Dies ist das WortH1697, das vom HErrnH3068 geschah zu JeremiaH559+H3414:
So sprichtH559 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH559+H3478: SchreibeH3789 dir alle WorteH1697 in ein BuchH5612, die ich zu dir redeH1696.
Denn siehe, es kommtH935 die ZeitH3117, sprichtH559+H5002 der HErrH3068, dass ich das GefängnisH7622 meines VolkesH5971 IsraelH3478 und JudaH3063 wendenH7725 willH7725, sprichtH559+H5002 der HErrH3068, und willH7725 sie wiederbringenH7725 in das LandH776, das ich ihren VäternH1 gegebenH5414 habe, dass sie es besitzenH3423 sollen.
Dies sind aber die WorteH1697, welche der HErrH3068 redetH1696 von IsraelH3478 und JudaH3063:
So sprichtH559 der HErrH3068: Wir hörenH8085 einH6963 GeschreiH6963 des SchreckensH2731; es ist eitel FurchtH6343 da und kein FriedeH7965.
ForschetH7592 doch und sehetH7200, ob ein MannH2145 gebärenH3205 könneH3205? Wie geht es denn zu, dass ich alle MännerH1397 seheH7200 ihre HändeH3027 auf ihren HüftenH2504 haben wie Weiber in KindsnötenH3205 und alle AngesichterH6440 so bleichH3420 sindH2015?
Es istH1945 ja ein großerH1419 TagH3117, und seinesgleichenH369 istH1945 nicht gewesen, und istH1945 eine ZeitH6256 der AngstH6869 in JakobH3290; doch soll ihm daraus geholfenH3467 werden.
Es soll aber geschehen zu derselben ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068 ZebaothH6635, dass ich sein JochH5923 von deinem HalseH6677 zerbrechenH7665 will und deine BandeH4147 zerreißenH5423, dass er nicht mehr den FremdenH2114 dienenH5647 muss,
sondern sie werden dem HErrnH3068, ihrem GottH430, dienenH5647 und ihrem KönigH4428 DavidH1732, welchen ich ihnen erweckenH6965 will.
Darum fürchteH3372 du dich nicht, mein KnechtH5650 JakobH3290, sprichtH5002 der HErrH3068, und entsetzeH2865 dich nicht IsraelH3478. Denn siehe, ich will dir helfenH3467 aus fernenH7350 Landen und deinem SamenH2233 aus dem LandeH776 ihres GefängnissesH7628, dass JakobH3290 soll wiederkommenH7725, in FriedenH8252 lebenH8252 und Genüge habenH7599, und niemand soll ihn schreckenH2729.
Denn ich bin bei dir, sprichtH5002 der HErrH3068, dass ich dir helfeH3467. Denn ich will mit allen HeidenH1471 ein EndeH3617 machenH6213, dahin ich dich zerstreutH6327 habe; aber mit dir will ich nichtH5352 ein EndeH3617 machenH6213; züchtigenH3256 aber will ich dich mit MaßenH4941, dass du dich nichtH5352 fürH5352 unschuldigH5352 haltestH5352.
Denn also sprichtH559 der HErrH3068: Dein SchadeH7667 ist verzweifelt böseH2470, und deine WundenH4347 sind unheilbarH605.
Deine SacheH1779 behandeltH1777 niemand, dass er dich verbändeH4205; es kann dich niemand heilenH7499+H8585.
Alle deine LiebhaberH157 vergessenH7911 dein, fragenH1875 nichts darnach. Ich habe dich geschlagenH5221, wie ich einen FeindH341 schlügeH4347, mit unbarmherzigerH394 StaupeH4148 um deinerH6105 großenH7230 MissetatH5771 und um deinerH6105 starkenH6105 SündenH2403 willen.
Was schreistH2199 du über deinen SchadenH7667 und über dein verzweifelt bösesH605 LeidenH4341? Habe ich dir doch solches getanH6213 um deiner großenH7230 MissetatH5771 und um deiner starkenH6105 SündenH2403 willen.
Darum alle, die dich gefressenH398 habenH6862, sollenH3212+H5414 gefressenH398 werdenH3212+H5414, und alle, die dich geängstetH6862 habenH6862, sollenH3212+H5414 alle gefangenH7628 werdenH3212+H5414; die dich beraubtH4933+H7601+H8154 habenH6862 sollenH3212+H5414 beraubtH4933+H7601+H8154 werdenH3212+H5414, und alle, die dich geplündertH957+H962 habenH6862, sollenH3212+H5414 geplündertH957+H962 werdenH3212+H5414.
Aber dich will ich wiederH5927 gesundH724 machenH5927 und deine WundenH4347 heilenH7495, sprichtH5002 der HErrH3068, darum dass man dich nenntH7121 die VerstoßeneH5080, und ZionH6726, nachH1875 der niemand frageH1875.
So sprichtH559 der HErrH3068: Siehe, ich willH7725 das GefängnisH7622 der HüttenH168 JakobsH3290 wendenH7725 und mich über seine WohnungenH4908 erbarmenH7355, und die StadtH5892 soll wieder auf ihre HügelH8510 gebautH1129 werden, und der TempelH759 soll stehenH3427 nach seiner WeiseH4941.
Und soll von dannen herausgehenH3318 LobH8426- und FreudengesangH6963+H7832; denn ich will sie mehrenH7235 und nichtH4591+H6819 mindernH4591, ich will sie herrlichH3513 machen und nichtH4591+H6819 geringerH6819.
Ihre SöhneH1121 sollen sein gleichwie vormalsH6924 und ihre GemeindeH5712 vorH6440 mir gedeihenH3559; denn ich will heimsuchenH6485 alle, die sie plagenH3905.
Und ihr FürstH117 sollH5066 aus ihnenH7130 herkommen und ihr HerrscherH4910 vonH7130 ihnenH7130 ausgehenH3318, und er sollH5066 zu mirH5066 nahenH7126; denn wer ist der, der mitH6148 willigemH6148 HerzenH3820 zu mirH5066 nahtH5066? sprichtH5002 der HErrH3068.
Und ihr sollt mein VolkH5971 sein, und ich will euer GottH430 sein.
Siehe, es wirdH2342 einH1641 WetterH5591 des HErrnH3068 mit GrimmH2534 kommenH3318; einH1641 schrecklichesH1641 UngewitterH5591 wirdH2342 den GottlosenH7563 auf den KopfH7218 fallenH2342.
Des HErrnH3068 grimmigerH2740 ZornH639 wird nicht nachlassenH7725, bis er tueH6213 und ausrichteH6965, wasH4209 er imH3820 SinnH3820 hat; zur letztenH319 ZeitH3117 werdet ihr solches erfahrenH995.
Querverweise zu Jeremia 30,7 Jer 30,7
Denn der TagH3117 des HErrnH3068 ZebaothH6635 wird gehen über alles HoffärtigeH1343 und HoheH7311 und über alles ErhabeneH5375, dass es erniedrigtH8213 werde;
auch über alle hohenH7311 und erhabenenH5375 ZedernH730 auf dem LibanonH3844 und über alle EichenH437 in BasanH1316;
über alle hohenH7311 BergeH2022 und über alle erhabenenH5375 HügelH1389;
über alle hohenH1364 TürmeH4026 und über alle festenH1219 MauernH2346;
über alle SchiffeH591+H8659 im Meer und über alle köstlicheH2532 ArbeitH7914:
dass sich bückenH7817 muss alle HöheH1365 der MenschenH120 und sich demütigenH8213 müssen, die hoheH7312 MännerH582 sind, und der HErrH3068 allein hochH7682 sei zu der ZeitH3117.
Und mit den GötzenH457 wird's ganzH3632 ausH2498 seinH2498.
Da wird man in der FelsenH6697 HöhlenH4631 gehenH935 und in der ErdeH776+H6083 KlüfteH4247 vorH6440 der FurchtH6343 des HErrnH3068 und vorH6440 seiner herrlichenH1926 MajestätH1347, wenn er sich aufmachenH6965 wird, zu schreckenH6206 die ErdeH776+H6083.
Zu der ZeitH3117 wird jedermannH120 wegwerfenH7993 seine silbernenH3701 und goldenenH2091 GötzenH457, die er sich hatte machenH6213 lassen, anzubetenH7812, in die Löcher der MaulwürfeH2661+H6512 und der FledermäuseH5847,
auf dass er möge in die SteinritzenH5366+H6697 und FelsklüfteH5553+H5585 kriechenH935 vorH6440 der FurchtH6343 des HErrnH3068 und vorH6440 seiner herrlichenH1926 MajestätH1347, wenn er sich aufmachenH6965 wird, zu schreckenH6206 die ErdeH776.
So lassetH2308 nun abH2308 von dem MenschenH120, der OdemH5397 in der NaseH639 hat; denn für was ist er zu achtenH2803?
Euch sage ich allen, die ihr vorübergehetH1870+H5674: SchauetH5027 doch und sehetH7200, ob irgendein SchmerzH4341 seiH3426 wie mein SchmerzH4341, der mich getroffenH5953 hat; denn der HErrH3068 hat mich voll JammersH3013 gemacht am TageH3117 seines grimmigenH2740 ZornsH639.
Da fürchteteH3372 sich JakobH3290 sehrH3966, und ihm ward bangeH3334; und teilteH2673 das VolkH5971, das bei ihm war, und die SchafeH6629 und die RinderH1241 und die KameleH1581 in zweiH8147 HeereH4264
Darum fürchteH3372 du dich nicht, mein KnechtH5650 JakobH3290, sprichtH5002 der HErrH3068, und entsetzeH2865 dich nicht IsraelH3478. Denn siehe, ich will dir helfenH3467 aus fernenH7350 Landen und deinem SamenH2233 aus dem LandeH776 ihres GefängnissesH7628, dass JakobH3290 soll wiederkommenH7725, in FriedenH8252 lebenH8252 und Genüge habenH7599, und niemand soll ihn schreckenH2729.
Das EndeH7093 kommtH935, es kommtH935 das EndeH7093, es ist erwachtH6974 über dich; siehe, es kommtH935!
Es gehtH6843 schon aufH6843 und brichtH935 daher über dich, du EinwohnerH3427 des LandesH776; die ZeitH6256 kommtH935, der TagH3117 des JammersH4103 ist naheH7138, da kein SingenH1906 aufH6843 den BergenH2022 sein wird.
Nun will ich baldH7138 meinen GrimmH2534 über dich schüttenH8210 und meinen ZornH639 an dir vollendenH3615 und will dich richtenH8199, wie du verdientH1870 hast, und dir gebenH5414, was deinen GräuelnH8441 allen gebührt.
Mein AugeH5869 soll dein nicht schonenH2347, und ich will nicht gnädigH2550 sein; sondern will dir gebenH5414, wie du verdientH1870 hast, und deine GräuelH8441 sollen unterH8432 dich kommen, dass ihr erfahrenH3045 sollt, ich sei der HErrH3068, der euch schlägtH5221.
Siehe, der TagH3117, siehe, er kommtH935 daher, er brichtH6843 anH3318; die RuteH4294 blühtH6692, und der StolzeH2087 grüntH6524.
Der TyrannH2555 hat sich aufgemachtH6965 zur RuteH4294 über die GottlosenH7562, dass nichtsH1991 von ihnen nochH5089 von ihrem VolkH1995 nochH5089 von ihrem Haufen TrostH5089 haben wird.
Es kommtH935 die ZeitH6256, der TagH3117 nahtH5060 herzuH5060! Der KäuferH7069 freueH8055 sich nicht, und der VerkäuferH4376 trauereH56 nicht; denn es kommtH935 der ZornH2740 über all ihren HaufenH1995.
Ach du TochterH1323 JerusalemH3389, wemH4100 soll ich dich vergleichenH1819+H7737, und wofür soll ich dich rechnenH5749? Du JungfrauH1330 TochterH1323 ZionH6726, wemH4100 soll ich dich vergleichenH1819+H7737, damit ich dich tröstenH5162 möchte? Denn dein SchadenH7667 ist großH1419 wie ein MeerH3220; wer kann dich heilenH7495?
undH3290 bliebH3498 allein. Da rangH79 ein MannH376 mit ihm, bis die MorgenröteH7837 anbrachH5927.
Und da er sahH7200, dass er ihn nicht übermochteH3201, rührteH5060 er das GelenkH3709 seiner HüfteH3409 an; und das GelenkH3709 der HüfteH3409 JakobsH3290 ward über dem RingenH79 mit ihm verrenktH3363.
Und er sprachH559: Lass mich gehenH7971, dennH518 die MorgenröteH7837 brichtH5927 an. Aber er antworteteH559: Ich lasse dich nichtH7971, du segnestH1288 mich dennH518.
Er sprachH559: Wie heißestH8034 du? Er antworteteH559: JakobH3290.
Er sprachH559: DuH8034 sollst nicht mehr JakobH3290 heißenH559, sondern IsraelH3478; denn duH8034 hast mit GottH430 und mit MenschenH582 gekämpftH8280 und bist obgelegenH3201.
Und JakobH3290 fragteH7592 ihn und sprachH559: SageH5046 doch, wie heißestH8034 du? Er aber sprachH559: WarumH2088 fragstH7592 du, wie ich heißeH8034? Und er segneteH1288 ihn daselbst.
Und JakobH3290 hießH7121+H8034 die StätteH4725 PnielH6439; denn ich habe GottH430 von AngesichtH6440 gesehenH7200, und meine SeeleH5315 ist genesenH5337.
Darum sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478, also: Siehe, ich will den KönigH4428 zu BabelH894 heimsuchenH6485 und sein LandH776, gleichwie ich den KönigH4428 von AssyrienH804 heimgesuchtH6485 habe.
IsraelH3478 aber will ich wiederH7725 heim zu seiner WohnungH5116 bringenH7725, dass sie auf KarmelH3760 und BasanH1316 weidenH7462 und ihre SeeleH5315 auf dem GebirgeH2022 EphraimH669 und GileadH1568 gesättigtH7646 werden soll.
Zur selben ZeitH6256 und in denselben TagenH3117 wird man die MissetatH5771 IsraelsH3478 suchenH1245, sprichtH5002 der HErrH3068, aber es wird keine da sein, und die SündenH2403 JudasH3063, aber es wird keine gefundenH4672 werden; denn ich will sie vergebenH5545 denen, die ich übrigbleibenH7604 lasseH7604.
Denn es werden die KinderH1121 JudaH3063 und die KinderH1121 IsraelH3478 zuhaufH6908 kommenH3162 und werden sichH259 miteinander an einH259 HauptH7218 haltenH7760 und aus dem LandeH776 heraufziehenH5927; denn der TagH3117 JesreelsH3157 wird einH259 großerH1419 TagH3117 sein.
Die MissetatH5771 der TochterH1323 meines VolksH5971 ist größerH1431 denn die SündeH2403 SodomsH5467, die plötzlichH7281 umgekehrtH2015 ward, und kamH2342 keine HandH3027 dazuH2342.
Darum wird der HErrH3068 mit JudaH3063 rechtenH7379 und JakobH3290 heimsuchenH6485 nach seinem WesenH1870 und ihm vergeltenH7725 nach seinem VerdienstH4611.
Er hat im MutterleibeH990 seinen BruderH251 an der FerseH6117 gehalten, und in seiner KraftH8280 hat er mit GottH430 gekämpftH202.
Er kämpfteH7786 mit dem EngelH4397 und siegteH3201, denn er weinteH1058 und batH2603 ihn; auch hat er ihn ja zu Beth-ElH1008 gefundenH4672, und daselbst hat er mit uns geredetH1696.
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: Siehe, die KinderH1121 IsraelH3478 samtH3162 den KindernH1121 JudaH3063 müssenH6231 Gewalt und Unrecht leidenH6231; alle, die sie gefangenH7617 weggeführt haben, haltenH2388 sie und wollenH3985 sie nichtH3985 loslassenH7971.
Denn der HErrH3068 wird seinen DonnerH5414+H6963 vorH6440 seinem HeerH2428+H4264 lassen her gehen; denn sein HeerH2428+H4264 ist sehrH3966 großH1419+H7227 und mächtigH6099, das seinen BefehlH1697 wird ausrichtenH6213; denn der TagH3117 des HErrnH3068 ist großH1419+H7227 und sehrH3966 erschrecklichH3372: wer kann ihn leidenH3557?
Und er hat seine WorteH1697 gehaltenH6965, die er geredetH1696 hat wider uns und unsere RichterH8199, die uns richtenH8199 sollten, dass er so großesH1419 UnglückH7451 über uns hat gehenH935 lassenH935, dass desgleichen unter dem ganzen HimmelH8064 nicht geschehenH6213 ist, wie über JerusalemH3389 geschehenH6213 ist.
Aber ihr ErlöserH1350 ist starkH2389, der heißtH8034 HErrH3068 ZebaothH6635; der wirdH7378 ihre SacheH7379 so ausführenH7378, dass er das LandH776 bebendH7280 und die EinwohnerH3427 zu BabelH894 zitterndH7264 mache.
die SonneH8121 soll in FinsternisH2822 und der MondH3394 in BlutH1818 verwandeltH2015 werden, eheH6440 denn der großeH1419 und schrecklicheH3372 TagH3117 des HErrnH3068 kommtH935.
Zur selben ZeitH6256 wirdH1961 der großeH1419 FürstH8269 MichaelH4317, der für die KinderH1121 deines VolksH5971 stehtH5975, sich aufmachenH5975. Denn es wirdH1961 eine solche trübseligeH6869 ZeitH6256 seinH1961, wie sie nicht gewesen ist, seitdem LeuteH1471 gewesen sind bis auf diese ZeitH6256. Zur selben ZeitH6256 wirdH1961 dein VolkH5971 errettetH4422 werden, alle, die im BuchH5612 geschriebenH3789 stehenH4672.
WehH1945 denen, die des HErrnH3068 TagH3117 begehrenH183! Was sollH4100 er euch? Denn des HErrnH3068 TagH3117 ist FinsternisH2822 und nicht LichtH216.
Gleich als wenn jemandH376 vorH6440 dem LöwenH738 flöheH5127, und ein BärH1677 begegneteH6293 ihm; und er kämeH935 in ein HausH1004 und lehnteH5564 sich mit der HandH3027 an die WandH7023, und eine SchlangeH5175 stächeH5391 ihn.
Denn des HErrnH3068 TagH3117 wird ja finsterH2822 und nicht lichtH216 sein, dunkelH651 und nicht hellH5051.
DennG1063 es wirdG2071 alsdannG5119 eine großeG3173 TrübsalG2347 seinG2071, wieG3634+G3761 nichtG3364+G3756 gewesenG1096 ist vonG575 AnfangG746 der WeltG2889 bisherG2193+G3568 und wieG3634+G3761 auch nichtG3364+G3756 werdenG1096 wirdG2071.
Des HErrnH3068 großerH1419 TagH3117 ist naheH7138; er ist naheH7138 und eiltH4118 sehrH3966. Wenn das GeschreiH6963 vom Tage des HErrnH3068 kommen wird, so werden die StarkenH1368 alsdann bitterlichH4751 schreienH6873.
Denn dieser TagH3117 ist ein TagH3117 des GrimmesH5678, ein TagH3117 der TrübsalH6869 und AngstH4691, ein TagH3117 des WettersH7722 und UngestümsH4875, ein TagH3117 der FinsternisH2822 und DunkelsH653, ein TagH3117 der WolkenH6051 und NebelH6205,
ein TagH3117 der PosauneH7782 und DrommeteH8643 wider die festenH1219 StädteH5892 und hohenH1364 SchlösserH6438.
Ich will den LeutenH120 bangeH6887 machen, dass sie umhergehenH1980 sollen wie die BlindenH5787, darum dass sie wider den HErrnH3068 gesündigtH2398 haben. Ihr BlutH1818 soll ausgeschüttetH8210 werden, als wäre es StaubH6083, und ihr LeibH3894 als wäre es KotH1561.
Es wird sie ihr SilberH3701 und GoldH2091 nicht errettenH5337 könnenH3201 am TageH3117 des ZornsH5678 des HErrnH3068, sondern das ganze LandH776 soll durch das FeuerH784 seines EifersH7068 verzehrtH398 werden; denn er wird plötzlichH926 ein EndeH3617 machenH6213 mit allen, die im Lande wohnenH3427.
UndG2532 woG1508 dieseG1565 TageG2250 nicht würden verkürztG2856, soG3756 würdeG302 keinG3956 MenschG4561 seligG4982; aberG1161 umG1223 der AuserwähltenG1588 willen werden dieG1565 TageG2250 verkürztG2856.
Denn der HErrH3068 wird sich über JakobH3290 erbarmenH7355 und IsraelH3478 noch fürder erwählenH977 und sie in ihr LandH127 setzenH3240. Und FremdlingeH1616 werden sich zu ihnen tunH3867 und dem HauseH1004 JakobH3290 anhangenH5596.
Siehe, es kommtH935 dem HErrnH3068 die ZeitH3117, dass man deinen RaubH7998 austeilenH2505 wird inH7130 dir.
DennG1063 in diesenG1565 TagenG2250 werdenG1096+G2071 solcheG5108 TrübsaleG2347 sein, wieG3634 sieG1096 nieG3756 gewesen sind bisherG2193+G3568, vomG575 AnfangG746 der KreaturG2937, dieG3739 GottG2316 geschaffenG2936 hat, und wieG3634 auch nichtG2532+G3364 werdenG1096+G2071 wird.
Und die VölkerH5971 werden sie nehmenH3947 und bringenH935 an ihren OrtH4725, dass sie das HausH1004 IsraelH3478 besitzenH5157 wird im LandeH127 des HErrnH3068 zu KnechtenH5650 und MägdenH8198, und sie werden gefangenH7617 halten die, von welchen sie gefangenH7617 waren, und werden herrschenH7287 über ihre DrängerH5065.
Denn ich werde alle HeidenH1471 wider JerusalemH3389 sammelnH622 zum StreitH4421. Und die StadtH5892 wird gewonnenH3920, die HäuserH1004 geplündertH8155 und die WeiberH802 geschändetH7693+H7901 werden; und die HälfteH2677 der StadtH5892 wird gefangenH1473 weggeführtH3318 werden, und das übrigeH3499 VolkH5971 wird nicht aus der StadtH5892 ausgerottetH3772 werden.
undG2532 alsoG3779 das ganzeG3956 IsraelG2474 seligG4982 werde, wieG2531 geschriebenG1125 steht: „Es wird kommenG2240 ausG1537 ZionG4622, der da erlöseG4506 undG2532 abwendeG654 das gottlose WesenG763 vonG575 JakobG2384.
Denn siehe, es kommtH935 ein TagH3117, der brennenH1197 soll wie ein OfenH8574; da werden alle VerächterH2086 und GottlosenH6213+H7564 StrohH7179 sein, und der künftigeH935 TagH3117 wird sie anzündenH3857, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, und wird ihnen weder WurzelH8328 noch ZweigeH6057 lassenH5800.