Wenn dich der HErrH3068, dein GottH430, in das LandH776 bringtH935, darein du kommenH935 wirst, es einzunehmenH3423, und ausrottetH5394 vieleH7227 VölkerH1471 vorH6440 dir her, die HethiterH2850, GirgasiterH1622, AmoriterH567, KanaaniterH3669, PheresiterH6522, HeviterH2340 und JebusiterH2983, siebenH7651 VölkerH1471, die größerH7227 und stärkerH6099 sind denn du,
und wenn sie der HErrH3068, dein GottH430, vorH6440 dir dahingibtH5414, dass du sie schlägstH5221, so solltH2763 ihr sie verbannenH2763, dass du keinen BundH1285 mit ihnen machestH3772 noch ihnen GunstH2603 erzeigest.
Und sollst dich mit ihnen nicht befreundenH2859: eure TöchterH1323 sollt ihr nicht gebenH5414 ihren SöhnenH1121, und ihre TöchterH1323 sollt ihr nicht nehmenH3947 euren SöhnenH1121.
Denn sie werden eure SöhneH1121 mir abfälligH310+H5493 machen, dass sie anderenH312 GötternH430 dienenH5647: so wird dann des HErrnH3068 ZornH639 ergrimmenH2734 über euch und euch baldH4118 vertilgenH8045.
Sondern also sollt ihr mit ihnen tunH6213: ihre AltäreH4196 sollt ihr zerreißenH5422, ihre SäulenH4676 zerbrechenH7665, ihre HaineH842 abhauenH1438 und ihre GötzenH6456 mit FeuerH784 verbrennenH8313.
Denn du bist ein heiligesH6918 VolkH5971 dem HErrnH3068, deinem GottH430: Dich hat der HErrH3068, dein GottH430, erwähltH977 zum VolkH5971 des EigentumsH5459 aus allen VölkernH5971, die aufH6440 ErdenH127 sind.
Nicht hat euch der HErrH3068 angenommenH2836 und euch erwähltH977, darum dass euer mehrH7230 wäre als alle VölkerH5971 – denn du bist das kleinsteH4592 unter allen VölkernH5971 –;
sondern darum, dass erH3068 euch geliebtH160 hat und dass erH3068 seinen EidH7621 hielteH8104, den erH3068 euren VäternH1 geschworenH7650 hat, hat erH3068 euch ausgeführtH3318 mit mächtigerH2389 HandH3027 und hat dich erlöstH6299 von dem HauseH1004 des DienstesH5650, aus der HandH3027 PharaosH6547, des KönigsH4428 in ÄgyptenH4714.
So sollst du nun wissenH3045, dass der HErrH3068, dein GottH410+H430, ein GottH410+H430 ist, ein treuerH539 GottH410+H430, der den BundH1285 und die BarmherzigkeitH2617 hältH8104 denen, die ihn liebenH157 und seine GeboteH4687 haltenH8104, in tausendH505 GliederH1755,
und vergiltH7999 denen, die ihn hassenH8130, ins AngesichtH6440, dass er sie umbringeH6, und säumtH309 sich nicht, dass er denen vergelteH7999 ins AngesichtH6440, die ihn hassenH8130.
So halteH8104 nun die GeboteH4687 und GesetzeH2706 und RechteH4941, die ich dir heuteH3117 gebieteH6680, dass du darnach tustH6213.
Und wennH6118 ihr diese RechteH4941 hörtH8085 und haltetH8104 sie und darnach tutH6213, so wird der HErrH3068, dein GottH430, auch haltenH8104 den BundH1285 und die BarmherzigkeitH2617, die er deinen VäternH1 geschworenH7650 hat,
und wird dich liebenH157 und segnenH1288 und mehrenH7235 und wird die FruchtH6529 deines LeibesH990 segnenH1288 und die FruchtH6529 deines LandesH127, dein GetreideH1715, MostH8492 und ÖlH3323, die FrüchteH6251+H7698 deiner KüheH504 und die FrüchteH6251+H7698 deiner SchafeH6629 in dem LandeH127, das er deinen VäternH1 geschworenH7650 hat dir zu gebenH5414.
GesegnetH1288 wirst du sein über alle VölkerH5971. Es wird niemand unter dir unfruchtbarH6135 sein noch unter deinem ViehH929.
Der HErrH3068 wird vonH5493 dir tunH5493 alle KrankheitH2483 und wird keine böseH7451 SeucheH4064 der ÄgypterH4714 dir auflegenH5414+H7760, die du erfahrenH3045 hast, und wir sie allen deinen HassernH8130 auflegenH5414+H7760.
Du wirst alle VölkerH5971 verzehrenH398, die der HErrH3068, dein GottH430, dir gebenH5414 wird. Du sollst ihrer nicht schonenH2347+H5869 und ihren GötternH430 nicht dienenH5647; denn das würde dir ein StrickH4170 sein.
WirstH559 du aber in deinem HerzenH3824 sagenH559: Dieses VolkH1471 ist mehrH7227, denn ich bin; wieH349 kannH3201 ich sie vertreibenH3423?
so fürchteH3372 dich nicht vor ihnen. GedenkeH2142, was der HErrH3068, dein GottH430, PharaoH6547 und allen ÄgypternH4714 getanH6213 hat
durch großeH1419 VersuchungenH4531, die du mit AugenH5869 gesehenH7200 hast, und durch ZeichenH226 und WunderH4159, durch mächtigeH2389 HandH3027 und ausgerecktenH5186 ArmH2220, womit dich der HErrH3068, dein GottH430, ausführteH3318. Also wird der HErrH3068, dein GottH430, allen VölkernH5971 tunH6213, vorH6440 denen du dich fürchtestH3373.
Dazu wird der HErrH3068, dein GottH430, HornissenH6880 unter sie sendenH7971, bis umgebrachtH6 werde, was übrigH7604 ist und sich verbirgtH5641 vorH6440 dir.
Lass dir nicht grauenH6206 vorH6440 ihnen; denn der HErrH3068, dein GottH410+H430, ist unterH7130 dir, der großeH1419 und schrecklicheH3372 GottH410+H430.
Er, der HErrH3068, dein GottH430, wird dieseH411 LeuteH1471 ausrottenH5394 vorH6440 dir, einzelnH4592 nacheinanderH4592. Du kannstH3201 sie nicht eilendH4118 vertilgenH3615, auf dass sich nicht wider dich mehrenH7235 die TiereH2416 auf dem FeldeH7704.
Der HErrH3068, dein GottH430, wird sie vorH6440 dir dahingebenH5414 und wird sie mit großerH1419 SchlachtH4103 erschlagenH1949, bis er sie vertilgeH8045,
und wird dir ihre KönigeH4428 in deine HändeH3027 gebenH5414, und du sollst ihren NamenH8034 umbringenH6 unter dem HimmelH8064. Es wird dir niemandH376 widerstehenH3320+H6440, bis du sie vertilgestH8045.
Die BilderH6456 ihrer GötterH430 sollst du mit FeuerH784 verbrennenH8313, und sollst nicht begehrenH2530 des SilbersH3701 oder GoldesH2091, das daran ist, oder es zu dir nehmenH3947, dass du dich nicht darin verstrickestH3369; denn solches ist dem HErrnH3068, deinem GottH430, ein GräuelH8441.
Darum sollstH8262 du nicht in dein HausH1004 den GräuelH8441+H8581 bringenH935, dass du nicht wie dasselbeH2764 verbanntH2764 werdest; sondern du sollstH8262 einen EkelH8262 und GräuelH8441+H8581 daran haben, denn es ist verbanntH2764.
Querverweise zu 5. Mose 7,16 5Mo 7,16
so willigeH14 nicht darein und gehorcheH8085 ihm nicht. Auch soll dein AugeH5869 seiner nicht schonenH2347, und sollst dich seiner nicht erbarmenH2550 noch ihn verbergenH3680,
so hüteH8104 dich, dass du nicht in den StrickH5367 fallestH310 ihnen nachH310, nachdemH310 sie vertilgtH8045 sind vorH6440 dir, und nicht fragestH1875 nachH310 ihren GötternH430 und sprechestH559: Wie diese VölkerH1471 haben ihren GötternH430 gedientH5647, also will ich auchH1571 tunH6213.
Deine AugenH5869 sollen ihn nicht verschonenH2347, und sollst das unschuldigeH5355 BlutH1818 aus IsraelH3478 tunH1197, dass dir's wohlH2895 gehe.
Du sollst nicht also dem HErrnH3068, deinem GottH430, tunH6213; denn sie haben ihren GötternH430 getanH6213 alles, was dem HErrnH3068 ein GräuelH8441 ist und was er hasstH8130, denn sie haben auch ihre SöhneH1121 und TöchterH1323 mit FeuerH784 verbranntH8313 ihren GötternH430.
Dein AugeH5869 soll sein nicht schonenH2347: SeeleH5315 um SeeleH5315, AugeH5869 um AugeH5869, ZahnH8127 um ZahnH8127, HandH3027 um HandH3027, FußH7272 um FußH7272.
sondern lass sie nicht wohnenH3427 in deinem LandeH776, dass sie dich nicht verführenH2398 wider mich. Denn wo du ihren GötternH430 dienstH5647, wird dir's zum Fall geratenH4170.
HüteH8104 dich, dass du nicht einen BundH1285 machestH3772 mit den EinwohnernH3427 des LandesH776, da du hineinkommstH935, dass sie dir nicht ein FallstrickH4170 unterH7130 dir werden;
sondern ihre AltäreH4196 sollst du umstürzenH5422 und ihre GötzenH4676 zerbrechenH7665 und ihre HaineH842 ausrottenH3772;
denn du sollst keinen anderenH312 GottH410 anbetenH7812. Denn der HErrH3068 heißtH8034 ein EifererH7067; ein eifrigerH7067 GottH410 ist er.
Dass du nicht einen BundH1285 mit des LandesH776 EinwohnernH3427 machestH3772, und wenn sie ihren GötternH430 nachlaufenH310+H2181 und opfernH2076 ihren GötternH430, sie dich nicht ladenH7121 und du von ihrem OpferH2077 essestH398,
und dass du nehmestH3947 deinen SöhnenH1121 ihre TöchterH1323 zu Weibern und dieselbenH1323 dann ihren GötternH430 nachlaufenH310+H2181 und machenH2181 deine SöhneH1121 auch ihren GötternH430 nachlaufenH310+H2181.
Und darnachH310, sprichtH5002 der HErrH3068, will ich ZedekiaH6667, den KönigH4428 JudasH3063, samt seinen KnechtenH5650 und dem VolkH5971, das in dieser StadtH5892 vor der PestilenzH1698, vor SchwertH2719 und HungerH7458 übrigbleibenH7604 wird, gebenH5414 in die HändeH3027 NebukadnezarsH5019, des KönigsH4428 zu BabelH894, und in die HändeH3027 ihrer FeindeH341, und in die HändeH3027 derer, die ihnen nach dem LebenH5315 stehenH1245, dass er sie mit der SchärfeH6310 des SchwertsH2719 also schlageH5221, dass kein SchonenH2347 noch GnadeH2550 noch BarmherzigkeitH7355 da sei.
Werdet ihr aber die EinwohnerH3427 des LandesH776 nicht vertreibenH3423 vorH6440 eurem Angesicht, so werden euch die, die ihr überbleibenH3498 lasst, zu DornenH6796 werden in euren AugenH5869 und zu StachelnH7899 in euren SeitenH6654 und werden euch drängenH6887 in dem LandeH776, darin ihr wohnetH3427.
so wissetH3045, dass der HErrH3068, euer GottH430, wird nicht mehrH3254 alle diese VölkerH1471 vorH6440 euch vertreibenH3423; sondern sie werden euch zum StrickH6341 und NetzH4170 und zur GeißelH7850 in euren SeitenH6654 werden und zum StachelH6796 in eure AugenH5869, bis dass er euch umbringeH6 hinweg von dem gutenH2896 LandeH127, das euch der HErrH3068, euer GottH430, gegebenH5414 hat.
Siehe, ich geheH1980 heuteH3117 dahinH1870 wie alle WeltH776; und ihr sollt wissenH3045 von ganzem HerzenH3824 und von ganzer SeeleH5315, dass nicht einH259 WortH1697 gefehltH5307 hat an all dem GutenH1697+H2896, das der HErrH3068, euer GottH430, euch verheißenH1696 hat. Es ist alles gekommenH935 und keinsH259+H1697 ausgebliebenH5307.
Gleichwie nun alles GuteH1697+H2896 gekommenH935 ist, das der HErrH3068, euer GottH430, euch verheißenH1696 hat, also wird der HErrH3068 auch über euch kommenH935 lassen alles BöseH1697+H7451, bis er euch vertilgeH8045 von diesem gutenH2896 LandeH127, das euch der HErrH3068, euer GottH430, gegebenH5414 hat,
wenn ihr übertretetH5674 den BundH1285 des HErrnH3068, eures GottesH430, den er euch gebotenH6680 hat, und hingehetH1980 und anderenH312 GötternH430 dienetH5647 und sie anbetetH7812, dass der ZornH639 des HErrnH3068 über euch ergrimmtH2734 und euch baldH4120 umbringtH6 hinweg von dem gutenH2896 LandeH776, das er euch gegebenH5414 hat.
Da sprachH559 ich auch: Ich will sie nicht vertreibenH1644 vorH6440 euch, dass sie euch zum StrickH4170 werden und ihre GötterH430 zum NetzH6654.
und verließenH5800 den HErrnH3068, ihrer VäterH1 GottH430, der sie ausH3318 ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 hatte, und folgtenH3212 anderenH312 GötternH430 nachH310 von den GötternH430 der VölkerH5971, die umH5439 sie herH5439 wohnten, und betetenH7812 sie anH7812 und erzürntenH3707 den HErrnH3068;
nahmenH3947 sie jener TöchterH1323 zu WeibernH802 und gabenH5414 ihre TöchterH1323 jener SöhnenH1121 und dientenH5647 jener GötternH430.