Es war einH259 MannH376 von Ramathaim-ZophimH7436, vom GebirgeH2022 EphraimH669, der hießH8034 ElkanaH511, einH259 SohnH1121 JerohamsH3395, des SohnesH1121 ElihusH453, des SohnesH1121 ThohusH8459, des SohnesH1121 ZuphsH6689, einH259 EphraimiterH673.
Und er hatte zweiH8147 WeiberH802; eineH259 hießH8034 HannaH2584, die andereH8145 PeninnaH6444. PeninnaH6444 aber hatte KinderH3206, und HannaH2584 hatte keine KinderH3206.
Und derselbeH1931 MannH376 gingH5927 jährlichH3117 hinaufH5927 von seiner StadtH5892, dass er anbeteteH7812 und opferteH2076 dem HErrnH3068 ZebaothH6635 zu SiloH7887. Daselbst waren aber PriesterH3548 des HErrnH3068 HophniH2652 und PinehasH6372, die zweiH8147 SöhneH1121 ElisH5941.
Und des TagesH3117, da ElkanaH511 opferteH2076, gabH5414 er seinem WeibH802 PeninnaH6444 und allen ihren SöhnenH1121 und TöchternH1323 StückeH4490.
Aber HannaH2584 gabH5414 er einH259 StückH4490 traurigH639; denn er hatte HannaH2584 liebH157, aber der HErrH3068 hatte ihren LeibH7358 verschlossenH5462.
Und ihre WidersacherinH6869 betrübteH3707 und reizteH7481 sie sehrH3708, darum dass der HErrH3068 ihren LeibH7358 verschlossenH1157+H5462 hatte.
Also ging'sH6213 alle JahreH8141; wennH1767 sie hinaufzogH5927 zu des HErrnH3068 HauseH1004, betrübteH3707 jene sie also; so weinteH1058 sie dann und aßH398 nichts.
ElkanaH511 aber, ihr MannH376, sprachH559 zu ihr: HannaH2584, warum weinstH1058 du, und warum issestH398 du nichts, und warum ist dein HerzH3824 so traurigH3415? Bin ich dir nicht besserH2896 denn zehnH6235 SöhneH1121?
Da standH6965 HannaH2584 aufH6965, nachdemH310 sie gegessenH398 hatten zu SiloH7887 und getrunkenH8354. (EliH5941 aber, der PriesterH3548, saßH3427 aufH6965 einem StuhlH3678 an der PfosteH4201 des TempelsH1964 des HErrnH3068.)
Und sie war von HerzenH5315 betrübtH4751 und beteteH6419 zum HErrnH3068 und weinteH1058 sehrH1058
und gelobteH5087 ein GelübdeH5088 und sprachH559: HErrH3068 ZebaothH6635, wirstH7200 du deiner MagdH519 ElendH6040 ansehenH7200 und an mich gedenkenH2142 und deiner MagdH519 nicht vergessenH7911 und wirstH7200 deiner MagdH519 einen SohnH582+H2233 gebenH5414, so will ich ihn dem HErrnH3068 gebenH5414 sein LebenH2416 langH3117 und soll kein SchermesserH4177 auf sein HauptH7218 kommenH5927.
Und da sie langeH7235 beteteH6419 vorH6440 dem HErrnH3068, hatteH8104 EliH5941 AchtH8104 auf ihren MundH6310.
Denn HannaH2584 redeteH1696 in ihrem HerzenH3820; allein ihre LippenH8193 regtenH5128 sich, und ihre StimmeH6963 hörteH8085 man nicht. Da meinteH2803 EliH5941, sie wäre trunkenH7910,
undH5941 sprachH559 zu ihr: Wie lange willst du trunkenH7937 sein? LassH5493 den WeinH3196 von dir kommenH5493, den du bei dir hast!
HannaH2584 aber antworteteH6030 und sprachH559: Nein, mein HerrH113, ich bin ein betrübtesH7186+H7307 WeibH802. WeinH3196 und starkes GetränkH7941 habe ich nicht getrunkenH8354, sondern habe mein HerzH5315 vorH6440 dem HErrnH3068 ausgeschüttetH8210.
Du wolltest deine MagdH519 nicht achtenH5414 wieH6440 ein loses WeibH1100+H1323; denn ich habe aus meinem großenH7230 KummerH7879 und TraurigkeitH3708 geredetH1696 bisher.
EliH5941 antworteteH6030 und sprachH559: GeheH3212 hin mit FriedenH7965; der GottH430 IsraelsH3478 wird dir gebenH5414 deine BitteH7596, die du von ihm gebetenH7592 hast.
Sie sprachH559: Lass deine MagdH8198 GnadeH2580 findenH4672 vor deinen AugenH5869. Also gingH3212 das WeibH802 hinH3212 ihres WegsH1870 und aßH398 und sahH6440 nicht mehr so traurig.
Und des MorgensH1242 früh machtenH7925 sie sich aufH7925; und da sie angebetetH7812 hatten vorH6440 dem HErrnH3068, kehrtenH7725 sie wieder umH7725 und kamenH935 heimH1004 gen RamaH7414. Und ElkanaH511 erkannteH3045 sein WeibH802 HannaH2584, und der HErrH3068 gedachteH2142 an sie.
Und da die TageH3117 um warenH8622, ward HannaH2584 schwangerH2029 und gebarH3205 einen SohnH1121 und hießH7121+H8034 ihn SamuelH8050: „denn ich habe ihn von dem HErrnH3068 erbetenH7592.“
Und da der MannH376 ElkanaH511 hinaufzogH5927 mit seinem ganzen HauseH1004, dass er dem HErrnH3068 opferteH2076 das jährlicheH3117 OpferH2077 und sein GelübdeH5088,
zogH5927 HannaH2584 nicht mit hinaufH5927, sondern sprachH559 zu ihrem MannH376: Bis der KnabeH5288 entwöhntH1580 werde, so will ich ihn bringenH935, dass er vorH6440 dem HErrnH3068 erscheineH7200 und bleibeH3427 daselbst ewiglichH5704+H5769.
ElkanaH511, ihr MannH376, sprachH559 zu ihr: So tueH6213, wie dir's gefälltH2896+H5869: bleibH3427, bis du ihn entwöhnstH1580; der HErrH3068 bestätigeH6965 aber was er geredetH1697 hat. Also bliebH3427 das WeibH802 und säugteH3243 ihren SohnH1121, bis dass sie ihn entwöhnteH1580,
und brachteH935+H5927 ihn mit sich hinaufH5927, nachdem sie ihn entwöhntH1580 hatte, mit dreiH7969 FarrenH6499, mit einemH259 EphaH374 MehlH7058 und einemH259 KrugH5035 WeinH3196; und brachteH935+H5927 ihn in das HausH1004 des HErrnH3068 zu SiloH7887. Der KnabeH5288 war aber noch jungH5288.
Und sie schlachtetenH7819 einen FarrenH6499 und brachtenH935 den KnabenH5288 zu EliH5941.
Und sie sprachH559: AchH994, mein HerrH113, so wahr deine SeeleH5315 lebtH2416, mein HerrH113, ich bin das WeibH802, das hier bei dir standH5324, zu dem HErrnH3068 zu betenH6419.
Um diesen KnabenH5288 batH6419+H7592 ich. Nun hat der HErrH3068 meine BitteH7596 gegebenH5414, die ich von ihm batH6419+H7592.
Darum gebeH7592 ich ihn dem HErrnH3068 wiederH7592 sein Leben langH3117, weil er vom HErrnH3068 erbetenH7592 ist. Und sie betetenH7812 daselbst den HErrnH3068 an.
Querverweise zu 1. Samuel 1,11 1Sam 1,11
Und JakobH3290 tatH5087 ein GelübdeH5088 und sprachH559: So GottH430 wird mit mir sein und mich behütenH8104 auf dem WegeH1870, den ich reiseH1980, und mir BrotH3899 zu essenH398 gebenH5414 und KleiderH899 anzuziehenH3847
Und LeaH3812 ward schwangerH2029 und gebarH3205 einen SohnH1121; den hießH7121+H8034 sie RubenH7205, und sprachH559: Der HErrH3068 hat angesehenH7200 mein ElendH6040; nun wirdH3588 mich mein MannH376 liebhabenH157.
Und des MorgensH1242 früh machtenH7925 sie sich aufH7925; und da sie angebetetH7812 hatten vorH6440 dem HErrnH3068, kehrtenH7725 sie wieder umH7725 und kamenH935 heimH1004 gen RamaH7414. Und ElkanaH511 erkannteH3045 sein WeibH802 HannaH2584, und der HErrH3068 gedachteH2142 an sie.
Solange die ZeitH3117 solchesH5145 seines GelübdesH5088 währtH3117, soll kein SchermesserH8593 über sein HauptH7218 fahrenH5674, bis dass die ZeitH3117 aus seiH4390, die er dem HErrnH3068 gelobtH5144 hat; denn er ist heiligH6918 und soll das HaarH6545+H8181 auf seinem HauptH7218 lassen frei wachsenH1431.
Da gelobteH5087 IsraelH3478 dem HErrnH3068 ein GelübdeH5088 und sprachH559: Wenn du dieses VolkH5971 unter meine HandH3027 gibstH5414, so will ich ihre StädteH5892 verbannenH2763.
Und das VolkH5971 glaubteH539. Und da sie hörtenH8085, dass der HErrH3068 die KinderH1121 IsraelH3478 heimgesuchtH6485 und ihr ElendH6040 angesehenH7200 hätte, neigtenH6915 sie sich und betetenH7812 an.
Da gedachteH2142 GottH430 an NoahH5146 und an alle TiereH2416 und an alles ViehH929, das mit ihm in dem Kasten warH8392, und ließH5674 WindH7307 aufH5921 ErdenH776 kommenH5674, und die WasserH4325 fielenH7918;
denn du wirst schwangerH2030 werden und einen SohnH1121 gebärenH3205, dem kein SchermesserH4177 soll aufs HauptH7218 kommenH5927. Denn der KnabeH5288 wird ein GeweihterH5139 GottesH430 sein von MutterleibeH990 an; und er wird anfangenH2490, IsraelH3478 zu erlösenH3467 aus der PhilisterH6430 HandH3027.
Wenn ein WeibH802 dem HErrnH3068 ein GelübdeH5088 tutH5087 und sich verbindetH631+H632, solange sie in ihres VatersH1 HauseH1004 und ledigH5271 ist,
und ihr GelübdeH5088 und VerbündnisH632, das sie nimmtH631 auf ihre SeeleH5315, kommtH8085 vorH8085 ihren VaterH1, und er schweigtH2790 dazu, so giltH6965 all ihr GelübdeH5088 und all ihr VerbündnisH632, das sie ihrer SeeleH5315 aufgelegtH631 hat.
Wo aber ihr VaterH1 ihr wehrtH5106 des TagesH3117, wenn er's hörtH8085, so giltH6965 kein GelübdeH5088 noch VerbündnisH632, das sie auf ihre SeeleH5315 genommenH631 hat; und der HErrH3068 wird ihr gnädigH5545 sein, weil ihr VaterH1 ihr gewehrtH5106 hat.
Wird sie aber eines MannesH376 und hat ein GelübdeH5088 auf sich oder ist ihr aus ihren LippenH8193 ein Verbündnis entfahrenH4008 überH631 ihre SeeleH5315,
und der MannH376 hörtH8085 es, und schweigtH2790 desselben TagesH3117, wenn er's hörtH8085, so giltH6965 ihr GelübdeH5088 und VerbündnisH631+H632, das sie auf ihre SeeleH5315 genommenH6965 hat.
Wo aber ihr MannH376 ihr wehrtH5106 des TagesH3117, wenn er's hörtH8085, so ist ihr GelübdeH5088 losH6565, das sie auf sich hat, und das VerbündnisH631, das ihr aus ihren LippenH8193 entfahrenH4008 ist über ihre SeeleH5315; und der HErrH3068 wird ihr gnädigH5545 sein.
Vielleicht wird der HErrH3068 mein ElendH5869+H6040 ansehenH7200 undH3068 mir mit GutemH2896 vergeltenH7725 sein heutigesH3117 FluchenH7045.
GottH430 gedachteH2142 aber an RahelH7354 undH430 erhörteH8085 sie undH430 machte sie fruchtbarH6605+H7358.
Und JephthahH3316 gelobteH5087 dem HErrnH3068 ein GelübdeH5088 und sprachH559: GibstH5414 du die KinderH1121 AmmonH5983 in meine HandH3027: