Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Dies ist die LastH4853, welche der ProphetH5030 HabakukH2265 gesehenH2372 hat.
HErrH3068, wie lange soll ich schreienH7768, und du willst nicht hörenH8085? Wie lange soll ich zu dir rufenH2199 über FrevelH2555, und du willst nicht helfenH3467?
Warum lässest du mich MühsalH205 sehenH7200 und siehestH5027 dem JammerH5999 zu? RaubH7701 und FrevelH2555 sind vor mir. Es gehtH5375 GewaltH4066+H7379 überH5375 Recht.
Darum ist das GesetzH8451 ohnmächtigH6313, und keine rechteH4941 Sache kann gewinnenH3318+H5331. Denn der GottloseH7563 übervorteiltH3803 den GerechtenH6662; darum ergehenH3318 verkehrteH6127 UrteileH4941.
SchauetH7200 unter den HeidenH1471, sehetH5027 und verwundertH8539 euch! denn ich will etwasH6467 tunH6466 zu euren ZeitenH3117, welches ihr nicht glaubenH539 werdet, wenn man davon sagenH5608 wird.
DennH6965 siehe, ich will die ChaldäerH3778 erweckenH6965, ein bitteresH4751 und schnellesH4116 VolkH1471, welches ziehenH1980 wird, soweitH4800 die ErdeH776 ist, WohnungenH4908 einzunehmenH3423, die nicht sein sind,
und wird grausamH366 und schrecklichH3372 sein; das da gebeutH4941 und zwingtH7613, wie es willH3318.
Ihre RosseH5483 sind schnellerH7043 denn die ParderH5246 und behenderH2300 denn die WölfeH2061 des AbendsH6153. Ihre ReiterH6571 ziehenH935 in großen HaufenH6335 von ferneH7350 daher, als flögenH5774 sie, wie die AdlerH5404 eilenH2363 zum AasH398.
Sie kommenH935 allesamt, dass sie SchadenH2555 tun; wo sie hin wollen, reißen sie hindurch wie ein OstwindH6921 und werden GefangeneH7628 zusammenraffenH622 wie SandH2344.
Sie werden der KönigeH4428 spottenH7046, und der FürstenH7336 werden sie lachenH4890. Alle FestungenH4013 werden ihnen ein ScherzH7832 sein; denn sie werden ErdeH6083 aufschüttenH6651 und sie gewinnenH3920.
Alsdann werden sie einen neuen MutH7307 nehmenH2498, werden fortfahrenH5674 und sich versündigenH816; alsoH2098 muss ihre MachtH3581 ihr Gott seinH433.
AberH6924 du, HErrH3068, mein GottH430, mein HeiligerH6918, der du von EwigkeitH6924 her bist, lassH3245+H7760 uns nicht sterbenH4191; sondern lassH3245+H7760 sie uns, o HErrH3068, nur eine StrafeH4941 seinH7760 und lassH3245+H7760 sie, o unser HortH6697, uns nur züchtigenH3198!
Deine AugenH5869 sind reinH2889, dass du ÜblesH7451 nicht sehenH7200 magst, und dem JammerH5999 kannstH3201 du nicht zusehenH5027. Warum siehstH5027 du denn den RäubernH898 zu und schweigstH2790, dass der GottloseH7563 verschlingtH1104 den, der frömmerH6662 als er ist,
und lässestH6213 die MenschenH120 gehen wie FischeH1709 im MeerH3220, wie GewürmH7431, das keinen HerrnH4910 hat?
Sie ziehenH5927 alles mit dem HakenH2443 und fangen'sH1641 mit ihrem NetzH2764 und sammeln'sH622 mit ihrem GarnH4365; des freuenH8055 sie sich und sind fröhlichH1523.
Darum opfernH2076 sie ihrem NetzeH2764 und räuchernH6999 ihrem GarnH4365, weil durch dieseH1992 ihr TeilH2506 so fettH8082 und ihre SpeiseH3978 so völligH1277 geworden ist.
Sollen sie derhalben ihr NetzH2764 immerdarH8548 auswerfenH7324 und nicht aufhörenH2550, VölkerH1471 zu erwürgenH2026?
Hier steheH5975 ich auf meiner HutH4931 und treteH3320 auf meine FesteH4692 und schaueH6822 und seheH7200 zu, was mir gesagtH1696 werde, und was meine AntwortH7725 sein sollte auf mein RechtenH8433.
Der HErrH3068 aber antwortetH6030 mir und sprichtH559: SchreibH3789 das GesichtH2377 und maleH874 es auf eine TafelH3871, dass es lesenH7121 könne, wer vorüberläuftH7323!
Die WeissagungH2377 wird ja noch erfüllt werden zu seiner ZeitH4150 und wird endlichH7093 freiH6315 an den Tag kommenH935+H6315 und nicht ausbleibenH3576. Ob sie aber verziehtH4102, so harreH2442 ihrer: sie wird gewissH935 kommenH935+H6315 und nicht verziehenH309.
Siehe, wer halsstarrigH3474 ist, der wird keine RuheH6075 in seinem HerzenH5315 haben; der GerechteH6662 aber wird seines GlaubensH530 lebenH2421.
Aber der WeinH3196 betrügtH898 den stolzenH3093 MannH1397, dass er nicht rastenH5115 kann, welcher seine SeeleH5315 aufsperrtH7337 wie die HölleH7585 und ist gerade wie der TodH4194, der nicht zu sättigenH7646 ist, sondern rafftH622 zu sich alle HeidenH1471 und sammeltH6908 zu sich alle VölkerH5971.
Was gilt's aber? diese alle werden einen SpruchH4912 von ihm machenH5375 und eine SageH4426 und SprichwortH2420 und werden sagenH559: WehH1945 dem, der sein Gut mehrtH7235 mit fremdem Gut! Wie lange wird's währen, und ladetH3513 nur viel SchuldenH5671 auf sich?
O wie plötzlichH6621 werden aufstehenH6965 die dich beißenH5391, und erwachenH3364, die dich wegstoßenH2111! und du musst ihnen zuteilH4933 werden.
Denn du hast vieleH7227 HeidenH1471 beraubtH7997; so werden dich wieder beraubenH7997 alle ÜbrigenH3499 von den VölkernH5971 um des MenschenblutsH120+H1818 willen und um des FrevelsH2555 willen, im LandeH776 und in der StadtH7151 und an allen, die darin wohnenH3427, begangen.
WehH1945 dem, der da geizetH1214 zum UnglückH1215+H7451 seines HausesH1004, auf dass er sein NestH7064 in die HöheH4791 legeH7760, dass er dem UnfallH3709+H7451 entrinneH5337!
Aber dein RatschlagH3289 wird zur SchandeH1322 deines HausesH1004 geraten; denn du hast zu vieleH7227 VölkerH5971 zerschlagenH7096 und hast mit allem MutwillenH5315 gesündigtH2398.
Denn auch die SteineH68 in der MauerH7023 werden schreienH2199, und die SparrenH3714 am BalkenwerkH6086 werden ihnen antwortenH6030.
WehH1945 dem, der die StadtH5892+H7151 mit BlutH1818 bautH1129 und richtetH3559 die StadtH5892+H7151 mit UnrechtH5766 zu!
Wird's nicht also vom HErrnH3068 ZebaothH6635 geschehen: was die VölkerH5971 gearbeitetH3021 haben, mussH1767 mit FeuerH784 verbrennenH1767, und daranH3286 die LeuteH3816 müdeH3286 geworden sind, das mussH1767 verlorenH7385 sein?
Denn die ErdeH776 wird vollH4390 werden von ErkenntnisH3045 der EhreH3519 des HErrnH3068, wie WasserH4325 das MeerH3220 bedecktH3680.
WehH1945 dir, der du deinem NächstenH7453 einschenkstH8248 und mischestH2573+H5596 deinen Grimm darunter und ihn trunkenH7937 machst, dass du sein BlößeH4589 sehestH5027!
Du hast dich gesättigtH7646 mit SchandeH7022+H7036 und nicht mit EhreH3519. So saufeH8354 du nun auch, dass du taumelstH6188! denn zu dir wird umgehenH5437 der KelchH3563 in der RechtenH3225 des HErrnH3068, und musst eitel SchandeH7022+H7036 haben für deine HerrlichkeitH3519.
Denn der FrevelH2555, am LibanonH3844 begangen, wird dich überfallenH3680, und die verstörtenH7701 TiereH929 werden dich schreckenH2865 um des MenschenblutsH120+H1818 willen und um des FrevelsH2555 willen, im LandeH776 und in der StadtH7151 und an allen, die darin wohnenH3427, begangen.
Was wird dann helfenH3276 das BildH4541+H6459, das sein MeisterH3335+H3336 gebildetH6458 hat, und das falscheH3384+H8267 gegossene BildH4541+H6459, darauf sich verlässtH982 sein MeisterH3335+H3336, dass er stummeH483 GötzenH457 machteH6213?
WehH1945 dem, der zum HolzH6086 sprichtH559: WacheH6974 auf! und zum stummenH1748 SteineH68: SteheH5782 auf! Wie sollte es lehrenH3384? Siehe, es ist mit GoldH2091 und SilberH3701 überzogenH8610 und ist kein OdemH7307 inH7130 ihm.
Aber der HErrH3068 ist in seinem heiligenH6944 TempelH1964. Es sei vorH6440 ihm stillH2013 alle WeltH776!
Dies ist das GebetH8605 des ProphetenH5030 HabakukH2265 für die UnschuldigenH7692:
HErrH3068, ich habe dein GerüchtH8088 gehörtH8085, dass ich mich entsetzeH3372. HErrH3068, macheH2421 dein WerkH6467 lebendigH2421 mittenH7130 in den JahrenH8141 und lass es kundH3045 werden mittenH7130 in den JahrenH8141. Wenn TrübsalH7267 da ist, so denkeH2142 der BarmherzigkeitH7355.
GottH433 kamH935 vom MittagH8487 und der HeiligeH6918 vom GebirgeH2022 PharanH6290. (SelaH5542.) Seines LobesH1935 war der HimmelH8064 vollH3680+H4390, und seiner EhreH8416 war die ErdeH776 vollH3680+H4390.
Sein GlanzH5051 war wie LichtH216; StrahlenH7161 gingen von seinen HändenH3027; darin war verborgenH2253 seine MachtH5797.
VorH6440 ihm her gingH3212 PestilenzH1698, und PlageH7565 gingH3212 ausH3318, wo er hin tratH7272.
Er standH5975 und maßH4128 die ErdeH776, er schauteH7200 und machte bebenH5425 die HeidenH1471, dass zerschmettertH6327 wurden die BergeH2042, die von altersH5703+H5769 her sind, und sich bückenH7817 mussten die ewigenH5769 HügelH1389, da er wie vor altersH5703+H5769 einherzogH1979.
Ich sahH7200 der MohrenH3572 HüttenH168 in NotH205 und der MidianiterH776+H4080 GezelteH3407 betrübtH7264.
Warst du nicht zornigH2734, HErrH3068, in der FlutH5104 und dein GrimmH639 in den WassernH5104 und dein ZornH5678 im MeerH3220, da du auf deinen RossenH5483 rittestH7392 und deine WagenH4818 den SiegH3444 behielten?
Du zogstH5783 den BogenH7198 hervorH5783+H6181, wie du geschworenH7621 hattest den StämmenH562+H4294 (SelaH5542!), und verteiltestH1234 die StrömeH5104 ins LandH776.
Die BergeH2022 sahenH7200 dich, und ihnen ward bangeH2342; der WasserstromH2230+H4325 fuhrH5674 dahin, die TiefeH8415 ließ sich hörenH5414+H6963, die HöheH7315 hobH5375 die HändeH3027 auf.
SonneH8121 und MondH3394 standen stillH2073+H5975. Deine PfeileH2671 fuhrenH1980 mit GlänzenH216 dahin und dein SpeereH2595 mit LeuchtenH5051 des BlitzesH1300.
Du zertratestH6805 das LandH776 im ZornH2195 und zerdroschestH1758 die HeidenH1471 im GrimmH639.
Du zogestH3318 aus, deinem VolkH5971 zu helfenH3468, zu helfenH3468 deinem GesalbtenH4899; du zerschmettertestH4272 das HauptH7218 im HauseH1004 des GottlosenH7563 und entblößtestH6168 die GrundfesteH3247 bis an den HalsH6677. (SelaH5542.)
Du durchbohrtestH5344 mit seinen SpeerenH4294 das HauptH7218 seiner ScharenH6518, die wie ein WetterH5590 kamen, mich zu zerstreuenH6327, und freutenH5951 sich, als fräßenH398 sie den ElendenH6041 im VerborgenenH4565.
Deine RosseH5483 gingenH1869 im MeerH3220, im SchlammH2563 großerH7227 WasserH4325.
Weil ich solches höreH8085, bebtH7264 mein LeibH990, meine LippenH8193 zitternH6750 von dem GeschreiH6963; EiterH7538 gehtH935 in meine GebeineH6106, und meine Knie bebenH7264, dieweil ich ruhigH5117 harren muss bis auf die ZeitH3117 der TrübsalH6869, da wir hinaufziehenH5927 zum VolkH5971, das uns bestreitetH1464.
Denn der FeigenbaumH8384 wird nicht grünenH6524, und wird kein GewächsH2981 sein an den WeinstöckenH1612; die ArbeitH4639 am ÖlbaumH2132 ist vergeblichH3584, und die ÄckerH7709 bringenH6213 keine NahrungH400; und SchafeH6629 werden aus den HürdenH4356 gerissenH1504, und werden keine RinderH1241 in den StällenH7517 sein.
Aber ich will mich freuenH5937 des HErrnH3068 und fröhlichH1523 sein in GottH430, meinem HeilH3468.
Denn der Herr HErrH136+H3069 ist meine KraftH2428 und wird meine FüßeH7272 machenH7760 wie HirschfüßeH355 und wird mich auf meine HöhenH1116 führenH1869. VorzusingenH5329 auf meinem SaitenspielH5058.
SchauetH7200 unter den HeidenH1471, sehetH5027 und verwundertH8539 euch! denn ich will etwasH6467 tunH6466 zu euren ZeitenH3117, welches ihr nicht glaubenH539 werdet, wenn man davon sagenH5608 wird.
Siehe, wer halsstarrigH3474 ist, der wird keine RuheH6075 in seinem HerzenH5315 haben; der GerechteH6662 aber wird seines GlaubensH530 lebenH2421.
Ein PsalmH4210 AsaphsH623. IsraelH3478 hat dennoch GottH430 zum TrostH2896, wer nur reinesH1249 HerzensH3824 ist.
Ich aber hätte schierH4592 gestraucheltH5186 mit meinen FüßenH7272; mein TrittH838 wäre beinaheH369 geglittenH8210.
Denn es verdrossH7065 mich der RuhmredigenH1984, da ich sahH7200, dass es den GottlosenH7563 so wohlH7965 ging.
Denn sie sind in keiner GefahrH2784 des TodesH4194, sondern stehen festH193+H1277 wie ein Palast.
Sie sind nicht in UnglückH5999 wieH5973 andere LeuteH582 und werden nicht wieH5973 andere MenschenH120 geplagtH5060.
Darum muss ihr TrotzenH1346 köstlich DingH6059 sein, und ihr FrevelH2555 muss wohl getanH5848+H7897 heißen.
Ihre PersonH5869 brüstetH3318 sich wie ein fetterH2459 Wanst; sieH3824 tunH5674, was sieH3824 nur gedenkenH4906.
Sie achtenH4167 alles für nichtsH4167 und redenH1696 übelH7451 davonH6233 und redenH1696 und lästernH4791 hoch her.
WasH8371 sie redenH6310, das muss vom HimmelH8064 herab geredet sein; wasH8371 sie sagenH3956, das muss geltenH1980 auf ErdenH776.
Darum fälltH1988 ihnenH7725 ihr PöbelH5971 zuH1988+H4680 und laufenH4680 ihnenH7725 zuH1988+H4680 mit HaufenH4392 wie WasserH4325
und sprechenH559: „Was sollteH3045+H3426 GottH410 nach jenen fragenH3045? Was sollteH3045+H3426 der HöchsteH5945 ihrer achtenH1844?“
Siehe, das sind die GottlosenH7563; die sind glückseligH7961 in der WeltH5769 und werdenH7685 reichH2428.
Soll es denn umsonstH7385 sein, dass mein HerzH3824 unsträflichH2135 lebt und ich meine HändeH3709 in UnschuldH5356 wascheH7364, –
und bin geplagtH5060 täglichH3117, und meine StrafeH8433 ist alle MorgenH1242 da?
Ich hätteH559 auch schier soH3644 gesagtH5608 wie sieH3644; aber siehe, damit hätteH559 ich verdammtH898 alle deine KinderH1121, die je gewesen sindH1755.
Ich dachteH2803 ihm nach, dass ich's begreifenH3045 möchte; aber es war mirH5869 zu schwerH5999,
bis dass ich gingH935 in das HeiligtumH4720 GottesH410 und merkteH995 auf ihr EndeH319.
Siehe, wer halsstarrigH3474 ist, der wird keine RuheH6075 in seinem HerzenH5315 haben; der GerechteH6662 aber wird seines GlaubensH530 lebenH2421.
SintemalG1063 darinG846+G1722 offenbartG601 wirdG2198 die GerechtigkeitG1343, die vor GottG2316 gilt, welche kommt ausG1537 GlaubenG4102 inG1519 GlaubenG4102; wieG2531 denn geschriebenG1125 stehtG1161: „Der GerechteG1342 wirdG2198 seinesG1537 GlaubensG4102 lebenG2198.“
dassG3754 aberG1161 durchsG1722 GesetzG3551 niemandG3762 gerechtG1342+G1344 wirdG2198 vorG3844 GottG2316, ist offenbarG1212; dennG3754 „der Gerechte wirdG2198 seinesG1537 GlaubensG4102 lebenG2198.“
Der GerechteG1342 aberG1161+G2532 wirdG2106+G2198 desG1537 GlaubensG4102 lebenG2198. WerG1437 aberG1161+G2532 weichenG5288 wirdG2106+G2198, anG1722 demG846 wirdG2106+G2198 meineG3450 SeeleG5590 keinenG3756 GefallenG2106 haben.“
SehetG991 nunG3767 zuG991, dass nichtG3361 überG1909 euchG5209 kommeG1904, wasG2046 inG1722 den ProphetenG4396 gesagtG2046 ist:
„SehetG1492, ihrG4100 VerächterG2707, undG2532 verwundertG2296 euchG5213 undG2532 werdet zunichteG853! dennG3754 ichG1473 tueG2038 ein WerkG2041 zuG1722 eurenG5216 ZeitenG2250, welchesG2041+G3739 ihrG4100 nichtG3364 glaubenG4100 werdet, soG1437 es euchG5213 jemandG5100 erzählenG1555 wird.“
SchauetH7200 unter den HeidenH1471, sehetH5027 und verwundertH8539 euch! denn ich will etwasH6467 tunH6466 zu euren ZeitenH3117, welches ihr nicht glaubenH539 werdet, wenn man davon sagenH5608 wird.
FreuetG5463 euch inG1722 dem HerrnG2962 allewegeG3842! Und abermalsG3825 sageG2046 ich: FreuetG5463 euch!
IchG5463 bin aberG1161 höchlichG3171 erfreutG5463 inG1722 dem HerrnG2962, dassG2235+G3754+G4218 ihr wiederG330 wacker gewordenG330 seid, fürG5228 michG1700 zu sorgenG5426; wiewohlG1909+G3739 ihr allewegeG2532 gesorgtG5426 habt, aberG1161 dieG170 Zeit hat's nicht wollen leidenG170.
NichtG3756 sageG3004 ichG1473 dasG2596+G3754 des MangelsG5304 halben; dennG1063 ichG1473 habe gelerntG3129, worinG1722+G3739 ichG1473 binG1510, mirG1511 genügenG842 zu lassenG1511.
Ich kannG1161+G1492 niedrigG5013 sein undG2532 kannG1161+G1492 hochG4052 sein; ich bin inG1722 allenG3956 DingenG3956 undG2532 beiG1722 allenG3956 geschicktG3453, beidesG2532, sattG5526 sein undG2532 hungernG3983, beidesG2532, übrighabenG4052 undG2532 MangelG5302 leiden.
Ich vermagG2480 allesG3956 durchG1722 den, derG3588 michG3165 mächtigG1743 macht, ChristusG5547.
DochG4133 ihrG2573 habt wohlG2573 getanG4160, dassG4790 ihrG2573 euch meinerG3450 TrübsalG2347 angenommenG4790 habt.
IhrG5210 aberG1161 vonG1722 PhilippiG5374 wissetG1492+G2532, dassG3754 vonG1722 AnfangG746 des EvangeliumsG2098, daG3753 ich auszogG1831 ausG575 MazedonienG3109, keineG3762 GemeindeG1577 mitG2841 mirG3427 geteiltG2841 hat nachG1519 der RechnungG3056 der AusgabeG1394 undG2532 EinnahmeG3028 alsG1508 ihrG5210 alleinG3441.
DennG3754 auchG2532 genG1722 ThessalonichG2332 sandtetG3992 ihr zuG1519 meinerG3427 NotdurftG5532 einmalG530+G1364+G2532 undG2532 darnach noch einmalG530+G1364+G2532.
NichtG3756, dassG3754 ichG1934 das GeschenkG1390 sucheG1934; sondernG235 ichG1934 sucheG1934 die FruchtG2590, dassG3754 sie reichlichG4121 inG1519 eurerG5216 RechnungG3056 sei.
DennG1161 ich habeG568 allesG3956 undG2532 habeG568 überflüssigG4052. Ich habeG568 die FülleG4137, da ich empfingG1209 durchG3844 EpaphroditusG1891, wasG3844 von euchG5216 kamG3844: ein süßerG2175 GeruchG3744, ein angenehmesG1184 OpferG2378, GottG2316 gefälligG2101.
MeinG3450 GottG2316 aberG1161 fülleG4137 aus alleG3956 eureG5216 NotdurftG5532 nachG2596 seinemG846 ReichtumG4149 inG1722 der HerrlichkeitG1391 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424.
Denn der FeigenbaumH8384 wird nicht grünenH6524, und wird kein GewächsH2981 sein an den WeinstöckenH1612; die ArbeitH4639 am ÖlbaumH2132 ist vergeblichH3584, und die ÄckerH7709 bringenH6213 keine NahrungH400; und SchafeH6629 werden aus den HürdenH4356 gerissenH1504, und werden keine RinderH1241 in den StällenH7517 sein.
Aber ich will mich freuenH5937 des HErrnH3068 und fröhlichH1523 sein in GottH430, meinem HeilH3468.
Dies ist die LastH4853, welche der ProphetH5030 HabakukH2265 gesehenH2372 hat.
HErrH3068, wie lange soll ich schreienH7768, und du willst nicht hörenH8085? Wie lange soll ich zu dir rufenH2199 über FrevelH2555, und du willst nicht helfenH3467?
Warum lässest du mich MühsalH205 sehenH7200 und siehestH5027 dem JammerH5999 zu? RaubH7701 und FrevelH2555 sind vor mir. Es gehtH5375 GewaltH4066+H7379 überH5375 Recht.
Darum ist das GesetzH8451 ohnmächtigH6313, und keine rechteH4941 Sache kann gewinnenH3318+H5331. Denn der GottloseH7563 übervorteiltH3803 den GerechtenH6662; darum ergehenH3318 verkehrteH6127 UrteileH4941.
SchauetH7200 unter den HeidenH1471, sehetH5027 und verwundertH8539 euch! denn ich will etwasH6467 tunH6466 zu euren ZeitenH3117, welches ihr nicht glaubenH539 werdet, wenn man davon sagenH5608 wird.
DennH6965 siehe, ich will die ChaldäerH3778 erweckenH6965, ein bitteresH4751 und schnellesH4116 VolkH1471, welches ziehenH1980 wird, soweitH4800 die ErdeH776 ist, WohnungenH4908 einzunehmenH3423, die nicht sein sind,
und wird grausamH366 und schrecklichH3372 sein; das da gebeutH4941 und zwingtH7613, wie es willH3318.
Ihre RosseH5483 sind schnellerH7043 denn die ParderH5246 und behenderH2300 denn die WölfeH2061 des AbendsH6153. Ihre ReiterH6571 ziehenH935 in großen HaufenH6335 von ferneH7350 daher, als flögenH5774 sie, wie die AdlerH5404 eilenH2363 zum AasH398.
Sie kommenH935 allesamt, dass sie SchadenH2555 tun; wo sie hin wollen, reißen sie hindurch wie ein OstwindH6921 und werden GefangeneH7628 zusammenraffenH622 wie SandH2344.
Sie werden der KönigeH4428 spottenH7046, und der FürstenH7336 werden sie lachenH4890. Alle FestungenH4013 werden ihnen ein ScherzH7832 sein; denn sie werden ErdeH6083 aufschüttenH6651 und sie gewinnenH3920.
Alsdann werden sie einen neuen MutH7307 nehmenH2498, werden fortfahrenH5674 und sich versündigenH816; alsoH2098 muss ihre MachtH3581 ihr Gott seinH433.
Der HErrH3068 aber antwortetH6030 mir und sprichtH559: SchreibH3789 das GesichtH2377 und maleH874 es auf eine TafelH3871, dass es lesenH7121 könne, wer vorüberläuftH7323!
Die WeissagungH2377 wird ja noch erfüllt werden zu seiner ZeitH4150 und wird endlichH7093 freiH6315 an den Tag kommenH935+H6315 und nicht ausbleibenH3576. Ob sie aber verziehtH4102, so harreH2442 ihrer: sie wird gewissH935 kommenH935+H6315 und nicht verziehenH309.
Siehe, wer halsstarrigH3474 ist, der wird keine RuheH6075 in seinem HerzenH5315 haben; der GerechteH6662 aber wird seines GlaubensH530 lebenH2421.
Aber der WeinH3196 betrügtH898 den stolzenH3093 MannH1397, dass er nicht rastenH5115 kann, welcher seine SeeleH5315 aufsperrtH7337 wie die HölleH7585 und ist gerade wie der TodH4194, der nicht zu sättigenH7646 ist, sondern rafftH622 zu sich alle HeidenH1471 und sammeltH6908 zu sich alle VölkerH5971.
Was gilt's aber? diese alle werden einen SpruchH4912 von ihm machenH5375 und eine SageH4426 und SprichwortH2420 und werden sagenH559: WehH1945 dem, der sein Gut mehrtH7235 mit fremdem Gut! Wie lange wird's währen, und ladetH3513 nur viel SchuldenH5671 auf sich?
O wie plötzlichH6621 werden aufstehenH6965 die dich beißenH5391, und erwachenH3364, die dich wegstoßenH2111! und du musst ihnen zuteilH4933 werden.
Denn du hast vieleH7227 HeidenH1471 beraubtH7997; so werden dich wieder beraubenH7997 alle ÜbrigenH3499 von den VölkernH5971 um des MenschenblutsH120+H1818 willen und um des FrevelsH2555 willen, im LandeH776 und in der StadtH7151 und an allen, die darin wohnenH3427, begangen.
WehH1945 dem, der da geizetH1214 zum UnglückH1215+H7451 seines HausesH1004, auf dass er sein NestH7064 in die HöheH4791 legeH7760, dass er dem UnfallH3709+H7451 entrinneH5337!
Aber dein RatschlagH3289 wird zur SchandeH1322 deines HausesH1004 geraten; denn du hast zu vieleH7227 VölkerH5971 zerschlagenH7096 und hast mit allem MutwillenH5315 gesündigtH2398.
Denn auch die SteineH68 in der MauerH7023 werden schreienH2199, und die SparrenH3714 am BalkenwerkH6086 werden ihnen antwortenH6030.
WehH1945 dem, der die StadtH5892+H7151 mit BlutH1818 bautH1129 und richtetH3559 die StadtH5892+H7151 mit UnrechtH5766 zu!
Wird's nicht also vom HErrnH3068 ZebaothH6635 geschehen: was die VölkerH5971 gearbeitetH3021 haben, mussH1767 mit FeuerH784 verbrennenH1767, und daranH3286 die LeuteH3816 müdeH3286 geworden sind, das mussH1767 verlorenH7385 sein?
Denn die ErdeH776 wird vollH4390 werden von ErkenntnisH3045 der EhreH3519 des HErrnH3068, wie WasserH4325 das MeerH3220 bedecktH3680.
WehH1945 dir, der du deinem NächstenH7453 einschenkstH8248 und mischestH2573+H5596 deinen Grimm darunter und ihn trunkenH7937 machst, dass du sein BlößeH4589 sehestH5027!
Du hast dich gesättigtH7646 mit SchandeH7022+H7036 und nicht mit EhreH3519. So saufeH8354 du nun auch, dass du taumelstH6188! denn zu dir wird umgehenH5437 der KelchH3563 in der RechtenH3225 des HErrnH3068, und musst eitel SchandeH7022+H7036 haben für deine HerrlichkeitH3519.
Denn der FrevelH2555, am LibanonH3844 begangen, wird dich überfallenH3680, und die verstörtenH7701 TiereH929 werden dich schreckenH2865 um des MenschenblutsH120+H1818 willen und um des FrevelsH2555 willen, im LandeH776 und in der StadtH7151 und an allen, die darin wohnenH3427, begangen.
Was wird dann helfenH3276 das BildH4541+H6459, das sein MeisterH3335+H3336 gebildetH6458 hat, und das falscheH3384+H8267 gegossene BildH4541+H6459, darauf sich verlässtH982 sein MeisterH3335+H3336, dass er stummeH483 GötzenH457 machteH6213?
WehH1945 dem, der zum HolzH6086 sprichtH559: WacheH6974 auf! und zum stummenH1748 SteineH68: SteheH5782 auf! Wie sollte es lehrenH3384? Siehe, es ist mit GoldH2091 und SilberH3701 überzogenH8610 und ist kein OdemH7307 inH7130 ihm.
Aber der HErrH3068 ist in seinem heiligenH6944 TempelH1964. Es sei vorH6440 ihm stillH2013 alle WeltH776!
Der HErrH3068 aber antwortetH6030 mir und sprichtH559: SchreibH3789 das GesichtH2377 und maleH874 es auf eine TafelH3871, dass es lesenH7121 könne, wer vorüberläuftH7323!
Die WeissagungH2377 wird ja noch erfüllt werden zu seiner ZeitH4150 und wird endlichH7093 freiH6315 an den Tag kommenH935+H6315 und nicht ausbleibenH3576. Ob sie aber verziehtH4102, so harreH2442 ihrer: sie wird gewissH935 kommenH935+H6315 und nicht verziehenH309.
Siehe, wer halsstarrigH3474 ist, der wird keine RuheH6075 in seinem HerzenH5315 haben; der GerechteH6662 aber wird seines GlaubensH530 lebenH2421.
Aber der WeinH3196 betrügtH898 den stolzenH3093 MannH1397, dass er nicht rastenH5115 kann, welcher seine SeeleH5315 aufsperrtH7337 wie die HölleH7585 und ist gerade wie der TodH4194, der nicht zu sättigenH7646 ist, sondern rafftH622 zu sich alle HeidenH1471 und sammeltH6908 zu sich alle VölkerH5971.
Was gilt's aber? diese alle werden einen SpruchH4912 von ihm machenH5375 und eine SageH4426 und SprichwortH2420 und werden sagenH559: WehH1945 dem, der sein Gut mehrtH7235 mit fremdem Gut! Wie lange wird's währen, und ladetH3513 nur viel SchuldenH5671 auf sich?
O wie plötzlichH6621 werden aufstehenH6965 die dich beißenH5391, und erwachenH3364, die dich wegstoßenH2111! und du musst ihnen zuteilH4933 werden.
Denn du hast vieleH7227 HeidenH1471 beraubtH7997; so werden dich wieder beraubenH7997 alle ÜbrigenH3499 von den VölkernH5971 um des MenschenblutsH120+H1818 willen und um des FrevelsH2555 willen, im LandeH776 und in der StadtH7151 und an allen, die darin wohnenH3427, begangen.
WehH1945 dem, der da geizetH1214 zum UnglückH1215+H7451 seines HausesH1004, auf dass er sein NestH7064 in die HöheH4791 legeH7760, dass er dem UnfallH3709+H7451 entrinneH5337!
Aber dein RatschlagH3289 wird zur SchandeH1322 deines HausesH1004 geraten; denn du hast zu vieleH7227 VölkerH5971 zerschlagenH7096 und hast mit allem MutwillenH5315 gesündigtH2398.
Denn auch die SteineH68 in der MauerH7023 werden schreienH2199, und die SparrenH3714 am BalkenwerkH6086 werden ihnen antwortenH6030.
WehH1945 dem, der die StadtH5892+H7151 mit BlutH1818 bautH1129 und richtetH3559 die StadtH5892+H7151 mit UnrechtH5766 zu!
Wird's nicht also vom HErrnH3068 ZebaothH6635 geschehen: was die VölkerH5971 gearbeitetH3021 haben, mussH1767 mit FeuerH784 verbrennenH1767, und daranH3286 die LeuteH3816 müdeH3286 geworden sind, das mussH1767 verlorenH7385 sein?
Denn die ErdeH776 wird vollH4390 werden von ErkenntnisH3045 der EhreH3519 des HErrnH3068, wie WasserH4325 das MeerH3220 bedecktH3680.
WehH1945 dir, der du deinem NächstenH7453 einschenkstH8248 und mischestH2573+H5596 deinen Grimm darunter und ihn trunkenH7937 machst, dass du sein BlößeH4589 sehestH5027!
Du hast dich gesättigtH7646 mit SchandeH7022+H7036 und nicht mit EhreH3519. So saufeH8354 du nun auch, dass du taumelstH6188! denn zu dir wird umgehenH5437 der KelchH3563 in der RechtenH3225 des HErrnH3068, und musst eitel SchandeH7022+H7036 haben für deine HerrlichkeitH3519.
Denn der FrevelH2555, am LibanonH3844 begangen, wird dich überfallenH3680, und die verstörtenH7701 TiereH929 werden dich schreckenH2865 um des MenschenblutsH120+H1818 willen und um des FrevelsH2555 willen, im LandeH776 und in der StadtH7151 und an allen, die darin wohnenH3427, begangen.
Was wird dann helfenH3276 das BildH4541+H6459, das sein MeisterH3335+H3336 gebildetH6458 hat, und das falscheH3384+H8267 gegossene BildH4541+H6459, darauf sich verlässtH982 sein MeisterH3335+H3336, dass er stummeH483 GötzenH457 machteH6213?
WehH1945 dem, der zum HolzH6086 sprichtH559: WacheH6974 auf! und zum stummenH1748 SteineH68: SteheH5782 auf! Wie sollte es lehrenH3384? Siehe, es ist mit GoldH2091 und SilberH3701 überzogenH8610 und ist kein OdemH7307 inH7130 ihm.
Aber der HErrH3068 ist in seinem heiligenH6944 TempelH1964. Es sei vorH6440 ihm stillH2013 alle WeltH776!
Dies ist das GebetH8605 des ProphetenH5030 HabakukH2265 für die UnschuldigenH7692:
HErrH3068, ich habe dein GerüchtH8088 gehörtH8085, dass ich mich entsetzeH3372. HErrH3068, macheH2421 dein WerkH6467 lebendigH2421 mittenH7130 in den JahrenH8141 und lass es kundH3045 werden mittenH7130 in den JahrenH8141. Wenn TrübsalH7267 da ist, so denkeH2142 der BarmherzigkeitH7355.
GottH433 kamH935 vom MittagH8487 und der HeiligeH6918 vom GebirgeH2022 PharanH6290. (SelaH5542.) Seines LobesH1935 war der HimmelH8064 vollH3680+H4390, und seiner EhreH8416 war die ErdeH776 vollH3680+H4390.
Sein GlanzH5051 war wie LichtH216; StrahlenH7161 gingen von seinen HändenH3027; darin war verborgenH2253 seine MachtH5797.
VorH6440 ihm her gingH3212 PestilenzH1698, und PlageH7565 gingH3212 ausH3318, wo er hin tratH7272.
Er standH5975 und maßH4128 die ErdeH776, er schauteH7200 und machte bebenH5425 die HeidenH1471, dass zerschmettertH6327 wurden die BergeH2042, die von altersH5703+H5769 her sind, und sich bückenH7817 mussten die ewigenH5769 HügelH1389, da er wie vor altersH5703+H5769 einherzogH1979.
Ich sahH7200 der MohrenH3572 HüttenH168 in NotH205 und der MidianiterH776+H4080 GezelteH3407 betrübtH7264.
Warst du nicht zornigH2734, HErrH3068, in der FlutH5104 und dein GrimmH639 in den WassernH5104 und dein ZornH5678 im MeerH3220, da du auf deinen RossenH5483 rittestH7392 und deine WagenH4818 den SiegH3444 behielten?
Du zogstH5783 den BogenH7198 hervorH5783+H6181, wie du geschworenH7621 hattest den StämmenH562+H4294 (SelaH5542!), und verteiltestH1234 die StrömeH5104 ins LandH776.
Die BergeH2022 sahenH7200 dich, und ihnen ward bangeH2342; der WasserstromH2230+H4325 fuhrH5674 dahin, die TiefeH8415 ließ sich hörenH5414+H6963, die HöheH7315 hobH5375 die HändeH3027 auf.
SonneH8121 und MondH3394 standen stillH2073+H5975. Deine PfeileH2671 fuhrenH1980 mit GlänzenH216 dahin und dein SpeereH2595 mit LeuchtenH5051 des BlitzesH1300.
Du zertratestH6805 das LandH776 im ZornH2195 und zerdroschestH1758 die HeidenH1471 im GrimmH639.
Du zogestH3318 aus, deinem VolkH5971 zu helfenH3468, zu helfenH3468 deinem GesalbtenH4899; du zerschmettertestH4272 das HauptH7218 im HauseH1004 des GottlosenH7563 und entblößtestH6168 die GrundfesteH3247 bis an den HalsH6677. (SelaH5542.)
Du durchbohrtestH5344 mit seinen SpeerenH4294 das HauptH7218 seiner ScharenH6518, die wie ein WetterH5590 kamen, mich zu zerstreuenH6327, und freutenH5951 sich, als fräßenH398 sie den ElendenH6041 im VerborgenenH4565.
Deine RosseH5483 gingenH1869 im MeerH3220, im SchlammH2563 großerH7227 WasserH4325.
Weil ich solches höreH8085, bebtH7264 mein LeibH990, meine LippenH8193 zitternH6750 von dem GeschreiH6963; EiterH7538 gehtH935 in meine GebeineH6106, und meine Knie bebenH7264, dieweil ich ruhigH5117 harren muss bis auf die ZeitH3117 der TrübsalH6869, da wir hinaufziehenH5927 zum VolkH5971, das uns bestreitetH1464.
Denn der FeigenbaumH8384 wird nicht grünenH6524, und wird kein GewächsH2981 sein an den WeinstöckenH1612; die ArbeitH4639 am ÖlbaumH2132 ist vergeblichH3584, und die ÄckerH7709 bringenH6213 keine NahrungH400; und SchafeH6629 werden aus den HürdenH4356 gerissenH1504, und werden keine RinderH1241 in den StällenH7517 sein.
Aber ich will mich freuenH5937 des HErrnH3068 und fröhlichH1523 sein in GottH430, meinem HeilH3468.
Denn der Herr HErrH136+H3069 ist meine KraftH2428 und wird meine FüßeH7272 machenH7760 wie HirschfüßeH355 und wird mich auf meine HöhenH1116 führenH1869. VorzusingenH5329 auf meinem SaitenspielH5058.
Dies ist das GebetH8605 des ProphetenH5030 HabakukH2265 für die UnschuldigenH7692:
HErrH3068, ich habe dein GerüchtH8088 gehörtH8085, dass ich mich entsetzeH3372. HErrH3068, macheH2421 dein WerkH6467 lebendigH2421 mittenH7130 in den JahrenH8141 und lass es kundH3045 werden mittenH7130 in den JahrenH8141. Wenn TrübsalH7267 da ist, so denkeH2142 der BarmherzigkeitH7355.
GottH433 kamH935 vom MittagH8487 und der HeiligeH6918 vom GebirgeH2022 PharanH6290. (SelaH5542.) Seines LobesH1935 war der HimmelH8064 vollH3680+H4390, und seiner EhreH8416 war die ErdeH776 vollH3680+H4390.
Sein GlanzH5051 war wie LichtH216; StrahlenH7161 gingen von seinen HändenH3027; darin war verborgenH2253 seine MachtH5797.
VorH6440 ihm her gingH3212 PestilenzH1698, und PlageH7565 gingH3212 ausH3318, wo er hin tratH7272.
Er standH5975 und maßH4128 die ErdeH776, er schauteH7200 und machte bebenH5425 die HeidenH1471, dass zerschmettertH6327 wurden die BergeH2042, die von altersH5703+H5769 her sind, und sich bückenH7817 mussten die ewigenH5769 HügelH1389, da er wie vor altersH5703+H5769 einherzogH1979.
Ich sahH7200 der MohrenH3572 HüttenH168 in NotH205 und der MidianiterH776+H4080 GezelteH3407 betrübtH7264.
Warst du nicht zornigH2734, HErrH3068, in der FlutH5104 und dein GrimmH639 in den WassernH5104 und dein ZornH5678 im MeerH3220, da du auf deinen RossenH5483 rittestH7392 und deine WagenH4818 den SiegH3444 behielten?
Du zogstH5783 den BogenH7198 hervorH5783+H6181, wie du geschworenH7621 hattest den StämmenH562+H4294 (SelaH5542!), und verteiltestH1234 die StrömeH5104 ins LandH776.
Die BergeH2022 sahenH7200 dich, und ihnen ward bangeH2342; der WasserstromH2230+H4325 fuhrH5674 dahin, die TiefeH8415 ließ sich hörenH5414+H6963, die HöheH7315 hobH5375 die HändeH3027 auf.
SonneH8121 und MondH3394 standen stillH2073+H5975. Deine PfeileH2671 fuhrenH1980 mit GlänzenH216 dahin und dein SpeereH2595 mit LeuchtenH5051 des BlitzesH1300.
Du zertratestH6805 das LandH776 im ZornH2195 und zerdroschestH1758 die HeidenH1471 im GrimmH639.
Du zogestH3318 aus, deinem VolkH5971 zu helfenH3468, zu helfenH3468 deinem GesalbtenH4899; du zerschmettertestH4272 das HauptH7218 im HauseH1004 des GottlosenH7563 und entblößtestH6168 die GrundfesteH3247 bis an den HalsH6677. (SelaH5542.)
Du durchbohrtestH5344 mit seinen SpeerenH4294 das HauptH7218 seiner ScharenH6518, die wie ein WetterH5590 kamen, mich zu zerstreuenH6327, und freutenH5951 sich, als fräßenH398 sie den ElendenH6041 im VerborgenenH4565.
Deine RosseH5483 gingenH1869 im MeerH3220, im SchlammH2563 großerH7227 WasserH4325.
Weil ich solches höreH8085, bebtH7264 mein LeibH990, meine LippenH8193 zitternH6750 von dem GeschreiH6963; EiterH7538 gehtH935 in meine GebeineH6106, und meine Knie bebenH7264, dieweil ich ruhigH5117 harren muss bis auf die ZeitH3117 der TrübsalH6869, da wir hinaufziehenH5927 zum VolkH5971, das uns bestreitetH1464.
Denn der FeigenbaumH8384 wird nicht grünenH6524, und wird kein GewächsH2981 sein an den WeinstöckenH1612; die ArbeitH4639 am ÖlbaumH2132 ist vergeblichH3584, und die ÄckerH7709 bringenH6213 keine NahrungH400; und SchafeH6629 werden aus den HürdenH4356 gerissenH1504, und werden keine RinderH1241 in den StällenH7517 sein.
Aber ich will mich freuenH5937 des HErrnH3068 und fröhlichH1523 sein in GottH430, meinem HeilH3468.
Denn der Herr HErrH136+H3069 ist meine KraftH2428 und wird meine FüßeH7272 machenH7760 wie HirschfüßeH355 und wird mich auf meine HöhenH1116 führenH1869. VorzusingenH5329 auf meinem SaitenspielH5058.
Denn der Herr HErrH136+H3069 ist meine KraftH2428 und wird meine FüßeH7272 machenH7760 wie HirschfüßeH355 und wird mich auf meine HöhenH1116 führenH1869. VorzusingenH5329 auf meinem SaitenspielH5058.
wir leiden VerfolgungG1377, aberG235 wir werden nichtG3756 verlassenG1459; wir werden unterdrücktG2598, aberG235 wir kommenG622 nichtG3756 umG622;
Wir habenG2192 aberG1161 solchenG5126 SchatzG2344 inG1722 irdenenG3749 GefäßenG4632, auf dassG2443 die überschwenglicheG5236 KraftG1411 seiG5600 GottesG2316 undG2532 nichtG3361 vonG1537 unsG2257.
WirG2346 haben allenthalbenG1722+G3956 TrübsalG2346, aberG235 wirG2346 ängstenG4729 uns nichtG3756; uns ist bangeG639, aberG235 wirG2346 verzagenG1820 nichtG3756;
wir leiden VerfolgungG1377, aberG235 wir werden nichtG3756 verlassenG1459; wir werden unterdrücktG2598, aberG235 wir kommenG622 nichtG3756 umG622;