Als nun AbramH87 99H8141+H8672+H8673 JahreH8141 altH1121 war, erschienH7200 ihmH87 derH3068 HErr und sprachH559 zu ihmH87: Ich bin derH3068 allmächtigeH7706 GottH410; wandleH1980 vorH6440 mir und sei frommH8549.
Und ich will meinen BundH1285 zwischen mir und dir machenH5414 und ich will dich gar sehrH3966 mehrenH7235.
Da fielH5307 AbramH87 auf sein AngesichtH6440. Und GottH430 redeteH1696 weiter mit ihm und sprachH559:
Siehe, ich bin'sH589 und habe meinen BundH1285 mit dir, und du sollst ein VaterH1 vielerH1995 VölkerH1471 werden.
Darum sollst duH8034 nicht mehr AbramH87 heißenH7121, sondern AbrahamH85 soll dein NameH8034 sein; denn ich habe dich gemachtH5414 zum VaterH1 vielerH1995 VölkerH1471
und will dich gar sehrH3966 fruchtbarH6509 machenH5414 und will von dir VölkerH1471 machenH5414, und sollen auch KönigeH4428 von dir kommenH3318.
Und ich will aufrichtenH6965 meinen BundH1285 zwischen mir und dir und deinem SamenH2233 nachH310 dir, bei ihren NachkommenH1755, dass es ein ewigerH5769 BundH1285 sei, also dass ich dein GottH430 sei und deines SamensH2233 nachH310 dir,
und will dirH310 und deinem SamenH2233 nach dirH310 gebenH5414 das LandH776, darin du ein FremdlingH4033 bist, das ganze LandH776 KanaanH3667, zu ewigerH5769 BesitzungH272, und will ihr GottH430 sein.
Und GottH430 sprachH559 zu AbrahamH85: So halteH8104 nun meinen BundH1285, du und dein SameH2233 nachH310 dir, bei ihren NachkommenH1755.
Das ist aber mein BundH1285, den ihr haltenH8104 sollt zwischen mir und euch und deinem SamenH2233 nachH310 dir: Alles, was männlichH2145 ist unter euch, soll beschnittenH4135 werden.
Ihr sollt aber die VorhautH6190 an eurem FleischH1320 beschneidenH5243. Das soll ein ZeichenH226 sein des BundesH1285 zwischen mir und euch.
Ein jegliches KnäbleinH2145, wenn's achtH8083 TageH3117 altH1121 ist, sollt ihr beschneidenH4135 bei euren NachkommenH1755. Desgleichen auch alles Gesinde, das daheimH1004 geborenH3211 oder erkauftH3701+H4736 ist von allerlei FremdenH1121+H5236, die nicht eures SamensH2233 sind.
BeschnittenH4135 sollH4135 werden alles Gesinde, das dir daheimH1004 geborenH3211 oder erkauftH3701+H4736 ist. Und also sollH4135 mein BundH1285 an eurem FleischH1320 sein zum ewigenH5769 BundH1285.
Und woH834 ein MannsbildH2145 nicht wird beschnittenH6189 an der VorhautH6190 seines FleischesH1320, des SeeleH5315 soll ausgerottetH3772 werden aus seinem VolkH5971, darum dass es meinen BundH1285 unterlassenH6565 hat.
Und GottH430 sprachH559 abermals zu AbrahamH85: Du sollst dein WeibH802 SaraiH8297 nicht mehr SaraiH8297 heißenH7121, sondernH3588 SaraH8283 soll ihr NameH8034 sein.
Denn ich will sie segnenH1288, und auch von ihr will ich dir einen SohnH1121 gebenH5414; denn ich will sie segnenH1288, und VölkerH1471+H5971 sollen aus ihr werden und KönigeH4428 über viele VölkerH1471+H5971.
Da fielH5307 AbrahamH85 auf sein AngesichtH6440 und lachteH6711, und sprachH559 in seinem HerzenH3820: Soll mir, 100H3967 JahreH8141 altH1121+H1323, ein Kind geborenH3205 werden, und SaraH8283, 90H8673 JahreH8141 altH1121+H1323, gebärenH3205?
Und AbrahamH85 sprachH559 zu GottH430: AchH3863, dass IsmaelH3458 lebenH2421 sollte vor dirH6440!
Da sprachH559 GottH430: Ja, SaraH8283, dein WeibH802, sollH61 dir einen SohnH1121 gebärenH3205, den sollst du IsaakH3327 heißenH7121; denn mit ihmH310 will ich meinen ewigenH5769 BundH1285 aufrichtenH6965 und mit seinem SamenH2233 nach ihmH310.
Dazu um IsmaelH3458 habe ich dich auch erhörtH8085. Siehe, ich habe ihn gesegnetH1288 und will ihn fruchtbarH6509 machenH5414 und mehrenH7235 gar sehrH3966. ZwölfH6240+H8147 FürstenH5387 wird er zeugenH3205, und ich will ihn zum großenH1419 VolkH1471 machenH5414.
Aber meinen BundH1285 will ich aufrichtenH6965 mit IsaakH3327, den dir SaraH8283 gebärenH3205 soll um diese ZeitH4150 im anderenH312 JahrH8141.
Und er hörteH3615 auf, mit ihm zu redenH1696. Und GottH430 fuhrH5927 auf von AbrahamH85.
Da nahmH3947 AbrahamH85 seinen SohnH1121 IsmaelH3458 und alle Knechte, die daheimH1004 geborenH3211, und alle, die erkauftH3701+H4736, und alles, was männlichH2145 war in seinemH85 HauseH1004, und beschnittH4135 die VorhautH6190 an ihrem FleischH1320 ebendesselbenH6106 TagesH3117, wie ihm GottH430 gesagtH1696 hatte.
Und AbrahamH85 war 99H8672+H8673 JahreH8141 altH1121, da er die VorhautH6190 an seinem FleischH1320 beschnittH4135.
IsmaelH3458 aber, sein SohnH1121, war 13H6240+H7969 JahreH8141 altH1121, da seines FleischesH1320 VorhautH6190 beschnittenH4135 ward.
Eben auf einenH6106 TagH3117 wurden sie alle beschnittenH4135, AbrahamH85, sein SohnH1121 IsmaelH3458,
und was männlichH582 in seinem HauseH1004 war, daheimH1004 geborenH3211 und erkauftH3701+H4736 von FremdenH1121+H5236; es ward alles mit ihm beschnittenH4135.
Querverweise zu 1. Mose 17,8 1Mo 17,8
Da erschienH7200 der HErrH3068 dem AbramH87 und sprachH559: Deinem SamenH2233 will ich diesesH2063 LandH776 gebenH5414. Und er bauteH1129 daselbst einen AltarH4196 dem HErrnH3068, der ihm erschienenH7200 war.
Ich bin ein FremderH1616 und EinwohnerH8453 bei euch; gebtH5414 mir ein ErbbegräbnisH272+H6913 bei euch, dass ich meinen TotenH4191 begrabeH6912, der vorH6440 mir liegt.
undH5414 sprachH559 zu mir: Siehe, ich willH5414 dich wachsenH6509 lassen undH5414 mehrenH7235 undH5414 willH5414 dich zum HaufenH6951 VolksH5971 machenH5414 undH5414 willH5414 dieses LandH776 zu eigen gebenH5414 deinem SamenH2233 nachH310 dir ewiglichH272+H5769.
und will euch annehmenH3947 zum VolkH5971 und will euer GottH430 sein, dass ihr's erfahrenH3045 sollt, dass ich der HErrH3068 bin, euer GottH430, der euch ausführtH3318 von der LastH5450 ÄgyptensH4714
Denn alles LandH776, das du siehstH7200, will ich dir gebenH5414 und deinem SamenH2233 ewiglichH5704+H5769;
und gebeH5414 dir den SegenH1293 AbrahamsH85, dir und deinem SamenH2233 mit dir, dass du besitzestH3423 das LandH776, darin du FremdlingH4033 bist, das GottH430 AbrahamH85 gegebenH5414 hat.
so bringeH5066 ihn sein HerrH113 vor die „GötterH430“ und halteH5066 ihn an die TürH1817 oder den PfostenH4201 und bohreH7527 ihm mit einem PfriemenH4836 durch sein OhrH241, und er sei sein KnechtH5647 ewigH5769.
Und will unterH8432 euch wandelnH1980 und will euer GottH430 seinH1961; so sollt ihr mein VolkH5971 seinH1961.
Darum so macheH6965 dich aufH6965 und zieheH1980 durch das LandH776 in die LängeH753 und BreiteH7341; denn dir will ich's gebenH5414.
Darum sollen die KinderH1121 IsraelH3478 den SabbatH7676 haltenH6213+H8104, dass sie ihnH7676 auch bei ihren NachkommenH1755 haltenH6213+H8104 zum ewigenH5769 BundH1285.
DarumH157 dass er deine VäterH1 geliebtH157 und ihren SamenH2233 nachH310 ihnen erwähltH977 hat, hat er dich ausgeführtH3318 mit seinem AngesichtH6440 durch sein großeH1419 KraftH3581 aus ÄgyptenH4714,
Und er sprachH559 zu ihm: Ich bin der HErrH3068, der dich von UrH218 in ChaldäaH3778 ausgeführtH3318 hat, dass ich dir dieses LandH776 zu besitzenH3423 gebeH5414.
Abram aber sprachH559: Herr HErrH136+H3069, woranH4100 soll ich merkenH3045, dass ich's besitzenH3423 werde?
Und er sprachH559 zu ihm: BringeH3947 mir eine dreijährigeH8027 KuhH5697 und eine dreijährigeH8027 ZiegeH5795 und einen dreijährigenH8027 WidderH352 und eine TurteltaubeH8449 und eine junge TaubeH1469.
Und er brachteH3947 ihm solches alles und zerteilteH1334 es mittenH8432 voneinander und legteH5414 einenH376 TeilH1335 dem anderenH7453 gegenüberH7125; aber die VögelH6833 zerteilteH1334 er nicht.
Und die RaubvögelH5861 fielenH3381 auf die AaseH6297; aber AbramH87 scheuchte sie davonH5380.
Da nun die SonneH8121 am UntergehenH935 war, fielH5307 ein tiefer SchlafH8639 auf AbramH87; und siehe, SchreckenH367 und großeH1419 FinsternisH2825 überfielH5307 ihn.
Da sprachH559 er zu AbramH87: Das sollstH3045 du wissenH3045, dass dein SameH2233 wird fremdH1616 sein in einem LandeH776, das nicht sein ist; und da wird man sie zu dienenH5647 zwingen und plagenH6031 400H702+H3967 JahreH8141.
Aber ich will richtenH1777 das VolkH1471, dem sie dienenH5647 müssen. DarnachH310+H3651 sollen sie ausziehenH3318 mit großemH1419 GutH7399.
Und du sollst fahrenH935 zu deinen VäternH1 mit FriedenH7965 und in gutemH2896 AlterH7872 begrabenH6912 werden.
Sie aber sollen nach vierH7243 MannesalternH1755 wiederH7725 hierher kommenH2008; denn die MissetatH5771 der AmoriterH567 ist nochH2008 nicht vollH8003.
Als nun die SonneH8121 untergegangenH935 und es finsterH5939 geworden war, siehe, da rauchteH6227 ein OfenH8574, und ein FeuerflammeH784+H3940 fuhrH5674 zwischenH996 den StückenH1506 hinH5674.
An demH1931 TageH3117 machteH3772 der HErrH3068 einen BundH1285 mit AbramH87 und sprachH559: Deinem SamenH2233 will ich dieses LandH776 gebenH5414, von demH1931 WasserH5104 ÄgyptensH4714 an bis an das großeH1419 WasserH5104 EuphratH6578:
die KeniterH7017, die KenisiterH7074, die KadmoniterH6935,
die HethiterH2850, die PheresiterH6522, die RiesenH7497,
die AmoriterH567, die KanaaniterH3669, die GirgasiterH1622, die JebusiterH2983.
Er ist ein ewigesH5769 ZeichenH226 zwischen mir und den KindernH1121 IsraelH3478. Denn in sechsH8337 TagenH3117 machteH6213 der HErrH3068 HimmelH8064 und ErdeH776; aber am siebentenH7637 TageH3117 ruhteH7673 er und erquickteH5314 sich.
Denn du bist ein heiligesH6918 VolkH5971 dem HErrnH3068, deinem GottH430; und der HErrH3068 hat dich erwähltH977, dass du sein EigentumH5459+H5971 seist, aus allen VölkernH5971, die aufH6440 ErdenH127 sind.
und sie salbenH4886, wie du ihren VaterH1 gesalbtH4886 hast, dass sie meine PriesterH3547 seien. Und diese SalbungH4888 sollen sie haben zum ewigenH5769 PriestertumH3550 bei ihren NachkommenH1755.
Und der HErrH3068 hat dir heuteH3117 zugesagtH559, dass du sein eigenH5459 VolkH5971 sein sollst, wie er dir verheißenH1696 hat, wenn du alle seine GeboteH4687 hältstH8104
Das soll euch ein ewigesH5769 RechtH2708 sein, dass ihr die KinderH1121 IsraelH3478 versöhnetH3722 von allen ihren SündenH2403, im JahrH8141 einmalH259. Und Aaron tatH6213, wie der HErrH3068 dem MoseH4872 gebotenH6680 hatte.
auf dass er dich heuteH3117 ihm zum VolkH5971 aufrichteH6965 und er dein GottH430 sei, wie er dir verheißenH1696 hat und wie er deinen VäternH1 AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290 geschworenH7650 hat.
und er soll haben und sein SameH2233 nachH310 ihm den BundH1285 eines ewigenH5769 PriestertumsH3550, darum dassH834 er für seinen GottH430 geeifertH7065 und die KinderH1121 IsraelH3478 versöhntH3722 hat.
Da der AllerhöchsteH5945 die VölkerH1471+H5971 zerteilteH5157 und zerstreuteH6504 der MenschenH120 KinderH1121, da setzteH5324 er die GrenzenH1367 der VölkerH1471+H5971 nach der ZahlH4557 der KinderH1121 IsraelH3478.
Denn ist mein HausH1004 nicht also bei GottH410? Denn er hat mir einen ewigenH5769 BundH1285 gesetztH7760, der in allem wohl geordnetH6186 und gehaltenH8104 wird. All mein HeilH3468 und all mein BegehrenH2656, das wird er wachsenH6779 lassen.
Die GnadeH2617 aber des HErrnH3068 währet von EwigkeitH5769 zuH5704 EwigkeitH5769 über die, die ihn fürchtenH3373, und seine GerechtigkeitH6666 auf KindeskindH1121
UndG2532 darumG1223+G5124 istG2076 er auch ein MittlerG3316 des neuenG2537 TestamentsG1242, auf dassG3704 durchG1096 den TodG2288, der geschehen istG2076 zurG1519 ErlösungG629 von den ÜbertretungenG3847, die unterG1909 dem erstenG4413 TestamentG1242 waren, die, die berufenG2564 sind, das verheißeneG1860 ewigeG166 ErbeG2817 empfangenG2983.