HalteH8104 den MonatH2320 AbibH24, dass du PassahH6453 haltestH6213 dem HErrnH3068, deinem GottH430; denn im MonatH2320 AbibH24 hat dich der HErrH3068, dein GottH430, aus ÄgyptenH4714 geführtH3318 bei der NachtH3915.
Und sollst dem HErrnH3068, deinem GottH430, das PassahH6453 schlachtenH2076, SchafeH6629 und RinderH1241, an der StätteH4725, die der HErrH3068 erwählenH977 wird, dass sein NameH8034 daselbst wohneH7931.
Du sollst kein GesäuertesH2557 auf dem Fest essenH398. SiebenH7651 TageH3117 sollst du ungesäuertesH4682 BrotH3899 des ElendsH6040 essenH398 – denn mit FurchtH2649 bist du aus ÄgyptenlandH776+H4714 gezogenH3318 –, auf dass du des TagesH3117 deines AuszugsH3318 aus ÄgyptenlandH776+H4714 gedenkestH2142 dein LebenH2416 langH3117.
Es soll in siebenH7651 TagenH3117 kein SauerteigH7603 gesehenH7200 werden in allen deinen GrenzenH1366 und soll auch nichts vom FleischH1320, das des AbendsH6153 am erstenH7223 TageH3117 geschlachtetH2076 ist, über Nacht bleibenH3885 bis an den MorgenH1242.
Du darfstH3201 nicht PassahH6453 schlachtenH2076 in irgendH259 deiner ToreH8179 einemH259, die dir der HErrH3068, dein GottH430 gegebenH5414 hat;
sondern an der StätteH4725, die der HErrH3068, dein GottH430, erwählenH977 wird, dass sein NameH8034 daselbst wohneH7931, da sollst du das PassahH6453 schlachtenH2076 des AbendsH6153, wenn die SonneH8121 ist untergegangenH935, zu der ZeitH4150, als du aus ÄgyptenH4714 zogstH3318.
Und sollst's kochenH1310 und essenH398 an der StätteH4725, die der HErrH3068, dein GottH430, erwählenH977 wird, und darnach dich wendenH6437 des MorgensH1242 und heimgehenH1980 in deine HüttenH168.
SechsH8337 TageH3117 sollst du UngesäuertesH4682 essenH398, und am siebentenH7637 Tag ist die VersammlungH6116 des HErrnH3068, deines GottesH430; da sollst du keine ArbeitH4399 tunH6213.
SiebenH7651 WochenH7620 sollst du dir zählenH5608, und anhebenH2490 zu zählenH5608, wenn man anfängtH2490 mit der SichelH2770 in der SaatH7054.
Und sollst haltenH6213 das FestH2282 der WochenH7620 dem HErrnH3068, deinem GottH430, dass du eine freiwilligeH5071 GabeH4530 deiner HandH3027 gebestH5414, nach dem dich der HErrH3068, dein GottH430, gesegnetH1288 hat;
und sollst fröhlichH8055 sein vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430, du und dein SohnH1121, deine TochterH1323, dein KnechtH5650, deine MagdH519 und der LevitH3881, der in deinem TorH8179 ist, der FremdlingH1616, der WaiseH3490, und die WitweH490, die unterH7130 dir sind, an der StätteH4725, die der HErrH3068, dein GottH430, erwählenH977 wird, dass sein NameH8034 da wohneH7931.
Und gedenkeH2142, dass du KnechtH5650 in ÄgyptenH4714 gewesen bist, dass du haltestH8104 und tustH6213 nach diesen GebotenH2706.
Das FestH2282 der LaubhüttenH5521 sollst du haltenH6213 siebenH7651 TageH3117, wenn du hast eingesammeltH622 von deiner TenneH1637 und von deiner KelterH3342,
und sollst fröhlichH8055 sein auf deinem FestH2282, du und dein SohnH1121, deine TochterH1323, dein KnechtH5650, deine MagdH519, der LevitH3881, der FremdlingH1616, der WaiseH3490 und die WitweH490, die in deinem TorH8179 sind.
SiebenH7651 TageH3117 sollst du dem HErrnH3068, deinem GottH430, das FestH2287 halten an der StätteH4725, die der HErrH3068 erwählenH977 wird. Denn der HErrH3068, dein GottH430, wird dich segnenH1288 in allem deinem EinkommenH8393 und in allen WerkenH4639 deiner HändeH3027; darum sollst du fröhlichH8056 sein.
DreimalH6471+H7969 des JahresH8141 soll alles, was männlichH2138 ist unter dir, vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430, erscheinenH7200, an der StätteH4725, die der HErr erwählenH977 wird: aufs FestH2282 der ungesäuerten BroteH4682, aufs FestH2282 der WochenH7620 und aufs FestH2282 der LaubhüttenH5521; sie sollen aber nicht leerH7387 vorH6440 dem HErrnH3068 erscheinenH7200,
ein jeglicherH376 nach der GabeH4979 seiner HandH3027, nach dem SegenH1293, den dir der HErrH3068, dein GottH430, gegebenH5414 hat.
RichterH8199 und AmtleuteH7860 sollst du dir setzenH5414 in allen deinen TorenH8179, die dir der HErrH3068, dein GottH430, gebenH5414 wird unter deinen StämmenH7626, dass sie das VolkH5971 richtenH8199 mit rechtemH6664 GerichtH4941.
Du sollst das RechtH4941 nicht beugenH5186 und sollst auch keine PersonH6440 ansehenH5234 noch GeschenkeH7810 nehmenH3947; denn die GeschenkeH7810 machen die WeisenH2450 blindH5786+H5869 und verkehrenH5557 die SachenH1697 der GerechtenH6662.
WasH6664 rechtH6664 ist, dem sollst du nachjagenH7291, auf dass du lebenH2421 und einnehmenH3423 mögest das LandH776, das dir der HErrH3068, dein GottH430, gebenH5414 wird.
Du sollst keinen HainH842 von BäumenH6086 pflanzenH5193 beiH681 dem AltarH4196 des HErrnH3068, deines GottesH430, den du dir machstH6213.
Du sollst keine SäuleH4676 aufrichtenH6965, welche der HErrH3068, dein GottH430, hasstH8130.
Querverweise zu 5. Mose 16,13 5Mo 16,13
undH4872 gebotH6680 ihnen undH4872 sprachH559: Je nachH7093 siebenH7651 JahrenH8141, zur ZeitH4150 des ErlassjahrsH8059+H8141, am FestH2282 der LaubhüttenH5521,
Und das FestH2282 der ErnteH7105, der ErstlingeH1061 deiner FrüchteH4639, die du auf dem FeldeH7704 gesätH2232 hast. Und das FestH2282 der EinsammlungH614 im AusgangH3318 des JahresH8141, wenn du deine ArbeitH4639 eingesammeltH622 hast vom FeldeH7704.
Das FestH2282 der WochenH7620 sollst du haltenH6213 mit den ErstlingenH1061 der WeizenernteH2406+H7105, und das FestH2282 der EinsammlungH614, wenn das JahrH8141 um istH8622.
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559: Am 15H2568+H6240. TageH3117 dieses siebentenH7637 MonatsH2320 ist das FestH2282 der LaubhüttenH5521 siebenH7651 TageH3117 dem HErrnH3068.
Der ersteH7223 TagH3117 soll heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr tunH6213.
SiebenH7651 TageH3117 sollt ihr dem HErrnH3068 opfernH801+H7126. Der achteH8066 Tag soll auch heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744, und sollt eure OpferH801 dem HErrnH3068 tunH6213+H7126; denn es ist der Tag der VersammlungH6116; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr tunH6213+H7126.
Der 15H2568+H6240. TagH3117 des siebentenH7637 MonatsH2320 soll bei euch heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr an dem tunH6213 und sollt dem HErrnH3068 siebenH7651 Tage feiernH2282+H2287
und sollt dem HErrnH3068 BrandopferH5930 tunH7126 zum OpferH801 des süßenH5207 GeruchsH7381 dem HErrnH3068: 13H6240+H7969 jungeH1121+H1241 FarrenH6499, zweiH8147 WidderH352; 14H702+H6240 jährigeH1121+H8141 LämmerH3532 ohne FehlH8549;
samt ihrem SpeisopferH4503: dreiH7969 ZehntelH6241 SemmelmehlH5560, mit ÖlH8081 gemengtH1101, je zu einemH259 der 13H6240+H7969 FarrenH6499, zweiH8147 ZehntelH6241 je zu einemH259 der zweiH8147 WidderH352+H8147,
und ein ZehntelH6241 je zu einemH259 der 14H702+H6240 LämmerH3532;
dazu einenH259 ZiegenbockH5795+H8163 zum SündopferH2403, – außer dem täglichenH8548 BrandopferH5930 mit seinem SpeisopferH4503 und seinem TrankopferH5262.
Am zweitenH8145 TageH3117: zwölfH6240+H8147 jungeH1121+H1241 FarrenH6499, zweiH8147 WidderH352, 14H702+H6240 jährigeH1121+H8141 LämmerH3532 ohne FehlH8549;
mit ihrem SpeisopferH4503 und TrankopferH5262 zu den FarrenH6499, zu den WiddernH352 und zu den LämmernH3532 in ihrer ZahlH4557, wie es rechtH4941 ist;
dazu einenH259 ZiegenbockH5795+H8163 zum SündopferH2403, – außer dem täglichenH8548 BrandopferH5930 mit seinem SpeisopferH4503 und mit ihrem TrankopferH5262.
Am drittenH7992 TageH3117: elfH6240+H6249 FarrenH6499, zweiH8147 WidderH352, 14H702+H6240 jährigeH1121+H8141 LämmerH3532 ohne FehlH8549;
mit ihren SpeisopfernH4503 und TrankopfernH5262 zu den FarrenH6499, zu den WiddernH352 und zu den LämmernH3532 in ihrer ZahlH4557, wie es rechtH4941 ist;
dazu einenH259 BockH8163 zum SündopferH2403, – außer dem täglichenH8548 BrandopferH5930 mit seinem SpeisopferH4503 und mit seinem TrankopferH5262.
Am viertenH7243 TageH3117: zehnH6235 FarrenH6499, zweiH8147 WidderH352, 14H702+H6240 jährige LämmerH1121+H3532+H8141 ohne FehlH8549;
samt ihren SpeisopfernH4503 und TrankopfernH5262 zu den FarrenH6499, zu den WiddernH352 und zu den LämmernH3532 in ihrer ZahlH4557, wie es rechtH4941 ist;
dazu einenH259 ZiegenbockH5795+H8163 zum SündopferH2403, – außer dem täglichenH8548 BrandopferH5930 mit seinem SpeisopferH4503 und seinem TrankopferH5262.
Am fünftenH2549 TageH3117: neunH8672 FarrenH6499, zweiH8147 WidderH352, 14H702+H6240 jährigeH1121+H8141 LämmerH3532 ohne FehlH8549;
samt ihren SpeisopfernH4503 und TrankopfernH5262 zu den FarrenH6499, zu den WiddernH352 und zu den LämmernH3532 in ihrer ZahlH4557, wie es rechtH4941 ist;
dazu einenH259 BockH8163 zum SündopferH2403, – außer dem täglichenH8548 BrandopferH5930 mit seinem SpeisopferH4503 und seinem TrankopferH5262.
Am sechstenH8345 TageH3117: achtH8083 FarrenH6499, zweiH8147 WidderH352, 14H702+H6240 jährige LämmerH1121+H3532+H8141 ohne FehlH8549;
samt ihren SpeisopfernH4503 und TrankopfernH5262 zu den FarrenH6499, zu den WiddernH352 und zu den LämmernH3532 in ihrer ZahlH4557, wie es rechtH4941 ist;
dazu einenH259 BockH8163 zum SündopferH2403, – außer dem täglichenH8548 BrandopferH5930 mit seinem SpeisopferH4503 und seinem TrankopferH5262.
Am siebentenH7637 TageH3117: siebenH7651 FarrenH6499, zweiH8147 WidderH352, 14H702+H6240 jährige LämmerH1121+H3532+H8141 ohne FehlH8549;
samt ihren SpeisopfernH4503 und TrankopfernH5262 zu den FarrenH6499, zu den WiddernH352 und zu den LämmernH3532 in ihrer ZahlH4557, wie es rechtH4941 ist;
dazu einenH259 BockH8163 zum SündopferH2403, – außer dem täglichenH8548 BrandopferH5930 mit seinem SpeisopferH4503 und seinem TrankopferH5262.
Am achtenH8066 soll der TagH3117 der VersammlungH6116 sein; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr da tunH6213
und sollt BrandopferH5930 opfernH7126 zum OpferH801 des süßenH5207 GeruchsH7381 dem HErrnH3068: einenH259 FarrenH6499, einenH259 WidderH352, siebenH7651 jährigeH1121+H8141 LämmerH3532 ohne FehlH8549;
samt ihren SpeisopfernH4503 und TrankopfernH5262 zu dem FarrenH6499, zu dem WidderH352 und zu den LämmernH3532 in ihrer ZahlH4557, wie es rechtH4941 ist;
dazu einenH259 BockH8163 zum SündopferH2403, – außer dem täglichenH8548 BrandopferH5930 mit seinem SpeisopferH4503 und seinem TrankopferH5262.
Solches sollt ihr dem HErrnH3068 tunH6213 auf eure FesteH4150, außerdem, was ihr gelobtH5088 und freiwilligH5071 gebt zu BrandopfernH5930, SpeisopfernH4503, TrankopfernH5262 und DankopfernH8002.
Und MoseH4872 sagteH559 den KindernH1121 IsraelH3478 alles, was ihmH4872 der HErrH3068 gebotenH6680 hatte.
Und es versammeltenH6950 sich zum KönigH4428 alle MännerH376 IsraelsH3478 am FestH2282, das ist im siebentenH7637 MonatH2320,
Und SalomoH8010 hieltH6213 zu derselben ZeitH6256 ein FestH2282 siebenH7651 TageH3117 lang und das ganze IsraelH3478 mit ihm – eine sehrH3966 großeH1419 GemeindeH6951, vonH935 HamathH2574 an bis an den BachH5158 ÄgyptensH4714 –
und hieltH6213 am achtenH8066 TageH3117 eine VersammlungH6116; denn die EinweihungH2598 des AltarsH4196 hieltenH6213 sie siebenH7651 TageH3117 und das FestH2282 auch siebenH7651 TageH3117.
Aber amH23+H6242+H7969 dreiundzwanzigsten TageH3117 des siebentenH7637 MonatsH2320 ließH7971 er das VolkH5971 heimgehenH7971 in ihre HüttenH168 fröhlichH8056 und gutesH2896 MutsH3820 über allem GutenH2896, das der HErrH3068 an DavidH1732, SalomoH8010 und seinem VolkH5971 IsraelH3478 getanH6213 hatte.
ein jeglichesH1697 auf seinen TagH3117 zu opfernH5927 nach dem GebotH4687 MosesH4872, auf die SabbateH7676, NeumondeH2320 und bestimmten ZeitenH4150 des JahresH8141 dreimalH6471+H7969, nämlich aufs FestH2282 der ungesäuerten BroteH4682, aufs FestH2282 der WochenH7620 und aufs FestH2282 der LaubhüttenH5521.
Und hieltenH6213 der LaubhüttenH5521 FestH2282, wie geschriebenH3789 steht, und taten BrandopferH5930 alle TageH3117 nach der ZahlH4557, wie sich's gebührtH1697+H4941, einen jeglichenH3117 Tag sein Opfer,
Und sie fandenH4672 geschriebenH3789 im GesetzH8451, das der HErrH3068 durchH3027 MoseH4872 gebotenH6680 hatte, dass die KinderH1121 IsraelH3478 in LaubhüttenH5521 wohnenH3427 sollten am FestH2282 im siebentenH7637 MonatH2320
und sollten's lassen lautH8085 werden und ausrufenH5674+H6963 in allen ihren StädtenH5892 und zu JerusalemH3389 und sagenH559: Gehet hinausH3318 auf die BergeH2022 und holetH935 ÖlzweigeH2132+H5929, BalsamzweigeH5929+H6086+H8081, MyrtenzweigeH1918+H5929, PalmenzweigeH5929+H8558 und ZweigeH5929 von dichtenH5687 BäumenH6086, dass man LaubhüttenH5521 macheH6213, wie es geschriebenH3789 steht.
Und das VolkH5971 ging hinausH3318 und holtenH935 und machtenH6213 sich LaubhüttenH5521, ein jeglicherH376 auf seinem DachH1406 und in ihren HöfenH2691 und in den HöfenH2691 am HauseH1004 GottesH430 und auf der breiten GasseH7339 am WassertorH4325+H8179 und auf der breiten GasseH7339 am TorH8179 EphraimH669.
Und die ganze GemeindeH6951 derer, die aus der GefangenschaftH7628 waren wiedergekommenH7725, machtenH6213 LaubhüttenH5521 und wohntenH3427+H5521 darin. Denn die KinderH1121 IsraelH3478 hatten seit der ZeitH3117 JosuasH3442, des SohnesH1121 NunsH5126, bis auf diesen TagH3117 nicht also getanH6213; und es war eine sehrH3966 großeH1419 FreudeH8057.
Und ward im GesetzbuchH5612+H8451 GottesH430 gelesenH7121 alle TageH3117, vom erstenH7223 Tag an bis auf den letztenH314; und sie hieltenH6213 das FestH2282 siebenH7651 TageH3117 und am achtenH8066 TageH3117 die VersammlungH6116, wie sich's gebührtH4941.
Und alle ÜbrigenH3498 unter allen HeidenH1471, die wider JerusalemH3389 zogenH935, werden jährlichH1767+H8141 heraufkommenH5927, anzubetenH7812 den KönigH4428, den HErrnH3068 ZebaothH6635, und zu haltenH2287 das LaubhüttenfestH2282+H5521.
Welches GeschlechtH4940 aber auf ErdenH776 nicht heraufkommenH5927 wird gen JerusalemH3389, anzubetenH7812 den KönigH4428, den HErrnH3068 ZebaothH6635, über die wird's nicht regnenH1653.
Und wo das GeschlechtH4940 der ÄgypterH4714 nicht heraufzögeH5927 und kämeH935, so wird's über sie auch nicht regnen. Das wird die PlageH4046 sein, womit der HErrH3068 plagenH5062 wird alle HeidenH1471, die nicht heraufkommenH5927, zu haltenH2287 das LaubhüttenfestH2282+H5521.