvation,
For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.
I will dwell in thy {Hebrew: tent.}tabernacle for ever:I will take refuge in the covert of thy wings. [Selah
What time I am afraid,I will put my trust in thee.
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name whereby he shall be called: {Or, Jehovah is our righteousness}Jehovah our righteousness.
I will say of Jehovah, He is my refuge and my fortress;My God, in whom I trust.
In God (I will praise his word),In God have I put my trust, I will not be afraid;What can flesh do unto me?
{Isaiah 7:14}Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son,And they shall call his name {Greek: Emmanuel.}Immanuel;which is, being interpreted, God with us.
My lovingkindness, and my fortress,My high tower, and my deliverer;My shield, and he in whom I take refuge;Who subdueth my people under me.
I am the Alpha and the Omega, saith the Lord God, {Or, he who}who is and who was and {Or, he who}who is to come, the Almighty.
Trust ye in Jehovah for ever; for in {Hebrw: Jah.}Jehovah, even Jehovah, is {Or, a rock of ages}an everlasting rock.