Alle siebenH7651 JahreH7093+H8141 sollst du ein ErlassjahrH8059 haltenH6213.
Also soll's aber zugehenH1697 mit dem ErlassjahrH8059: wenn einerH1167+H3027+H4874 seinem NächstenH7453 etwas borgteH5383, der soll's ihm erlassenH8058 und soll's nicht einmahnenH5065 von seinem NächstenH7453 oder von seinem BruderH251; denn es heißtH7121 das ErlassjahrH8059 des HErrnH3068.
Von einem FremdenH5237 magst du es einmahnenH5065; aber dem, der dein BruderH251 ist, sollst du es erlassenH3027+H8058.
Es sollteH657 allerdinge keinH657 ArmerH34 unter euch sein; denn der HErrH3068 wird dich segnenH1288 in dem LandeH776, das dir der HErrH3068, dein GottH430, gebenH5414 wird zum ErbeH5159 einzunehmenH3423,
alleinH8085, dass du der StimmeH6963 des HErrnH3068, deines GottesH430, gehorchestH8085 und haltestH8104 alle diese GeboteH4687, die ich dir heuteH3117 gebieteH6680, dass du darnach tustH6213.
Denn der HErrH3068, dein GottH430, wird dich segnenH1288, wie er dir verheißenH1696 hat; so wirst du vielenH7227 VölkernH1471 leihenH5670, und du wirst von niemand borgenH5670; du wirst über vieleH7227 VölkerH1471 herrschenH4910, und über dich wird niemand herrschenH4910.
Wenn deiner BrüderH251 irgendeinerH259 armH34 ist in irgendeinerH259 StadtH8179 in deinem LandeH776, das der HErrH3068, dein GottH430, dir gebenH5414 wird, so sollst du dein HerzH3824 nicht verhärtenH553 noch deine HandH3027 zuhaltenH7092 gegen deinen armenH34 BruderH251,
sondern sollstH5670 sieH3027+H6605 ihm auftunH6605 und ihm leihenH5670, nach dem er MangelH1767+H4270 hat.
HüteH8104 dich, dass nicht in deinem HerzenH3824 eine böseH1100 TückeH1697 sei, dass du sprechestH559: Es nahtH7126 herzu das siebenteH7651 JahrH8141, das ErlassjahrH8059+H8141, – und sehestH5869 deinen armenH34 BruderH251 unfreundlichH7489 an und gebestH5414 ihm nicht; so wird er über dich zu dem HErrnH3068 rufenH7121, und es wird dir SündeH2399 sein.
Sondern du sollstH5414 ihm gebenH5414 und dein HerzH3824 nicht verdrießenH3415 lassen, dass du ihm gibstH5414; dennH1558 um solchesH1697 willen wird dich der HErrH3068, dein GottH430, segnenH1288 in allen deinen WerkenH4639 und in allem, was du vornimmstH3027+H4916.
Es werden allezeitH2308+H7130 ArmeH34 sein im LandeH776; darum gebieteH6680 ich dir und sageH559, dass du deine HandH3027 auftustH6605 deinem BruderH251, der bedrängtH34 und armH6041 ist in deinem LandeH776.
Wenn sich dein BruderH251, ein HebräerH5680 oder eine HebräerinH5680, dir verkauftH4376, so soll er dir sechsH8337 JahreH8141 dienenH5647; im siebentenH7637 Jahr sollst du ihn freiH2670 losgebenH7971.
Und wenn du ihn freiH2670 losgibstH7971, sollst du ihn nicht leerH7387 von dir gehenH7971 lassen,
sondern sollst ihm auflegenH6059 von deinen SchafenH6629, von deiner TenneH1637, von deiner KelterH3342, dass du gebestH5414 von dem, das dir der HErrH3068, dein GottH430, gesegnetH1288 hat.
Und gedenkeH2142, dass du auch KnechtH5650 warst in ÄgyptenlandH776+H4714 und der HErrH3068, dein GottH430, dich erlöstH6299 hat; darum gebieteH6680 ich dir solchesH1697 heuteH3117.
Wird er aber zu dir sprechenH559: Ich will nicht ausziehenH3318 von dir; denn ich habe dich und dein HausH1004 liebH157 (weil ihm wohlH2895 bei dir ist),
so nimmH3947 einen PfriemenH4836 und bohreH5414 ihm durch sein OhrH241 an der TürH1817 und lass ihn ewiglichH5769 dein KnechtH5650 sein. Mit deiner MagdH519 sollst du auch also tunH6213.
Und lass dich'sH5869 nicht schwerH7185 dünken, dass du ihn freiH2670 losgibstH7971 – denn er hat dir als zwiefältigerH4932 TagelöhnerH7916 sechsH8337 JahreH8141 gedientH5647+H7939 –; so wird der HErrH3068, dein GottH430, dich segnenH1288 in allem, was du tustH6213.
Alle ErstgeburtH1060, die unter deinen RindernH1241 und SchafenH6629 geborenH3205 wird, was ein MännleinH2145 ist, sollst du dem HErrnH3068, deinem GottH430, heiligenH6942. Du sollst nicht ackernH5647 mit dem ErstlingH1060 deiner OchsenH7794 und nicht scherenH1494 die Erstlinge deiner SchafeH6629.
VorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430, sollst du sie essenH398 jährlichH8141 an der StätteH4725, die der HErrH3068 erwähltH977, du und dein HausH1004.
Wenn's aber einen FehlH3971 hat, dass es hinktH6455 oder blindH5787 ist, oder sonst irgendeinen bösenH7451 FehlH3971, so sollst du es nicht opfernH2076 dem HErrnH3068, deinem GottH430;
sondern in deinem TorH8179 sollst du es essenH398, du seist unreinH2931 oder reinH2889, wieH3162 man RehH6643 und HirschH354 isst.
Allein dass du sein BlutH1818 nicht essestH398, sondern auf die ErdeH776 gießestH8210 wie WasserH4325.
Querverweise zu 5. Mose 15,11 5Mo 15,11
sondern sollstH5670 sieH3027+H6605 ihm auftunH6605 und ihm leihenH5670, nach dem er MangelH1767+H4270 hat.
IhrG1063 habtG2192 allezeitG3842 ArmeG4434 beiG3326 euchG1438; michG1691 aberG1161 habtG2192 ihrG1063 nichtG3756 allezeitG3842.
GibG1325 dem, der dichG4571 bittetG154, undG2532 wendeG654 dichG4571 nichtG3361 vonG575+G2309 dem, der dirG4675 abborgenG1155 willG2309.
IhrG1063 habtG2192 allezeitG3842 ArmeG4434 beiG3326 euchG1438, undG2532 wennG3752 ihrG1063 wolltG2309, könntG1410 ihrG1063 ihnenG846 GutesG2095 tunG4160; michG1691 aberG1161 habtG2192 ihrG1063 nichtG3756 allezeitG3842.
VerkaufetG4453, wasG5216 ihr habtG5224, undG2532 gebetG1325 AlmosenG1654. MachetG4160 euchG1438 BeutelG905, die nichtG3361 veraltenG3822, einen SchatzG2344, der nimmerG413 abnimmt, imG1722 HimmelG3772, daG3699 keinG3756+G3761 DiebG2812 zukommtG1448, undG2532 den keine MottenG4597 fressenG1311.
DennG1063 ArmeG4434 habtG2192 ihr allezeitG3842 beiG3326 euchG1438; michG1691 aberG1161 habtG2192 ihr nichtG3756 allezeitG3842.
IhreG2532 GüterG5223 undG2532 HabeG2933 verkauftenG4097 sieG846 undG2532 teiltenG1266 sieG846 aus unter alleG3956, nachG2530 dem jedermannG5100 notG5532 warG302+G2192.
Die MengeG4128 aberG1161 der GläubigenG4100 warG2258 einG3391 HerzG2588 undG2532 eine SeeleG5590; auchG3761 keinerG2532 sagteG3004 vonG1520+G5100 seinenG846 GüternG5224, dassG1511 sie seinG2398 wärenG1511, sondernG235 es warG2258 ihnenG846 allesG537 gemeinG2839.
UndG2532+G5037 mit großerG3173 KraftG1411 gabenG591 die ApostelG652 ZeugnisG3142 von der AuferstehungG386 des HerrnG2962 JesuG2424, undG2532+G5037 warG2258 großeG3173 GnadeG5485 beiG1909 ihnenG846 allenG3956.
EsG5100 warG5225 auch keinerG1063+G3761 unterG1722 ihnenG846, der MangelG1729 hatte; dennG1063 wie vielG3745 ihrer warenG5225, dieG2935 da ÄckerG5564 oderG2228 HäuserG3614 hattenG2935, dieG2935 verkauftenG4097+G4453 sie und brachtenG5342 das GeldG5092 des verkauftenG4097+G4453 Guts
undG1161+G2532 legtenG5087 es zuG3844 der ApostelG652 FüßenG4228; undG1161+G2532 man gabG1239 einem jeglichenG1538, wasG302+G2530 ihmG2192 notG5100+G5532 war.
UndG1161 einerG1520 unterG1537+G1909 ihnenG846 mit NamenG3686 AgabusG13 standG450 auf undG1161 deuteteG4591 durchG1223 den GeistG4151 eine großeG3173 TeuerungG3042, die da kommenG3195 sollteG1510 überG1909 den ganzenG3650 Kreis der ErdeG3625; welcheG2532+G3748 geschahG1096 unterG1537+G1909 dem KaiserG2541 KlaudiusG2804.
AberG1161 unter denG1519 JüngernG3101 beschlossG3724 ein jeglicherG846+G1538, nachG2531 dem er vermochteG2141+G5100, zu sendenG3992 eine HandreichungG1248 denG1519 BrüdernG80, dieG2730 inG1722 JudäaG2449 wohntenG2730;
wieG3739 sieG4160 denn auchG2532 tatenG4160, undG2532 schickten'sG649 zuG4314 den ÄltestenG4245 durchG1223 die HandG5495 des BarnabasG921 undG2532 SaulusG4569.
DennG3754 ihreG846 FreudeG5479 war überschwenglichG4050, da sieG846 durchG1722 vielG4183 TrübsalG2347 bewährtG1382 wurden; undG2532 wiewohl sieG846 sehrG899 armG2596+G4432 sind, habenG4052 sieG846 dochG1519 reichlichG4149 gegebenG846+G4052 in aller EinfaltG572.
DennG3754 nachG2596 allem VermögenG1411 (das bezeugeG3140 ich) undG2532 überG5228 VermögenG1411 waren sie willigG830
undG2532 batenG1189 unsG2257 mitG3326 vielemG4183 ZuredenG3874, dass wirG2248 aufnähmenG1209 die WohltatG5485 undG2532 GemeinschaftG2842 der HandreichungG1248, die da geschiehtG1519 den HeiligenG40;
undG2532 nichtG3756, wieG2531 wir hofftenG1679, sondernG235 sie ergabenG1325 sich selbstG1438, zuerstG4412 dem HerrnG2962 undG2532 darnach unsG2254, durchG1223 den WillenG2307 GottesG2316,
dassG1519+G2443 wirG2248 musstenG3870 TitusG5103 ermahnenG3870, auf dassG1519+G2443 er, wieG2531 er zuvor angefangenG4278 hatte, alsoG3779 auchG2532 unterG1519 euchG5209 solcheG5026 WohltatG2532+G5485 ausrichteteG2005.
AberG235 gleichwieG5618 ihrG4052 inG1722 allenG3956 Stücken reichG4052 seid, im GlaubenG4102 undG2532 im WortG3056 undG2532 inG1722 der ErkenntnisG1108 undG2532 inG1722 allerleiG3956 FleißG4710 undG2532 inG1722 eurerG5216 LiebeG26+G1537 zuG1722 unsG2254, also schaffet, dassG2443 ihrG4052 auchG2532 inG1722 dieserG5026 WohltatG5485 reichG4052 seid.
NichtG3756 sageG3004 ich, dass ich etwasG2596 gebieteG2003; sondernG235, dieweilG1223 andereG2087 so fleißigG4710 sind, versucheG1381 ich auchG2532 eureG5212 LiebeG26, ob sie rechterG1103 Art sei.
DennG1063 ihrG5210 wissetG1097 die GnadeG5485 unseresG2257 HerrnG2962 JesuG2424 ChristiG5547, dassG2443+G3754, obG5607 er wohl reichG4145+G4147 istG5607, wardG1223 er doch armG4433 um euretwillenG1223+G5209, auf dassG2443+G3754 ihrG5210 durch seineG1565 ArmutG4432 reichG4145+G4147 würdet.
DaranG1722+G5129 haben wirG2249 erkanntG1097 die LiebeG26, dassG3754 erG1565 seinG846 LebenG5590 fürG5228 unsG2257 gelassenG5087 hat; undG2532 wirG2249 sollenG3784 auch das LebenG5590 fürG5228 die BrüderG80 lassenG5087.
Wenn aberG1161 jemandG302+G3739 dieser WeltG2889 GüterG979 hatG2192 undG2532 siehtG2334 seinenG846 BruderG80 darbenG2192+G5532 undG2532 schließtG2808 seinG846 HerzG4698 vorG575 ihmG846 zuG2808, – wieG4459 bleibtG3306 die LiebeG26 GottesG2316 beiG1722 ihmG846?
MeineG3450 KindleinG5040, lassetG25 uns nichtG3361 liebenG25 mit WortenG3056 nochG3366 mit der ZungeG1100, sondernG235 mit der TatG2041 undG2532 mit der WahrheitG225.