Dies ist das WortH1697, das vom HErrnH3068 geschah zu JeremiaH3414 im zehntenH6224 JahrH8141 ZedekiasH6667, des KönigsH4428 in JudaH3063, welches ist das achtzehnteH6240+H8083 JahrH8141 NebukadnezarsH5019.
Dazumal belagerteH6696 das HeerH2428 des KönigsH4428 zu BabelH894 JerusalemH3389. Aber der ProphetH5030 JeremiaH3414 lag gefangenH3607 im VorhofH2691 des GefängnissesH4307 am HauseH1004 des KönigsH4428 in JudaH3063,
dahin ZedekiaH6667, der KönigH4428 JudasH3063, ihn hatte lassen verschließenH3607 und gesagtH559: Warum weissagstH5012 du und sprichstH559: So sprichtH559 der HErrH3068: Siehe, ich gebeH5414 diese StadtH5892 in die HändeH3027 des KönigsH4428 zu BabelH894, und er soll sie gewinnenH3920;
und ZedekiaH6667, der KönigH4428 JudasH3063, soll den ChaldäernH3027+H3778 nicht entrinnenH4422, sondern ich willH5414 ihn dem KönigH4428 zu BabelH894 in die HändeH3027 gebenH5414, dass er mündlichH6310 mit ihm redenH1696 und mit seinen AugenH5869 ihn sehenH5869+H7200 soll.
Und er wird ZedekiaH6667 gen BabelH894 führenH3212; da soll er auch bleiben, bis dass ich ihn heimsucheH6485, sprichtH5002 der HErrH3068; denn ob ihr schon wider die ChaldäerH3778 streitetH3898, soll euch doch nichts gelingenH6743.
Und JeremiaH3414 sprachH559: Es ist des HErrnH3068 WortH1697 geschehen zu mir und sprichtH559:
Siehe, HanameelH2601, der SohnH1121 SallumsH7967, deines OheimsH1730, kommtH935 zu dir und wird sagenH559: KaufeH7069 du meinen AckerH7704 zu AnathothH6068; denn du hast das nächste FreundrechtH1353+H4941 dazu, dass du ihn kaufenH7069 sollst.
Also kamH935 HanameelH2601, meines OheimsH1730 SohnH1121, wie der HErrH3068 gesagtH1697 hatte, zu mir in den HofH2691 des GefängnissesH4307 und sprachH559 zu mir: KaufeH7069 doch meinen AckerH7704 zu AnathothH6068, der im LandeH776 BenjaminH1144 liegt; denn duH1353 hast ErbrechtH3425+H4941 dazu, und duH1353 bist der nächsteH1353; kaufeH7069 duH1353 ihn! Da merkteH3045 ich, dass es des HErrnH3068 WortH1697 wäre,
und kaufteH7069 den AckerH7704 von HanameelH2601, meines OheimsH1730 SohnH1121, zu AnathothH6068, und wogH8254 ihm das GeldH3701 dar, siebzehnH6235+H7651 SilberlingeH3701+H8255.
Und ich schriebH3789 einen BriefH5612 und versiegelteH2856 ihn und nahmH5749 ZeugenH5707 dazu und wogH8254 das GeldH3701 dar auf einer WaageH3976
und nahmH3947 zu mir den versiegeltenH2856 KaufbriefH4736+H5612 nach RechtH4687 und GewohnheitH2706 und eine offeneH1540 Abschrift
und gabH5414 den KaufbriefH4736+H5612 BaruchH1263, dem SohnH1121 NeriasH5374, des SohnesH1121 MaasejasH4271, in GegenwartH5869 HanameelsH2601, meines VettersH1730, und der ZeugenH5707, die im KaufbriefH4736+H5612 geschriebenH3789 standen, und aller JudenH3064+H5869, die im HofeH2691 des GefängnissesH4307 saßenH3427,
und befahlH6680 BaruchH1263 vor ihren AugenH5869 und sprachH559:
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478: NimmH3947 diese BriefeH5612, den versiegeltenH2856 KaufbriefH4736+H5612 samt dieser offenenH1540 AbschriftH5612, und legeH5414 sie in ein irdenesH2789 GefäßH3627, dass sie langeH3117+H7227 bleibenH5975 mögen.
Denn so sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Noch soll man HäuserH1004, ÄckerH7704 und WeinbergeH3754 kaufenH7069 in diesem LandeH776.
Und daH310 ich den KaufbriefH4736+H5612 hatte BaruchH1263, dem SohnH1121 NeriasH5374, gegebenH5414, beteteH6419 ich zum HErrnH3068 und sprachH559:
AchH162 Herr HErrH136+H3069, siehe, du hast HimmelH8064 und ErdeH776 gemachtH6213 durch deine großeH1419 KraftH3581 und durch deinen ausgestrecktenH5186 ArmH2220, und ist keinH1697 Ding vor dir unmöglichH6381;
der du wohltustH2617+H6213 vielen TausendenH505 und vergiltstH7999 die MissetatH5771 der VäterH1 in den BusenH2436 ihrer KinderH1121 nachH310 ihnen, du großerH1419 und starkerH1368 GottH410; HErrH3068 ZebaothH6635 ist dein NameH8034;
großH1419 von RatH6098 und mächtigH7227 von TatH5950, und deine AugenH5869 stehen offenH6491 über alle WegeH1870 der MenschenkinderH120+H1121, dass du einem jeglichenH376 gebestH5414 nach seinem WandelH1870 und nach der FruchtH6529 seines WesensH4611;
der du in ÄgyptenlandH776+H4714 hast ZeichenH226 und WunderH4159 getanH7760 bis auf diesen TagH3117, an IsraelH3478 und den MenschenH120, und hast dir einen NamenH8034 gemachtH6213, wie er heutigestagesH3117 ist;
und hast dein VolkH5971 IsraelH3478 aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 durch ZeichenH226 und WunderH4159, durch eine mächtigeH2389 HandH3027, durch ausgestrecktenH5186 ArmH248 und durch großenH1419 SchreckenH4172;
und hast ihnen dieses LandH776 gegebenH5414, welches du ihren VäternH1 geschworenH7650 hattest, dass du es ihnen gebenH5414 wolltest, ein LandH776, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100;
und da sie hineinkamenH935 und es besaßenH3423, gehorchtenH8085 sie deiner StimmeH6963 nicht, wandeltenH1980 auch nicht nach deinem GesetzH8451; und alles, was du ihnen gebotestH6680, dass sie es tunH6213 sollten, das ließenH6213 sie; darum du auch ihnen all dies UnglückH7451 ließestH7122 widerfahrenH7122;
sieheH5550, diese StadtH5892 istH935 belagertH935, dass sie gewonnenH3920 und vorH6440 SchwertH2719, HungerH7458 und PestilenzH1698 in der ChaldäerH3778 HändeH3027, welche wider sie streitenH3898, gegebenH5414 werden muss; und wie du geredetH1696 hast, so geht es, das siehestH7200 du,
und du sprichstH559 zu mir, Herr HErrH136+H3069: „KaufeH7069 du einen AckerH7704 um GeldH3701 und nimmH5749 ZeugenH5707 dazu“, so doch die StadtH5892 in der ChaldäerH3778 HändeH3027 gegebenH5414 wird.
Und des HErrnH3068 WortH1697 geschah zu JeremiaH3414 und sprachH559:
Siehe, ich, der HErrH3068, bin ein GottH430 alles FleischesH1320; sollte mir etwasH1697 unmöglichH6381 sein?
Darum so sprichtH559 der HErrH3068 also: Siehe, ich gebeH5414 diese StadtH5892 in der ChaldäerH3778 HändeH3027 und in die HandH3027 NebukadnezarsH5019, des KönigsH4428 zu BabelH894; und er soll sie gewinnenH3920.
Und die ChaldäerH3778, die wider diese StadtH5892 streitenH3898, werden hereinkommenH935 und sieH5892 mit FeuerH784 ansteckenH3341 und verbrennenH8313 samt den HäusernH1004, wo sieH5892 auf den DächernH1406 BaalH1168 geräuchertH6999 und anderenH312 GötternH430 TrankopferH5262 geopfertH5258 haben, auf dass sieH5892 mich erzürntenH3707.
Denn die KinderH1121 IsraelH3478 und die KinderH1121 JudaH3063 haben von ihrer JugendH5271 auf getanH6213, was mir übelH7451 gefälltH5869; und die KinderH1121 IsraelH3478 haben mich erzürntH3707 durch ihrer HändeH3027 WerkH4639, sprichtH5002 der HErrH3068.
Denn seitdemH3117 diese StadtH5892 gebautH1129 ist, bis auf diesen TagH3117, hat sie mich zornigH639 und grimmigH2534 gemacht, dass ich sie muss von meinem AngesichtH6440 wegtunH5493
um all der BosheitH7451 willen der KinderH1121 IsraelH3478 und der KinderH1121 JudaH3063, dieH376 sie getanH6213 haben, dass sie mich erzürntenH3707. Sie, ihre KönigeH4428, FürstenH8269, PriesterH3548 und ProphetenH5030 und dieH376 in JudaH3063 und JerusalemH3389 wohnenH3427,
haben mir den RückenH6203 und nicht das AngesichtH6440 zugekehrtH6437, wiewohl ich sie stetsH7925 lehrenH3925 ließ; aber sie wollten nicht hörenH8085 noch sich bessernH3947+H4148.
Dazu haben sie ihre GräuelH8251 in das HausH1004 gesetztH7760, das vonH7121 mirH7121 den NamenH8034 hat, dass sie es verunreinigtenH2930,
und haben die HöhenH1116 des BaalH1168 gebautH1129 im TalH1516 Ben-HinnomH1121+H2011, dass sie ihre SöhneH1121 und TöchterH1323 dem MolochH4432 verbrenntenH5674, davon ich ihnen nichts befohlenH6680 habe und ist mir nie in den SinnH3820 gekommenH5927, dass sie solchen GräuelH8441 tunH6213 sollten, damit sie JudaH3063 also zu SündenH2398 brächtenH2398.
Und nun um deswillen sprichtH559 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478, also von dieser StadtH5892, davon ihr sagtH559, dass sie werde vor SchwertH2719, HungerH7458 und PestilenzH1698 in die HändeH3027 des KönigsH4428 zu BabelH894 gegebenH5414:
Siehe, ich will sie sammelnH6908 aus allen LandenH776, dahin ich sie verstoßeH5080 durch meinen ZornH639, GrimmH2534 und großeH1419 UngnadeH7110, und will sie wiederumH7725 an diesen OrtH4725 bringen, dass sie sollen sicherH983 wohnenH3427.
Und sie sollen mein VolkH5971 sein, so will ich ihr GottH430 sein;
und ich will ihnen einerleiH259 HerzH3820 und WesenH1870 gebenH5414, dass sie mich fürchtenH3372 sollen ihr LebenH3117 langH3117, auf dass es ihnen und ihren KindernH1121 nachH310 ihnen wohlH2896 gehe;
und will einen ewigenH5769 BundH1285 mit ihnenH310 machenH3772, dass ich nicht will ablassenH7725, ihnenH310 GutesH3190 zu tun; und will ihnenH310 meine FurchtH3374 ins HerzH3824 gebenH5414, dass sie nicht von mir weichenH5493;
und soll meine LustH7797 sein, dass ich ihnen GutesH2895 tue; und ich will sie in diesem LandeH776 pflanzenH5193 treulichH571, von ganzem HerzenH3820 und von ganzer SeeleH5315.
Denn so sprichtH559 der HErrH3068: Gleichwie ich über dieses VolkH5971 habe kommenH935 lassenH935 all dies großeH1419 UnglückH7451, also will ich auch alles GuteH2896 über sie kommenH935 lassenH935, das ich ihnen verheißenH1696 habe.
Und sollen noch ÄckerH7704 gekauftH7069 werden in diesem LandeH776, davon ihr sagtH559, es werde wüstH8077 liegen, dass weder LeuteH120 noch ViehH929 darin bleiben, und es werde in der ChaldäerH3778 HändeH3027 gegebenH5414.
Dennoch wird man ÄckerH7704 umH5439 GeldH3701 kaufenH7069 und verbriefenH3789+H5612, versiegelnH2856 und bezeugenH5707+H5749 im LandeH776 BenjaminH1144 und umH5439 JerusalemH3389 her und in den StädtenH5892 JudasH3063, in StädtenH5892 auf den GebirgenH2022, in StädtenH5892 in GründenH8219 und in StädtenH5892 gegen MittagH5045; denn ich will ihr GefängnisH7622 wendenH7725, sprichtH5002 der HErrH3068.
Querverweise zu Jeremia 32,22 Jer 32,22
Denn alles LandH776, das du siehstH7200, will ich dir gebenH5414 und deinem SamenH2233 ewiglichH5704+H5769;
auf dass ich den EidH7621 haltenH6965 mögeH6965, den ich euren VäternH1 geschworenH7650 habe, ihnen zu gebenH5414 ein LandH776, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100, wie es denn heutigestagesH3117 steht. Ich antworteteH6030 und sprachH559: HErrH3068, ja, es seiH543 also!
An demH1931 TageH3117 machteH3772 der HErrH3068 einen BundH1285 mit AbramH87 und sprachH559: Deinem SamenH2233 will ich dieses LandH776 gebenH5414, von demH1931 WasserH5104 ÄgyptensH4714 an bis an das großeH1419 WasserH5104 EuphratH6578:
die KeniterH7017, die KenisiterH7074, die KadmoniterH6935,
die HethiterH2850, die PheresiterH6522, die RiesenH7497,
die AmoriterH567, die KanaaniterH3669, die GirgasiterH1622, die JebusiterH2983.
undH2983 bin herniedergefahrenH3381, dass ich sie erretteH5337 von der ÄgypterH4714 HandH3027 undH2983 sie ausführeH5927 aus diesem LandeH776 in ein gutesH2896 undH2983 weitesH7342 Land, in ein Land, darin MilchH2461 undH2983 HonigH1706 fließtH2100, an den OrtH4725 der KanaaniterH3669, HethiterH2850, AmoriterH567, PheresiterH6522, HeviterH2340 undH2983 Jebusiter.
Und ich will aufrichtenH6965 meinen BundH1285 zwischen mir und dir und deinem SamenH2233 nachH310 dir, bei ihren NachkommenH1755, dass es ein ewigerH5769 BundH1285 sei, also dass ich dein GottH430 sei und deines SamensH2233 nachH310 dir,
und habe gesagtH559: IchH5927 will euch aus dem ElendH6040 ÄgyptensH4714 führenH5927 in das LandH776 der KanaaniterH3669, HethiterH2850, AmoriterH567, PheresiterH6522, HeviterH2340 und JebusiterH2983, in das LandH776, darinH2100 MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100.
und will dirH310 und deinem SamenH2233 nach dirH310 gebenH5414 das LandH776, darin du ein FremdlingH4033 bist, das ganze LandH776 KanaanH3667, zu ewigerH5769 BesitzungH272, und will ihr GottH430 sein.
Wenn dich nun der HErrH3068 bringenH935 wird in das LandH776 der KanaaniterH3669, HethiterH2850, AmoriterH567, HeviterH2340 und JebusiterH2983, dass er deinen VäternH1 geschworenH7650 hat dir zu gebenH5414, ein LandH776, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100, soH5647 sollst du diesen DienstH5656 haltenH5647 in diesem MonatH2320.
Der HErrH3068, der GottH430 des HimmelsH8064, der mich von meines VatersH1 HauseH1004 genommenH3947 hat und von meiner HeimatH776+H4138, der mir geredetH1696 hat und mir auch geschworenH7650 hat und gesagtH559: Dieses LandH776 will ich deinem SamenH2233 gebenH5414, – der wird seinen EngelH4397 vorH6440 dir her sendenH7971, dass du meinem SohnH1121 daselbst ein WeibH802 nehmestH3947.
Der HErrH3068 sprachH1696 zu MoseH4872: GeheH3212, zieheH5927 von dannen, du und das VolkH5971, das du aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH5927 hast, in das LandH776, das ich AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290 geschworenH7650 habe und gesagtH559: Deinem SamenH2233 will ich's gebenH5414;
und ich will vorH6440 dir her sendenH7971 einen EngelH4397 und ausstoßenH1644 die KanaaniterH3669, AmoriterH567, HethiterH2850, PheresiterH6522, HeviterH2340 und JebusiterH2983, –
dich zu bringen in das LandH776, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100. Ich will nicht mitH7130 dir hinaufziehenH5927, denn du bist ein halsstarrigesH6203+H7186 VolkH5971; ich möchteH3615 dich unterwegsH1870 vertilgenH3615.
und der HErrH3068 standH5324 obendarauf und sprachH559: Ich bin der HErrH3068, AbrahamsH85, deines VatersH1, GottH430 und IsaaksH3327 GottH430; das LandH776, darauf du liegstH7901, will ich dir und deinem SamenH2233 gebenH5414.
Und dein SameH2233 soll werden wie der StaubH6083 auf ErdenH127+H776, und du sollst ausgebreitetH6555 werden gegen AbendH3220, MorgenH6924, MitternachtH6828 und MittagH5045; und durch dich und deinen SamenH2233 sollen alle GeschlechterH4940 auf ErdenH127+H776 gesegnetH1288 werden.
Und siehe, ich bin mit dir und will dich behütenH8104, woH834 du hin ziehstH3212, und will dich wiederH7725 herbringenH7725 in dieses LandH127. Denn ich will dich nicht lassenH5800, bisH834 dass ich tueH6213 alles, was ich dir geredetH1696 habe.
und brachteH935 uns an diesen OrtH4725 und gabH5414 uns dieses LandH776, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100.
Nun bringeH935 ich die erstenH7225 FrüchteH6529 des LandesH127, die du, HErrH3068, mir gegebenH5414 hast. Und sollst sie lassenH3240 vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430, und anbetenH7812 vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430,
und fröhlichH8055 sein über allem GutH2896, das dir der HErrH3068, dein GottH430, gegebenH5414 hat und deinem HauseH1004, du und der LevitH3881 und der FremdlingH1616, der beiH7130 dir ist.
Und GottH410+H430 sprachH559 zu ihm: Ich bin der allmächtigeH7706 GottH410+H430; sei fruchtbarH6509 und mehreH7235 dich; VölkerH1471 und VölkerhaufenH1471+H6951 sollenH3318 von dir kommenH3318, und KönigeH4428 sollenH3318 aus deinen LendenH2504 kommenH3318;
Ich erhobH5375 aber zur selben ZeitH3117 meine HandH3027, dass ich sie führteH3318 aus ÄgyptenlandH776+H4714 in ein LandH776, das ich ihnen ersehenH8446 hatte, das mit MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100, ein edlesH6643 LandH776 vor allen LändernH776,
und dasH5414 LandH776, dasH5414 ich AbrahamH85 und IsaakH3327 gegebenH5414 habe, will ich dirH310 gebenH776+H5414 und will's deinem SamenH2233 nach dirH310 gebenH776+H5414.
Und ich hobH5375 auch meine HandH3027 aufH5375 wider sie in der WüsteH4057, dass ich sie nicht wollte bringenH935 in das LandH776, das ich ihnen gegebenH5414 hatte, das mit MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100, ein edlesH6643 LandH776 vor allen LändernH776,
Und JosephH3130 sprachH559 zu seinen BrüdernH251: Ich sterbeH4191, und GottH430 wird euch heimsuchenH6485 und ausH5927 diesem LandeH776 führenH5927 in das Land, das er AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290 geschworenH7650 hat.
Wenn dich nun der HErrH3068 bringenH935 wird in das LandH776 der KanaaniterH3669, HethiterH2850, AmoriterH567, HeviterH2340 und JebusiterH2983, dass er deinen VäternH1 geschworenH7650 hat dir zu gebenH5414, ein LandH776, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100, soH5647 sollst du diesen DienstH5656 haltenH5647 in diesem MonatH2320.
Der HErrH3068 konnteH3201 mitnichtenH1115 dieses VolkH5971 in das LandH776 bringenH935, das er ihnen geschworenH7650 hatte; darum hat er sie geschlachtetH7819 in der WüsteH4057.
sollt nichtH518 in das LandH776 kommenH935, darüber ich meine HandH3027 gehobenH5375 habe, dass ich euch darin wohnenH7931 ließe, außer KalebH3612, dem SohnH1121 JephunnesH3312, und JosuaH3091, dem SohnH1121 NunsH5126.
SieheH7200 da, ich habe euch das LandH776, das vorH6440 euch liegt, gegebenH5414; gehetH935 hinein und nehmetH3423 es einH3423, das der HErrH3068 euren VäternH1 AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290 geschworenH7650 hat, dass er's ihnen und ihrem SamenH2233 nachH310 ihnen gebenH5414 wollte.
Es soll keinerH376+H582 dieses bösenH7451 GeschlechtsH1755 das guteH2896 LandH776 sehenH7200, das ich ihren VäternH1 zu gebenH5414 geschworenH7650 habe;
Wenn dich nun der HErrH3068, dein GottH430, in das LandH776 bringenH935 wird, das er deinen VäternH1 AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290 geschworenH7650 hat dir zu gebenH5414, großeH1419 und feineH2896 StädteH5892, die du nicht gebautH1129 hast,
dass du tustH6213, was rechtH3477 und gutH2896 ist vor den AugenH5869 des HErrnH3068, auf dass dir's wohlH3190 gehe und du hineinkommestH935 und einnehmestH3423 das gute LandH776, das der HErrH3068 geschworenH7650 hat deinen VäternH1,
und führteH3318 uns von dannenH3318, auf dass er uns einführteH935 und gäbeH5414 uns das LandH776, das er unseren VäternH1 geschworenH7650 hatte;
und wird dich liebenH157 und segnenH1288 und mehrenH7235 und wird die FruchtH6529 deines LeibesH990 segnenH1288 und die FruchtH6529 deines LandesH127, dein GetreideH1715, MostH8492 und ÖlH3323, die FrüchteH6251+H7698 deiner KüheH504 und die FrüchteH6251+H7698 deiner SchafeH6629 in dem LandeH127, das er deinen VäternH1 geschworenH7650 hat dir zu gebenH5414.
Alle GeboteH4687, die ich dir heuteH3117 gebieteH6680, sollt ihr haltenH8104, dass ihr darnach tutH6213, auf dass ihr lebtH2421 und gemehrtH7235 werdet und hineinkommetH935 und einnehmetH3423 das LandH776, das der HErrH3068 euren VäternH1 geschworenH7650 hat.
Sei getrostH2388 und unverzagtH553; denn du sollst diesem VolkH5971 das LandH776 austeilenH5157, das ich ihren VäternH1 geschworenH7650 habe, dass ich's ihnen gebenH5414 wollte.
Also gabH5414 der HErrH3068 IsraelH3478 alles LandH776, das er geschworenH7650 hatte ihren VäternH1 zu gebenH5414, und sie nahmen's einH3423 und wohntenH3427 darin.
und hast ihnen BrotH3899 vom HimmelH8064 gegebenH5414, da sie hungerteH7458, und WasserH4325 aus dem FelsenH5553 lassen gehenH3318, da sie dürsteteH6772, und mit ihnen geredetH559, sie sollten hineingehenH935 und das LandH776 einnehmenH3423, darüber du deine HandH3027 hobstH5375, es ihnen zu gebenH5414.