Und GottH430 redeteH1696 alle diese WorteH559+H1697:
Ich bin derH3318 HErrH3068, dein GottH430, derH3318 ich dich aus ÄgyptenlandH776+H4714, aus dem DiensthauseH1004+H5650, geführtH3318 habe.
Du sollst keine anderenH312 GötterH430 neben mirH6440 haben.
DuH6213 sollst dir kein BildnisH6459 noch irgendein GleichnisH8544 machenH6213, weder desH834, das obenH4605 im HimmelH8064, noch desH834, das unten auf ErdenH776, oder desH834, das im WasserH4325 unter der ErdeH776 ist.
BeteH7812 sie nicht anH7812 und dieneH5647 ihnen nicht. Denn ich, der HErrH3068, dein GottH410+H430, bin ein eifrigerH7067 GottH410+H430, der da heimsuchtH6485 der VäterH1 MissetatH5771 anH7812 den KindernH1121 bis in das dritteH8029 und vierteH7256 Glied, die mich hassenH8130;
und tueH6213 BarmherzigkeitH2617 an vielen TausendenH505, die mich liebhabenH157 und meine GeboteH4687 haltenH8104.
DuH5375 sollst den NamenH8034 des HErrnH3068, deines GottesH430, nicht missbrauchenH5375+H7723; denn der HErrH3068 wird den nicht ungestraftH5352 lassen, der seinen NamenH8034 missbrauchtH5375+H7723.
GedenkeH2142 des SabbattagsH3117+H7676, dass Du ihn heiligestH6942.
SechsH8337 TageH3117 sollst du arbeitenH5647 und alle dein DingeH4399 beschickenH6213;
aber am siebentenH7637 TageH3117 ist der SabbatH7676 des HErrnH3068, deines GottesH430; daH6213 sollst du kein WerkH4399 tunH6213 noch dein SohnH1121 noch deine TochterH1323 noch dein KnechtH5650 noch deine MagdH519 noch dein ViehH929 noch dein FremdlingH1616, der in deinen TorenH8179 ist.
Denn in sechsH8337 TagenH3117 hat der HErrH3068 HimmelH8064 und ErdeH776 gemachtH6213 und das MeerH3220 und alles, was darinnen ist, und ruhteH5117 am siebentenH7637 TageH3117. Darum segneteH1288 der HErrH3068 den SabbattagH3117+H7676 und heiligteH6942 ihn.
DuH3513 sollst deinen VaterH1 und deine MutterH517 ehrenH3513, auf dass duH3513 langeH748 lebestH3117 in dem LandeH127, dass dir der HErrH3068, dein GottH430, gibtH5414.
Du sollst nicht tötenH7523.
Du sollst nicht ehebrechenH5003.
Du sollst nicht stehlenH1589.
Du sollst kein falschH8267 ZeugnisH5707 redenH6030 wider deinen NächstenH7453.
Lass dich nicht gelüstenH2530 deines NächstenH7453 HausesH1004. Lass dich nicht gelüstenH2530 deines NächstenH7453 WeibesH802, noch seines KnechtesH5650 noch seiner MagdH519, noch seines OchsenH7794 noch seines EselsH2543, noch alles, was dein NächsterH7453 hat.
Und alles VolkH5971 sahH7200 den DonnerH6963 und BlitzH3940 und den TonH6963 der PosauneH7782 und den BergH2022 rauchenH6226. Da sieH5971 aber solches sahenH7200, flohenH5128 sieH5971 und tratenH5975 von ferneH7350
und sprachenH559 zu MoseH4872: RedeH1696 du mit uns, wir wollen gehorchenH8085; und lass GottH430 nicht mit uns redenH1696, wir möchten sonst sterbenH4191.
MoseH4872 aber sprachH559 zum VolkH5971: FürchtetH3372 euch nicht; denn GottH430 ist gekommenH935, dassH5668 er euch versuchteH5254 und dassH5668 seine FurchtH3374 euch vor AugenH6440 wäre, dassH5668 ihr nicht sündigetH2398.
Also tratH5975 das VolkH5971 von ferneH7350; aber MoseH4872 machte sich hinzuH5066 in das DunkelH6205, darin GottH430 war.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu ihmH4872: AlsoH559 sollst du den KindernH1121 IsraelH3478 sagenH559: Ihr habt gesehenH7200, dassH1696 ich mit euch vom HimmelH8064 geredetH1696 habe.
DarumH6213 sollt ihr nichts neben mir machenH6213; silberneH3701 und goldeneH2091 GötterH430 sollt ihr nicht machenH6213.
Einen AltarH4196 von ErdeH127 macheH6213 mir, darauf du dein BrandopferH5930 und DankopferH8002, deine SchafeH6629 und RinderH1241 opferstH2076. Denn an welchem OrtH4725 ich meines NamensH8034 GedächtnisH2142 stiften werde, da will ich zu dir kommenH935 und dich segnenH1288.
UndH6213 so du mir einen steinernenH68 AltarH4196 machenH6213 willst, sollstH1129 du ihn nicht von gehauenen SteinenH1496 bauenH1129; dennH5130 wo du mit deinem MesserH2719 darüber fährstH5130, so wirst du ihn entweihenH2490.
DuH5927 sollst auch nicht auf StufenH4609 zu meinem AltarH4196 steigenH5927, dass nicht deine BlößeH6172 aufgedecktH1540 werde vor ihm.
Querverweise zu 2. Mose 20,5 2Mo 20,5
soH7812 sollstH2040 du ihre GötterH430 nicht anbetenH7812 noch ihnen dienenH5647 und nicht tunH4639+H6213, wie sie tunH4639+H6213, sondern du sollstH2040 ihre GötzenH4676 umreißenH2040 und zerbrechenH7665.
denn du sollst keinen anderenH312 GottH410 anbetenH7812. Denn der HErrH3068 heißtH8034 ein EifererH7067; ein eifrigerH7067 GottH410 ist er.
der da bewahretH5341 GnadeH2617 in tausendH505 Glieder und vergibtH5375 MissetatH5771, ÜbertretungH6588 und SündeH2403, und vor welchem niemand unschuldigH5352 ist; der die MissetatH5771 der VäterH1 heimsuchtH6485 auf KinderH1121 und KindeskinderH1121 bis ins dritteH8029 und vierteH7256 Glied.
und vergiltH7999 denen, die ihn hassenH8130, ins AngesichtH6440, dass er sie umbringeH6, und säumtH309 sich nicht, dass er denen vergelteH7999 ins AngesichtH6440, die ihn hassenH8130.
Ihr sollt euch keinen GötzenH457 machenH6213 noch BildH6459 und sollt euch keine SäuleH4676 aufrichtenH6965, auch keinen MalsteinH68+H4906 setzenH5414 in eurem LandeH776, dass ihr davor anbetetH7812; denn ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
Denn der HErrH3068, dein GottH410+H430, ist ein verzehrendesH398 FeuerH784 und ein eifrigerH7067 GottH410+H430.
so will doch ich mein AntlitzH6440 wider denselben MenschenH376 setzenH7760 und wider sein GeschlechtH4940 und will ihn und alle, die mitH310 ihm mitH310 dem MolochH2181+H4432 Abgötterei getrieben habenH2181, ausH7130 ihrem VolkH5971 ausrottenH3772.
Wenn ich den BlitzH1300 meines SchwertsH2719 wetzenH8150 werde und meine HandH3027 zur StrafeH4941 greifenH270 wird, so will ich mich wiederH7725 rächenH5359 an meinen FeindenH6862 und denen, die mich hassenH8130, vergeltenH7999.
auf dass ihr nicht unter diese übrigenH7604 VölkerH1471 kommetH935, die bei euch sind, und nicht gedenketH2142 noch schwöretH7650 bei dem NamenH8034 ihrer GötterH430 noch ihnen dienetH5647 noch sie anbetetH7812,
denn der HErrH3068, dein GottH410+H430, ist ein eifrigerH7067 GottH410+H430 unterH7130 dir –, dass nicht der ZornH639 des HErrnH3068, deines GottesH430, über dich ergrimmeH2734 und vertilgeH8045 dich vonH6440 der ErdeH127.
und denen, die den HErrnH3068 hassenH8130, müsste es wider sie fehlenH3584; ihre ZeitH6256 aber würde ewiglichH5769 währen,
wenn ihr übertretetH5674 den BundH1285 des HErrnH3068, eures GottesH430, den er euch gebotenH6680 hat, und hingehetH1980 und anderenH312 GötternH430 dienetH5647 und sie anbetetH7812, dass der ZornH639 des HErrnH3068 über euch ergrimmtH2734 und euch baldH4120 umbringtH6 hinweg von dem gutenH2896 LandeH776, das er euch gegebenH5414 hat.
Sie haben mich gereiztH7065 an dem, das nichtH3808 GottH410 ist; mit ihrer AbgöttereiH1892 haben sie mich erzürntH3707. Und ich will sie wieder reizenH7065 an dem, das nichtH3808 ein VolkH1471+H5971 ist; an einem törichtenH5036 VolkH1471+H5971 will ich sie erzürnenH3707.
Welche aber von euch übrigbleibenH7604, die sollen in ihrer MissetatH5771 verschmachtenH4743 in der FeindeH341 LandH776; auch in ihrer VäterH1 MissetatH5771 sollen sie mit ihnen verschmachtenH4743.
Wer aber an mir sündigtH2398, der verletztH2554 seine SeeleH5315. Alle, die mich hassenH8130, liebenH157 den TodH4194.
Wenn aber der RichterH8199 starbH4194, so wandtenH7725 sie sich und verderbtenH7843 es mehr denn ihre VäterH1, dass sie anderenH312 GötternH430 folgtenH310+H3212, ihnen zu dienenH5647 und sie anzubetenH7812; sie ließenH5307 nichtH5307 von ihrem VornehmenH4611 noch von ihrem halsstarrigenH7186 WesenH1870.
JosuaH3091 sprachH559 zu dem VolkH5971: Ihr könntH3201 dem HErrnH3068 nichtH3201 dienenH5647; denn er ist ein heiligerH6918 GottH410+H430, ein eifrigerH7072 GottH410+H430, der eurer ÜbertretungenH6588 und SündenH2403 nichtH3201 schonenH5375 wird.
Da werden sie denn bekennenH3034 ihre MissetatH5771 und ihrer VäterH1 MissetatH5771, womit sie sich an mir versündigtH4603+H4604 und mir entgegenH7147 gewandeltH1980 haben.
Die WeltG2889 kannG3756 euchG5209 nichtG1410+G3756 hassenG3404; michG1691 aberG1161 hasstG3404 sie, dennG3754 ichG1473 zeugeG3140 vonG4012 ihrG846, dassG3754 ihre WerkeG2041 böseG4190 sindG2076.
Und erH3068 machteH3772 einen BundH1285 mit ihnen und gebotH6680 ihnen und sprachH559: FürchtetH3372 keine anderenH312 GötterH430 und betetH7812 sie nicht anH7812 und dienetH5647 ihnen nicht und opfertH2076 ihnen nicht;
Der HErrH3068 ist geduldigH639+H750 und von großerH7227 BarmherzigkeitH2617 und vergibtH5375 MissetatH5771 und ÜbertretungH6588 und lässt niemandH5352 ungestraftH5352, sondern sucht heimH6485 die MissetatH5771 der VäterH1 über die KinderH1121 ins dritteH8029 und vierteH7256 Glied.
SoG1487 euchG5209+G5216 die WeltG2889 hasstG3404, soG1487 wissetG1097, dassG3754 sie michG1691 vorG4412 euchG5209+G5216 gehasstG3404 hat.
Also fürchtetenH3373 diese HeidenH1471 den HErrnH3068 und dientenH5647 auch ihren GötzenH6456. Also tatenH6213 auch ihre KinderH1121 und KindeskinderH1121, wie ihre VäterH1 getanH6213 haben, bis auf diesen TagH3117.
Und eure KinderH1121 sollen HirtenH7462 sein in dieser WüsteH4057 40H705 JahreH8141 und eure UntreueH2184 tragenH5375, bis dass eure LeiberH6297 aufgeriebenH8552 werden in der WüsteH4057,
Und daH310 AmazjaH558 wiederkamH935 von der EdomiterH130 SchlachtH5221, brachteH935 er die GötterH430 der KinderH1121 von SeirH8165 und stellteH5975 sie sich zu GötternH430 und beteteH7812 an vorH6440 ihnen und räucherteH6999 ihnen.
und siehtH5375 keine Person anH14+H5375+H6440, die da versöhneH3724, und nimmt'sH14 nicht anH14+H5375+H6440, ob du vielH7235 schenkenH7810 wolltest.
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: Ich habe bedachtH6485, was AmalekH6002 IsraelH3478 tatH6213 und wieH7760 er ihm den WegH1870 verlegteH7760, da er aus ÄgyptenH4714 zogH5927.
HätteG1508 ich nichtG1508 dieG3739 WerkeG2041 getanG4160 unterG1722 ihnenG846, dieG3739 keinG3756+G3762 andererG243 getanG4160 hat, so hättenG2192 sie keine SündeG266; nunG3568 aberG1161 habenG3708 sie es gesehenG3708 undG2532 hassenG3404 doch beideG2532, michG1691 undG2532 meinenG3450 VaterG3962.
und die den LeutenH120 BrennholzH1197 gibt, davon man nimmtH3947, dass man sich dabei wärmeH2552, und die man anzündetH5400 und BrotH3899 dabei bäcktH644. Davon machtH6213+H6466 er einen GottH410 und betet'sH7812 an; er machtH6213+H6466 einen GötzenH6459 daraus und knietH5456 davor niederH5456.
und er reckteH7971 aus gleichwieH8403 eine HandH3027 und ergriffH3947 mich bei dem HaarH6734 meines HauptesH7218. Da führteH5375 mich ein WindH7307 zwischen HimmelH8064 und ErdeH776 und brachteH935 mich gen JerusalemH3389 in einem göttlichenH430 GesichteH4759 zu dem TorH6607 am innerenH6442 VorhofH8179, das gegen MitternachtH6828 siehtH6437, da standH4186 ein BildH5566 zu VerdrussH7068+H7069 dem Hausherrn.
So ziehH3212 nun hin und schlageH5221 die AmalekiterH6002 und verbanneH2763 sie mit allem, was sie haben; schoneH2550 ihrer nicht, sondern töteH4191 MannH376 und WeibH802, KinderH5768 und SäuglingeH3243, OchsenH7794 und SchafeH7716, KameleH1581 und EselH2543!
VerleumderG2637, GottesverächterG2319, FrevlerG5197, hoffärtigG5244, ruhmredigG213, SchädlicheG2182+G2556, den ElternG1118 ungehorsamG545,
und gehenH7725 nichtH7725 in ihr HerzH3820; keine VernunftH1847 noch WitzH8394 ist da, dass sie doch dächtenH559: Ich habe die HälfteH2677 mitH1119 FeuerH784 verbranntH8313 und habe auf den KohlenH1513 BrotH3899 gebackenH644 und FleischH1320 gebratenH6740 und gegessenH398, und sollte das ÜbrigeH3499 zum GräuelH8441 machenH6213 und sollte knienH5456 vor einem KlotzH944+H6086?
Und der HErrH136 übergabH5414 ihm JojakimH3079, den KönigH4428 JudasH3027+H3063, und etlicheH7117 GefäßeH3627 aus dem HauseH1004 GottesH430; die ließ er führenH935 ins LandH776 SinearH8152 in seines GottesH430 Haus und tatH935 die GefäßeH3627 in seines GottesH430 SchatzkammerH214+H1004.
Es war auch eine TeuerungH7458 zu DavidsH1732 ZeitenH3117 dreiH7969 JahreH8141 aneinander. Und DavidH1732 suchteH1245 das AngesichtH6440 des HErrnH3068; und der HErrH3068 sprachH559: Um SaulsH7586 willen und um des BluthausesH1004+H1818 willen, dass er die GibeoniterH1393 getötetH4191 hat.
DennG1063+G1360 fleischlichG4561 gesinntG5427 sein ist eine FeindschaftG2189 widerG1519 GottG2316, sintemalG1063 das Fleisch dem GesetzG3551 GottesG2316 nichtG3756+G3761 untertanG5293 ist; dennG1063+G1360 es vermag'sG1410 auch nichtG3756+G3761.
undG2532 sprachG3004 zu ihmG846: DasG5023 allesG3956 will ich dirG4671 gebenG1325, wennG1437 du niederfällstG4098 undG2532 michG3427 anbetestG4352.
Der HErrH3068 ist ein eifrigerH7072 GottH410 und ein RächerH5358, ja, ein RächerH5358 ist der HErrH3068 und zornigH1167+H2534; der HErrH3068 ist ein RächerH5358 wider seine WidersacherH6862 und der es seinen FeindenH341 nicht vergessenH5201 wird.
GebetH5414 uns siebenH7651 MännerH582 aus seinem HauseH1121, dass wir sie aufhängenH3363 dem HErrnH3068 zu GibeaH1390 SaulsH7586, des ErwähltenH972 des HErrnH3068. Der KönigH4428 sprachH559: Ich will sie gebenH5414.
IhrG1492 EhebrecherG3432 undG2532 EhebrecherinnenG3428, wisset ihrG1492 nichtG3756, dassG3754 der WeltG2889 FreundschaftG5373 GottesG2316 FeindschaftG2189 istG2076? WerG302+G3739+G3767 der WeltG2889 FreundG5384 seinG1014+G1511 will, der wirdG2525 GottesG2316 FeindG2190 seinG1014+G1511.
Hast du nicht gesehenH7200, wie sich AhabH256 vorH6440 mir bücktH3665? WeilH3282 er sich nun vorH6440 mir bücktH3665, will ich das UnglückH7451 nicht einführenH935 bei seinem LebenH3117; aber bei seines SohnesH1121 LebenH3117 will ich UnglückH7451 über sein HausH1004 führenH935.
Doch kehrteH7725 sich der HErrH3068 nicht von dem GrimmH2740 seines großenH1419 ZornsH639, mit dem er über JudaH3063 erzürntH639+H2734 war um all der ReizungenH3708 willen, durch die ihn ManasseH4519 gereiztH3707 hatte.
Seine KinderH1121 werden fernH7368 sein vom HeilH3468 und werden zerschlagenH1792 werden im TorH8179, da kein ErretterH5337 sein wird.
„GottH433 spartH6845 desselben UnglückH205 auf seine KinderH1121“. Er vergelteH7999 es ihm selbst, dass er's innewerdeH3045.
GedenkeH2142 nicht unserer vorigenH7223 MissetatenH5771; erbarmeH7356 dich unserH6923 baldH4118, denn wir sind sehrH3966 dünnH1809 geworden.
Seiner VäterH1 MissetatH5771 müsse gedachtH2142 werden vor dem HErrnH3068, und seiner MutterH517 SündeH2403 müsse nicht ausgetilgtH4229 werden.
Du wirst nichtH3161 wie jene begrabenH6900 werdenH3161, denn du hast dein LandH776 verderbtH7843 und dein VolkH5971 erschlagenH2026; denn man wird des SamensH2233 der BoshaftenH7489 nimmermehrH5769 gedenkenH7121.
RichtetH3559 zuH3559, dass man seine KinderH1121 schlachteH4293 um ihrer VäterH1 MissetatH5771 willen, dass sie nichtH1077 aufkommenH6965 noch das LandH776 erbenH3423 noch den ErdbodenH6440+H8398 vollH4390 StädteH5892+H6145 machen.
Siehe, es steht vorH6440 mir geschriebenH3789: Ich will nicht schweigenH2814, sondern bezahlenH7999; ja, ich will ihnen in ihren BusenH2436 bezahlenH7999,
beide, ihre MissetatenH5771 und ihrer VäterH1 MissetatenH5771 miteinanderH3162, sprichtH559 der HErrH3068, die auf den BergenH2022 geräuchertH6999 und mich auf den HügelnH1389 geschändetH2778 haben; ich will ihnen zumessenH4058 ihr vorigesH7223 TunH6468 in ihren BusenH2436.
Darum muss ich noch immer mit euch und mit euren KindeskindernH1121 hadernH7378, sprichtH5002 der HErrH3068.
der du wohltustH2617+H6213 vielen TausendenH505 und vergiltstH7999 die MissetatH5771 der VäterH1 in den BusenH2436 ihrer KinderH1121 nachH310 ihnen, du großerH1419 und starkerH1368 GottH410; HErrH3068 ZebaothH6635 ist dein NameH8034;
DarumG1223+G5124 sieheG2400, ichG1473 sendeG649 zuG1519+G4314 euchG5209 ProphetenG4396 undG2532 WeiseG4680 undG2532 SchriftgelehrteG1122; undG2532 derenG846 werdetG615 ihrG846 etlicheG1537 tötenG615 undG2532 kreuzigenG4717, undG2532 etlicheG1537 werdetG615 ihrG846 geißelnG3146 inG1722 eurenG5216 SchulenG4864 undG2532 werdetG615 sie verfolgenG1377 vonG575 einer StadtG4172 zuG1519+G4314 der anderenG4172;
aufG1909 dassG3704 überG1909 euchG5209 kommeG2064 allG3956 das gerechteG1342 BlutG129, das vergossenG1632 ist aufG1909 ErdenG1093, vonG575 dem BlutG129 des gerechtenG1342 AbelG6 an bisG2193 aufG1909 das BlutG129 des ZachariasG2197, des SohnesG5207 BerechjasG914, welchenG3739 ihr getötetG5407 habt zwischenG3342 dem TempelG3485 undG2532 dem AltarG2379.
WahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213, dass solchesG5023 allesG3956 wird überG1909 diesG5026 GeschlechtG1074 kommenG2240.