Der HErrH3068 sprachH1696 zu MoseH4872: GeheH3212, zieheH5927 von dannen, du und das VolkH5971, das du aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH5927 hast, in das LandH776, das ich AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290 geschworenH7650 habe und gesagtH559: Deinem SamenH2233 will ich's gebenH5414;
und ich will vorH6440 dir her sendenH7971 einen EngelH4397 und ausstoßenH1644 die KanaaniterH3669, AmoriterH567, HethiterH2850, PheresiterH6522, HeviterH2340 und JebusiterH2983, –
dich zu bringen in das LandH776, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100. Ich will nicht mitH7130 dir hinaufziehenH5927, denn du bist ein halsstarrigesH6203+H7186 VolkH5971; ich möchteH3615 dich unterwegsH1870 vertilgenH3615.
Da das VolkH5971 diese böseH7451 RedeH1697 hörteH8085, trugen sie LeidH56, und niemandH376 trugH7896 seinen SchmuckH5716 an sich.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: SageH559 zu den KindernH1121 IsraelH3478: Ihr seid ein halsstarrigesH6203+H7186 VolkH5971. Wo ich nur einenH259 AugenblickH7281 mitH7130 dir hinaufzögeH5927, würde ich dich vertilgenH3615. Und nun legeH3381 deinen SchmuckH5716 vonH3381 dir, dass ich wisseH3045, was ich dir tunH6213 soll.
Also tatenH5337 die KinderH1121 IsraelH3478 ihren SchmuckH5716 von sichH5337 vor dem BergeH2022 HorebH2722.
MoseH4872 aber nahmH3947 die HütteH168 und schlugH5186 sie auf draußenH2351+H4264, ferneH7368 vorH2351 dem LagerH4264, und hießH7121 sie eine HütteH168 des StiftsH4150. Und wer den HErrnH3068 fragenH1245 wollte, musste herausgehenH3318 zur HütteH168 des StiftsH4150 vorH2351 das LagerH4264.
Und wenn MoseH4872 ausgingH3318 zur HütteH168 so standH6965 alles VolkH5971 aufH6965 und tratH5324 ein jeglicherH376 in seiner HütteH168 TürH6607 und sahenH5027 ihmH4872 nachH310, bis er in die HütteH168 kamH935.
Und wenn MoseH4872 in die HütteH168 kamH935+H3381, so kamH935+H3381 die WolkensäuleH5982+H6051 herniederH3381 und standH5975 in der HütteH168 TürH6607 und redeteH1696 mit MoseH4872.
UndH5971 alles VolkH5971 sahH7200 die WolkensäuleH5982+H6051 in der HütteH168 TürH6607 stehenH5975, undH5971 standen aufH6965 undH5971 neigtenH7812 sich, ein jeglicherH376 in seiner HütteH168 TürH6607.
Der HErrH3068 aber redeteH1696 mit MoseH4872 von AngesichtH6440 zu AngesichtH6440, wie ein MannH376 mit seinem FreundeH7453 redet. Und wenn er wiederkehrteH7725 zum LagerH4264, so wichH4185 sein DienerH8334 JosuaH3091, der SohnH1121 NunsH5126, der JünglingH5288, nicht ausH8432 der HütteH168.
Und MoseH4872 sprachH559 zu dem HErrnH3068: SieheH7200, du sprichstH559 zu mir: FühreH5927 das VolkH5971 hinaufH5927! und lässt mich nicht wissenH3045, wen du mit mir sendenH7971 willst, so du doch gesagtH559 hast: Ich kenneH3045 dich mit NamenH8034, und du hast GnadeH2580 vor meinen AugenH5869 gefundenH4672.
HabeH4672 ich denn GnadeH2580 vor deinen AugenH5869 gefundenH4672, so lassH3045 mich deinen WegH1870 wissenH3045, damit ich dich kenneH3045 und GnadeH2580 vor deinen AugenH5869 findeH4672. Und sieheH7200 doch, dass dieses VolkH1471+H5971 dein VolkH1471+H5971 ist.
Er sprachH559: Mein AngesichtH6440 soll vorangehenH3212; damit will ich dich leitenH5117.
Er aber sprachH559 zu ihm: Wo nichtH5927 dein AngesichtH6440 vorangehtH1980, so führeH5927 uns nichtH5927 von dannen hinaufH5927.
Denn wobei soll dochH645 erkanntH3045 werden, dass ich und dein VolkH5971 vor deinen AugenH5869 GnadeH2580 gefundenH4672 haben, außer wenn du mit uns gehstH3212, auf dass ich und dein VolkH5971 gerühmtH6395 werden vor allem VolkH5971, das auf dem ErdbodenH127+H6440 ist?
Der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: WasH1697 du jetzt geredetH1696 hast, will ich auch tunH6213; denn du hast GnadeH2580 vor meinen AugenH5869 gefundenH4672, und ich kenneH3045 dich mit NamenH8034.
Er aber sprachH559: So lassH4994 mich deine HerrlichkeitH3519 sehenH7200.
Und er sprachH559: IchH2898 will vorH6440 deinem Angesicht alle meine GüteH2898 vorübergehenH5674 lassen und will ausrufenH7121 des HErrnH3068 NamenH8034 vorH6440 dir. Wem ichH2898 aber gnädigH2603 bin, dem bin ichH2898 gnädigH2603; und wes ichH2898 mich erbarmeH7355, des erbarmeH7355 ichH2898 mich.
Und sprachH559 weiter: Mein AngesichtH6440 kannstH3201 du nicht sehenH7200; denn kein MenschH120 wird lebenH2425, der mich siehtH7200.
Und der HErrH3068 sprachH559 weiter: Siehe, es ist ein RaumH4725 bei mir; da sollst du auf dem FelsH6697 stehenH5324.
Wenn denn nun meine HerrlichkeitH3519 vorübergehtH5674, willH7760 ich dich in der FelskluftH5366+H6697 lassen stehenH7760 und meine HandH3709 ob dir haltenH5526, bisH5704 ich vorübergeheH5674.
Und wenn ich meine HandH3709 von dir tueH5493, wirst du mir hintennachH268 sehenH7200; aber mein AngesichtH6440 kann man nicht sehenH7200.
Querverweise zu 2. Mose 33,3 2Mo 33,3
undH2983 bin herniedergefahrenH3381, dass ich sie erretteH5337 von der ÄgypterH4714 HandH3027 undH2983 sie ausführeH5927 aus diesem LandeH776 in ein gutesH2896 undH2983 weitesH7342 Land, in ein Land, darin MilchH2461 undH2983 HonigH1706 fließtH2100, an den OrtH4725 der KanaaniterH3669, HethiterH2850, AmoriterH567, PheresiterH6522, HeviterH2340 undH2983 Jebusiter.
Er aber sprachH559 zu ihm: Wo nichtH5927 dein AngesichtH6440 vorangehtH1980, so führeH5927 uns nichtH5927 von dannen hinaufH5927.
Denn wobei soll dochH645 erkanntH3045 werden, dass ich und dein VolkH5971 vor deinen AugenH5869 GnadeH2580 gefundenH4672 haben, außer wenn du mit uns gehstH3212, auf dass ich und dein VolkH5971 gerühmtH6395 werden vor allem VolkH5971, das auf dem ErdbodenH127+H6440 ist?
Der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: WasH1697 du jetzt geredetH1696 hast, will ich auch tunH6213; denn du hast GnadeH2580 vor meinen AugenH5869 gefundenH4672, und ich kenneH3045 dich mit NamenH8034.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Ich seheH7200, dass es ein halsstarrigesH6203+H7186 VolkH5971 ist.
Darum hüteH8104 dich vorH6440 seinem Angesicht und gehorcheH8085 seiner StimmeH6963 und erbittereH4843 ihn nicht; denn er wird euer ÜbertretenH6588 nicht vergebenH5375, und mein NameH8034 ist in ihmH7130.
Wenn dich nun der HErrH3068 bringenH935 wird in das LandH776 der KanaaniterH3669, HethiterH2850, AmoriterH567, HeviterH2340 und JebusiterH2983, dass er deinen VäternH1 geschworenH7650 hat dir zu gebenH5414, ein LandH776, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100, soH5647 sollst du diesen DienstH5656 haltenH5647 in diesem MonatH2320.
Und nun lassH3240 mich, dass mein ZornH639 über sie ergrimmeH2734 und sie vertilgeH3615; so will ich dich zum großenH1419 VolkH1471 machenH6213.
und sprachH559: Habe ich, HErrH136, GnadeH2580 vor deinen AugenH5869 gefundenH4672, so geheH3212 der HErrH136 mitH7130 uns – denn es ist ein halsstarrigesH6203+H7186 VolkH5971 –, dass du unserer MissetatH5771 und SündeH2403 gnädigH5545 seist und lassest uns dein ErbeH5157 sein.
Und nun lassH3240 mich, dass mein ZornH639 über sie ergrimmeH2734 und sie vertilgeH3615; so will ich dich zum großenH1419 VolkH1471 machenH6213.
Euch aber sageH559 ich: Ihr sollt jener LandH127+H776 besitzenH3423; denn ich will euch ein LandH127+H776 zum ErbeH3423 gebenH5414, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100. Ich bin der HErrH3068, euer GottH430, der euch von den VölkernH5971 abgesondertH914 hat,
So wisseH3045 nun, dass der HErrH3068, dein GottH430, dir nicht um deiner GerechtigkeitH6666 willen dies guteH2896 LandH776 gibtH5414 einzunehmenH3423, sintemal du ein halsstarrigesH6203+H7186 VolkH5971 bist.
GedenkeH2142, und vergissH7911 nicht, wie du den HErrnH3068, deinen GottH430, erzürntestH7107 in der WüsteH4057. VonH4480 demH5973 TageH3117 an, da du aus ÄgyptenlandH776+H4714 zogstH3318, bis ihr gekommenH935 seid an diesen OrtH4725, seid ihr ungehorsamH4784 gewesen demH5973 HErrnH3068.
Denn am HorebH2722 erzürntetH7107 ihr den HErrnH3068 alsoH7107, dass erH3068 vor ZornH599 euch vertilgenH8045 wollte,
da ich aufH5927 den BergH2022 gegangenH5927 war, die steinernenH68 TafelnH3871 zu empfangenH3947, die TafelnH3871 des BundesH1285, den der HErrH3068 mit euch machteH3772, und ich 40H705 TageH3117 und 40H705 NächteH3915 aufH5927 dem Berge bliebH3427 und kein BrotH3899 aßH398 und kein WasserH4325 trankH8354
und mir der HErrH3068 die zweiH8147 steinernenH68 TafelnH3871 gabH5414, mit dem FingerH676 GottesH430 beschriebenH3789, und darauf alle WorteH1697, die der HErrH3068 mit euch ausH8432 dem FeuerH784 auf dem BergeH2022 geredetH1696 hatte am TageH3117 der VersammlungH6951.
Und nachH7093 den 40H705 TagenH3117 und 40H705 NächtenH3915 gabH5414 mir der HErrH3068 die zweiH8147 steinernenH68 TafelnH3871 des BundesH1285
und sprachH559+H3068 zu mir: MacheH6965 dich aufH6965, geheH3381 eilendH4118 hinabH3381 von hinnen; denn dein VolkH5971, das du aus ÄgyptenH4714 geführtH3318 hast, hat's verderbtH7843. Sie sind schnellH4118 getretenH5493 von dem WegeH1870, den ich ihnen gebotenH6680 habe: sie haben sich ein gegossenes BildH4541 gemachtH6213.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu mirH559: Ich seheH7200, dass dieses VolkH5971 ein halsstarrigesH6203+H7186 VolkH5971 ist.
Und erzähltenH5608 ihnen und sprachenH559: Wir sind in das LandH776 gekommenH935, dahin ihr uns sandtetH7971, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100, und dies ist seine FruchtH6529;
So will ich sie mit PestilenzH1698 schlagenH5221 und vertilgenH3423 und dich zu einem größerenH1419 und mächtigerenH6099 VolkH1471 machenH6213, denn dies ist.
und nicht würden wie ihre VäterH1, eine abtrünnigeH4784 und ungehorsameH5637 ArtH1755, welchen ihr HerzH3820 nicht festH3559 war und ihr GeistH7307 nicht treulich hieltH539 an GottH410,
HebtH7426 euch ausH8432 dieser GemeindeH5712; ich will sie plötzlichH7281 vertilgenH3615! Und sie fielenH5307 auf ihr AngesichtH6440.
Wenn der HErrH3068 uns gnädigH2654 ist, so wird er uns in das LandH776 bringenH935 und es uns gebenH5414, ein LandH776, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100.
Ich wollte sagenH559: „Wo sind sieH6284? ich werde ihr GedächtnisH2143 aufhebenH7673 unter den MenschenH582“,
IhrG5210 HalsstarrigenG4644 undG2532 UnbeschnittenenG564 an HerzenG2588 undG2532 OhrenG3775, ihrG5210 widerstrebtG496 allezeitG104 dem heiligenG40 GeistG4151, wieG5613 eureG5216 VäterG3962 alsoG2532 auch ihrG5210.
HöretH8085 und zeugetH5749 im HauseH1004 JakobH3290, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069, der GottH430 ZebaothH6635.
Ist's zu wenigH4592, dassH3588 du uns aus dem LandeH776 geführtH5927 hast, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100, dassH3588 du uns tötestH4191 in der WüsteH4057? Du musstH8323 auch noch über uns herrschenH8323?
wenn ich nichtH3884 den ZornH3708 der FeindeH341+H6862 scheuteH1481, dass nichtH3884 ihre FeindeH341+H6862 stolz würdenH5234 und möchten sagenH559: Unsere MachtH3027 ist hochH7311, und der HErrH3068 hat nichtH3884 solches alles getanH6466.
Denn zu der ZeitH3117, wenn ich die SündenH6588 IsraelsH3478 heimsuchenH6485 werde, will ich die AltäreH4196 zu Beth-ElH1008 heimsuchenH6485 und die HörnerH7161 des AltarsH4196 abbrechenH1438, dass sie zu BodenH776 fallenH5307 sollen,
Denn die KinderH1121 IsraelH3478 wandeltenH1980 40H705 JahreH8141 in der WüsteH4057, bis dass das ganze VolkH1471 der KriegsmännerH582+H4421, die aus ÄgyptenH4714 gezogenH3318 waren, umkamenH8552, darum dass sie der StimmeH6963 des HErrnH3068 nicht gehorchtH8085 hatten; wie denn der HErrH3068 ihnen geschworenH7650 hatte, dass sie das LandH776 nicht sehenH7200 sollten, welches der HErrH3068 ihren VäternH1 geschworenH7650 hatte uns zu gebenH5414, ein LandH776, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100.
Darum sprichtH5002 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Ich habeH559 geredetH559, dein HausH1004 und deines VatersH1 HausH1004 sollten wandelnH1980 vorH6440 mirH2486 ewiglichH5704+H5769. Aber nun sprichtH5002 der HErrH3068: Es sei fern von mirH2486! sondern wer mich ehrtH3513, den will ich auch ehrenH3513; wer aber mich verachtetH959+H7043, der soll wieder verachtetH959+H7043 werden.
auf dass ich den EidH7621 haltenH6965 mögeH6965, den ich euren VäternH1 geschworenH7650 habe, ihnen zu gebenH5414 ein LandH776, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100, wie es denn heutigestagesH3117 steht. Ich antworteteH6030 und sprachH559: HErrH3068, ja, es seiH543 also!
PlötzlichH7281 redeH1696 ich wider ein VolkH1471 und KönigreichH4467, dass ich es ausrottenH5428, zerbrechenH5422 und verderbenH6 wolle.
Wenn sich'sH1471 aber bekehrtH7725 von seiner BosheitH7451, dawiderH1696 ich redeH1696, so soll mich auch reuenH5162 das UnglückH7451, das ich ihm gedachteH2803 zu tunH6213.
Und plötzlichH7281 redeH1696 ich von einem VolkH1471 und KönigreichH4467, dass ich's bauenH1129 und pflanzenH5193 wolle.
So es aber BösesH7451 tutH6213 vor meinen AugenH5869, dass es meiner StimmeH6963 nicht gehorchtH8085, so soll mich auch reuenH5162 das GuteH2896, das ich ihm verheißenH559 hatte zuH3190 tunH3190.
Wenn ich dem GottlosenH7563 sageH559: Du musstH4191 des TodesH4191 sterbenH4191, und du warnstH2094 ihn nicht und sagstH1696 es ihm nicht, damit sich der GottloseH7563 vor seinem gottlosenH7563 WesenH1870 hüteH2094, auf dass er lebendigH2421 bleibe: so wird der GottloseH7563 um seiner SündeH5771 willen sterbenH4191; aber sein BlutH1818 will ich von deiner HandH3027 fordernH1245.
Wo du aber den GottlosenH7562+H7563 warnstH2094 und er sich nicht bekehrtH7725 von seinem gottlosenH7562+H7563 WesenH7563 und WegeH1870, so wird er um seiner SündeH5771 willen sterbenH4191; aber du hast deine SeeleH5315 errettetH5337.
Denn wenn ich zu dem GerechtenH6662 sprecheH559, er sollH2421 lebenH2421, und er verlässtH982 sich auf seine GerechtigkeitH6666 und tutH6213 BösesH5766, so sollH2421 aller seiner FrömmigkeitH6666 nicht gedachtH2142 werden; sondern er sollH2421 sterbenH4191 in seiner BosheitH5766, die er tutH6213.
Und wenn ich zum GottlosenH7563 sprecheH559, er sollH4191 sterbenH4191, und er bekehrtH7725 sich von seiner SündeH2403 und tutH6213, was rechtH6666 und gutH4941 ist,
also dass der GottloseH7563 das PfandH2258 wiedergibtH7725 und bezahltH7999, was er geraubtH1500 hat, und nach dem WortH2708 des LebensH2416 wandeltH1980, dass er kein BösesH5766 tutH6213: so sollH2421 er lebenH2421 und nicht sterbenH4191,
und aller seiner SündenH2403, die er getanH2398 hat, sollH2421 nicht gedachtH2142 werden; denn er tutH6213 nun, was rechtH6666 und gutH4941 ist; darum sollH2421 er lebenH2421.