Dies ist die LastH4853, welche der ProphetH5030 HabakukH2265 gesehenH2372 hat.
HErrH3068, wie lange soll ich schreienH7768, und du willst nicht hörenH8085? Wie lange soll ich zu dir rufenH2199 über FrevelH2555, und du willst nicht helfenH3467?
Warum lässest du mich MühsalH205 sehenH7200 und siehestH5027 dem JammerH5999 zu? RaubH7701 und FrevelH2555 sind vor mir. Es gehtH5375 GewaltH4066+H7379 überH5375 Recht.
Darum ist das GesetzH8451 ohnmächtigH6313, und keine rechteH4941 Sache kann gewinnenH3318+H5331. Denn der GottloseH7563 übervorteiltH3803 den GerechtenH6662; darum ergehenH3318 verkehrteH6127 UrteileH4941.
SchauetH7200 unter den HeidenH1471, sehetH5027 und verwundertH8539 euch! denn ich will etwasH6467 tunH6466 zu euren ZeitenH3117, welches ihr nicht glaubenH539 werdet, wenn man davon sagenH5608 wird.
DennH6965 siehe, ich will die ChaldäerH3778 erweckenH6965, ein bitteresH4751 und schnellesH4116 VolkH1471, welches ziehenH1980 wird, soweitH4800 die ErdeH776 ist, WohnungenH4908 einzunehmenH3423, die nicht sein sind,
und wird grausamH366 und schrecklichH3372 sein; das da gebeutH4941 und zwingtH7613, wie es willH3318.
Ihre RosseH5483 sind schnellerH7043 denn die ParderH5246 und behenderH2300 denn die WölfeH2061 des AbendsH6153. Ihre ReiterH6571 ziehenH935 in großen HaufenH6335 von ferneH7350 daher, als flögenH5774 sie, wie die AdlerH5404 eilenH2363 zum AasH398.
Sie kommenH935 allesamt, dass sie SchadenH2555 tun; wo sie hin wollen, reißen sie hindurch wie ein OstwindH6921 und werden GefangeneH7628 zusammenraffenH622 wie SandH2344.
Sie werden der KönigeH4428 spottenH7046, und der FürstenH7336 werden sie lachenH4890. Alle FestungenH4013 werden ihnen ein ScherzH7832 sein; denn sie werden ErdeH6083 aufschüttenH6651 und sie gewinnenH3920.
Alsdann werden sie einen neuen MutH7307 nehmenH2498, werden fortfahrenH5674 und sich versündigenH816; alsoH2098 muss ihre MachtH3581 ihr Gott seinH433.
AberH6924 du, HErrH3068, mein GottH430, mein HeiligerH6918, der du von EwigkeitH6924 her bist, lassH3245+H7760 uns nicht sterbenH4191; sondern lassH3245+H7760 sie uns, o HErrH3068, nur eine StrafeH4941 seinH7760 und lassH3245+H7760 sie, o unser HortH6697, uns nur züchtigenH3198!
Deine AugenH5869 sind reinH2889, dass du ÜblesH7451 nicht sehenH7200 magst, und dem JammerH5999 kannstH3201 du nicht zusehenH5027. Warum siehstH5027 du denn den RäubernH898 zu und schweigstH2790, dass der GottloseH7563 verschlingtH1104 den, der frömmerH6662 als er ist,
und lässestH6213 die MenschenH120 gehen wie FischeH1709 im MeerH3220, wie GewürmH7431, das keinen HerrnH4910 hat?
Sie ziehenH5927 alles mit dem HakenH2443 und fangen'sH1641 mit ihrem NetzH2764 und sammeln'sH622 mit ihrem GarnH4365; des freuenH8055 sie sich und sind fröhlichH1523.
Darum opfernH2076 sie ihrem NetzeH2764 und räuchernH6999 ihrem GarnH4365, weil durch dieseH1992 ihr TeilH2506 so fettH8082 und ihre SpeiseH3978 so völligH1277 geworden ist.
Sollen sie derhalben ihr NetzH2764 immerdarH8548 auswerfenH7324 und nicht aufhörenH2550, VölkerH1471 zu erwürgenH2026?
Querverweise zu Habakuk 1,9 Hab 1,9
DennH6965 siehe, ich will die ChaldäerH3778 erweckenH6965, ein bitteresH4751 und schnellesH4116 VolkH1471, welches ziehenH1980 wird, soweitH4800 die ErdeH776 ist, WohnungenH4908 einzunehmenH3423, die nicht sein sind,
sondern mit MaßenH5432 richtestH7378 du sie und lässestH7971 sie losH7971, wenn du sie betrübtH1898 hast mit deinem rauhenH7186 SturmH7307 am TageH3117 des OstwindsH6921.
Aber der WeinH3196 betrügtH898 den stolzenH3093 MannH1397, dass er nicht rastenH5115 kann, welcher seine SeeleH5315 aufsperrtH7337 wie die HölleH7585 und ist gerade wie der TodH4194, der nicht zu sättigenH7646 ist, sondern rafftH622 zu sich alle HeidenH1471 und sammeltH6908 zu sich alle VölkerH5971.
Aber der WeinH3196 betrügtH898 den stolzenH3093 MannH1397, dass er nicht rastenH5115 kann, welcher seine SeeleH5315 aufsperrtH7337 wie die HölleH7585 und ist gerade wie der TodH4194, der nicht zu sättigenH7646 ist, sondern rafftH622 zu sich alle HeidenH1471 und sammeltH6908 zu sich alle VölkerH5971.
Was gilt's aber? diese alle werden einen SpruchH4912 von ihm machenH5375 und eine SageH4426 und SprichwortH2420 und werden sagenH559: WehH1945 dem, der sein Gut mehrtH7235 mit fremdem Gut! Wie lange wird's währen, und ladetH3513 nur viel SchuldenH5671 auf sich?
O wie plötzlichH6621 werden aufstehenH6965 die dich beißenH5391, und erwachenH3364, die dich wegstoßenH2111! und du musst ihnen zuteilH4933 werden.
Denn du hast vieleH7227 HeidenH1471 beraubtH7997; so werden dich wieder beraubenH7997 alle ÜbrigenH3499 von den VölkernH5971 um des MenschenblutsH120+H1818 willen und um des FrevelsH2555 willen, im LandeH776 und in der StadtH7151 und an allen, die darin wohnenH3427, begangen.
WehH1945 dem, der da geizetH1214 zum UnglückH1215+H7451 seines HausesH1004, auf dass er sein NestH7064 in die HöheH4791 legeH7760, dass er dem UnfallH3709+H7451 entrinneH5337!
Aber dein RatschlagH3289 wird zur SchandeH1322 deines HausesH1004 geraten; denn du hast zu vieleH7227 VölkerH5971 zerschlagenH7096 und hast mit allem MutwillenH5315 gesündigtH2398.
Denn auch die SteineH68 in der MauerH7023 werden schreienH2199, und die SparrenH3714 am BalkenwerkH6086 werden ihnen antwortenH6030.
WehH1945 dem, der die StadtH5892+H7151 mit BlutH1818 bautH1129 und richtetH3559 die StadtH5892+H7151 mit UnrechtH5766 zu!
Wird's nicht also vom HErrnH3068 ZebaothH6635 geschehen: was die VölkerH5971 gearbeitetH3021 haben, mussH1767 mit FeuerH784 verbrennenH1767, und daranH3286 die LeuteH3816 müdeH3286 geworden sind, das mussH1767 verlorenH7385 sein?
Zu derselben ZeitH6256 wird man diesem VolkH5971 und JerusalemH3389 sagenH559: „Es kommt ein dürrerH6703 WindH7307 über das GebirgeH8205 her aus der WüsteH4057, des WegesH1870 zu der TochterH1323 meines VolksH5971, nicht zum WorfelnH2219 noch zu SchwingenH1305.“
Also schütteteH6651 JosephH3130 das GetreideH1250 aufH6651, über die MaßenH3966 vielH7235 wie SandH2344 am MeerH3220, also dass er aufhörteH2308 zu zählenH4557+H5608; denn man konnte es nichtH369 zählenH4557+H5608.
Es wird verzehrenH398 die FruchtH6529 deines ViehsH929 und die FruchtH6529 deines LandesH127, bis du vertilgtH8045 werdest; und wird dir nichts übriglassenH7604 an KornH1715, MostH8492, ÖlH3323, an FrüchtenH7698 der RinderH504 und SchafeH6251+H6629, bis dass dich's umbringeH6;
Siehe, er ist zwar gepflanztH8362; aber sollte er geratenH6743? Ja, sobald der OstwindH6921+H7307 an ihn rührenH5060 wirdH3001, wirdH3001 er verdorrenH3001 auf dem PlatzH6170, da er gewachsenH6780 ist.
Und die MidianiterH4080 und AmalekiterH6002 und alle aus dem MorgenlandH1121+H6924 hatten sich niedergelegtH5307 im GrundeH6010 wie eine MengeH7230 HeuschreckenH697; und ihre KameleH1581 waren nicht zu zählenH4557 vor der MengeH7230 wie der SandH2344 am UferH8193 des MeersH3220.
und wird dich ängstenH6887 in allen deinen TorenH8179, bis dass es niederwerfeH3381 deine hohenH1364 und festenH1219 MauernH2346, daraufH2004 du dich verlässestH982, in allem deinem LandeH776; und wirst geängstetH6887 werden in allen deinen TorenH8179, in deinem ganzen LandeH776, das dir der HErrH3068, dein GottH430, gegebenH5414 hat.
ward er mit GrimmH2534 ausgerissenH5428 und zu BodenH776 geworfenH7993; der OstwindH6921+H7307 verdorrteH3001 seine FruchtH6529, und seine starkenH5797 RebenH4294 wurden zerbrochenH6561, dass sie verdorrtenH3001 und verbranntH398+H784 wurden.
Ich gedachteH559: „Ich will in meinem NestH7064 ersterbenH1478 und meiner TageH3117 vielH7235 machenH7235 wie SandH2344.“
Es fährtH5927 daherH5927 der LöweH738 aus seiner HeckeH5441, und der VerstörerH7843 der HeidenH1471 ziehtH3318 einherH5265 aus seinem OrtH4725, dass er dein LandH776 verwüsteH7760+H8047 und deine StädteH5892 ausbrenneH5327, dass niemandH3427 darin wohneH3427.
Denn wenn er auch zwischen BrüdernH251 FruchtH6500 bringt, so wird doch ein OstwindH6921+H7307 des HErrnH3068 ausH5927 der WüsteH4057 herauffahrenH935, dass sein BrunnenH4726 vertrocknetH954 und seine QuelleH4599 versiegtH2717; und er wird raubenH8154 den SchatzH214 alles köstlichenH2532 GerätesH3627.
Sollte ich sie zählenH5608, so würde ihrerH7235 mehr sein denn des SandesH2344. Wenn ich aufwacheH6974, bin ich nochH5750 bei dir.
Siehe, ich will über euch vom HauseH1004 IsraelH3478, sprichtH5002 der HErrH3068, ein VolkH1471 von ferneH4801 bringenH935, ein mächtigesH386 VolkH1471, ein VolkH1471 von altersH5769 her, ein VolkH1471, dessen SpracheH3956 du nicht verstehstH3045, und kannst nicht vernehmenH8085, was sie redenH1696.
Seine KöcherH827 sind offeneH6605 GräberH6913; es sind eitel HeldenH1368.
Sie werden deine ErnteH7105 und dein BrotH3899 verzehrenH398; sie werden deine SöhneH1121 und TöchterH1323 fressenH398; sie werden deine SchafeH6629 und RinderH1241 verschlingenH398; sie werden deine WeinstöckeH1612 und FeigenbäumeH8384 verzehrenH398; deine festenH4013 StädteH5892, daraufH2007 du dich verlässestH982, werden sie mit dem SchwertH2719 verderbenH7567.
Es sollen mir mehrH6105 WitwenH490 unter ihnen werdenH6105, denn SandH2344 am MeerH3220 ist. Ich will über die MutterH517 der jungen MannschaftH970 kommenH935 lassenH935 einen offenbarenH6672 VerderberH7703 und die StadtH5892 damit plötzlichH6597 und unversehensH928 überfallenH5307 lassenH935,
siehe, so will ich ausschickenH7971 und kommenH3947 lassenH3947 alle VölkerH1471+H4940 gegen MitternachtH6828, sprichtH5002 der HErrH3068, auch meinen KnechtH5650 NebukadnezarH5019, den KönigH4428 zu BabelH894, und will sie bringenH935 über dieses LandH776 und über die, die darinH3427 wohnenH3427, und über alle diese VölkerH1471+H4940, die umherliegenH5439, und will sie verbannenH2763 und verstörenH8047 und zum SpottH8322 und zur ewigenH5769 WüsteH2723 machenH7760,
Denn siehe, ich willH5414 ihnen befehlenH6680, sprichtH5002 der HErrH3068, und willH5414 sie wiederH7725 vor diese StadtH5892 bringenH7725, und sollen wider sie streitenH3898 und sie gewinnenH3920 und mit FeuerH784 verbrennenH8313; und ich willH5414 die StädteH5892 JudasH3063 verwüstenH8077, dass niemand mehr da wohnenH3427 soll.
Es wird aber die ZahlH4557 der KinderH1121 in IsraelH3478 sein wie der SandH2344 am MeerH3220, den man weder messenH4058 noch zählenH5608 kann. Und es soll geschehen an dem OrtH4725, da man zu ihnen gesagtH559 hat: „Ihr seid nicht mein VolkH5971“, wird man zu ihnen sagenH559: „O ihr KinderH1121 des lebendigenH2416 GottesH410!“