Und MoseH4872 gingH3212 hin und redeteH1696 diese WorteH1697 mit dem ganzen IsraelH3478
und sprachH559 zu ihnen: Ich bin heuteH3117 120H3967+H6242 JahreH8141 altH1121; ich kannH3201 nicht mehr ausH3318 noch einH935 gehenH5674; dazu hat der HErrH3068 zu mir gesagtH559: Du sollst nicht überH5674 diesen JordanH3383 gehenH5674.
Der HErrH3068, dein GottH430, wird selber vorH6440 dir her gehenH5674; er wird selber diese VölkerH1471 vorH6440 dir her vertilgenH8045, dass du ihr Land einnehmestH3423. JosuaH3091, der soll vorH6440 dir hinübergehenH5674, wie der HErrH3068 geredetH1696 hat.
Und der HErrH3068 wird ihnen tunH6213, wie er getanH6213 hat SihonH5511 und OgH5747, den KönigenH4428 der AmoriterH567, und ihrem LandeH776, welche er vertilgtH8045 hat.
Wenn sie nun der HErrH3068 vorH6440 euch dahingebenH5414 wird, so sollt ihr ihnen tunH6213 nach allem GebotH4687, das ich euch gebotenH6680 habe.
Seid getrostH2388 und unverzagtH553, fürchtetH3372 euch nicht und lasst euch nicht vorH6440 ihnen grauenH6206; denn der HErrH3068, dein GottH430, wird selber mit dir wandelnH1980 und wird die Hand nicht abtunH7503 noch dich verlassenH5800.
Und MoseH4872 riefH7121 zu JosuaH3091 und sprachH559 zu ihm vor den AugenH5869 des ganzen IsraelH3478: Sei getrostH2388 und unverzagtH553; denn du wirst dieses VolkH5971 in das LandH776 bringenH935, das der HErrH3068 ihren VäternH1 geschworenH7650 hat ihnen zu gebenH5414, und du wirst es unter sie austeilenH5157.
Der HErrH3068 aber, der selber vorH6440 euch her gehtH1980, der wird mit dir sein und wird die Hand nicht abtunH7503 noch dich verlassenH5800. FürchteH3372 dich nicht und erschrickH2865 nicht.
Und MoseH4872 schriebH3789 dies GesetzH8451 und gab'sH5414 den PriesternH3548, den KindernH1121 LeviH3878, die die LadeH727 des BundesH1285 des HErrnH3068 trugenH5375, und allen ÄltestenH2205 IsraelsH3478
undH4872 gebotH6680 ihnen undH4872 sprachH559: Je nachH7093 siebenH7651 JahrenH8141, zur ZeitH4150 des ErlassjahrsH8059+H8141, am FestH2282 der LaubhüttenH5521,
wenn das ganze IsraelH3478 kommtH935, zu erscheinenH7200 vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430, an dem OrtH4725, den er erwählenH977 wird, sollst du dies GesetzH8451 vorH6440 dem ganzen IsraelH3478 ausrufenH7121 lassen vorH6440 ihren OhrenH241,
nämlich vor der VersammlungH6950 des VolksH5971 (der MännerH582, WeiberH802 und KinderH2945 und deines FremdlingsH1616, der in deinem TorH8179 ist), auf dass sie es hörenH8085 und lernenH3925 den HErrnH3068, euren GottH430, fürchtenH3372 und es haltenH8104, dass sie tunH6213 alle WorteH1697 dieses GesetzesH8451,
und dass ihre KinderH1121, die es nicht wissenH3045, es auch hörenH8085 und lernenH3925 den HErrnH3068, euren GottH430, fürchtenH3372 alle TageH3117, die ihr in dem LandeH127 lebetH2416, darein ihr gehetH5674 über den JordanH3383, es einzunehmenH3423.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Siehe, deine ZeitH3117 ist herbeigekommenH7126, dass du sterbestH4191. RufeH7121 JosuaH3091 und tretetH3320 in die HütteH168 des StiftsH4150, dass ich ihm BefehlH6680 tue. MoseH4872 gingH3212 hin mit JosuaH3091, und sie tratenH3320 in die HütteH168 des StiftsH4150.
Der HErrH3068 aber erschienH7200 in der HütteH168 in einer WolkensäuleH5982+H6051, und die WolkensäuleH5982+H6051 standH5975 in der HütteH168 TürH6607.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Siehe, du wirst schlafenH7901 mit deinen VäternH1; und dieses VolkH5971 wird aufkommenH6965 und wird abfallenH310+H2181 zu fremdenH5236 GötternH430 des LandesH776, dareinH7130 sie kommenH935, und wird mich verlassenH5800 und den BundH1285 fahren lassenH6565, den ich mit ihm gemachtH3772 habe.
So wird mein ZornH639 ergrimmenH2734 über sie zur selben ZeitH3117, und ich werde sie verlassenH5800 und mein AntlitzH6440 vor ihnen verbergenH5641, dass sie verzehrtH398 werden. Und wenn sie dannH3117 vielH7227 UnglückH7451 und AngstH6869 treffenH4672 wird, werden sie sagenH559: Hat mich nicht dies ÜbelH7451 alles betretenH4672, weil mein GottH430 nicht mitH7130 mir ist?
Ich aber werdeH5641 mein AntlitzH6440 verbergenH5641 zu der ZeitH3117 um alles BösenH7451 willen, das sie getanH6213 haben, dassH3588 sie sich zu anderenH312 GötternH430 gewandtH6437 haben.
So schreibtH3789 euch nun dies LiedH7892 und lehretH3925 es die KinderH1121 IsraelH3478 und legetH7760 es in ihren MundH6310, dass mir das LiedH7892 ein ZeugeH5707 sei unter den KindernH1121 IsraelH3478.
Denn ich will sie in das LandH127 bringenH935, das ich ihren VäternH1 geschworenH7650 habe, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100. Und wenn sie essenH398 und sattH7646 und fettH1878 werden, so werden sie sich wendenH6437 zu anderenH312 GötternH430 und ihnen dienenH5647 und mich lästernH5006 und meinen BundH1285 fahren lassenH6565.
Und wenn sie dann vielH7227 UnglückH7451 und AngstH6869 betretenH4672 wird, so soll dies LiedH7892 ihnen antwortenH6030 zumH6440 ZeugnisH5707; denn es soll nicht vergessenH7911 werden aus dem MundH6310 ihrer NachkommenH2233. Denn ich weiß ihreH3045 GedankenH3336, mit denen sie schon jetztH3117 umgehenH6213, eheH935 ich sie in das LandH776 bringeH935, das ich geschworenH7650 habe.
Also schriebH3789 MoseH4872 dies LiedH7892 zur selben ZeitH3117 und lehrteH3925 es die KinderH1121 IsraelH3478.
Und befahlH6680 JosuaH3091, dem SohnH1121 NunsH5126, und sprachH559: Sei getrostH2388 und unverzagtH553; denn du sollstH935 die KinderH1121 IsraelH3478 in das LandH776 führenH935, das ich ihnen geschworenH7650 habe, und ich will mit dir sein.
Da nun MoseH4872 die WorteH1697 dieses GesetzesH8451 ganzH8552 ausgeschriebenH3615+H3789 hatte in ein BuchH5612,
gebotH6680 erH4872 den LevitenH3881, dieH5375 dieH5375 LadeH727 des ZeugnissesH1285 des HErrnH3068 trugenH5375, und sprachH559:
NehmtH3947 das BuchH5612 dieses GesetzesH8451 und legtH7760 es an die SeiteH6654 der LadeH727 des BundesH1285 des HErrnH3068, eures GottesH430, dass es daselbst ein ZeugeH5707 sei wider dich.
Denn ich kenneH3045 deinen UngehorsamH4784+H4805 und deine HalsstarrigkeitH6203+H7186. Siehe, wo ich noch heuteH3117 mit euch lebeH2416, seid ihr ungehorsamH4784+H4805 gewesen wider den HErrnH3068; wie viel mehrH310 nach meinem TodeH4194!
So versammeltH6950 nun vor mich alle ÄltestenH2205 eurer StämmeH7626 und eure AmtleuteH7860, dass ich diese WorteH1697 vor ihren OhrenH241 redeH1696 und HimmelH8064 und ErdeH776 wider sie zu ZeugenH5749 nehme.
Denn ich weißH3045, dass ihr's nachH310 meinem TodeH4194 verderbenH7843 werdetH7843 und aus dem WegeH1870 tretenH5493, den ich euch gebotenH6680 habe. So wird euch dann UnglückH7451 begegnenH7122 hernachH319+H3117, darum dass ihr übelH7451 getanH6213 habt vor den AugenH5869 des HErrnH3068, dass ihr ihn erzürntetH3707 durch eurer HändeH3027 WerkH4639.
Also redeteH1696 MoseH4872 die WorteH1697 dieses LiedesH7892 ganz ausH8552 vor den OhrenH241 der ganzen GemeindeH6951 IsraelH3478:
Querverweise zu 5. Mose 31,6 5Mo 31,6
Und MoseH4872 riefH7121 zu JosuaH3091 und sprachH559 zu ihm vor den AugenH5869 des ganzen IsraelH3478: Sei getrostH2388 und unverzagtH553; denn du wirst dieses VolkH5971 in das LandH776 bringenH935, das der HErrH3068 ihren VäternH1 geschworenH7650 hat ihnen zu gebenH5414, und du wirst es unter sie austeilenH5157.
Denn der HErrH3068, dein GottH410+H430, ist ein barmherzigerH7349 GottH410+H430; er wird dich nicht lassenH7503 noch verderbenH7843, wird auch nicht vergessenH7911 des BundesH1285, den er deinen VäternH1 geschworenH7650 hat.
Und befahlH6680 JosuaH3091, dem SohnH1121 NunsH5126, und sprachH559: Sei getrostH2388 und unverzagtH553; denn du sollstH935 die KinderH1121 IsraelH3478 in das LandH776 führenH935, das ich ihnen geschworenH7650 habe, und ich will mit dir sein.
so fürchteH3372 dich nicht vor ihnen. GedenkeH2142, was der HErrH3068, dein GottH430, PharaoH6547 und allen ÄgypternH4714 getanH6213 hat
Es soll dir niemandH376 widerstehenH3320+H6440 dein LebenH2416+H3117 lang. Wie ich mit MoseH4872 gewesen bin, also will ich auch mit dir sein. Ich will dich nicht verlassenH5800 noch von dir weichenH7503.
denn der HErrH3068, euer GottH430, gehetH1980 mit euch, dass er für euch streiteH3898 mit euren FeindenH341, euch zu helfenH3467.
Wenn du in einen KriegH4421 ziehstH3318 wider deine FeindeH341 und siehstH7200 RosseH5483 und WagenH7393 eines VolksH5971, das größerH7227 ist als du, so fürchteH3372 dich nicht vor ihnen; denn der HErrH3068, dein GottH430, der dich aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH5927 hat, ist mit dir.
Und DavidH1732 sprachH559 zu seinem SohnH1121 SalomoH8010: Sei getrostH2388 und unverzagtH553 und macheH6213 es; fürchteH3372 dich nicht und zageH2865 nicht! GottH430 der HErrH3068, mein GottH430, wird mit dir sein und wird die Hand nicht abziehenH7503 noch dich verlassenH5800, bis du alle WerkeH4399 zum AmtH5656 im HauseH1004 des HErrnH3068 vollendestH3615.
Sei getrostH2388 und unverzagtH553; denn du sollst diesem VolkH5971 das LandH776 austeilenH5157, das ich ihren VäternH1 geschworenH7650 habe, dass ich's ihnen gebenH5414 wollte.
und zu ihnen sprechenH559: IsraelH3478, höreH8085 zu! Ihr gehtH7131 heuteH3117 in den StreitH4421 wider eure FeindeH341; euer HerzH3824 verzageH7401 nicht, fürchtetH3372 euch nicht und erschrecktH2648 nicht und lasst euch nicht grauenH6206 vorH6440 ihnen;
Denn ich bin der HErrH3068, dein GottH430, der deine rechte HandH3225 stärktH2388 und zu dir sprichtH559: FürchteH3372 dich nicht, ich helfeH5826 dir!
So fürchteH3372 dich nicht, du WürmleinH8438 JakobH3290, ihr armer HaufeH4962 IsraelH3478. Ich helfeH5826 dir, sprichtH5002 der HErrH3068, und dein ErlöserH1350 ist der HeiligeH6918 in IsraelH3478.
Siehe, ich habe dich zum scharfenH2742, neuenH2319 DreschwagenH4173 gemachtH7760, der ZackenH6374 hatH1167, dass du sollst BergeH2022 zerdreschenH1758 und zermalmenH1854 und die HügelH1389 zu SpreuH4671 machenH7760.
Du sollst sie zerstreuenH2219, dass sie der WindH7307 wegführeH5375 und der WirbelH5591 verweheH6327. Du aber wirst fröhlichH1523 sein über den HErrnH3068 und wirst dich rühmenH1984 des HeiligenH6918 in IsraelH3478.
Die ElendenH6041 und ArmenH34 suchenH1245 WasserH4325, und ist nichts da; ihre ZungeH3956 verdorrtH5405 vor DurstH6772. Aber ich, der HErrH3068, will sie erhörenH6030; ich, der GottH430 IsraelsH3478, will sie nicht verlassenH5800.
Sei nur getrostH2388 und sehrH3966 freudigH553, dass du haltestH8104 und tustH6213 allerdinge nach dem GesetzH8451, das dir MoseH4872, mein KnechtH5650, gebotenH6680 hat. WeicheH5493 nicht davon, weder zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040, auf dass du weise handelnH7919 mögest in allem, was du tunH3212 sollst.
denn der HErrH3068, euer GottH430, gehetH1980 mit euch, dass er für euch streiteH3898 mit euren FeindenH341, euch zu helfenH3467.
Der WandelG5158 sei ohne GeizG866; und lassetG714 euch genügenG714 an dem, was daG3918 ist. DennG1063 erG846 hat gesagtG2046: „IchG3364 will dichG4571 nichtG3364 verlassenG447 nochG3364+G3761+G4571 versäumenG1459“;
Siehe, ich habe dir gebotenH6680, dass du getrostH2388 und freudigH553 seist. Lass dir nicht grauenH6206 und entsetzeH2865 dich nicht; denn der HErrH3068, dein GottH430, ist mit dir in allem, was du tunH3212 wirst.
FalletH4775 nur nicht abH4775 vom HErrnH3068 und fürchtetH3372 euch vor dem VolkH5971 dieses LandesH776 nicht; denn wir wollen sie wie BrotH3899 fressen. Es ist ihr SchutzH6738 von ihnen gewichenH5493; der HErrH3068 aber ist mit uns. FürchtetH3372 euch nicht vor ihnen.
Und JosuaH3091 sprachH559 zu ihnen: FürchtetH3372 euch nicht und erschrecketH2865 nicht, seid getrostH2388 und unverzagtH553; denn also wird der HErrH3068 allen euren FeindenH341 tunH6213, wider die ihr streitetH3898.
Ein Psalm DavidsH1732. Der HErrH3068 ist mein LichtH216 und mein HeilH3468; vor wem sollte ich mich fürchtenH3372! Der HErrH3068 ist meines LebensH2416 KraftH4581; vor wem sollte mir grauenH6342!
Dann aber wirst du GlückH6743 haben, wenn du dich hältstH8104, dass du tustH6213 nach den GebotenH2706+H6680 und RechtenH4941, die der HErrH3068 dem MoseH4872 gebotenH2706+H6680 hat an IsraelH3478. Sei getrostH2388 und unverzagtH553, fürchteH3372 dich nicht und zageH2865 nicht!
fürchteH3372 dich nicht, ich bin mit dir; weicheH8159 nicht, denn ich bin dein GottH430; ich stärkeH553 dich, ich helfeH5826 dir auch, ich erhalteH8551 dich durch die rechte HandH3225 meiner GerechtigkeitH6664.
So sieheH7200 nun zuH7200; denn der HErrH3068 hat dich erwähltH977, dass du ein HausH1004 bauestH1129 zum HeiligtumH4720. Sei getrostH2388 und macheH6213 es!
Ich, ich bin euer TrösterH5162. Wer bist du denn, dass du dich vor MenschenH582 fürchtestH3372, die doch sterbenH4191, und vor MenschenkindernH120+H1121, die wie GrasH2682 vergehenH5414,
Und DavidH1732 sprachH559 zu seinem SohnH1121 SalomoH8010: Sei getrostH2388 und unverzagtH553 und macheH6213 es; fürchteH3372 dich nicht und zageH2865 nicht! GottH430 der HErrH3068, mein GottH430, wird mit dir sein und wird die Hand nicht abziehenH7503 noch dich verlassenH5800, bis du alle WerkeH4399 zum AmtH5656 im HauseH1004 des HErrnH3068 vollendestH3615.
FürchteG5399 dich nichtG3361, du kleineG3398 HerdeG4168! dennG3754 es ist euresG5216 VatersG3962 WohlgefallenG2106, euchG5213 das ReichG932 zu gebenG1325.
Seid getrostH2388 und frischH553, fürchtetH3372 euch nicht und zagetH2865 nicht vorH6440 dem KönigH4428 von AssyrienH804 noch vorH6440 all dem HaufenH1995, der bei ihm ist; denn es ist ein GrößererH7227 mit uns als mit ihm:
DerG3588 VerzagtenG1169 aberG1161 undG2532 UngläubigenG571 undG2532 GräulichenG948 undG2532 TotschlägerG5406 undG2532 HurerG4205 undG2532 ZaubererG5332 undG2532 AbgöttischenG1496 undG2532 allerG3956 LügnerG5571, derenG846 TeilG3313 wird sein inG1722 dem PfuhlG3041, derG3588 mit FeuerG4442 undG2532 SchwefelG2303 brenntG2545; das istG3603 derG3588 andereG1208 TodG2288.
Und nun sprichtH559 der HErrH3068, der dich geschaffenH1254 hat, JakobH3290, und dich gemachtH3335 hat, IsraelH3478: FürchteH3372 dich nicht, denn ich habe dich erlöstH1350; ich habe dich bei deinem NamenH8034 gerufenH7121; du bist mein!
Denn wenn du durchH5674 WasserH4325 gehstH3212+H5674, will ich bei dir sein, dass dich die StrömeH5104 nicht sollen ersäufenH7857; und wenn du insH1119 FeuerH784 gehstH3212+H5674, sollst du nicht brennenH3554, und die FlammeH3852 soll dich nicht versengenH1197.
Denn ich bin der HErrH3068, dein GottH430, der HeiligeH6918 in IsraelH3478, dein HeilandH3467. Ich habe ÄgyptenH4714 für dich als LösegeldH3724 gegebenH5414, MohrenH3568 und SebaH5434 an deine Statt.
Weil du so wertH3365 bist vor meinen AugenH5869 geachtetH3365, musst du auch herrlichH3513 sein, und ich habe dich liebH157; darum gebeH5414 ich MenschenH120 an deine Statt und VölkerH3816 für deine SeeleH5315.
So fürchteH3372 dich nun nicht; denn ich bin bei dir. Ich will vom MorgenH4217 deinen SamenH2233 bringenH935 und will dich vom AbendH4628 sammelnH6908
Und nun SerubabelH2216, sei getrostH2388! sprichtH5002 der HErrH3068; sei getrostH2388, JosuaH3091, du SohnH1121 JozadaksH3087, du HoherpriesterH1419+H3548! sei getrostH2388 alles VolkH5971 im LandeH776! sprichtH5002 der HErrH3068, und arbeitetH6213! denn ich bin mit euch, sprichtH5002 der HErrH3068 ZebaothH6635.
Und soll geschehen, wie ihr vom HauseH1004 JudaH3063 und vom HauseH1004 IsraelH3478 seid ein FluchH7045 gewesen unter den HeidenH1471, so will ich euch erlösenH3467, dass ihr sollt ein SegenH1293 sein. FürchtetH3372 euch nur nicht und stärketH2388 eure HändeH3027.