Wenn dich der HErrH3068, dein GottH430, in das LandH776 bringtH935, darein du kommenH935 wirst, es einzunehmenH3423, und ausrottetH5394 vieleH7227 VölkerH1471 vorH6440 dir her, die HethiterH2850, GirgasiterH1622, AmoriterH567, KanaaniterH3669, PheresiterH6522, HeviterH2340 und JebusiterH2983, siebenH7651 VölkerH1471, die größerH7227 und stärkerH6099 sind denn du,
und wenn sie der HErrH3068, dein GottH430, vorH6440 dir dahingibtH5414, dass du sie schlägstH5221, so solltH2763 ihr sie verbannenH2763, dass du keinen BundH1285 mit ihnen machestH3772 noch ihnen GunstH2603 erzeigest.
Und sollst dich mit ihnen nicht befreundenH2859: eure TöchterH1323 sollt ihr nicht gebenH5414 ihren SöhnenH1121, und ihre TöchterH1323 sollt ihr nicht nehmenH3947 euren SöhnenH1121.
Denn sie werden eure SöhneH1121 mir abfälligH310+H5493 machen, dass sie anderenH312 GötternH430 dienenH5647: so wird dann des HErrnH3068 ZornH639 ergrimmenH2734 über euch und euch baldH4118 vertilgenH8045.
Sondern also sollt ihr mit ihnen tunH6213: ihre AltäreH4196 sollt ihr zerreißenH5422, ihre SäulenH4676 zerbrechenH7665, ihre HaineH842 abhauenH1438 und ihre GötzenH6456 mit FeuerH784 verbrennenH8313.
Denn du bist ein heiligesH6918 VolkH5971 dem HErrnH3068, deinem GottH430: Dich hat der HErrH3068, dein GottH430, erwähltH977 zum VolkH5971 des EigentumsH5459 aus allen VölkernH5971, die aufH6440 ErdenH127 sind.
Nicht hat euch der HErrH3068 angenommenH2836 und euch erwähltH977, darum dass euer mehrH7230 wäre als alle VölkerH5971 – denn du bist das kleinsteH4592 unter allen VölkernH5971 –;
sondern darum, dass erH3068 euch geliebtH160 hat und dass erH3068 seinen EidH7621 hielteH8104, den erH3068 euren VäternH1 geschworenH7650 hat, hat erH3068 euch ausgeführtH3318 mit mächtigerH2389 HandH3027 und hat dich erlöstH6299 von dem HauseH1004 des DienstesH5650, aus der HandH3027 PharaosH6547, des KönigsH4428 in ÄgyptenH4714.
So sollst du nun wissenH3045, dass der HErrH3068, dein GottH410+H430, ein GottH410+H430 ist, ein treuerH539 GottH410+H430, der den BundH1285 und die BarmherzigkeitH2617 hältH8104 denen, die ihn liebenH157 und seine GeboteH4687 haltenH8104, in tausendH505 GliederH1755,
und vergiltH7999 denen, die ihn hassenH8130, ins AngesichtH6440, dass er sie umbringeH6, und säumtH309 sich nicht, dass er denen vergelteH7999 ins AngesichtH6440, die ihn hassenH8130.
So halteH8104 nun die GeboteH4687 und GesetzeH2706 und RechteH4941, die ich dir heuteH3117 gebieteH6680, dass du darnach tustH6213.
Und wennH6118 ihr diese RechteH4941 hörtH8085 und haltetH8104 sie und darnach tutH6213, so wird der HErrH3068, dein GottH430, auch haltenH8104 den BundH1285 und die BarmherzigkeitH2617, die er deinen VäternH1 geschworenH7650 hat,
und wird dich liebenH157 und segnenH1288 und mehrenH7235 und wird die FruchtH6529 deines LeibesH990 segnenH1288 und die FruchtH6529 deines LandesH127, dein GetreideH1715, MostH8492 und ÖlH3323, die FrüchteH6251+H7698 deiner KüheH504 und die FrüchteH6251+H7698 deiner SchafeH6629 in dem LandeH127, das er deinen VäternH1 geschworenH7650 hat dir zu gebenH5414.
GesegnetH1288 wirst du sein über alle VölkerH5971. Es wird niemand unter dir unfruchtbarH6135 sein noch unter deinem ViehH929.
Der HErrH3068 wird vonH5493 dir tunH5493 alle KrankheitH2483 und wird keine böseH7451 SeucheH4064 der ÄgypterH4714 dir auflegenH5414+H7760, die du erfahrenH3045 hast, und wir sie allen deinen HassernH8130 auflegenH5414+H7760.
Du wirst alle VölkerH5971 verzehrenH398, die der HErrH3068, dein GottH430, dir gebenH5414 wird. Du sollst ihrer nicht schonenH2347+H5869 und ihren GötternH430 nicht dienenH5647; denn das würde dir ein StrickH4170 sein.
WirstH559 du aber in deinem HerzenH3824 sagenH559: Dieses VolkH1471 ist mehrH7227, denn ich bin; wieH349 kannH3201 ich sie vertreibenH3423?
so fürchteH3372 dich nicht vor ihnen. GedenkeH2142, was der HErrH3068, dein GottH430, PharaoH6547 und allen ÄgypternH4714 getanH6213 hat
durch großeH1419 VersuchungenH4531, die du mit AugenH5869 gesehenH7200 hast, und durch ZeichenH226 und WunderH4159, durch mächtigeH2389 HandH3027 und ausgerecktenH5186 ArmH2220, womit dich der HErrH3068, dein GottH430, ausführteH3318. Also wird der HErrH3068, dein GottH430, allen VölkernH5971 tunH6213, vorH6440 denen du dich fürchtestH3373.
Dazu wird der HErrH3068, dein GottH430, HornissenH6880 unter sie sendenH7971, bis umgebrachtH6 werde, was übrigH7604 ist und sich verbirgtH5641 vorH6440 dir.
Lass dir nicht grauenH6206 vorH6440 ihnen; denn der HErrH3068, dein GottH410+H430, ist unterH7130 dir, der großeH1419 und schrecklicheH3372 GottH410+H430.
Er, der HErrH3068, dein GottH430, wird dieseH411 LeuteH1471 ausrottenH5394 vorH6440 dir, einzelnH4592 nacheinanderH4592. Du kannstH3201 sie nicht eilendH4118 vertilgenH3615, auf dass sich nicht wider dich mehrenH7235 die TiereH2416 auf dem FeldeH7704.
Der HErrH3068, dein GottH430, wird sie vorH6440 dir dahingebenH5414 und wird sie mit großerH1419 SchlachtH4103 erschlagenH1949, bis er sie vertilgeH8045,
und wird dir ihre KönigeH4428 in deine HändeH3027 gebenH5414, und du sollst ihren NamenH8034 umbringenH6 unter dem HimmelH8064. Es wird dir niemandH376 widerstehenH3320+H6440, bis du sie vertilgestH8045.
Die BilderH6456 ihrer GötterH430 sollst du mit FeuerH784 verbrennenH8313, und sollst nicht begehrenH2530 des SilbersH3701 oder GoldesH2091, das daran ist, oder es zu dir nehmenH3947, dass du dich nicht darin verstrickestH3369; denn solches ist dem HErrnH3068, deinem GottH430, ein GräuelH8441.
Darum sollstH8262 du nicht in dein HausH1004 den GräuelH8441+H8581 bringenH935, dass du nicht wie dasselbeH2764 verbanntH2764 werdest; sondern du sollstH8262 einen EkelH8262 und GräuelH8441+H8581 daran haben, denn es ist verbanntH2764.
Querverweise zu 5. Mose 7,18 5Mo 7,18
Der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: SieheH7200, ichH5414 habe dich zu einem GottH430 gesetztH5414 über PharaoH6547, und AaronH175, dein BruderH251, soll dein ProphetH5030 sein.
Du sollst redenH1696 alles, was ich dir gebietenH6680 werde; aber AaronH175, dein BruderH251, soll's vor PharaoH6547 redenH1696, dassH7971 er die KinderH1121 IsraelH3478 aus seinem LandeH776 lasseH7971.
AberH7185 ich will PharaosH6547 HerzH3820 verhärtenH7185, dass ich meiner ZeichenH226 und WunderH4159 vielH7235 tue in ÄgyptenlandH776+H4714.
Und PharaoH6547 wird euch nicht hörenH8085, aufH5414 dass ich meine HandH3027 in ÄgyptenH4714 beweiseH5414 und führeH3318 mein HeerH6635, mein VolkH5971, die KinderH1121 IsraelH3478, aus ÄgyptenlandH776+H4714 durch großeH1419 GerichteH8201.
Und die ÄgypterH4714 sollen's innewerdenH3045, dass ich der HErrH3068 bin, wennH5186 ich nun meine HandH3027 über ÄgyptenH4714 ausstreckenH5186 und die KinderH1121 IsraelH3478 vonH8432 ihnen wegführenH3318 werde.
MoseH4872 und AaronH175 tatenH6213, wie ihnen der HErrH3068 gebotenH6680 hatteH6213.
Und MoseH4872 war 80H8084 JahreH8141 altH1121 und AaronH175 83H7969+H8084 JahreH8141 altH1121, da sie mit PharaoH6547 redetenH1696
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872 und AaronH175+H559:
Wenn PharaoH6547 zu euch sagenH559+H1696 wirdH559: BeweisetH5414 eure WunderH4159, soH559 sollst du zu AaronH175 sagenH559+H1696: NimmH3947 deinen StabH4294 und wirfH7993 ihn vorH6440 PharaoH6547, dass er zur SchlangeH8577 werde.
Da gingenH935 MoseH4872 und AaronH175 hineinH935 zu PharaoH6547 und tatenH6213, wie ihnen der HErrH3068 gebotenH6680 hatte. Und AaronH175 warfH7993 seinen StabH4294 vorH6440 PharaoH6547 und vorH6440 seinen KnechtenH5650, und er ward zur SchlangeH8577.
Da forderteH7121 PharaoH6547 die WeisenH2450 und ZaubererH2748+H3784; und die ägyptischenH4714 ZaubererH2748+H3784 tatenH6213 auch alsoH3651 mit ihrem BeschwörenH3858:
ein jeglicherH376 warfH7993 seinen StabH4294 von sich, da wurden SchlangenH8577 daraus; aber AaronsH175 StabH4294 verschlangH1104 ihre StäbeH4294.
Also ward das HerzH3820 PharaosH6547 verstocktH2388, und er hörteH8085 sie nicht, wie denn der HErrH3068 geredetH1696 hatte.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Das HerzH3820 PharaosH6547 ist hartH3515; er weigertH3985 sich, das VolkH5971 zu lassenH7971.
Und wir verbanntenH2763 sie, gleich wie wir mit SihonH5511, dem KönigH4428 zu HesbonH2809, tatenH6213. Alle StädteH5892 verbanntenH2763 wir, mit MännernH4962, WeibernH802 und KindernH2945.
GideonH1439 aber sprachH559 zu ihm: Mein HerrH113, ist der HErrH3068 mit uns, warum ist uns denn solches alles widerfahrenH4672? Und wo sind alle seine WunderH6381, die uns unsere VäterH1 erzähltenH5608 und sprachenH559: Der HErrH3068 hat uns aus ÄgyptenH4714 geführtH5927? Nun aber hat uns der HErrH3068 verlassenH5203 und unter der MidianiterH4080 HändeH3709 gegebenH5414.
Seid getrostH2388 und unverzagtH553, fürchtetH3372 euch nicht und lasst euch nicht vorH6440 ihnen grauenH6206; denn der HErrH3068, dein GottH430, wird selber mit dir wandelnH1980 und wird die Hand nicht abtunH7503 noch dich verlassenH5800.
Darum gedenkeH2142 ich an die TatenH4611 des HErrnH3050; ja, ich gedenkeH2142 an deine vorigenH6924 WunderH6382
Ein Psalm DavidsH1732. Der HErrH3068 ist mein LichtH216 und mein HeilH3468; vor wem sollte ich mich fürchtenH3372! Der HErrH3068 ist meines LebensH2416 KraftH4581; vor wem sollte mir grauenH6342!
So die BösenH7489, meine WidersacherH6862 und FeindeH341, an mich wollenH7126, mein FleischH1320 zu fressenH398, müssen sie anlaufenH3782 und fallenH5307.
Sie gedachtenH2142 nicht an seine HandH3027 des TagesH3117, da er sie erlösteH6299 von den FeindenH6862;
wie er denn seine ZeichenH226 in ÄgyptenH4714 getanH7760 hatte und seine WunderH4159 im LandeH7704 ZoanH6814;
da er ihr WasserH2975 in BlutH1818 wandelteH2015, dass sie ihre BächeH5140 nicht trinkenH8354 konnten;
da er UngezieferH6157 unter sie schickteH7971, dass sie fraßH398, und FröscheH6854, die sie verderbtenH7843,
und gabH5414 ihre GewächseH2981 den RaupenH2625 und ihre SaatH3018 den HeuschreckenH697;
da er ihre WeinstöckeH1612 mit HagelH1259 schlugH2026 und ihre MaulbeerbäumeH8256 mit SchloßenH2602;
da er ihr ViehH1165 schlugH5462 mit HagelH1259 und ihre HerdenH4735 mit WetterstrahlenH7565;
daH7971 er böseH7451 EngelH4397 unter sie sandteH4917 in seinem grimmigenH2740 ZornH639 und ließH7971 sie tobenH5678 und wütenH2195 und LeidH6869 tunH7971;
da er seinen ZornH639 ließH6424 fortgehenH5410 und ihre SeeleH5315 vor dem TodeH4194 nicht verschonteH2820 und übergabH5462 ihr LebenH2416 der PestilenzH1698;
da er alle ErstgeburtH1060 in ÄgyptenH4714 schlugH5221, die ErstlingeH7225 ihrer KraftH202 in den HüttenH168 HamsH2526,
Ein LiedH7892 der KinderH1121 KorahH7141, von der JugendH5961, vorzusingenH5329.
GottH430 ist unsere ZuversichtH4268 und StärkeH5797. Eine HilfeH5833 in den großenH3966 NötenH6869, die uns getroffenH4672 haben.
GedenketH2142 seiner WunderwerkeH6381, die er getanH6213 hat, seiner WunderH4159 und der GerichteH4941 seines MundesH6310,
Darum fürchtenH3372 wir uns nicht, wenngleich die WeltH776 untergingeH4171 und die BergeH2022 mittenH3820 ins MeerH3220 sänkenH4131,
Er sandteH7971 seinen KnechtH5650 MoseH4872, AaronH175, den er hatte erwähltH977.
Dieselben tatenH7760 seine ZeichenH226+H1697 unter ihnen und seine WunderH4159 im LandeH776 HamsH2526.
Er ließH7971 FinsternisH2822 kommenH7971 und machte es finsterH2821; und sie waren nicht ungehorsamH4784 seinen WortenH1697.
Er verwandelteH2015 ihre WasserH4325 in BlutH1818 und töteteH4191 ihre FischeH1710.
Ihr LandH776 wimmelteH8317 FröscheH6854 herausH8317 in den KammernH2315 ihrer KönigeH4428.
Er sprachH559: da kamH935 UngezieferH6157, StechmückenH3654 in all ihr GebietH1366.
Er gabH5414 ihnen HagelH1259 zum RegenH1653, FeuerflammenH784+H3852 in ihrem LandeH776
und schlugH5221 ihre WeinstöckeH1612 und FeigenbäumeH8384 und zerbrachH7665 die BäumeH6086 in ihrem GebietH1366.
Er sprachH559: da kamenH935 HeuschreckenH697 und KäferH3218 ohne ZahlH4557.
Und sie fraßenH398 alles GrasH6212 in ihrem LandeH776 und fraßenH398 die FrüchteH6529 auf ihrem FeldeH127.
Er schlugH5221 alle ErstgeburtH1060 in ÄgyptenH776, alle ErstlingeH7225 ihrer KraftH202.
fürchteH3372 dich nicht, ich bin mit dir; weicheH8159 nicht, denn ich bin dein GottH430; ich stärkeH553 dich, ich helfeH5826 dir auch, ich erhalteH8551 dich durch die rechte HandH3225 meiner GerechtigkeitH6664.
Siehe, sie sollen zu SpottH954 und zu SchandenH3637 werden alle, die dir gramH2734 sind; sie sollen werden wie nichts; und die LeuteH582, die mit dir hadernH7379, sollen umkommenH6,
dass du nach ihnen fragenH1245 möchtest, und wirst sie nicht findenH4672. Die LeuteH582, die mit dir zankenH4695, sollen werden wie nichts; und die LeuteH582, die wider dich streitenH4421, sollen ein EndeH657 haben.
Denn ich bin der HErrH3068, dein GottH430, der deine rechte HandH3225 stärktH2388 und zu dir sprichtH559: FürchteH3372 dich nicht, ich helfeH5826 dir!
So fürchteH3372 dich nicht, du WürmleinH8438 JakobH3290, ihr armer HaufeH4962 IsraelH3478. Ich helfeH5826 dir, sprichtH5002 der HErrH3068, und dein ErlöserH1350 ist der HeiligeH6918 in IsraelH3478.
der die ErstgeburtenH1060 schlugH5221 in ÄgyptenH4714, beider, der MenschenH120 und des ViehesH929,
und ließH7971 seine ZeichenH226 und WunderH4159 kommenH7971 überH8432 dich, ÄgyptenlandH4714, überH8432 PharaoH6547 und alle seine KnechteH5650;
der vieleH7227 VölkerH1471 schlugH5221 und töteteH2026 mächtigeH6099 KönigeH4428:
der ÄgyptenH4714 schlugH5221 an ihren ErstgeburtenH1060 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –
und führteH3318 IsraelH3478 herausH8432 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –
durch mächtigeH2389 HandH3027 und ausgerecktenH5186 ArmH2220 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
der das SchilfmeerH3220+H5488 teilteH1504 in zwei TeileH1506 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –
und ließ IsraelH3478 hindurchgehenH5674+H8432 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
der PharaoH6547 und sein HeerH2428 ins SchilfmeerH3220+H5488 stießH5287 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
WohlaufH5782, wohlaufH5782, zieheH3847 MachtH5797 anH3847, du ArmH2220 des HErrnH3068! WohlaufH5782, wie vorzeitenH3117+H6924, von altersH1755+H5769 her! Bist du es nicht, der die StolzenH7294 zerhauenH2672 und den DrachenH8577 verwundetH2490 hat?
Bist du es nicht, der das MeerH3220, der großenH7227 TiefeH8415 WasserH4325, austrockneteH2717, der den GrundH4615 des MeeresH3220 zum WegeH1870 machteH7760, dass die ErlöstenH1350 dadurch gingenH5674?
Und sein VolkH5971 gedachteH2142 wieder an die vorigenH5769 ZeitenH3117, an MoseH4872: „Wo ist denn nun, der sie aus dem MeerH3220 führteH5927 samt dem HirtenH7462 seiner HerdeH6629? Wo ist, der seinen heiligenH6944 GeistH7307 unterH7130 sie gabH7760?
der MoseH4872 bei der rechten HandH3225 führteH3212 durch seinen herrlichenH8597 ArmH2220? der die WasserH4325 trennteH1234 vorH6440 ihnen her, auf dass er sich einen ewigenH5769 NamenH8034 machteH6213?
der sie führteH3212 durch die TiefenH8415 wie die RosseH5483 in der WüsteH4057, die nicht strauchelnH3782?
Wie das ViehH929 ins FeldH1237 hinabgehtH3381, brachte der GeistH7307 des HErrnH3068 sie zur RuheH5117; also hast du dein VolkH5971 geführtH5090, auf dass du dir einen herrlichenH8597 NamenH8034 machtestH6213.“
So schaueH5027 nun vom HimmelH8064 und sieheH7200 herab von deiner heiligenH6944, herrlichenH8597 WohnungH2073. Wo ist nun dein EiferH7068, deine MachtH1369? Deine großeH1995, herzlicheH4578 BarmherzigkeitH7356 hältH662 sich hartH662 gegen mich.