Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und JephthahH3316 gelobteH5087 dem HErrnH3068 ein GelübdeH5088 und sprachH559: GibstH5414 du die KinderH1121 AmmonH5983 in meine HandH3027:
wasH3318 zu meiner HaustürH1004+H1817 herausH3318 mir entgegengehtH7125, wenn ich mit FriedenH7965 wiederkommeH7725 von den KindernH1121 AmmonH5983, das soll des HErrnH3068 sein, und ich will's zum BrandopferH5930 opfernH5927.
Also zogH5674 JephthahH3316 auf die KinderH1121 AmmonH5983, wider sie zu streitenH3898. Und der HErrH3068 gabH5414 sie in seine HändeH3027.
Und er schlugH5221 sie von AroerH6177 an, bis wo man kommtH935 gen MinnithH4511, 20H6242 StädteH5892, und bis an den PlanH58 der WeinbergeH64+H3754, eine sehrH3966 großeH1419 SchlachtH4347. Und wurden also die KinderH1121 AmmonH5983 gedemütigtH3665 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478.
Da nun JephthahH3316 kamH935 gen MizpaH4709 zu seinem HauseH1004, siehe, da gehtH3318 seine TochterH1323 herausH3318 ihm entgegenH7125 mit PaukenH8596 und ReigenH4246; und sie war sein einziges KindH3173, und er hatte sonst keinen SohnH1121 nochH176 TochterH1323.
Und da er sie sahH7200, zerrissH7167 er seine KleiderH899 und sprachH559: AchH162, meine TochterH1323, wie beugstH3766 du mich und betrübstH5916 mich! Denn ich habe meinen MundH6310 aufgetanH6475 gegen den HErrnH3068 und kann's nichtH3201 widerrufenH7725.
Sie aber sprachH559: Mein VaterH1, hast du deinen MundH6310 aufgetanH6475 gegen den HErrnH3068, so tueH6213 mir, wieH834 es aus deinem MundH6310 gegangenH3318 ist, nachdemH310 der HErrH3068 dich gerächtH5360+H6213 hat an deinen FeindenH341, den KindernH1121 AmmonH5983.
Und JakobH3290 tatH5087 ein GelübdeH5088 und sprachH559: So GottH430 wird mit mir sein und mich behütenH8104 auf dem WegeH1870, den ich reiseH1980, und mir BrotH3899 zu essenH398 gebenH5414 und KleiderH899 anzuziehenH3847
und mich in FriedenH7965 wiederH7725 heimH1004 zu meinem VaterH1 bringen, so soll der HErrH3068 mein GottH430 sein;
und dieser SteinH68, den ich aufgerichtetH7760 habe zu einem MalH4676, soll ein GotteshausH430+H1004 werden; und von allem, was du mir gibstH5414, willH6237 ich dir den ZehntenH6237 geben.
Es ist dem MenschenH120 ein StrickH4170, sich mit HeiligemH6944 übereilenH3216 und erst nachH310 dem GelobenH5088 überlegenH1239.
Sei nicht schnellH926 mit deinem MundeH6310 und lass dein HerzH3820 nicht eilenH4116, etwasH1697 zu redenH3318 vorH6440 GottH430; denn GottH430 ist im HimmelH8064, und du auf ErdenH776; darum lass deiner WorteH1697 wenigH4592 sein.
und gelobteH5087 ein GelübdeH5088 und sprachH559: HErrH3068 ZebaothH6635, wirstH7200 du deiner MagdH519 ElendH6040 ansehenH7200 und an mich gedenkenH2142 und deiner MagdH519 nicht vergessenH7911 und wirstH7200 deiner MagdH519 einen SohnH582+H2233 gebenH5414, so will ich ihn dem HErrnH3068 gebenH5414 sein LebenH2416 langH3117 und soll kein SchermesserH4177 auf sein HauptH7218 kommenH5927.
Und er sprachH559: NimmH3947 IsaakH3327, deinen einzigenH3173 SohnH1121, den du liebhastH157, und geheH3212 hin in das LandH776 MorijaH4179 und opfereH5927 ihn daselbst zum BrandopferH5930 auf einemH259 BergeH2022, den ich dir sagenH559 werde.
Wenn jemandH5315 also sündigenH2398 würde, dass er den FluchH423+H6963 aussprechen hörtH8085 und ZeugeH5707 ist, weilH176 er's gesehenH7200 oder erfahrenH3045 hat, es aber nicht ansagtH5046, der ist einer MissetatH5771 schuldigH5375.
Oder wenn jemandH5315 etwas UnreinesH1697+H2931 anrührtH5060, es sei ein AasH5038 eines unreinenH2931 TieresH2416 oder ViehsH929 oder GewürmsH8318, und wüssteH5956 es nicht, der ist unreinH2931 und hat sich verschuldetH816.
Oder wenn er einen unreinenH2932 MenschenH120 anrührtH5060, in was für UnreinigkeitH2932 der Mensch unreinH2930 werden kann, und wüssteH5956 es nicht und wird's inneH3045, der hat sich verschuldetH816.
Oder wenn jemandH5315 schwörtH7650, dass ihm aus dem MundH8193 entfährtH981, SchadenH7489 oder GutesH3190 zu tun (wie denn einemH259 MenschenH120 ein SchwurH7621 entfahrenH981 mag, ehe er's bedächteH5956), und wird's inneH3045, der hat sich an der einemH259 verschuldetH816.
Wenn's nun geschieht, dass er sich an der einemH259 verschuldetH816 und bekenntH3034, dass er daran gesündigtH2398 hat,
so soll er für seine SchuldH817 dieser seiner SündeH2403, die er getanH2398 hat, dem HErrnH3068 bringenH935 von der HerdeH6629 eine SchafH3776+H5347- oder ZiegenmutterH5795+H8166 zum SündopferH2403, so soll ihm der PriesterH3548 seine SündeH2403 versöhnenH3722.
VermagH1767 erH3027 aber nichtH1767 ein SchafH5060+H7716, so bringeH935 erH3027 dem HErrn fürH854 seine SchuldH817, die erH3027 getanH2398 hat, zweiH8147 TurteltaubenH8449 oder zweiH8147 jungeH1121 TaubenH3068+H3123, die ersteH259 zum SündopferH2403, die andereH259 zum BrandopferH5930,
und bringeH935 sie dem PriesterH3548. Der sollH7126 die ersteH7223 zum SündopferH2403 machenH7126 und ihr den KopfH7218 abkneipenH4454 hinterH4136 dem GenickH6203, und nicht abbrechenH914;
und sprengeH5137 mit dem BlutH1818 des SündopfersH2403 an die SeiteH7023 des AltarsH4196 und lasse das übrigeH7604 BlutH1818 ausblutenH4680 an des AltarsH4196 BodenH3247. Das ist das SündopferH2403.
Die andereH8145 aber sollH6213 er zum BrandopferH5930 machenH6213, so wie es rechtH4941 ist. Und sollH6213 also der PriesterH3548 ihm seine SündeH2403 versöhnenH3722, die er getanH2398 hat, so wird's ihm vergebenH5545.
VermagH5381 erH3027 aber nichtH5381 zweiH8147 TurteltaubenH8449 oder zweiH8147 jungeH1121 TaubenH3123, so bringeH935 erH3027 für seine SündeH2398 als ein OpferH7133 ein zehntelH6224 EphaH374 SemmelmehlH5560 zum SündopferH2403. ErH3027 soll aber kein ÖlH8081 darauf legenH7760 noch WeihrauchH3828 darauf tunH5414; denn es ist ein SündopferH2403.
Und soll's zum PriesterH3548 bringenH935. Der PriesterH3548 aber soll eine HandvollH4393+H7062 davon nehmenH7061 zum GedächtnisH234 und anzündenH6999 auf dem AltarH4196 zum FeuerH801 dem HErrnH3068. Das ist ein SündopferH2403.
Und der PriesterH3548 soll also seine SündeH259+H2403, die er getanH2398 hat, ihm versöhnenH3722, so wird's ihm vergebenH5545. Und es soll dem PriesterH3548 gehören wie ein SpeisopferH4503.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
Wenn sich jemandH5315 vergreiftH4603+H4604, dass er es versiehtH7684 und sich versündigtH2398 an dem, das dem HErrnH3068 geweihtH6944 ist, soll er ein SchuldopferH817 dem HErrnH3068 bringenH935, einen WidderH352 ohne FehlH8549 von der HerdeH6629, der zwei SilberlingeH3701 wertH6187 sei nach dem LotH8255 des HeiligtumsH6944, zum SchuldopferH817.
Dazu was er gesündigtH2398 hat an dem GeweihtenH6944, soll er wiedergebenH7999 und den fünften TeilH2549 darüberH3254 gebenH5414, und soll's dem PriesterH3548 gebenH5414; der soll ihn versöhnenH3548+H3722 mit dem WidderH352 des SchuldopfersH817, so wird's ihm vergebenH5545.
Wenn jemandH5315 sündigtH2398 und tutH6213 wider irgendeinH259 GebotH4687 des HErrnH3068, was er nicht tunH6213 sollte, und hat's nicht gewusstH3045, der hat sich verschuldetH816 und ist einer MissetatH5771 schuldigH5375
und soll bringenH935 einen WidderH352 von der HerdeH6629 ohne FehlH8549, der eines SchuldopfersH817 wertH6187 ist, zum PriesterH3548; der soll ihm versöhnenH3548+H3722, was er versehenH7683+H7684 hat und wussteH3045 es nicht, so wird's ihm vergebenH5545.
Das ist das SchuldopferH817; verschuldetH816 hatH816 er sich an dem HErrnH3068.
Oder wenn jemandH5315 schwörtH7650, dass ihm aus dem MundH8193 entfährtH981, SchadenH7489 oder GutesH3190 zu tun (wie denn einemH259 MenschenH120 ein SchwurH7621 entfahrenH981 mag, ehe er's bedächteH5956), und wird's inneH3045, der hat sich an der einemH259 verschuldetH816.
Wenn's nun geschieht, dass er sich an der einemH259 verschuldetH816 und bekenntH3034, dass er daran gesündigtH2398 hat,
so soll er für seine SchuldH817 dieser seiner SündeH2403, die er getanH2398 hat, dem HErrnH3068 bringenH935 von der HerdeH6629 eine SchafH3776+H5347- oder ZiegenmutterH5795+H8166 zum SündopferH2403, so soll ihm der PriesterH3548 seine SündeH2403 versöhnenH3722.
NachH310 diesen GeschichtenH1697 versuchteH5254 GottH430 AbrahamH85 und sprachH559 zu ihm: AbrahamH85! Und er antworteteH559: Hier bin ich.
Und er sprachH559: NimmH3947 IsaakH3327, deinen einzigenH3173 SohnH1121, den du liebhastH157, und geheH3212 hin in das LandH776 MorijaH4179 und opfereH5927 ihn daselbst zum BrandopferH5930 auf einemH259 BergeH2022, den ich dir sagenH559 werde.
Da standH7925 AbrahamH85 des MorgensH1242 früh aufH6965+H7925 und gürteteH2280 seinen EselH2543 und nahmH3947 mit sich zweiH8147 KnechteH5288 und seinen SohnH1121 IsaakH3327 und spalteteH1234 HolzH6086 zum BrandopferH5930, machteH6965 sich aufH6965+H7925 und gingH3212 an den OrtH4725, davon ihm GottH430 gesagtH559 hatte.
Am drittenH7992 TageH3117 hobH5375 AbrahamH85 seine AugenH5869 aufH5375 und sahH7200 die StätteH4725 von ferneH7350
und sprachH559 zu seinen KnechtenH5288: BleibetH3427 ihr hier mit dem EselH2543! Ich und der KnabeH5288 wollen dorthinH3541 gehenH3212; und wenn wir angebetetH7812 haben, wollen wir wiederH7725 zu euch kommenH7725.
Und AbrahamH85 nahmH3947 das HolzH6086 zum BrandopferH5930 und legteH7760 es auf seinen SohnH1121 IsaakH3327; er aber nahmH3947 das FeuerH784 und MesserH3979 in seine HandH3027, und gingenH3212 die beidenH8147 miteinanderH3162.
Da sprachH559 IsaakH3327 zu seinem VaterH1 AbrahamH85: Mein VaterH1! AbrahamH85 antworteteH559: Hier bin ich, mein SohnH1121. Und er sprachH559: Siehe, hier ist FeuerH784 und HolzH6086; wo ist aber das SchafH7716 zum BrandopferH5930?
AbrahamH85 antworteteH559: Mein SohnH1121, GottH430 wird sich ersehenH7200 ein SchafH7716 zum BrandopferH5930. Und gingenH3212 die beidenH8147 miteinanderH3162.
Und als sie kamenH935 an die StätteH4725, die ihm GottH430 gesagtH559 hatte, bauteH1129 AbrahamH85 daselbst einen AltarH4196 und legteH6186+H7760 das HolzH6086 daraufH6186 und bandH6123 seinen SohnH1121 IsaakH3327, legteH6186+H7760 ihn auf den AltarH4196 obenH4605 auf das HolzH6086
und reckteH7971 seine HandH3027 aus und fassteH3947 das MesserH3979, dass er seinen SohnH1121 schlachteteH7819.
Da riefH7121 ihm der EngelH4397 des HErrnH3068 vom HimmelH8064 und sprachH559: AbrahamH85! AbrahamH85! Er antworteteH559: Hier bin ich.
Er sprachH559: LegeH7971 deine HandH3027 nichtH3808 anH413 den KnabenH5288 und tueH6213 ihm nichtsH3972; denn nunH6258 weißH3045 ich, dass du GottH430 fürchtestH3373 und hast deines einzigenH3173 SohnesH1121 nichtH3808 verschontH2820 um meinetwillen.
Da hobH5375 AbrahamH85 sein AugenH5869 auf und sahH7200 einen WidderH352 hinterH310 sich in der HeckeH5442 mit seinen HörnernH7161 hangenH270 und gingH3212 hin und nahmH3947 den WidderH352 und opferteH5927 ihn zum BrandopferH5930 an seines SohnesH1121 StattH8478.
Und AbrahamH85 hießH7121+H8034 die StätteH4725: Der HErrH3068+H3070 siehetH7200. DaherH834 man noch heutigestagesH3117 sagtH559: Auf dem BergeH2022, da der HErrH3068+H3070 siehetH7200.
Und der EngelH4397 des HErrnH3068 riefH7121 AbrahamH85 abermalsH8145 vom HimmelH8064
und sprachH559: Ich habe bei mir selbst geschworenH7650, sprichtH5002 der HErrH3068, dieweilH834+H3282 du solchesH1697 getanH6213 hast und hast deines einzigenH3173 SohnesH1121 nichtH3808 verschontH2820,
dass ich deinen SamenH2233 segnenH1288 und mehrenH7235 will wie die SterneH3556 am HimmelH8064 und wie den SandH2344 am UferH8193 des MeeresH3220; und dein SameH2233 soll besitzenH3423 die ToreH8179 seiner FeindeH341;
und durch deinen SamenH2233 sollen alle VölkerH1471 auf ErdenH776 gesegnetH1288 werden, darumH834+H6118 dass du meiner StimmeH6963 gehorchtH8085 hast.
Also kehrteH7725 AbrahamH85 wiederH7725 zu seinen KnechtenH5288; und sie machtenH6965 sich aufH6965 und zogenH3212 miteinanderH3162 genH884 Beer-Seba; und er wohnteH3427 daselbst.
NachH310 diesen GeschichtenH1697 begab sich's, dass AbrahamH85 angesagtH5046 ward: Siehe, MilkaH4435 hat auch KinderH1121 geborenH3205 deinem BruderH251 NahorH5152,
nämlich UzH5780, den ErstgeborenenH1060, und BuzH938, seinen BruderH251, und KemuelH7055, von demH1 die SyrerH758 kommen,
und ChesedH3777 und HasoH2375 und PhildasH6394 und JedlaphH3044 und BethuelH1328.
BethuelH1328 aber zeugteH3205 RebekkaH7259. Diese achtH8083 gebarH3205 MilkaH4435 dem NahorH5152, AbrahamsH85 BruderH251.
Und sein KebsweibH6370, mit NamenH8034 RehumaH7208, gebarH3205 auch, nämlich den TebahH2875, GahamH1514, ThahasH8477 und MaachaH4601.
NachH310 diesen GeschichtenH1697 versuchteH5254 GottH430 AbrahamH85 und sprachH559 zu ihm: AbrahamH85! Und er antworteteH559: Hier bin ich.
Und er sprachH559: NimmH3947 IsaakH3327, deinen einzigenH3173 SohnH1121, den du liebhastH157, und geheH3212 hin in das LandH776 MorijaH4179 und opfereH5927 ihn daselbst zum BrandopferH5930 auf einemH259 BergeH2022, den ich dir sagenH559 werde.
Da standH7925 AbrahamH85 des MorgensH1242 früh aufH6965+H7925 und gürteteH2280 seinen EselH2543 und nahmH3947 mit sich zweiH8147 KnechteH5288 und seinen SohnH1121 IsaakH3327 und spalteteH1234 HolzH6086 zum BrandopferH5930, machteH6965 sich aufH6965+H7925 und gingH3212 an den OrtH4725, davon ihm GottH430 gesagtH559 hatte.
Am drittenH7992 TageH3117 hobH5375 AbrahamH85 seine AugenH5869 aufH5375 und sahH7200 die StätteH4725 von ferneH7350
und sprachH559 zu seinen KnechtenH5288: BleibetH3427 ihr hier mit dem EselH2543! Ich und der KnabeH5288 wollen dorthinH3541 gehenH3212; und wenn wir angebetetH7812 haben, wollen wir wiederH7725 zu euch kommenH7725.
Und AbrahamH85 nahmH3947 das HolzH6086 zum BrandopferH5930 und legteH7760 es auf seinen SohnH1121 IsaakH3327; er aber nahmH3947 das FeuerH784 und MesserH3979 in seine HandH3027, und gingenH3212 die beidenH8147 miteinanderH3162.
Da sprachH559 IsaakH3327 zu seinem VaterH1 AbrahamH85: Mein VaterH1! AbrahamH85 antworteteH559: Hier bin ich, mein SohnH1121. Und er sprachH559: Siehe, hier ist FeuerH784 und HolzH6086; wo ist aber das SchafH7716 zum BrandopferH5930?
AbrahamH85 antworteteH559: Mein SohnH1121, GottH430 wird sich ersehenH7200 ein SchafH7716 zum BrandopferH5930. Und gingenH3212 die beidenH8147 miteinanderH3162.
Und als sie kamenH935 an die StätteH4725, die ihm GottH430 gesagtH559 hatte, bauteH1129 AbrahamH85 daselbst einen AltarH4196 und legteH6186+H7760 das HolzH6086 daraufH6186 und bandH6123 seinen SohnH1121 IsaakH3327, legteH6186+H7760 ihn auf den AltarH4196 obenH4605 auf das HolzH6086
und reckteH7971 seine HandH3027 aus und fassteH3947 das MesserH3979, dass er seinen SohnH1121 schlachteteH7819.