NachH310 dem TodeH4194 MosesH4872, des KnechtsH5650 des HErrnH3068, sprachH559 der HErrH3068 zu JosuaH3091, dem SohnH1121 NunsH5126, MosesH4872 DienerH559+H8334:
Mein KnechtH5650 MoseH4872 ist gestorbenH4191; so macheH6965 dich nun aufH6965 und zieh überH5674 diesen JordanH3383, du und dies ganze VolkH5971, in das LandH776, das ich ihnen, den KindernH1121 IsraelH3478, gegebenH5414 habe.
Alle StättenH4725, darauf eure FußsohlenH3709+H7272 tretenH1869 werden, habe ich euch gegebenH5414, wie ich MoseH4872 geredetH1696 habe.
Von der WüsteH4057 an und diesem LibanonH3844 bis an das großeH1419 WasserH5104 EuphratH5104+H6578 – das ganze LandH776 der HethiterH2850 –, bis an das großeH1419 MeerH3220 gegen AbendH3996+H8121 sollen eure GrenzenH1366 sein.
Es soll dir niemandH376 widerstehenH3320+H6440 dein LebenH2416+H3117 lang. Wie ich mit MoseH4872 gewesen bin, also will ich auch mit dir sein. Ich will dich nicht verlassenH5800 noch von dir weichenH7503.
Sei getrostH2388 und unverzagtH553; denn du sollst diesem VolkH5971 das LandH776 austeilenH5157, das ich ihren VäternH1 geschworenH7650 habe, dass ich's ihnen gebenH5414 wollte.
Sei nur getrostH2388 und sehrH3966 freudigH553, dass du haltestH8104 und tustH6213 allerdinge nach dem GesetzH8451, das dir MoseH4872, mein KnechtH5650, gebotenH6680 hat. WeicheH5493 nicht davon, weder zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040, auf dass du weise handelnH7919 mögest in allem, was du tunH3212 sollst.
Und lass das BuchH5612 dieses GesetzesH8451 nichtH4185 von deinem MundeH6310 kommenH4185, sondern betrachteH1897 es TagH3119 und NachtH3915, auf dass du haltestH8104 und tuest allerdinge nach dem, was darin geschriebenH3789 steht. Alsdann wird es dir gelingenH7919 in allemH1870, was du tustH6213+H7919, und wirst weise handelnH6743 können.
Siehe, ich habe dir gebotenH6680, dass du getrostH2388 und freudigH553 seist. Lass dir nicht grauenH6206 und entsetzeH2865 dich nicht; denn der HErrH3068, dein GottH430, ist mit dir in allem, was du tunH3212 wirst.
Da gebotH6680 JosuaH3091 den HauptleutenH7860 des VolksH5971 und sprachH559:
GehetH5674 durchH7130 das LagerH4264 und gebietetH6680 dem VolkH5971 und sprechtH559: SchaffetH3559 euch VorratH6720; denn überH5674 dreiH7969 TageH3117 werdet ihr überH5674 diesen JordanH3383 gehen, dass ihr hineinkommtH935 und das LandH776 einnehmtH3423, dass euch der HErrH3068, euer GottH430, gebenH5414 wirdH3423.
Und zu den RubeniternH7206, GaditernH1425 und dem halbenH2677 StammH7626 ManasseH4519 sprachH559 JosuaH559+H3091:
GedenketH2142 an das WortH1697, das euch MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, sagteH6680 und sprachH559: Der HErrH3068, euer GottH430, hat euch zur RuheH5117 gebracht und dieses LandH776 gegebenH5414.
Eure WeiberH802 und KinderH2945 und ViehH4735 lasstH3427 in dem LandeH776 bleibenH3427, das euch MoseH4872 gegebenH5414 hat, diesseitsH5676 des JordansH3383; ihr aber sollt vorH6440 euren BrüdernH251 her ziehenH5674 gerüstetH2571, was streitbareH1368 MännerH2428 sind, und ihnen helfenH5826,
bis dass der HErrH3068 eure BrüderH251 auch zur RuheH5117 bringt wie euch, dass sie auch einnehmenH3423 das LandH776, das ihnen der HErrH3068, euerH3425 GottH430, gebenH5414 wird. Alsdann sollt ihr wieder umkehrenH7725 in euerH3425 LandH776, das euch MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, gegebenH5414 hat zu besitzenH3423 diesseitsH5676 des JordansH3383, gegen der SonneH8121 AufgangH4217.
Und sie antwortetenH6030 JosuaH3091 und sprachenH559: Alles, was du uns gebotenH6680 hast, das wollen wir tunH6213; und woH834 du uns hin sendestH7971, da wollen wir hin gehenH7971.
Wie wir MoseH4872 gehorsamH8085 sind gewesen, so wollen wir dir auch gehorsamH8085 sein; allein, dass der HErrH3068, dein GottH430, nur mit dir sei, wie er mit MoseH4872 war.
WerH376 deinem MundH6310 ungehorsamH4784 ist und nicht gehorchtH8085 deinen WortenH1697 in allem, was du uns gebietestH6680, der soll sterbenH4191. Sei nur getrostH2388 und unverzagtH553!
Querverweise zu Josua 1,6 Jos 1,6
Sei nur getrostH2388 und sehrH3966 freudigH553, dass du haltestH8104 und tustH6213 allerdinge nach dem GesetzH8451, das dir MoseH4872, mein KnechtH5650, gebotenH6680 hat. WeicheH5493 nicht davon, weder zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040, auf dass du weise handelnH7919 mögest in allem, was du tunH3212 sollst.
Das sind die NamenH8034 der MännerH582, die das LandH776 unter euch teilenH5157 sollen: der PriesterH3548 EleasarH499 und JosuaH3091, der SohnH1121 NunsH5126.
Dazu sollt ihr nehmenH3947 von einem jeglichen StammH4294 einenH259 FürstenH5387, das LandH776 auszuteilenH5157.
Und das sind der MännerH582 NamenH8034: KalebH3612, der SohnH1121 JephunnesH3312, des StammesH4294 JudaH3063;
SamuelH8050, der SohnH1121 AmmihudsH5989, des StammesH4294 SimeonH1121+H8095;
ElidadH449, der SohnH1121 ChislonsH3692, des StammesH4294 BenjaminH1144;
BukkiH1231, der SohnH1121 JoglisH3020, FürstH5387 des StammesH4294 der KinderH1121 DanH1835;
HannielH2592, der SohnH1121 EphodsH641, FürstH5387 des StammesH4294 der KinderH1121 ManasseH4519, von den KindernH1121 JosephH3130;
KemuelH7055, der SohnH1121 SiphtansH8204, FürstH5387 des StammesH4294 der KinderH1121 EphraimH669;
ElizaphanH469, der SohnH1121 ParnachsH6535, FürstH5387 des StammesH4294 der KinderH1121 SebulonH2074;
PaltielH6409, der SohnH1121 AssansH5821, FürstH5387 des StammesH4294 der KinderH1121 IsascharH3485;
AhihudH282, der SohnH1121 SelomisH8015, FürstH5387 des StammesH4294 der KinderH1121 AsserH836;
PedahelH6300, der SohnH1121 AmmihudsH5989, FürstH5387 des StammesH4294 der KinderH1121 NaphthaliH5321.
Dies sind die, denen der HErrH3068 gebotH6680, dass sie den KindernH1121 IsraelH3478 Erbe austeiltenH5157 im LandeH776 KanaanH3667.
Sei ein FremdlingH1481 in diesem LandeH776, und ich willH5414 mit dir sein und dich segnenH1288; denn dir und deinem SamenH2233 willH5414 ich alle dieseH411 LänderH776 gebenH5414 und willH5414 meinen EidH7621 bestätigenH6965, den ich deinem VaterH1 AbrahamH85 geschworenH7650 habe,
Siehe, ich habe dir gebotenH6680, dass du getrostH2388 und freudigH553 seist. Lass dir nicht grauenH6206 und entsetzeH2865 dich nicht; denn der HErrH3068, dein GottH430, ist mit dir in allem, was du tunH3212 wirst.
So seidH1961 nun getrostH2388 und MännerH582, ihr PhilisterH6430, dass ihr nicht dienenH5647 müsset den HebräernH5680, wie sie euch gedient habenH5647! SeidH1961 MännerH582 und streitetH3898!
Dann aber wirst du GlückH6743 haben, wenn du dich hältstH8104, dass du tustH6213 nach den GebotenH2706+H6680 und RechtenH4941, die der HErrH3068 dem MoseH4872 gebotenH2706+H6680 hat an IsraelH3478. Sei getrostH2388 und unverzagtH553, fürchteH3372 dich nicht und zageH2865 nicht!
So sieheH7200 nun zuH7200; denn der HErrH3068 hat dich erwähltH977, dass du ein HausH1004 bauestH1129 zum HeiligtumH4720. Sei getrostH2388 und macheH6213 es!
Seid getrostH2388 und frischH553, fürchtetH3372 euch nicht und zagetH2865 nicht vorH6440 dem KönigH4428 von AssyrienH804 noch vorH6440 all dem HaufenH1995, der bei ihm ist; denn es ist ein GrößererH7227 mit uns als mit ihm:
Mit ihm ist ein fleischlicherH1320 ArmH2220; mit uns aber ist der HErrH3068, unser GottH430, dass er uns helfeH5826 und führeH3898 unseren StreitH4421. Und das VolkH5971 verließH5564 sich auf die WorteH1697 HiskiasH3169, des KönigsH4428 JudasH3063.
SagetH559 den verzagtenH4116 HerzenH3820: Seid getrostH2388, fürchtetH3372 euch nicht! Sehet, euer GottH430, der kommtH935 zur RacheH5359; GottH430, der da vergiltH1576, kommtH935 und wird euch helfenH3467.
und sprachH559: FürchteH3372 dich nicht, du lieberH2532 MannH376! FriedeH7965 sei mit dir! Und sei getrostH2388, sei getrostH2388! Und als er mit mir redeteH1696, ermannteH2388 ich mich und sprachH559: Mein HerrH113, redeH1696! denn du hast mich gestärktH2388.
Und nun SerubabelH2216, sei getrostH2388! sprichtH5002 der HErrH3068; sei getrostH2388, JosuaH3091, du SohnH1121 JozadaksH3087, du HoherpriesterH1419+H3548! sei getrostH2388 alles VolkH5971 im LandeH776! sprichtH5002 der HErrH3068, und arbeitetH6213! denn ich bin mit euch, sprichtH5002 der HErrH3068 ZebaothH6635.
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: StärketH2388 eure HändeH3027, die ihr höretH8085 diese WorteH1697 zu dieser ZeitH3117 durch der ProphetenH5030 MundH6310, des TagesH3117, da der Grund gelegtH3245 ist an des HErrnH3068 ZebaothH6635 HauseH1004, dass der TempelH1964 gebautH1129 würde.