Es war auch ein MannH376, ein VerwandterH3045+H4129 des MannesH376 der NaemiH5281, von dem GeschlechtH4940 ElimelechsH458, mit NamenH8034 BoasH1162; der war ein wohlhabenderH1368+H2428 MannH376.
Und RuthH7327, die MoabitinH4125, sprachH559 zu NaemiH5281: Lass mich aufs FeldH7704 gehenH3212 und ÄhrenH7641 auflesenH3950 dem nachH310, vorH5869 dem ich GnadeH2580 findeH4672. Sie aber sprachH559 zu ihr: GeheH3212 hin, meine TochterH1323.
Sie gingH3212 hin, kamH935 und lasH3950 auf, den SchnitternH7114 nachH310, auf dem FeldeH7704. Und es begabH4745+H7136 sich eben, dass dasselbeH2513 Feld war des BoasH1162, der von dem GeschlechtH4940 ElimelechsH458 war.
Und siehe, BoasH1162 kamH935 eben von BethlehemH1035 und sprachH559 zu den SchnitternH7114: Der HErrH3068 mit euch! Sie antwortetenH559: Der HErrH3068 segneH1288 dich!
Und BoasH1162 sprachH559 zu seinem KnechteH5288, der über die SchnitterH7114 gestelltH5324 war: Wes ist die DirneH5291?
Der KnechtH5288, der über die SchnitterH7114 gestelltH5324 war, antworteteH6030 und sprachH559: Es ist die DirneH5291, die MoabitinH4125, die mit NaemiH5281 wiedergekommenH7725 ist von der MoabiterH4124 LandeH7704.
Denn sie sprachH559: Lass mich doch auflesenH3950 und sammelnH622 unter den GarbenH6016, den SchnitternH7114 nachH310; und ist also gekommenH935 und dagestandenH5975 vomH227 MorgenH1242 an bis her und bleibtH3427 wenigH4592 daheimH1004.
Da sprachH559 BoasH1162 zu RuthH7327: HörstH8085 du es, meine TochterH1323? Du sollst nichtH5674 gehenH3212 auf einen anderenH312 AckerH7704, aufzulesenH3950, und geheH5674 auch nichtH5674 von hinnen, sondern halteH1692 dich zu meinen DirnenH5291.
Und sieheH5869, wo sie schneidenH7114 im FeldeH7704, da geheH1980 ihnen nachH310. Ich habe meinen KnechtenH5288 gebotenH6680, dass dich niemand antasteH5060. Und so dich dürstetH6770, so geheH1980 hin zu dem GefäßH3627 und trinkeH8354 von dem, was meine KnechteH5288 schöpfenH7579.
Da fielH5307 sie auf ihr AngesichtH6440 und beugteH7812 sich nieder zur ErdeH776 und sprachH559 zu ihm: Womit habe ich die GnadeH2580 gefundenH4672 vor deinen AugenH5869, dass du mich ansiehstH5234, die ich doch fremdH5237 bin?
BoasH1162 antworteteH6030 und sprachH559 zu ihr: Es ist mir angesagtH5046 allesH5046, was du getanH6213 hast an deiner SchwiegermutterH2545 nachH310 deines MannesH376 TodH4194: dass du verlassenH5800 hast deinen VaterH1 und deine MutterH517 und dein VaterlandH776+H4138 und bist zu einem VolkH5971 gezogenH3212, das du zuvor nichtH8032+H8543 kanntestH3045.
Der HErrH3068 vergelteH7999 dir deine TatH6467, und dein LohnH4909 müsse vollkommenH8003 sein bei dem HErrnH3068, dem GottH430 IsraelsH3478, zu welchem du gekommenH935 bist, dass du unter seinen FlügelnH3671 ZuversichtH2620 hättest.
Sie sprachH559: Lass mich GnadeH2580 vor deinen AugenH5869 findenH4672, mein HerrH113; denn du hast mich getröstetH5162 und deine MagdH8198 freundlichH3820 angesprochenH1696, obwohl ich doch nicht bin wie deiner MägdeH8198 eineH259.
BoasH1162 sprachH559 zu ihr, da EssenszeitH400+H6256 war: MacheH5066 dich hierH1988 herzuH5066 und issH398 vom BrotH3899 und taucheH2881 deinen BissenH6595 in den EssigH2558. Und sie setzteH3427 sich zur SeiteH6654 der SchnitterH7114. Er aber legteH6642 ihr gerösteteH7039 Körner vor, und sie aßH398 und ward sattH7646 und ließH3498 übrig.
Und da sie sich aufmachteH6965, zu lesenH3950, gebotH6680 BoasH1162 seinen KnechtenH5288 und sprachH559: Lasst sie auch zwischen den GarbenH6016 lesenH3950 und beschämtH3637 sie nicht;
auch von den HaufenH6653 lasstH5800 übrigbleibenH7997 und lasstH5800 liegenH7997, dass sie es aufleseH3950, und niemand schelteH1605 sie darum.
Also lasH3950 sie auf dem FeldeH7704 bis zum AbendH6153 und schlug's ausH2251, was sie aufgelesenH3950 hatte; und es war bei einem EphaH374 GersteH8184.
Und sie hob's aufH5375 und kamH935 in die StadtH5892; und ihre SchwiegermutterH2545 sahH7200 es, was sie gelesenH3950 hatte. Da zogH3318 sie hervorH3318 und gabH5414 ihr, was ihr übriggebliebenH3498 war, davon sie sattH7648 war geworden.
Da sprachH559 ihre SchwiegermutterH2545 zu ihr: WoH375 hast du heuteH3117 gelesenH3950, und woH375 hast du gearbeitetH6213? GesegnetH1288 sei, der dich angesehenH5234 hat! Sie aber sagteH5046 es ihrer SchwiegermutterH2545, bei wem sie gearbeitetH6213 hätte, und sprachH559: Der MannH376, bei dem ich heuteH3117 gearbeitetH6213 habe, heißtH8034 BoasH1162.
NaemiH5281 aber sprachH559 zu ihrer SchwiegertochterH3618: GesegnetH1288 sei er dem HErrnH3068! denn er hat seine BarmherzigkeitH2617 nicht gelassenH5800 an den LebendigenH2416 und an den TotenH4191. Und NaemiH5281 sprachH559 zu ihr: Der MannH376 gehörtH7138 uns zu und ist unser ErbeH1350.
RuthH7327, die MoabitinH4125, sprachH559: Er sprachH559 auch das zu mir: Du sollst dich zu meinen LeutenH5288 haltenH1692, bis sie mir allesH3615 eingeerntetH7105 haben.
NaemiH5281 sprachH559 zu RuthH7327, ihrer SchwiegertochterH3618: Es ist gutH2896, meine TochterH1323, dass du mit seinen DirnenH5291 ausgehstH3318, auf dass nicht jemand dir dreinredeH6293 auf einem anderenH312 AckerH7704.
Also hieltH1692 sie sich zu den DirnenH5291 des BoasH1162, dass sie lasH3950, bis dass die GerstenernteH7105+H8184 und WeizenernteH2406+H7105 ausH3615 war; und kamH3427 wieder zu ihrer SchwiegermutterH2545.
Querverweise zu Ruth 2,20 Rt 2,20
Er aber sprachH559: GesegnetH1288 seist du dem HErrnH3068, meine TochterH1323! Du hast deine LiebeH2617 hernachH314 besser gezeigtH3190 denn zuvorH7223, dass du nichtH1115 bist den JünglingenH970 nachgegangenH310+H3212, weder reichH6223 noch armH1800.
Und DavidH1732 sprachH559: Ist auch nochH3426 jemand übriggebliebenH3498 von dem HauseH1004 SaulsH7586, dass ich BarmherzigkeitH2617 an ihm tueH6213 um JonathansH3083 willen?
Und er sprachH559: Wer bist du? Sie antworteteH559: Ich bin RuthH7327, deine MagdH519. BreiteH6566 deine DeckeH3671 über deine MagdH519; denn du bist der ErbeH1350.
sandteH7971 erH1732 BotenH4397 zu ihnenH582 und ließ ihnenH582 sagenH559: GesegnetH1288 seid ihr dem HErrnH3068, dass ihr solche BarmherzigkeitH2617 an eurem HerrnH113, SaulH7586, getanH6213 und ihn begrabenH6912 habt.
Da sprachH559 er: Ich vermagH3201 es nichtH3201 zu beerbenH1350+H1353, dass ich nichtH3201 vielleicht mein ErbteilH5159 verderbeH7843. BeerbeH1350 du, was ich beerbenH1350+H1353 soll; denn ich vermagH3201 es nichtH3201 zu beerbenH1350+H1353.
Denn ich erretteteH4422 den ArmenH6041, der da schrieH7768, und den WaisenH3490, der keinen HelferH5826 hatte.
IchG5463 bin aberG1161 höchlichG3171 erfreutG5463 inG1722 dem HerrnG2962, dassG2235+G3754+G4218 ihr wiederG330 wacker gewordenG330 seid, fürG5228 michG1700 zu sorgenG5426; wiewohlG1909+G3739 ihr allewegeG2532 gesorgtG5426 habt, aberG1161 dieG170 Zeit hat's nicht wollen leidenG170.
Wenn dein BruderH251 verarmtH4134, und verkauftH4376+H4465 dir seine HabeH272, und sein nächster VerwandterH7138 kommtH935 zu ihm, dass er's löseH1350, so soll er's lösenH1350, was sein BruderH251 verkauftH4376+H4465 hat.
Der SegenH1293 des, der verderbenH6 sollte, kamH935 über mich; und ich erfreuteH7442 das HerzH3820 der WitweH490.
Wenn BrüderH251 beieinanderH3162 wohnenH3427 und einerH259 stirbtH4191 ohne KinderH1121, so soll des VerstorbenenH4191 WeibH802 nicht einen fremdenH2114 MannH376 draußenH2351 nehmenH3947; sondern ihr SchwagerH2993 soll sich zu ihr tunH935 und sie zum Weibe nehmenH3947 und sie ehelichenH2992.
Und den erstenH1060 Sohn, den sie gebiertH3205, soll er bestätigenH6965 nach dem NamenH8034 seines verstorbenenH4191 BrudersH251, dass sein NameH8034 nicht vertilgtH4229 werde aus IsraelH3478.
GefälltH2654 es aber dem MannH376 nicht, dass er seine SchwägerinH2994 nehmeH3947, so soll sie, seine SchwägerinH2994, hinaufgehenH5927 unter das TorH8179 vor die ÄltestenH2205 und sagenH559: Mein SchwagerH2993 weigertH3985 sich, seinem BruderH251 einen NamenH8034 zu erweckenH6965 in IsraelH3478, und willH14 mich nicht ehelichenH2992.
Der HerrG2962 gebeG1325 BarmherzigkeitG1656 dem HauseG3624 des OnesiphorusG3683; dennG3754 erG404 hatG1870 michG3165 oftG4178 erquicktG404 undG2532 hatG1870 sich meinerG3450 KetteG254 nichtG3756 geschämtG1870,
sondernG235 daG1096 er zuG1722 RomG4516 warG1096, suchteG2212 er michG3165 aufs fleißigsteG4706 undG2532 fandG2147 michG3165.
Der HerrG2962 gebeG1325 ihmG846, dass er findeG2147 BarmherzigkeitG1656 beiG3844 dem HerrnG2962 anG1722 jenemG1565 TageG2250. UndG2532 wievielG3745 er zuG1722 EphesusG2181 gedientG1247 hat, weißtG1097 duG4771 am bestenG957.