HöretH8085, ihr vom HauseH1004 IsraelH3478, dieses WortH1697! denn ich muss dies KlageliedH7015 über euch machenH5375:
Die JungfrauH1330 IsraelH3478 ist gefallenH5307, dass sie nicht wiederH3254 aufstehenH6965 wird; sie ist zu BodenH127 gestoßenH5203, und ist niemand, der ihr aufhelfeH6965.
Denn so sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Die StadtH5892, da tausendH505 ausgehenH3318, soll nur hundertH3967 übrigH7604 behalten; und da hundertH3967 ausgehenH3318, die soll nur zehnH6235 übrigH7604 behalten im HauseH1004 IsraelH3478.
Darum so sprichtH559 der HErrH3068 zum HauseH1004 IsraelH3478: SuchetH1875 mich, so werdet ihr lebenH2421.
SuchetH1875 nicht Beth-ElH1008 und kommetH935 nicht gen GilgalH1537 und gehetH5674 nicht gen Beer-SebaH884; denn GilgalH1537 wirdH1540 gefangen weggeführtH1540 werden, und Beth-ElH1008 wirdH1540 Beth-AvenH205 werden.
SuchetH1875 den HErrnH3068, so werdet ihr lebenH2421! dass nichtH6743 ein FeuerH784 im HauseH1004 JosephH3130 überhandH6743 nehme, das da verzehreH398 und das niemand löschenH3518 könne zu Beth-ElH1008;
die ihr das RechtH4941 in WermutH3939 verkehrtH2015 und die GerechtigkeitH6666 zu BodenH776 stoßtH3240.
Er machtH2015+H6213 die PlejadenH3598 und den OrionH3685; der aus der FinsternisH6757 den MorgenH1242 und aus dem TagH3117 die finstereH2821 NachtH3915 machtH2015+H6213; der dem WasserH4325 im MeerH3220 ruftH7121 und schüttetH8210 es auf den ErdbodenH776+H6440: er heißtH8034 HErrH3068;
der über den StarkenH5794 eine VerstörungH7701 anrichtetH1082 und bringtH935 eine VerstörungH7701 über die feste StadtH4013.
Aber sie sind dem gramH8130, der sie im TorH8179 straftH3198, und halten den für einen GräuelH8581, der heilsamH8549 lehrtH1696.
DarumH3282, weil ihr die ArmenH1800 unterdrücktH1318 und nehmtH3947 das KornH1250 mit großen LastenH4864 von ihnen, so sollt ihr in den HäusernH1004 nicht wohnenH3427, die ihr von WerkstückenH1496 gebautH1129 habt, und den WeinH3196 nicht trinkenH8354, den ihr in den feinenH2531 WeinbergenH3754 gepflanztH5193 habt.
Denn ich weißH3045 euer ÜbertretenH6588, des vielH7227 ist, und eure SündenH2403, die starkH6099 sind, wie ihr die GerechtenH6662 drängtH6887 und BlutgeldH3724 nehmtH3947 und die ArmenH34 im TorH8179 unterdrücktH5186.
Darum muss der KlugeH7919 zur selben ZeitH6256 schweigenH1826; denn es ist eine böseH7451 ZeitH6256.
SuchetH1875 das GuteH2896 und nicht das BöseH7451, auf dass ihr lebenH2421 möget, so wird der HErrH3068, der GottH430 ZebaothH6635, bei euch sein, wie ihr rühmetH559.
HassetH8130 das BöseH7451 und liebetH157 das GuteH2896; bestelletH3322 das RechtH4941 im TorH8179, so wird der HErrH3068, der GottH430 ZebaothH6635, den ÜbrigenH7611 in JosephH3130 gnädigH2603 sein.
Darum, so sprichtH559 der HErrH136+H3068, der GottH430 ZebaothH6635, der Herr: Es wird in allen GassenH7339 WehklagenH4553+H5092 sein, und auf allen StraßenH2351 wird man sagenH559: „WehH1930! wehH1930!“, und man wird den AckermannH406 zum TrauernH60 rufenH7121, und zum WehklagenH4553+H5092, werH3045 da weinenH4553 kannH3045.
In allen WeinbergenH3754 wird WehklagenH4553 sein; denn ich will unterH7130 euch fahrenH5674, sprichtH559 der HErrH3068.
WehH1945 denen, die des HErrnH3068 TagH3117 begehrenH183! Was sollH4100 er euch? Denn des HErrnH3068 TagH3117 ist FinsternisH2822 und nicht LichtH216.
Gleich als wenn jemandH376 vorH6440 dem LöwenH738 flöheH5127, und ein BärH1677 begegneteH6293 ihm; und er kämeH935 in ein HausH1004 und lehnteH5564 sich mit der HandH3027 an die WandH7023, und eine SchlangeH5175 stächeH5391 ihn.
Denn des HErrnH3068 TagH3117 wird ja finsterH2822 und nicht lichtH216 sein, dunkelH651 und nicht hellH5051.
Ich bin euren FeiertagenH2282 gramH8130 und verachteH3988 sie und mag eure VersammlungenH6116 nicht riechenH7306.
Und ob ihr mir gleich BrandopferH5930 und SpeisopferH4503 opfertH5927, so habe ich keinen Gefallen daran; so magH7521 ich auch eure feistenH4806 DankopferH8002 nicht ansehenH5027.
Tue nur wegH5493 von mir das GeplärrH1995 deiner LiederH7892; denn ich mag dein PsalterspielH2172+H5035 nicht hörenH8085!
Es soll aber das RechtH4941 offenbartH1556 werden wie WasserH4325 und die GerechtigkeitH6666 wie ein starkerH386 StromH5158.
Habt ihr vom HauseH1004 IsraelH3478 mir in der WüsteH4057 die vierzigH705 JahreH8141 lang SchlachtopferH2077 und SpeisopferH4503 geopfertH5066?
Ihr trugetH5375 den SikkuthH4428, euren KönigH5522, und ChiunH3594, euer BildH6754, den SternH3556 eurer GötterH430, welche ihr euch selbst gemachtH6213 hattet.
So will ich euch wegführenH1540 lassen jenseitsH1973 DamaskusH1834, sprichtH559 der HErrH3068, der GottH430 ZebaothH6635 heißtH8034.
Querverweise zu Amos 5,6 Amos 5,6
Darum so sprichtH559 der HErrH3068 zum HauseH1004 IsraelH3478: SuchetH1875 mich, so werdet ihr lebenH2421.
Wenn ein FeuerH784+H1200 auskommtH3318 und ergreiftH4672 die DornenH6975 und verbrenntH398 die GarbenH1430 oder GetreideH7054, das noch stehtH7054, oder den AckerH7704, so sollH7999 der wiedererstattenH7999, der das FeuerH784+H1200 angezündetH1197 hat.
und trinketH8354 WeinH3196 aus den SchalenH4219 und salbetH4886 euch mit BalsamH7225+H8081 und bekümmertH2470 euch nicht um den SchadenH7667 JosephsH3130.
wenn der GewaltigeH2634 wird sein wie WergH5296 und sein TunH6467 wie ein FunkeH5213 und beidesH8147 miteinanderH3162 angezündetH1197 wird, dass niemand löscheH3518.
So sprichH559 zu ihnen: So wahr als ich lebeH2416+H2421, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069, ich habe keinen GefallenH2654 am TodeH4194 des GottlosenH7563, sondern dass sich der GottloseH7563 bekehreH7725 von seinem WesenH1870 und lebeH2416+H2421. So bekehretH7725 euch dochH7725 nun von eurem bösenH7451 WesenH1870. Warum wollt ihr sterbenH4191, ihr vom HauseH1004 IsraelH3478?
Und IsraelH3478 sahH7200 die SöhneH1121 JosephsH3130 und sprachH559: Wer sind die?
JosephH3130 antworteteH559 seinem VaterH1: Es sind meine SöhneH1121, die mir GottH430 hier gegebenH5414 hat. Er sprachH559: BringeH3947 sie her zu mir, dass ich sie segneH1288.
Denn die AugenH5869 IsraelsH3478 waren dunkelH3513 geworden vor AlterH2207, und er konnteH3201 nicht wohl sehenH7200. Und er brachteH5066 sie zu ihm. Er aber küssteH5401 sie und herzteH2263 sie
undH3478 sprachH559 zu JosephH3130: Siehe, ich habe dein AngesichtH6440 gesehenH7200, was ich nicht gedachtH6419 hätte; undH3478 siehe, GottH430 hat mich auch deinen SamenH2233 sehenH7200 lassen.
Und JosephH3130 nahmH3318 sie vonH5973 seinem SchoßH1290 und neigteH7812 sich zur ErdeH776 gegen sein AngesichtH639.
Da nahmH3947 sie JosephH3130 beideH8147, EphraimH669 in seine rechte HandH3225+H8040 gegen IsraelsH3478 linke HandH3225+H8040 und ManasseH4519 in seine linke HandH3225+H8040 gegen IsraelsH3478 rechte HandH3225+H8040, und brachteH5066 sie zu ihm.
Aber IsraelH3478 streckteH7971 seine rechte HandH3225 ausH7971 und legteH7896 sie auf EphraimsH669, des JüngerenH6810, HauptH7218 und seine linkeH8040 auf ManassesH4519 HauptH7218 und tat wissendH7919 also mit seinen HändenH3027, denn ManasseH4519 war der ErstgeboreneH1060.
Und er segneteH1288 JosephH3130 und sprachH559: Der GottH430, vorH6440 dem meine VäterH1, AbrahamH85 und IsaakH3327, gewandeltH1980 haben, der GottH430, der mein HirteH7462 gewesen ist mein Leben langH5750 bis auf diesen TagH3117,
der EngelH4397, der mich erlösetH1350 hat von allem ÜbelH7451, der segneH1288 die KnabenH5288, dass sie nach meinem und nach meiner VäterH1, AbrahamsH85 und IsaaksH3327, NamenH8034 genanntH7121 werden, dass sie wachsenH1711 und vielH7230 werden aufH7130 ErdenH776.
Da aber JosephH3130 sahH7200, dassH5493 sein VaterH1 die rechteH3225 HandH3027 auf EphraimsH669 HauptH7218 legteH7896, gefielH3415 es ihm übelH3415+H5869, und er fassteH8551 seines VatersH1 HandH3027, dassH5493 er sie von Ephraim HauptH7218 auf ManassesH4519 HauptH7218 wendeteH5493,
undH3130 sprachH559 zu ihm: Nicht so, mein VaterH1; dieser ist der ErstgeboreneH1060, legeH7760 deine rechte HandH3225 auf sein HauptH7218.
AberH199 sein VaterH1 weigerteH3985 sich und sprachH559: Ich weißH3045 wohl, mein SohnH1121, ich weißH3045 wohl. Dieser soll auch ein VolkH1471+H5971 werden und wird großH1431 sein; aberH199 sein jüngererH6996 BruderH251 wird größerH1431 denn er werden, und sein SameH2233 wird ein großesH4393 VolkH1471+H5971 werden.
Also segneteH1288 er sie des TagesH3117 und sprachH559: Wer in IsraelH3478 will jemand segnenH1288, der sageH559: GottH430 setzeH7760 dich wie EphraimH669 und ManasseH4519! Und setzteH7760 also EphraimH669 ManasseH4519 vorH6440.
BeschneidetH4135 euch dem HErrnH3068 und tutH5493 wegH5493 die VorhautH6190 eures HerzensH3824, ihr MännerH376 in JudaH3063 und ihr LeuteH3427 zu JerusalemH3389, auf dass nicht mein GrimmH2534 ausfahreH3318 wie FeuerH784 und brenneH1197, dass niemand löschenH3518 könne, umH6440 eurer BosheitH4611+H7455 willen.
TeiletH2505 das Land in siebenH7651 TeileH2506. JudaH3063 soll bleibenH5975 auf seiner GrenzeH1366 von MittagH5045 her, und das HausH1004 JosephsH3130 soll bleibenH5975 auf seiner GrenzeH1366 von MitternachtH6828 her.
Darum sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, mein ZornH639 und mein GrimmH2534 ist ausgeschüttetH5413 über diesen OrtH4725, über MenschenH120 und ViehH929, über BäumeH6086 auf dem FeldeH7704 und über die FrüchteH6529 des LandesH127; und der soll brennenH1197, dass niemand löschenH3518 kann.
Desgleichen zogenH5927 auch die Kinder JosephH1004+H3130 hinaufH5927 gen Beth-ElH1008, und der HErrH3068 war mit ihnen.
Und sprichH559 zum WaldeH3293 gegen MittagH5045: HöreH8085 des HErrnH3068 WortH1697! So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich will in dir ein FeuerH784 anzündenH3341, das soll beide, grüneH3892 und dürreH3002 BäumeH6086, verzehrenH398, dass man seine FlammeH3852+H7957 nicht wird löschenH3518 können; sondern es soll verbranntH6866 werden alles, was vomH6440 MittagH5045 gegen MitternachtH6828 steht.
Und das HausH1004 JosephsH3130 ließ auskundschaftenH8446 Beth-ElH1008, das vorzeitenH6440 LusH3870 hießH8034.
Und alles FleischH1320 soll sehenH7200, dass ich, der HErrH3068, es angezündetH1197 habe und niemand löschenH3518 kann.
Denn dein KnechtH5650 erkenntH3045, dass ich gesündigtH2398 habe. Und siehe, ich bin heuteH3117 zuerstH7223 gekommenH935 unter dem ganzen HauseH1004 JosephH3130, dass ich meinem HerrnH113, dem KönigH4428, entgegenH7125 herabzögeH3381.
SoG1437 dichG4571 aberG2532 deineG4675 HandG5495 ärgertG4624, soG1437 haueG609 sieG846 abG609! Es istG2076 dirG4671 besserG2570, dass du als ein KrüppelG2948 zumG1519 LebenG2222 eingehestG1525, dennG2228 dass du zweiG1417 HändeG5495 habestG2192 und fahrestG565 inG1519 die HölleG1067, inG1519 das ewigeG762 FeuerG4442,
daG3699 ihrG846 WurmG4663 nichtG3756 stirbtG5053 undG2532 ihrG846 FeuerG4442 nichtG3756 verlöschtG4570.
ÄrgertG1437+G2532 dichG4571 deinG4675 FußG4228, so haueG609 ihnG846 abG609! Es istG2076 dirG4671 besserG2570, dass du lahmG5560 zumG1519 LebenG2222 eingehestG1525, dennG2228 dass du zweiG1417 FüßeG4228 habestG2192 und werdest inG1519 die HölleG1067 geworfenG906, inG1519 das ewigeG762 FeuerG4442,
daG3699 ihrG846 WurmG4663 nichtG3756 stirbtG5053 undG2532 ihrG846 FeuerG4442 nichtG3756 verlöschtG4570.
ÄrgertG1437+G2532+G4624 dichG4571 deinG4675 AugeG3788, soG1544 wirf'sG846 vonG1544 dirG4671! Es istG2076 dirG4671 besserG2570, dass du einäugigG3442 inG1519 das ReichG932 GottesG2316 gehestG1525, dennG2228 dass du zweiG1417 AugenG3788 habestG2192 und werdest inG1519 das höllischeG1067 FeuerG4442 geworfenG906,
daG3699 ihrG846 WurmG4663 nichtG3756 stirbtG5053 undG2532 ihrG846 FeuerG4442 nichtG3756 verlöschtG4570.
Und JerobeamH3379 war ein streitbarerH1368+H2428 MannH376. Und da SalomoH8010 sahH7200, dass der JünglingH5288 tüchtigH4399+H6213 war, setzteH6485 er ihn über alle LastarbeitH5447 des HausesH1004 JosephH3130.
So sprichH1696 zu ihnen: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich will das HolzH6086 JosephsH3130, welches ist in EphraimsH669 HandH3027, nehmenH3947 samt seinen ZugetanenH2270, den StämmenH7626 IsraelsH3478, und will sie zu dem HolzH6086 JudasH3063 tunH5414 und einH259 HolzH6086 daraus machenH6213, und sollen einsH259 in meiner HandH3027 sein.
Und ich will das HausH1004 JudaH3063 stärkenH1396 und das HausH1004 JosephH3130 errettenH3467 und will sie wieder einsetzenH3427; denn ich erbarmeH7355 mich ihrer; und sie sollen sein, wieH834 sie waren, da ich sie nicht verstoßenH2186 hatte. Denn ich, der HErrH3068, ihr GottH430, will sie erhörenH6030.