Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
SageH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Das sind die FesteH4150 des HErrnH3068, die ihr heiligH6944 und meine FesteH4150 heißenH7121 sollt, da ihr zusammenkommtH4744.
SechsH8337 TageH3117 sollst du arbeitenH4399+H6213; der siebenteH7637 Tag aber ist der großeH7677, heiligeH6944 SabbatH7676, da ihr zusammenkommtH4744. Keine ArbeitH4399 sollt ihr an dem tunH6213; denn es ist der SabbatH7676 des HErrnH3068 in allen euren WohnungenH4186.
Dies sind aber die FesteH4150 des HErrnH3068, die ihr heiligeH6944 FesteH4150 heißenH7121 sollt, daH4150 ihr zusammenkommtH4744.
Am 14H702+H6240. Tage des erstenH7223 MonatsH2320 gegen AbendH6153 ist des HErrnH3068 PassahH6453.
Und am 15H2568+H3117+H6240. desselben MonatsH2320 ist das FestH2282 der ungesäuerten BroteH4682 des HErrnH3068; da sollt ihr siebenH7651 TageH3117 ungesäuertes Brot essenH398.
Der ersteH7223 TagH3117 soll heiligH6944 unter euch heißen, da ihr zusammenkommtH4744; da sollt ihr keine DienstarbeitH4399+H5656 tunH6213.
Und siebenH7651 TageH3117 sollt ihr dem HErrnH3068 opfernH801+H7126. Der siebenteH7637 Tag soll auch heiligH6944 heißen, da ihr zusammenkommtH4744; da sollt ihr auch keine DienstarbeitH4399+H5656 tunH6213.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
SageH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Wenn ihr in das LandH776 kommtH935, das ich euch gebenH5414 werde, und werdet's erntenH7114, so sollt ihr eine GarbeH6016 der ErstlingeH7225 eurer ErnteH7105 zu dem PriesterH3548 bringenH935.
Da soll die GarbeH6016 gewebtH5130 werden vorH6440 dem HErrnH3068, dass es von euch angenehmH7522 sei; solches soll aber der PriesterH3548 tunH5130 des TagesH4283 nachH7676 dem Sabbat.
Und ihr sollt des TagesH3117, da eure GarbeH6016 gewebtH5130 wird, ein BrandopferH5930 dem HErrnH3068 tunH6213 von einem LammH3532, das ohne FehlH8549 und jährigH1121+H8141 sei,
samt dem SpeisopferH4503: zweiH8147 ZehntelH6241 SemmelmehlH5560, mit ÖlH8081 gemengtH1101, als ein OpferH801 dem HErrnH3068 zum süßenH5207 GeruchH7381; dazu das TrankopferH5262: ein viertelH7243 HinH1969 WeinH3196.
Und sollt kein neues BrotH3899 noch gerösteteH7039 oder frische KörnerH3759 zuvor essenH398 bis auf denH2088+H6106 TagH3117, daH5704 ihr eurem GottH430 OpferH7133 bringtH935. Das soll ein RechtH2708+H5769 sein euren NachkommenH1755 in allen euren WohnungenH4186.
Darnach sollt ihr zählenH5608 vom TageH4283 nach dem SabbatH7676, daH3117 ihr die WebegarbeH6016+H8573 brachtetH935, siebenH7651 ganzeH1961 WochenH7676+H8549;
bisH5704 an den TagH3117+H4283 nach dem siebentenH7637 SabbatH7676, nämlich 50H2572 Tage, sollt ihr zählenH5608 und neuesH2319 SpeisopferH4503 dem HErrnH3068 opfernH7126,
und sollt's ausH935 euren WohnungenH4186 opfern, nämlich zweiH8147 WebebroteH3899+H8573 von zweiH8147 ZehntelH6241 SemmelmehlH5560, gesäuertH2557 und gebackenH644, zu ErstlingenH1061 dem HErrnH3068.
Und sollt herzubringenH7126 neben eurem BrotH3899 siebenH7651 jährigeH1121+H8141 LämmerH3532 ohne FehlH8549 und einenH259 jungenH1121+H1241 FarrenH6499 und zweiH8147 WidderH352 – die sollen des HErrnH3068 BrandopferH5930 sein – mit ihren SpeisopfernH4503 und TrankopfernH5262, ein OpferH801 eines süßenH5207 GeruchsH7381 dem HErrnH3068.
Dazu sollt ihr machenH6213 einenH259 ZiegenbockH5795+H8163 zum SündopferH2403 und zweiH8147 jährigeH1121+H8141 LämmerH3532 zum DankopferH2077+H8002.
Und der PriesterH3548 soll's webenH5130 samt den ErstlingsbrotenH1061+H3899+H8573 vorH6440 dem HErrnH3068; die sollen samt den zweiH8147 LämmernH3532 dem HErrnH3068 heiligH6944 sein und dem PriesterH3548 gehören.
Und sollt diesenH6106 TagH3117 ausrufenH7121; denn er soll unter euch heiligH6944 heißen, da ihr zusammenkommtH4744; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr tunH6213. Ein ewigesH5769 RechtH2708 soll das sein bei euren NachkommenH1755 in allen euren WohnungenH4186.
Wenn ihr aber euer LandH776 erntetH7105+H7114 sollt ihr nicht alles bis an die EndenH6285 des FeldesH7704 abschneidenH3615, auch nicht alles genauH3951 auflesenH3950, sondern sollt's den ArmenH6041 und FremdlingenH1616 lassenH5800. Ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559: Am erstenH259 Tage des siebentenH7637 MonatsH2320 sollt ihr den heiligenH6944 SabbatH7677 des BlasensH8643 zum GedächtnisH2146 halten, da ihr zusammenkommtH4744;
da sollt ihr keine DienstarbeitH4399+H5656 tunH6213 und sollt dem HErrnH3068 opfernH801+H7126.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
Des zehntenH389+H6218 Tages in diesem siebentenH7637 MonatH2320 ist der VersöhnungstagH3117+H3725. Der soll bei euch heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744; da sollt ihr euren LeibH5315 kasteienH6031 und dem HErrnH3068 opfernH801+H7126
und sollt keine ArbeitH4399 tunH6213 an diesemH6106 TageH3117; denn es ist der VersöhnungstagH3117+H3725, dass ihr versöhntH3722 werdet vorH6440 dem HErrnH3068, eurem GottH430.
Denn werH5315 seinen Leib nicht kasteitH6031 an diesemH6106 TageH3117, der soll aus seinem VolkH5971 ausgerottetH3772 werden.
Und werH5315 diesesH6106 TagesH3117 irgendeine ArbeitH4399 tutH6213, denH5315 will ich vertilgenH6 ausH7130 seinem VolkH5971.
Darum sollt ihr keine ArbeitH4399 tunH6213. Das soll ein ewigesH5769 RechtH2708 sein euren NachkommenH1755 in allen ihren WohnungenH4186.
Es ist euer großer SabbatH7676+H7677, dass ihr eure LeiberH5315 kasteietH6031. Am neuntenH8672 Tage des MonatsH2320 zu AbendH6153 sollt ihr diesen SabbatH7676+H7677 haltenH7673, von AbendH6153 an bis wieder zu AbendH6153.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559: Am 15H2568+H6240. TageH3117 dieses siebentenH7637 MonatsH2320 ist das FestH2282 der LaubhüttenH5521 siebenH7651 TageH3117 dem HErrnH3068.
Der ersteH7223 TagH3117 soll heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr tunH6213.
SiebenH7651 TageH3117 sollt ihr dem HErrnH3068 opfernH801+H7126. Der achteH8066 Tag soll auch heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744, und sollt eure OpferH801 dem HErrnH3068 tunH6213+H7126; denn es ist der Tag der VersammlungH6116; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr tunH6213+H7126.
Das sind die FesteH4150 des HErrnH3068, die ihr sollt für heiligH6944 haltenH7121, dass ihr zusammenkommtH4744 und dem HErrnH3068 OpferH801+H2077 tutH7126: BrandopferH5930, SpeisopferH4503, TrankopferH5262 und andere OpferH801+H2077, ein jeglichesH1697 nach seinem TageH3117,
außer was die SabbateH7676 des HErrnH3068 und eure GabenH4979+H5071 und GelübdeH5088 und freiwillige GabenH4979+H5071 sind, die ihr dem HErrnH3068 gebtH5414.
So sollt ihr nun am 15H2568+H6240. TageH3117 des siebentenH7637 MonatsH2320, wenn ihr die FrüchteH8393 des LandesH776 eingebrachtH622 habt, das FestH2282 des HErrnH3068 haltenH2287 siebenH7651 TageH3117 lang. Am erstenH7223 TageH3117 ist es SabbatH7677, und am achtenH8066 TageH3117 ist es auch SabbatH7677.
Und sollt am erstenH7223 TageH3117 FrüchteH6529 nehmenH3947 von schönenH1926 BäumenH6086, PalmenzweigeH3709+H8558 und MaienH6057 von dichtenH5687 BäumenH6086 und BachweidenH5158+H6155 und siebenH7651 TageH3117 fröhlichH8055 sein vorH6440 dem HErrnH3068, eurem GottH430.
Und sollt also dem HErrnH3068 das FestH2282 haltenH2287 siebenH7651 TageH3117 des JahresH8141. Das soll ein ewigesH5769 RechtH2708 sein bei euren NachkommenH1755, dass sie im siebentenH7637 MonatH2320 also feiernH2287.
SiebenH7651 TageH3117 sollt ihr in LaubhüttenH5521 wohnenH3427; wer einheimischH249 ist in IsraelH3478, der soll in LaubhüttenH5521 wohnenH3427,
dass eure NachkommenH1755 wissenH3045, wie ich die KinderH1121 IsraelH3478 habe lassen in HüttenH5521 wohnenH3427, da ich sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 führteH3318. Ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
Und MoseH4872 sagteH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 solche FesteH4150 des HErrnH3068.
Querverweise zu 3. Mose 23,22 3Mo 23,22
Wenn du dein LandH776 einerntestH7105+H7114, sollst du nicht allesH3615+H3951+H7105 bis an die EndenH6285+H7704 umher abschneidenH3615, auch nicht allesH3615+H3951+H7105 genau aufsammelnH3950.
Also auch sollst du deinen WeinbergH3754 nicht genau lesenH5953 noch die abgefallenen BeerenH3754+H6528 auflesenH3950, sondern dem ArmenH6041 und FremdlingH1616 sollst du es lassenH5800; denn ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
und sollst fröhlichH8055 sein vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430, du und dein SohnH1121, deine TochterH1323, dein KnechtH5650, deine MagdH519 und der LevitH3881, der in deinem TorH8179 ist, der FremdlingH1616, der WaiseH3490, und die WitweH490, die unterH7130 dir sind, an der StätteH4725, die der HErrH3068, dein GottH430, erwählenH977 wird, dass sein NameH8034 da wohneH7931.
Und gedenkeH2142, dass du KnechtH5650 in ÄgyptenH4714 gewesen bist, dass du haltestH8104 und tustH6213 nach diesen GebotenH2706.
Das FestH2282 der LaubhüttenH5521 sollst du haltenH6213 siebenH7651 TageH3117, wenn du hast eingesammeltH622 von deiner TenneH1637 und von deiner KelterH3342,
und sollst fröhlichH8055 sein auf deinem FestH2282, du und dein SohnH1121, deine TochterH1323, dein KnechtH5650, deine MagdH519, der LevitH3881, der FremdlingH1616, der WaiseH3490 und die WitweH490, die in deinem TorH8179 sind.
Wenn du auf deinem AckerH7704 geerntetH7105+H7114 und eine GarbeH6016 vergessenH7911 hast auf dem AckerH7704, so sollst du nicht umkehrenH7725, dieselbe zu holenH3947, sondern sie soll des FremdlingsH1616, des WaisenH3490 und der WitweH490 sein, auf dass dich der HErrH3068, dein GottH430, segneH1288 in allen WerkenH4639 deiner HändeH3027.
Wenn du deine ÖlbäumeH2132 hast geschütteltH2251, so sollst du nicht nachschüttelnH310+H6286; es soll des FremdlingsH1616, des WaisenH3490 und der WitweH490 sein.
Wenn du deinen WeinbergH3754 gelesenH1219 hast, so sollst du nicht nachlesenH310+H5953; es soll des FremdlingsH1616, des WaisenH3490 und der WitweH490 sein.
Sie gingH3212 hin, kamH935 und lasH3950 auf, den SchnitternH7114 nachH310, auf dem FeldeH7704. Und es begabH4745+H7136 sich eben, dass dasselbeH2513 Feld war des BoasH1162, der von dem GeschlechtH4940 ElimelechsH458 war.
Und siehe, BoasH1162 kamH935 eben von BethlehemH1035 und sprachH559 zu den SchnitternH7114: Der HErrH3068 mit euch! Sie antwortetenH559: Der HErrH3068 segneH1288 dich!
Und BoasH1162 sprachH559 zu seinem KnechteH5288, der über die SchnitterH7114 gestelltH5324 war: Wes ist die DirneH5291?
Der KnechtH5288, der über die SchnitterH7114 gestelltH5324 war, antworteteH6030 und sprachH559: Es ist die DirneH5291, die MoabitinH4125, die mit NaemiH5281 wiedergekommenH7725 ist von der MoabiterH4124 LandeH7704.
Denn sie sprachH559: Lass mich doch auflesenH3950 und sammelnH622 unter den GarbenH6016, den SchnitternH7114 nachH310; und ist also gekommenH935 und dagestandenH5975 vomH227 MorgenH1242 an bis her und bleibtH3427 wenigH4592 daheimH1004.
Und da sie sich aufmachteH6965, zu lesenH3950, gebotH6680 BoasH1162 seinen KnechtenH5288 und sprachH559: Lasst sie auch zwischen den GarbenH6016 lesenH3950 und beschämtH3637 sie nicht;
auch von den HaufenH6653 lasstH5800 übrigbleibenH7997 und lasstH5800 liegenH7997, dass sie es aufleseH3950, und niemand schelteH1605 sie darum.
Also lasH3950 sie auf dem FeldeH7704 bis zum AbendH6153 und schlug's ausH2251, was sie aufgelesenH3950 hatte; und es war bei einem EphaH374 GersteH8184.
Und sie hob's aufH5375 und kamH935 in die StadtH5892; und ihre SchwiegermutterH2545 sahH7200 es, was sie gelesenH3950 hatte. Da zogH3318 sie hervorH3318 und gabH5414 ihr, was ihr übriggebliebenH3498 war, davon sie sattH7648 war geworden.
Da sprachH559 ihre SchwiegermutterH2545 zu ihr: WoH375 hast du heuteH3117 gelesenH3950, und woH375 hast du gearbeitetH6213? GesegnetH1288 sei, der dich angesehenH5234 hat! Sie aber sagteH5046 es ihrer SchwiegermutterH2545, bei wem sie gearbeitetH6213 hätte, und sprachH559: Der MannH376, bei dem ich heuteH3117 gearbeitetH6213 habe, heißtH8034 BoasH1162.
NaemiH5281 aber sprachH559 zu ihrer SchwiegertochterH3618: GesegnetH1288 sei er dem HErrnH3068! denn er hat seine BarmherzigkeitH2617 nicht gelassenH5800 an den LebendigenH2416 und an den TotenH4191. Und NaemiH5281 sprachH559 zu ihr: Der MannH376 gehörtH7138 uns zu und ist unser ErbeH1350.
RuthH7327, die MoabitinH4125, sprachH559: Er sprachH559 auch das zu mir: Du sollst dich zu meinen LeutenH5288 haltenH1692, bis sie mir allesH3615 eingeerntetH7105 haben.
NaemiH5281 sprachH559 zu RuthH7327, ihrer SchwiegertochterH3618: Es ist gutH2896, meine TochterH1323, dass du mit seinen DirnenH5291 ausgehstH3318, auf dass nicht jemand dir dreinredeH6293 auf einem anderenH312 AckerH7704.
Also hieltH1692 sie sich zu den DirnenH5291 des BoasH1162, dass sie lasH3950, bis dass die GerstenernteH7105+H8184 und WeizenernteH2406+H7105 ausH3615 war; und kamH3427 wieder zu ihrer SchwiegermutterH2545.
Hab ich den DürftigenH1800 ihr BegehrenH2656 versagtH4513 und die AugenH5869 der WitweH490 lassen verschmachtenH3615?
Hab ich meinen BissenH6595 allein gegessenH398, und hat nicht der WaiseH3490 auch davon gegessenH398?
Denn ich habe mich von JugendH5271 auf gehaltenH1431 wie ein VaterH1, und von meiner MutterH517 LeibH990 an hab ich gerne getröstetH5148.
Hab ich jemand sehenH7200 umkommenH6, dass er kein KleidH3830 hatte, und den ArmenH34 ohne DeckeH3682 gehen lassen?
Haben mich nicht gesegnetH1288 seine LendenH2504, da er von den FellenH1488 meiner LämmerH3532 erwärmtH2552 ward?
Hab ich meine HandH3027 an den WaisenH3490 gelegtH5130, weil ich sahH7200, dass ich im TorH8179 HelferH5833 hatte?
Ein PsalmH4210 DavidsH1732, vorzusingenH5329.
WohlH835 dem, der sich des DürftigenH1800 annimmtH7919! Den wird der HErrH3068 errettenH4422 zur bösenH7451 ZeitH3117.
Der HErrH3068 wird ihn bewahrenH8104 und beim LebenH2421 erhaltenH2421 und es ihm lassen wohlH833 gehenH833 auf ErdenH776 und wird ihn nicht gebenH5414 in seiner FeindeH341 WillenH5315.
Der HErrH3068 wird ihn erquickenH5582 auf seinem SiechbetteH1741+H6210; du hilfstH2015 ihmH4904 von aller seiner KrankheitH2483.
Er streutH6340 ausH6340 und gibtH5414 den ArmenH34; seine GerechtigkeitH6666 bleibtH5975 ewiglichH5703, sein HornH7161 wird erhöhtH7311 mit EhrenH3519.
EinerH3426 teiltH6340 ausH6340 und hat immer mehrH3254; ein anderer kargtH2820, da er nicht sollH3476, und wird doch ärmerH4270.
Die SeeleH5315, die da reichlichH1293 segnet, wird gelabtH1878; und wer reichlichH1293 tränktH7301, der wird auch getränktH3384 werden.
brichH6536 dem HungrigenH7457 dein BrotH3899, und die, die imH6041 ElendH6041 sindH4788, führeH935 ins HausH1004; wenn du einen nacktH6174 siehstH7200, so kleideH3680 ihn, und entziehH5956 dich nicht von deinem FleischH1320.
Alsdann wird dein LichtH216 hervorbrechenH1234 wie die MorgenröteH7837, und deine BesserungH724 wird schnellH4120 wachsenH6779, und deine GerechtigkeitH6664 wird vorH6440 dir hergehenH1980, und die HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 wird dichH622 zu sich nehmenH622.
und wirst den HungrigenH7457 lassenH6329 findenH6329 dein HerzH5315 und die elendeH6031 SeeleH5315 sättigenH7646: so wird dein LichtH216 in der FinsternisH2822 aufgehenH2224, und dein DunkelH653 wird sein wie der MittagH6672;
DochG4133 gebtG1325 AlmosenG1654 von demG1751, was da istG1751, sieheG2400, so ist'sG2076 euchG5213 allesG3956 reinG2513.
SoG3767 habeG2233 ich es nun für nötigG316 angesehenG2233, die BrüderG80 zuG1519 ermahnenG3870, dassG2443+G5613 sie voranzögenG4281 zuG1519 euchG5209, fertigzumachenG4294 diesenG5216 zuvorG4293 verheißenen SegenG2129, dassG2443+G5613 erG5026 bereitG2092 seiG1511, also dassG2443+G5613 es seiG1511 einG5618 SegenG2129 undG2532 nichtG3361 einG5618 GeizG4124.
Ich meine aberG1161 dasG5124: WerG4687 da kärglichG5340 sätG4687, derG2325 wird auchG2532 kärglichG5340 erntenG2325; undG2532 werG4687 da sätG4687 imG1909 SegenG2129, derG2325 wird auchG2532 erntenG2325 imG1909 SegenG2129.
Ein jeglicherG1538 nachG2531 seiner WillkürG2588+G4255, nichtG3361 mitG1537 UnwillenG3077 oderG2228 ausG1537 ZwangG318; dennG1063 einen fröhlichenG2431 GeberG1395 hatG25 GottG2316 liebG25.
GottG2316 aberG1161 kannG1415 machen, dassG2443 allerleiG3956 GnadeG5485 unterG1519 euchG5209 reichlichG4052 sei, dassG2443 ihrG3842 inG1722 allenG3956 Dingen volleG3956 GenügeG841 habtG2192 und reichG4052 seid zuG1519 allerleiG3956 gutenG18 WerkenG2041;
wieG2531 geschriebenG1125 steht: „Er hat ausgestreutG4650 und gegebenG1325 den ArmenG3993; seineG846 GerechtigkeitG1343 bleibtG3306 inG1519 EwigkeitG165.“
DerG2023 aberG1161 SamenG4690+G4703 reichtG2023 dem SämannG4687, derG2023 wird auchG2532 das BrotG740 reichenG5524 zurG1519 SpeiseG1035 undG2532 wird vermehrenG4129 eurenG5216 SamenG4690+G4703 undG2532 wachsenG837 lassen das GewächsG1081 eurerG5216 GerechtigkeitG1343,
dass ihr reichG4148 seid inG1722 allen DingenG3956 mitG1519 allerG3956 EinfaltG572, welcheG3748 wirktG2716 durchG1223 unsG2257 DanksagungG2169 GottG2316.
DennG3754 die HandreichungG1248 dieserG5026 SteuerG3009 erfülltG4322 nichtG3756 alleinG3440 den MangelG5303 der HeiligenG40, sondernG235 istG2076 auchG2532 überschwenglichG4052 darin, dassG1223 vieleG4183 GottG2316 dankenG2169 fürG1223 diesenG5026 unseren treuenG1382 DienstG1248