Da aber PashurH6583, ein SohnH1121 ImmersH564, der PriesterH3548, der zum OberstenH5057+H6496 im HauseH1004 des HErrnH3068 gesetzt war, JeremiaH3414 hörteH8085 solcheH1697 WorteH1697 weissagenH5012,
schlugH5221 erH6583 den ProphetenH5030 JeremiaH3414 und legteH5414 ihn in den StockH4115 unter dem ObertorH5945+H8179 BenjaminH1144, welches am HauseH1004 des HErrnH3068 ist.
Und da es MorgenH4283 ward, zogH3318 PashurH6583 JeremiaH3414 aus dem StockH4115. Da sprachH559 JeremiaH3414 zu ihm: Der HErrH3068 heißtH7121+H8034 dich nicht PashurH6583, sondern SchreckenH4036 umH4036 und umH4036.
Denn so sprichtH559 der HErrH3068: Siehe, ich will dich zum SchreckenH4032 machenH5414 dir selbst und allen deinen FreundenH157, und sie sollen fallenH5307 durchs SchwertH2719 ihrer FeindeH341; das sollst du mit deinen AugenH5869 sehenH7200. Und will das ganze JudaH3063 in die HandH3027 des KönigsH4428 zu BabelH894 übergebenH5414; der soll sie wegführenH1540 gen BabelH894 und mit dem SchwertH2719 tötenH5221.
Auch will ich alle GüterH2633 dieser StadtH5892 samt allem, was sie gearbeitetH3018, und alle KleinodeH3366 und alle SchätzeH214 der KönigeH4428 JudasH3063 inH5414 ihrer FeindeH341 HandH3027 gebenH5414, dass sie dieselben raubenH962, nehmenH3947 und gen BabelH894 bringenH935.
Und du, PashurH6583, sollst mit allen deinen HausgenossenH1004+H3427 gefangenH7628 gehenH3212 und gen BabelH894 kommenH935; daselbst sollst du sterbenH4191 und begrabenH6912 werden samt allen deinen FreundenH157, welchen du LügenH8267 predigstH5012.
HErrH3068, du hast michH6601 überredetH6601, und ich habe michH6601 überredenH6601 lassenH6601; du bist mir zu starkH2388 gewesen und hast gewonnenH3201; aber ich bin darüber zum SpottH7814 geworden täglichH3117, und jedermann verlachtH3932 michH6601.
Denn seitH1767 ich geredetH1696, gerufenH2199 und gepredigtH7121 habe von der PlageH2555 und VerstörungH7701, ist mir des HErrnH3068 WortH1697 zum HohnH2781 und SpottH7047 geworden täglichH3117.
Da dachteH559 ich: Wohlan, ich will sein nichtH3811 mehr gedenkenH2142 und nichtH3811 mehr in seinem NamenH8034 predigenH1696. Aber es ward in meinem HerzenH3820 wie ein brennendesH1197 FeuerH784, in meinen GebeinenH6106 verschlossenH6113, dass ich's nichtH3811 leidenH3557 konnteH3811, und wäre schierH3201 vergangenH3201.
Denn ich höreH8085, wie mich vieleH7227 scheltenH1681 und schreckenH4032 umH5439 und umH5439. „Hui, verklagtH5046 ihn! Wir wollen ihn verklagenH5046!“ sprechenH8104 alle meine FreundeH582+H7965 und GesellenH6761+H6763, „ob wir ihn übervorteilenH6601 und ihm beikommenH3201 mögen und uns anH3947 ihm rächenH5360.“
Aber der HErrH3068 ist bei mir wie ein starkerH1368 HeldH6184; darum werden meine VerfolgerH7291 fallenH3782 und nicht obliegenH3201, sondern sollen sehrH3966 zu SchandenH954 werden, darum dass sie so törichtH7919 handeln; ewigH5769 wird die SchandeH3639 sein, deren man nicht vergessenH7911 wird.
Und nun, HErrH3068 ZebaothH6635, der du die GerechtenH6662 prüfstH974, NierenH3629 und HerzH3820 siehstH7200, lass mich deine RacheH5360 an ihnen sehenH7200; denn ich habe dir meine SacheH7379 befohlenH1540.
SingetH7891 dem HErrnH3068, rühmtH1984 den HErrnH3068, der des ArmenH34 LebenH5315 aus der BoshaftenH7489 HändenH3027 errettetH5337!
VerfluchtH779 sei der TagH3117, darin ich geborenH3205 bin; der TagH3117 müsse ungesegnetH1288 sein, darin mich meine MutterH517 geborenH3205 hat!
VerfluchtH779 sei derH376, derH376 meinem VaterH1 gute BotschaftH1319 brachte und sprachH559: „DuH3205 hastH3205 einen jungen SohnH1121+H2145“, dass er ihn fröhlichH8055 machen wollte!
Der MannH376 müsse sein wie die StädteH5892, die der HErrH3068 umgekehrtH2015 und ihn nicht gereutH5162 hat; und müsse des MorgensH1242 hörenH8085 ein GeschreiH2201 und des MittagsH6256+H6672 ein HeulenH8643!
Dass du mich doch nicht getötetH4191 hast im MutterleibeH7358, dass meine MutterH517 mein GrabH6913 gewesen und ihr LeibH7358 ewigH5769 schwangerH2030 gebliebenH2030 wäre!
Warum bin ich doch aus MutterleibeH7358 hervorgekommenH3318, dass ich solchen JammerH5999 und HerzeleidH3015 sehenH7200 muss und meine TageH3117 mit SchandenH1322 zubringenH3615!
Querverweise zu Jeremia 20,3 Jer 20,3
AlsG1161 esG1096 nun kamG1096 aufG1909 den MorgenG839, versammelten sich ihreG846 OberstenG758 undG2532 ÄltestenG4245 undG2532 SchriftgelehrtenG1122 gen Jerusalem,
HannasG452+G2532, der HohepriesterG749, undG2532 KaiphasG2533 undG2532 JohannesG2491 undG2532 AlexanderG223 undG2532 wie vielG3745 ihrer warenG2258 vomG1537 HohenpriestergeschlechtG748+G1085;
undG2532 stelltenG2476 sieG846 vorG1722 sichG3319 undG2532 fragtenG4441 sieG846: AusG1722 welcherG4169 GewaltG1411 oderG2228 inG1722 welchemG4169 NamenG3686 habtG4160 ihrG5210 dasG5124 getanG4160?
Darum siehe, es kommtH935 die ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, dass man's nicht mehr heißenH559 soll ThophethH8612 und das TalH1516 Ben-HinnomH1121+H2011, sondern WürgetalH1516+H2028; und man wird im ThophethH8612 müssen begrabenH6912, weil sonst keinH369 RaumH4725 mehr sein wird.
Denn ich höreH8085, wie mich vieleH7227 scheltenH1681 und schreckenH4032 umH5439 und umH5439. „Hui, verklagtH5046 ihn! Wir wollen ihn verklagenH5046!“ sprechenH8104 alle meine FreundeH582+H7965 und GesellenH6761+H6763, „ob wir ihn übervorteilenH6601 und ihm beikommenH3201 mögen und uns anH3947 ihm rächenH5360.“
undG2532 führteG4254 sieG846 herausG1854 undG2532 sprachG5346: Liebe HerrenG2962, wasG5101 sollG1163 ichG3165 tunG4160, dassG2443 ichG3165 seligG4982 werde?
und geheH3318 hinausH3318 ins TalH1516 Ben-HinnomH1121+H2011, das vor dem ZiegeltorH2777+H8179 liegtH6607, und predigeH7121 daselbst die WorteH1697, die ich dir sageH1696,
Es geheH3212+H3318 ja niemand hinausH3318 auf den AckerH7704, niemand geheH3212+H3318 überH1870 FeldH1870; denn es ist allenthalbenH5439 unsicherH4032 vor dem SchwertH2719 des FeindesH341.
UndG1161 daG1096 es TagG2250 wardG1096, sandtenG649 dieG1565 HauptleuteG4755 StadtdienerG4465 undG1161 sprachenG3004: LassG630 dieG1565 MenschenG444 gehenG630!
UndG1161 der KerkermeisterG1200 verkündigteG518 dieseG5128 RedeG3056+G4314 PaulusG3972: Die HauptleuteG4755 haben hergesandtG649, dassG2443 ihr los sein solltG630. NunG3568+G3767 ziehetG1831 aus undG1161 gehetG4198 hin mitG1722 FriedenG1515!
PaulusG3972 aberG1161 sprachG5346 zuG4314 ihnenG846: SieG1194 haben unsG2248 ohne Recht undG906+G2532 UrteilG178 öffentlichG1219 gestäuptG1194, dieG5225 wir doch RömerG444+G4514 sindG5225, undG906+G2532 unsG2248 inG1519 das GefängnisG5438 geworfenG906, undG906+G2532 sollten unsG2248 nunG3568 heimlichG2977 ausstoßenG1544? NichtG3756 alsoG1063; sondernG235 lassetG2064 sieG1194 selbstG846 kommenG2064 undG906+G2532 unsG2248 hinausführenG1806!
DieG1161 StadtdienerG4465 verkündigtenG312 dieseG5023 WorteG4487 den HauptleutenG4755. UndG2532 sie fürchtetenG5399 sich, da sie hörtenG191, dassG3754 sie RömerG4514 wärenG1526,
undG2532 kamenG2064 undG2532 redetenG3870 ihnenG846 zuG3870, führten sie herausG1806 undG2532 batenG2065 sie, dass sie auszögenG1831 aus der StadtG4172.
Darum siehe, es wird die ZeitH3117 kommenH935, sprichtH5002 der HErrH3068, dass man diese StätteH4725 nicht mehr ThophethH8612 noch das TalH1516 Ben-HinnomH1121+H2011, sondern WürgetalH1516+H2028 heißenH7121 wird.
Wie kommt's aber, dass ich seheH7200, dass sie verzagtH2844 sind und die FluchtH268 gebenH5472 und ihre HeldenH1368 erschlagenH3807 sind? Sie fliehenH4498+H5127, dass sie sich auch nicht umsehenH6437. SchreckenH4032 ist umH5439 und umH5439, sprichtH5002 der HErrH3068.
Darum sollst duH8034 nicht mehr AbramH87 heißenH7121, sondern AbrahamH85 soll dein NameH8034 sein; denn ich habe dich gemachtH5414 zum VaterH1 vielerH1995 VölkerH1471
(Denn ZephanjaH6846, der PriesterH3548, hatte denselben BriefH5612 gelesenH7121 und den ProphetenH5030 JeremiaH3414 lassenH241 zuhörenH241.)
Und GottH430 sprachH559 abermals zu AbrahamH85: Du sollst dein WeibH802 SaraiH8297 nicht mehr SaraiH8297 heißenH7121, sondernH3588 SaraH8283 soll ihr NameH8034 sein.
Denn ich höreH8085, wie mich vieleH7227 scheltenH1681, SchreckenH4032 ist umH5439 und umH5439; sie ratschlagenH3245 miteinanderH3162 über mich und denkenH2161, mir das LebenH5315 zu nehmenH3947.
Er sprachH559: DuH8034 sollst nicht mehr JakobH3290 heißenH559, sondern IsraelH3478; denn duH8034 hast mit GottH430 und mit MenschenH582 gekämpftH8280 und bist obgelegenH3201.
Du hast meine FeindeH4032 umherH5439 gerufenH7121 wie auf einen FeiertagH3117+H4150, dass niemandH6412 am TageH3117 des ZornsH639 des HErrnH3068 entronnenH6412 und übriggebliebenH8300 ist. Die ich auf den Händen getragenH2946 und erzogenH7235 habe, die hat der FeindH341 umgebrachtH3615.
Und ich gingH7126 zu der ProphetinH5031; die ward schwangerH2029 und gebarH3205 einen SohnH1121. Und der HErrH3068 sprachH559 zu mir: NenneH7121+H8034 ihn Raubebald, EilebeuteH4122!
Und der HErrH3068 sprachH559 zu ihm: HeißeH7121+H8034 ihn JesreelH3157; denn es ist noch um eine kleineH4592 Zeit, so will ich die BlutschuldenH1818 in JesreelH3157 heimsuchenH6485 über das HausH1004 JehuH3058 und will mit dem KönigreichH4468 des HausesH1004 IsraelH3478 ein EndeH7673 machenH7673.
Zur selben ZeitH3117 will ich den BogenH7198 IsraelsH3478 zerbrechenH7665 im TalH6010 JesreelH3157.
Und sie ward abermals schwangerH2029 und gebarH3205 eine TochterH1323. Und er sprachH559 zu ihm: HeißeH7121+H8034 sie Lo-RuhamaH3819; denn ich will mich nicht mehrH3254 über das HausH1004 IsraelH3478 erbarmenH7355, dass ich ihnen vergäbeH5375.
Doch will ich mich erbarmenH7355 über das HausH1004 JudaH3063 und will ihnen helfenH3467 durch den HErrnH3068, ihren GottH430; ich will ihnen aber nicht helfenH3467 durch BogenH7198, SchwertH2719, StreitH4421, RosseH5483 oder ReiterH6571.
Und da sie hatte Lo-RuhamaH3819 entwöhntH1580, ward sie wieder schwangerH2029 und gebarH3205 einen SohnH1121.
Und er sprachH559: HeißeH7121+H8034 ihn Lo-AmmiH3818; denn ihr seid nicht mein VolkH5971, so will ich auch nicht der Eure sein.