Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und des HErrnH3068 WortH1697 geschah zu mir und sprachH559:
Was treibtH4911 ihr unter euch im LandeH127 IsraelH3478 dies SprichwortH4912 und sprechtH559: „Die VäterH1 haben HerlingeH1155 gegessenH398, aber den KindernH1121 sind die ZähneH8127 davon stumpfH6949 geworden“?
So wahr als ich lebeH2416, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069, solches SprichwortH4912 soll nicht mehr unter euch gehenH4911 in IsraelH3478.
Denn siehe, alle SeelenH5315 sind mein; des VatersH1 SeeleH5315 ist sowohl mein als des SohnesH1121 SeeleH5315. Welche SeeleH5315 sündigtH2398, die soll sterbenH4191.
Wenn nun einerH376 frommH6662 ist, der rechtH6666 und wohlH4941 tutH6213,
der auf den BergenH2022 nichtH7126 issetH398, der seine AugenH5869 nichtH7126 aufhebtH5375 zu den GötzenH1544 des HausesH1004 IsraelH3478 und seines NächstenH7453 WeibH802 nichtH7126 beflecktH2930 und liegtH7126 nichtH7126 bei der FrauH802 in ihrer KrankheitH5079,
der niemandH376 beschädigtH3238, der dem SchuldnerH2326 seinH7457 PfandH2258 wiedergibtH7725, der niemandH376 etwasH1497 mit GewaltH1500 nimmtH1497, der dem Hungrigen seinH7457 BrotH3899 mitteiltH5414 und den NacktenH5903 kleidetH899+H3680,
der nicht wuchertH5392+H5414, der nicht ZinsH8636 nimmtH3947, der seine HandH3027 vom UnrechtenH5766 kehrtH7725, der zwischen den LeutenH376 rechtH571+H4941 urteiltH6213,
der nach meinen RechtenH2708 wandeltH1980 und meine GeboteH4941 hältH8104, dass er ernstlichH571 darnach tueH6213: das ist ein frommerH6662 Mann, der sollH2421 das LebenH2421 haben, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
Wenn er aber einen SohnH1121 zeugtH3205, und derselbe wird ein MörderH6530, der BlutH1818 vergießtH8210 oder dieserH251 StückeH251 einsH259 tutH6213,
und der anderen Stücke keines tutH6213, sondern auf den BergenH2022 issetH398 und seines NächstenH7453 WeibH802 beflecktH2930,
die ArmenH6041 und ElendenH34 beschädigtH3238, mit GewaltH1500 etwas nimmtH1497, das PfandH2258 nicht wiedergibtH7725, seine AugenH5869 zu den GötzenH1544 aufhebtH5375 und einen GräuelH8441 begehtH6213,
auf WucherH5392 gibtH5414, ZinsH8636 nimmtH3947: sollte der lebenH2421+H2425? Er sollH4191 nicht lebenH2421+H2425, sondern weil er solche GräuelH8441 alle getanH6213 hat, sollH4191 er des TodesH4191 sterbenH4191; sein BlutH1818 sollH4191 auf ihm sein.
Wenn er aber einen SohnH1121 zeugtH3205, der alle solche SündenH2403 siehtH7200, die sein VaterH1 tutH6213, und sich fürchtetH7200 und nichtH2004 alsoH2004 tutH6213,
isstH398 nicht auf den BergenH2022, hebtH5375 seine AugenH5869 nicht auf zu den GötzenH1544 des HausesH1004 IsraelH3478, beflecktH2930 nicht seines NächstenH7453 WeibH802,
beschädigtH3238 niemandH376, behältH2254 das PfandH2258 nicht, nimmtH1497 nicht mit GewaltH1500 etwas, teiltH5414 sein BrotH3899 mit dem HungrigenH7457 und kleidetH899+H3680 den NacktenH5903,
der seine HandH3027 vom UnrechtenH6041 kehrtH7725, keinen WucherH5392 noch ZinsH8636 nimmtH3947, sondernH2421 meine GeboteH4941 hältH6213 und nach meinen RechtenH2708 lebtH1980: der soll nicht sterbenH4191 um seines VatersH1 MissetatH5771 willen, sondernH2421 lebenH2421.
Aber sein VaterH1, der GewaltH251+H1499 und UnrechtH6233 geübtH6231 hat und unterH8432 seinem VolkH5971 getanH6213 hat, was nicht taugtH2896, siehe, der soll sterbenH4191 um seiner MissetatH5771 willen.
So sprechtH559 ihr: Warum sollH2421 denn ein SohnH1121 nicht tragenH5375 seines VatersH1 MissetatH5771? Darum dass erH1121 rechtH6666 und wohlH4941 getanH6213 und alle meine RechteH2708 gehaltenH8104 und getanH6213 hat, sollH2421 erH1121 lebenH2421.
Denn welche SeeleH5315 sündigtH2398, die soll sterbenH4191. Der SohnH1121 soll nicht tragenH5375 die MissetatH5771 des VatersH1, und der VaterH1 soll nicht tragenH5375 die MissetatH5771 des SohnesH1121; sondern des GerechtenH6662 GerechtigkeitH6666 soll über ihm sein, und des UngerechtenH7563 UngerechtigkeitH7564 soll über ihm sein..
Zu derselben ZeitH3117 wird man nicht mehr sagenH559: „Die VäterH1 haben HerlingeH1155 gegessenH398, und der KinderH1121 ZähneH8127 sind stumpfH6949 geworden“;
sondern ein jeglicherH376 wird um seiner MissetatH5771 willen sterbenH4191, und welcher MenschH120 HerlingeH1155 isstH398, dem sollen seine ZähneH8127 stumpfH6949 werden.
Unsere VäterH1 haben gesündigtH2398 und sind nicht mehr vorhandenH369, und wir müssen ihre MissetatenH5771 entgeltenH5445.
Aber sieH120 übertretenH5674 den BundH1285 wie AdamH120; darin verachtenH898 sieH120 mich.
dass in seiner HandH3027 ist die SeeleH5315 alles dessen, was da lebtH2416, und der GeistH7307 des FleischesH1320 aller MenschenH376?
DennG1063 der TodG2288 ist der SündeG266 SoldG3800; aberG1161 die GabeG5486 GottesG2316 ist das ewigeG166 LebenG2222 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424, unseremG2257 HerrnG2962.
BeteH7812 sie nicht anH7812 und dieneH5647 ihnen nicht. Denn ich, der HErrH3068, dein GottH410+H430, bin ein eifrigerH7067 GottH410+H430, der da heimsuchtH6485 der VäterH1 MissetatH5771 anH7812 den KindernH1121 bis in das dritteH8029 und vierteH7256 Glied, die mich hassenH8130;
Die VäterH1 sollen nicht für die KinderH1121 noch die KinderH1121 für die VäterH1 sterbenH4191, sondern ein jeglicherH376 soll für seine SündeH2399 sterbenH4191.
Du MenschenkindH120+H1121, kehreH7760 dein AngesichtH6440 wider die BergeH2022 IsraelsH3478 und weissageH5012 wider sie
dass ihr erfahrenH3045 sollt, ich sei der HErrH3068, wenn ihre ErschlagenenH2491 unterH8432 ihren GötzenH1544 liegen werden umH5439 ihre AltäreH4196 herH5439, obenH7218+H7311 auf allen HügelnH1389 und obenH7218+H7311 auf allen BergenH2022 und unterH8432 allen grünenH7488 BäumenH6086 und unterH8432 allen dichtenH5687 EichenH424, an welchen OrtenH4725 sie allerlei GötzenH1544 süßesH5207 RäuchopferH7381 tatenH5414.
Und nahmstH3947 von deinen KleidernH899 und machtestH6213 dir bunteH2921 AltäreH1116 darausH6213 und triebst deine HurereiH2181 darauf, wie nie geschehenH935 ist nochH935 geschehenH935 wirdH935.
Denn da ich sie in das LandH776 gebrachtH935 hatte, über welches ich meine HandH3027 aufgehobenH5375 hatte, dass ich's ihnen gäbeH5414: wo sie einen hohenH7311 HügelH1389 oder dichtenH5687 BaumH6086 ersahenH7200, daselbst opfertenH2076 sie ihre OpferH2077 und brachtenH5414 dahin ihre verdrießlichenH3708 GabenH7133 und räuchertenH7760 daselbst ihren süßenH5207 GeruchH7381 und gossenH5258 daselbst ihre TrankopferH5262.
Denn du hast immerdarH5769 dein JochH5923 zerbrochenH7665 und deine BandeH4147 zerrissenH5423 und gesagtH559: Ich will nicht so unterworfenH5647+H5674 sein! sondern auf allen hohenH1364 HügelnH1389 und unter allen grünenH7488 BäumenH6086 liefstH6808 du den GötzenH2181 nachH2181.
ObenH7218 auf den BergenH2022 opfernH2076 sie, und auf den HügelnH1389 räuchernH6999 sie, unter den EichenH437, LindenH3839 und BuchenH424; denn die haben feinenH2896 SchattenH6738. Darum werden eure TöchterH1323 auch zu HurenH2181 und eure BräuteH3618 zu EhebrecherinnenH5003 werden.
Du sollst keine anderenH312 GötterH430 neben mirH6440 haben.
Du sollst nicht ehebrechenH5003.
Wenn jemandH376 gefundenH4672 wird, der bei einem WeibeH802+H1166 schläftH7901, die einen EhemannH1167 hat, so sollen sie beideH8147 sterbenH4191, der MannH376 und das Weib, bei dem er geschlafenH7901 hat; und sollst das BöseH7451 von IsraelH3478 tunH1197.
IhrH6031 sollt keine WitwenH490 und WaisenH3490 bedrängenH6031.
WirstH518 du sie bedrängenH6031, so werden sie zu mir schreienH6817+H6818, und ich werdeH8085 ihr SchreienH6817+H6818 erhörenH8085;
Du sollst das RechtH4941 des FremdlingsH1616 und des WaisenH3490 nicht beugenH5186 und sollst der WitweH490 nicht das KleidH899 zum PfandH2254 nehmenH2254.
Wenn duH2254 von deinem NächstenH7453 ein KleidH8008 zum PfandeH2254 nimmst, sollst duH2254 es ihm wiedergebenH7725, eheH5704 die SonneH8121 untergehtH935;
denn sein KleidH8071 ist seine einzige DeckeH3682 seiner HautH5785, darin er schläftH7901. Wird er aber zu mir schreienH6817, so werde ich ihn erhörenH8085; denn ich bin gnädigH2587.
Ist erH376 aber ein DürftigerH6041, so sollst du dich nicht schlafenH7901 legen über seinem PfandH5667,
sondern sollstH7725 ihm sein PfandH5667 wiedergebenH7725, wenn die SonneH8121 untergehtH935, dass er in seinem KleideH8008 schlafeH7901 und segneH1288 dich. Das wird dir vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430, eine GerechtigkeitH6666 sein.
Du hast etwa deinem BruderH251 ein PfandH2254 genommen ohne UrsacheH2600; du hast den NacktenH6174 die KleiderH899 ausgezogenH6584;
Sie treibenH5090 der WaisenH3490 EselH2543 wegH5090 und nehmenH2254 der WitweH490 OchsenH7794 zum PfandeH2254.
Und beiH681 allen AltärenH4196 schlemmenH5186 sie auf den verpfändetenH2254 KleidernH899 und trinkenH8354 WeinH3196 in ihrer GötterH430 HauseH1004 von den GebüßtenH6064.
Du sollst nicht stehlenH1589.
Du sollst deinem NächstenH7453 nicht unrechtH6231 tun noch ihn beraubenH1497. Es soll des TagelöhnersH7916 LohnH6468 nicht bei dir bleibenH3885 bis an den MorgenH1242.
Wenn deiner BrüderH251 irgendeinerH259 armH34 ist in irgendeinerH259 StadtH8179 in deinem LandeH776, das der HErrH3068, dein GottH430, dir gebenH5414 wird, so sollst du dein HerzH3824 nicht verhärtenH553 noch deine HandH3027 zuhaltenH7092 gegen deinen armenH34 BruderH251,
sondern sollstH5670 sieH3027+H6605 ihm auftunH6605 und ihm leihenH5670, nach dem er MangelH1767+H4270 hat.
HüteH8104 dich, dass nicht in deinem HerzenH3824 eine böseH1100 TückeH1697 sei, dass du sprechestH559: Es nahtH7126 herzu das siebenteH7651 JahrH8141, das ErlassjahrH8059+H8141, – und sehestH5869 deinen armenH34 BruderH251 unfreundlichH7489 an und gebestH5414 ihm nicht; so wird er über dich zu dem HErrnH3068 rufenH7121, und es wird dir SündeH2399 sein.
Sondern du sollstH5414 ihm gebenH5414 und dein HerzH3824 nicht verdrießenH3415 lassen, dass du ihm gibstH5414; dennH1558 um solchesH1697 willen wird dich der HErrH3068, dein GottH430, segnenH1288 in allen deinen WerkenH4639 und in allem, was du vornimmstH3027+H4916.
Es werden allezeitH2308+H7130 ArmeH34 sein im LandeH776; darum gebieteH6680 ich dir und sageH559, dass du deine HandH3027 auftustH6605 deinem BruderH251, der bedrängtH34 und armH6041 ist in deinem LandeH776.
brichH6536 dem HungrigenH7457 dein BrotH3899, und die, die imH6041 ElendH6041 sindH4788, führeH935 ins HausH1004; wenn du einen nacktH6174 siehstH7200, so kleideH3680 ihn, und entziehH5956 dich nicht von deinem FleischH1320.
WennG1437 aberG1161 ein BruderG80 oderG2228 eine SchwesterG79 bloßG1131 wäreG5225 undG2532 MangelG3007+G5600 hätte der täglichenG2184 NahrungG5160,
undG1161+G2532 jemandG5100 unterG1537 euchG5216 sprächeG2036 zu ihnenG846: Gott berate euchG5216, wärmetG2328 euchG5216 undG1161+G2532 sättigetG5526 euchG5216! ihr gäbetG1325 ihnenG846 aberG1161 nichtG3361, wasG5101 des LeibesG4983 NotdurftG2006 ist: wasG5101 hülfeG3786 ihnenG846 das?
brichH6536 dem HungrigenH7457 dein BrotH3899, und die, die imH6041 ElendH6041 sindH4788, führeH935 ins HausH1004; wenn du einen nacktH6174 siehstH7200, so kleideH3680 ihn, und entziehH5956 dich nicht von deinem FleischH1320.
WennG1437 aberG1161 ein BruderG80 oderG2228 eine SchwesterG79 bloßG1131 wäreG5225 undG2532 MangelG3007+G5600 hätte der täglichenG2184 NahrungG5160,
undG1161+G2532 jemandG5100 unterG1537 euchG5216 sprächeG2036 zu ihnenG846: Gott berate euchG5216, wärmetG2328 euchG5216 undG1161+G2532 sättigetG5526 euchG5216! ihr gäbetG1325 ihnenG846 aberG1161 nichtG3361, wasG5101 des LeibesG4983 NotdurftG2006 ist: wasG5101 hülfeG3786 ihnenG846 das?
Wenn duH2254 von deinem NächstenH7453 ein KleidH8008 zum PfandeH2254 nimmst, sollst duH2254 es ihm wiedergebenH7725, eheH5704 die SonneH8121 untergehtH935;
und sollst nicht ZinsenH5392 von ihm nehmenH3947 noch WucherH8636, sondern sollst dich vor deinem GottH430 fürchtenH3372, auf dass dein BruderH251 neben dir lebenH2416 könne.
Denn du sollst ihm dein GeldH3701 nicht auf ZinsenH5392 leihenH5414 noch deine SpeiseH400 auf WucherH4768 austun.
Du sollst keinen HurenlohnH868+H2181 noch HundegeldH3611+H4242 in das HausH1004 des HErrnH3068, deines GottesH430, bringenH935 aus irgendeinem GelübdeH5088; denn das ist dem HErrnH3068, deinem GottH430, beidesH8147 ein GräuelH8441.
Du sollst von deinem BruderH251 nicht ZinsenH5391 nehmen, weder GeldH3701+H5392 noch mit SpeiseH400+H5392 noch mit allemH1697+H5392, womit man wuchernH5391 kann.
Wer sein GutH1952 mehrtH7235 mit WucherH5392 und ZinsH8636, der sammeltH6908 es für den, der sich der ArmenH1800 erbarmtH2603.
Denn du sollst ihm dein GeldH3701 nicht auf ZinsenH5392 leihenH5414 noch deine SpeiseH400 auf WucherH4768 austun.
Wer sein GutH1952 mehrtH7235 mit WucherH5392 und ZinsH8636, der sammeltH6908 es für den, der sich der ArmenH1800 erbarmtH2603.
Ihr sollt nicht unrechtH5766 handelnH6213 im GerichtH4941, mit der ElleH4060, mit GewichtH4948, mit MaßH4884.
RechteH6664 WaageH3976, rechteH6664 PfundeH68, rechteH6664 ScheffelH374, rechteH6664 KannenH1969 sollen bei euch sein; denn ich bin der HErrH3068, euer GottH430, der euch aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 hat,
Ihr sollt nicht unrechtH5766 handelnH6213 im GerichtH4941, und sollst nicht vorziehenH5375 den GeringenH1800+H6440 noch den GroßenH1419+H6440 ehrenH1921; sondern du sollst deinen NächstenH5997 rechtH6664 richtenH8199.
WeissagungH7081 ist in dem MundeH6310+H8193 des KönigsH4428; sein Mund fehltH4603 nicht im GerichtH4941.
sondern nach meinen RechtenH4941 sollt ihr tunH6213, und meine SatzungenH2708 sollt ihr haltenH8104, dass ihr darin wandeltH3212; denn ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
Ich habe LustH8173 zu deinen RechtenH2708 und vergesseH7911 deiner WorteH1697 nicht.
BeteH7812 sie nicht anH7812 und dieneH5647 ihnen nicht. Denn ich, der HErrH3068, dein GottH410+H430, bin ein eifrigerH7067 GottH410+H430, der da heimsuchtH6485 der VäterH1 MissetatH5771 anH7812 den KindernH1121 bis in das dritteH8029 und vierteH7256 Glied, die mich hassenH8130;