Willst du dich, IsraelH3478, bekehrenH7725, sprichtH5002 der HErrH3068, so bekehreH7725 dich zu mir. Und wenn du deine GräuelH8251 wegtustH5493 von meinem AngesichtH6440, so sollst du nicht vertriebenH5110 werden.
Alsdann wirst du ohneH571 HeucheleiH571 rechtH4941 und heiligH6666 schwörenH7650: So wahr der HErrH3068 lebtH2416! und die HeidenH1471 werden in ihm gesegnetH1288 werden und sich sein rühmenH1984.
Denn so sprichtH559 der HErrH3068 zu denenH376 in JudaH3063 und zu JerusalemH3389: PflügetH5214 ein NeuesH5215 und säetH2232 nicht unter die HeckenH6975.
BeschneidetH4135 euch dem HErrnH3068 und tutH5493 wegH5493 die VorhautH6190 eures HerzensH3824, ihr MännerH376 in JudaH3063 und ihr LeuteH3427 zu JerusalemH3389, auf dass nicht mein GrimmH2534 ausfahreH3318 wie FeuerH784 und brenneH1197, dass niemand löschenH3518 könne, umH6440 eurer BosheitH4611+H7455 willen.
VerkündigetH5046 in JudaH3063 und schreietH8085 laut zu JerusalemH3389 und sprechtH559: „BlasetH8628 die DrommeteH7782 im LandeH776!“ RuftH4390+H7121 mit voller Stimme und sprechtH559: „SammeltH622 euch und lasst uns in die festenH4013 StädteH5892 ziehenH935!“
WerftH5375 zu ZionH6726 ein PanierH5251 aufH5375; fliehetH5756 und säumetH5975 nicht! Denn ich bringeH935 ein UnglückH7451 herzu von MitternachtH6828 und einen großenH1419 JammerH7667.
Es fährtH5927 daherH5927 der LöweH738 aus seiner HeckeH5441, und der VerstörerH7843 der HeidenH1471 ziehtH3318 einherH5265 aus seinem OrtH4725, dass er dein LandH776 verwüsteH7760+H8047 und deine StädteH5892 ausbrenneH5327, dass niemandH3427 darin wohneH3427.
Darum ziehetH2296 SäckeH8242 an, klagetH5594 und heuletH3213; denn der grimmigeH2740 ZornH639 des HErrnH3068 will sich nicht wendenH7725 von uns.
Zu der ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, wird dem KönigH4428 und den FürstenH8269 das HerzH3820 entfallenH6; die PriesterH3548 werden bestürztH8074 und die ProphetenH5030 erschrockenH8539 sein.
Ich aber sprachH559: AchH162 Herr HErrH136+H3069! du hast's diesem VolkH5971 und JerusalemH3389 weitH5377 fehlgehenH5377 lassen, da sie sagtenH559: „Es wird FriedeH7965 bei euch sein“, so doch das SchwertH2719 bis an die SeeleH5315 reichtH5060.
Zu derselben ZeitH6256 wird man diesem VolkH5971 und JerusalemH3389 sagenH559: „Es kommt ein dürrerH6703 WindH7307 über das GebirgeH8205 her aus der WüsteH4057, des WegesH1870 zu der TochterH1323 meines VolksH5971, nicht zum WorfelnH2219 noch zu SchwingenH1305.“
Ja, ein WindH7307 kommtH935, der ihnen zu starkH4392 sein wird; da will ich denn auch mit ihnen rechtenH1696+H4941.
„Siehe, er fährtH5927 daher wie WolkenH6051, und seine WagenH4818 sind wie ein SturmwindH5492, seine RosseH5483 sind schnellerH7043 denn AdlerH5404. WehH188 uns! wir müssen verstörtH7703 werden.“
So wascheH3526 nun, JerusalemH3389, dein HerzH3820 von der BosheitH7451, auf dass dir geholfenH3467 werde. Wie lange wollen beiH7130 dir bleibenH3885 deine leidigenH205 GedankenH4284?
Denn es kommt ein GeschreiH5046+H6963 von DanH1835 her und eine böseH205 BotschaftH8085 vom GebirgeH2022 EphraimH669.
SagetH2142 an den HeidenH1471, verkündigetH8085 in JerusalemH3389, dass HüterH5341 kommenH935 aus fernenH4801 LandenH776 und werden schreienH5414+H6963 wider die StädteH5892 JudasH3063.
Sie werden sich umH5439 sie herH5439 lagern wie die HüterH8104 auf dem FeldeH7704; denn sie habenH4784 mich erzürntH4784, sprichtH5002 der HErrH3068.
Das hast du zumH6213 LohnH6213 für dein WesenH1870 und dein TunH4611. Dann wird dein HerzH3820 fühlenH5060, wie deine BosheitH7451 so großH4751 ist.
Wie ist mir soH7023 herzlichH3820 wehH2342+H3176! Mein HerzH3820 pochtH1993 mir im Leibe, und habe keine RuheH2790; denn meine SeeleH5315 hörtH8085 der PosauneH7782 HallH6963 und eine FeldschlachtH4421+H8643
und einen MordschreiH7121+H7667 über den anderenH7667; denn das ganze LandH776 wird verheertH7703, plötzlichH6597 werden meine HüttenH168 und meine GezelteH3407+H7281 verstörtH7703.
Wie lange soll ich doch das PanierH5251 sehenH7200 und der PosauneH7782 HallH6963 hörenH8085?
Aber mein VolkH5971 ist tollH191, und sieH1121 glaubenH3045 mir nicht; törichtH5530 sind sieH1121 und achten'sH995 nicht. WeiseH2450 sind sieH1121 genug, ÜblesH7489 zu tun; aber wohltunH3190 wollen sieH1121 nicht lernenH3045.
Ich schauteH7200 das LandH776 an, siehe, das war wüstH8414 und ödeH922, und den HimmelH8064, und er war finsterH216.
Ich sahH7200 die BergeH2022 an, und siehe, die bebtenH7493, und alle HügelH1389 zittertenH7043.
Ich sahH7200, und siehe, da war kein MenschH120, und alle VögelH5775 unter dem HimmelH8064 waren weggeflogenH5074.
Ich sahH7200, und siehe, das GefildeH3759 war eine WüsteH4057; und alle StädteH5892 darin waren zerbrochenH5422 vorH6440 dem HErrnH3068 und vorH6440 seinem grimmigenH2740 ZornH639.
Denn so sprichtH559 der HErrH3068: Das ganze LandH776 soll wüstH8077 werden, und ich will's doch nichtH6213 garH3617 ausH3617 machenH6213.
Darum wird das LandH776 betrübtH56 und der HimmelH8064 drobenH4605 traurigH6937 sein; denn ich habe es geredetH1696, ich habe es beschlossenH2161, und es soll mich nicht reuenH5162, will auch nicht davon ablassenH7725.
Aus allen StädtenH5892 werden sie vor dem GeschreiH6963 der ReiterH6571 und SchützenH7198+H7411 fliehenH1272 und in die dickenH5645 Wälder laufenH935 und in die FelsenH3710 kriechenH5927; alle StädteH5892 werden verlassenH5800 stehen, dass niemandH376 darinH2004 wohntH3427.
Was willst du alsdann tunH6213, du VerstörteH7703? Wenn du dich schon mit PurpurH8144 kleidenH3847 und mit goldenenH2091 KleinodenH5716 schmückenH5710 und dein AngesichtH5869+H6320 schminkenH7167 würdest, so schmückstH3302 du dich doch vergeblichH7723; die BuhlenH5689 werden dich verachtenH3988, sie werden dir nach dem LebenH5315 trachtenH1245.
Denn ichH5315 höreH8085 ein GeschreiH6963 als einer GebärerinH2470, eine AngstH6869 als einer, die in den ersten KindesnötenH1069 ist, ein GeschreiH6963 der TochterH1323 ZionH6726, die da klagtH3306 und die HändeH3709 auswirftH6566: „Ach, weheH188 mir! IchH5315 mussH5315 schier vergehenH5888 vor den WürgernH2026.“
Querverweise zu Jeremia 4,1 Jer 4,1
BeschneidetH4135 euch dem HErrnH3068 und tutH5493 wegH5493 die VorhautH6190 eures HerzensH3824, ihr MännerH376 in JudaH3063 und ihr LeuteH3427 zu JerusalemH3389, auf dass nicht mein GrimmH2534 ausfahreH3318 wie FeuerH784 und brenneH1197, dass niemand löschenH3518 könne, umH6440 eurer BosheitH4611+H7455 willen.
Und er sprichtH559+H5002: Wenn sich ein MannH376 von seinem WeibeH802 scheidetH7971, und sie ziehtH1980 von ihm und nimmt einen anderenH312 MannH376, darf er sie auch wiederH7725 annehmen? Ist's nicht also, dass das LandH776+H2610 verunreinigtH2610 würde? Du aber hast mit vielenH7227 BuhlenH7453 gehurtH2181; doch komm wiederH7725 zu mir; sprichtH559+H5002 der HErrH3068.
Da sprachH559 JakobH3290 zu seinem HauseH1004 und zu allen, die mit ihm waren: TutH5493 von euchH5493+H8432 die fremdenH5236 GötterH430, die unter euchH5493+H8432 sind, und reinigtH2891 euchH5493+H8432 und ändertH2498 eure KleiderH8071
Und ich willH5414 sie in allen KönigreichenH4467 auf ErdenH776 hinH2113 und herH2113 treibenH2189 lassenH5414 umH1558 ManassesH4519 willenH1558, des SohnesH1121 HiskiasH3169, des KönigsH4428 in JudaH3063, umH1558 deswillen, was er zu JerusalemH3389 begangenH6213 hat.
GeheH1980 hin und rufeH7121 diese WorteH1697 gegen die MitternachtH6828 und sprichH559: KehreH7725 wiederH7725, du abtrünnigeH4878 IsraelH3478, sprichtH5002 der HErrH3068, so will ich meinH6440 AntlitzH6440 nichtH5201 gegen euch verstellenH5307. Denn ich bin barmherzigH2623, sprichtH5002 der HErrH3068, und will nichtH5201 ewiglichH5769 zürnen.
BekehretH7725 euch, ihr abtrünnigenH7726 KinderH1121, sprichtH5002 der HErrH3068; denn ich will euch mir vertrauenH1166 und will euch holenH3947, einenH259 aus einer StadtH5892 und zweiH8147 aus einem GeschlechtH4940, und will euch bringenH935 gen ZionH6726
VerfluchtH779 sei, werH376 einen GötzenH6459 oder ein gegossenes BildH4541 machtH6213, einen GräuelH8441 des HErrnH3068, ein WerkH4639 von den HändenH3027 der WerkmeisterH2796, und stelltH7760 es verborgenH5643 auf! Und alles VolkH5971 soll antwortenH6030 und sagenH559: AmenH543.
So sprichtH559 der HErrH3068: HaltetH6213 RechtH4941 und GerechtigkeitH6666, und errettetH5337 den BeraubtenH1497 von des FrevlersH6216 HandH3027, und schindetH3238 nicht die FremdlingeH1616, WaisenH3490 und WitwenH490, und tut niemand GewaltH2554, und vergießtH8210 nicht unschuldigH5355 BlutH1818 an dieser StätteH4725.
WerdetH6213 ihr solchesH1697 tunH6213, so sollen durch die ToreH8179 dieses HausesH1004 einziehenH935 KönigeH4428, die auf DavidsH1732 StuhlH3678 sitzenH3427, zu WagenH7392+H7393 und zu RosseH5483, samt ihren KnechtenH5650 und ihrem VolkH5971.
Werdet ihr aber solchemH1697 nicht gehorchenH8085, so habe ich bei mir selbst geschworenH7650, sprichtH5002 der HErrH3068, dieses HausH1004 soll verstörtH2723 werden.
So kehretH7725 nun wiederH7725, ihr abtrünnigenH7726 KinderH1121, so will ich euch heilenH7495 von eurem UngehorsamH4878. Siehe, wir kommenH857 zu dir; denn du bist der HErrH3068, unser GottH430.
KehretH7725 um, ihr KinderH1121 IsraelH3478, zu dem, von welchem ihr sehrH6009 abgewichenH5627 seid!
So fürchtetH3372 nun den HErrnH3068 und dienetH5647 ihm treulichH571 und rechtschaffenH8549 und lasst fahrenH5493 die GötterH430, denen eure VäterH1 gedientH5647 haben jenseitsH5676 des StromsH5104 und in ÄgyptenH4714, und dienetH5647 dem HErrnH3068.
Und will ihnen UnglückH7451 zufügenH5414 und sie in keinem KönigreichH4467 auf ErdenH776 bleibenH2189 lassenH2113+H2189, dass sie sollen zu SchandenH2781 werden, zum SprichwortH4912, zur FabelH8148 und zum FluchH7045 an allen OrtenH4725, dahin ich sie verstoßenH5080 werde;
Sie bekehrenH7725 sich, aber nicht rechtH5920, sondern sind wie ein falscherH7423 BogenH7198. Darum werden ihre FürstenH8269 durchs SchwertH2719 fallenH5307; ihr DrohenH2195+H3956 sollH2097 in ÄgyptenlandH776+H4714 zum SpottH3933 werden.
Und sie tatenH5493 vonH7130 sich die fremdenH5236 GötterH430 und dientenH5647 dem HErrnH3068. Und es jammerteH5315+H7114 ihn, dass IsraelH3478 so geplagtH5999 ward.
da er sprachH559: BekehretH7725 euch, ein jeglicherH376 von seinem bösenH7451+H7455 WegeH1870 und von eurem bösenH7451+H7455 WesenH4611, so sollt ihr in dem LandeH127, das der HErrH3068 euch und euren VäternH1 gegebenH5414 hat, immerH5704+H5769 und ewiglichH5769 bleibenH3427.
BekehreH7725 dich, IsraelH3478, zu dem HErrnH3068, deinem GottH430; denn du bist gefallenH3782 um deiner MissetatH5771 willen.
SamuelH8050 aber sprachH559 zum ganzen HauseH1004 IsraelH559+H3478: So ihr euch mit ganzem HerzenH3824 bekehretH7725 zu dem HErrnH3068, so tutH5493 vonH5493 euch die fremdenH5236 GötterH430 und die AstharothH6252 und richtetH3559 euer HerzH3824 zu dem HErrnH3068 und dienetH5647 ihm allein, so wird er euch errettenH5337 ausH8432 der PhilisterH6430 HandH3027.
ob vielleicht die vom HauseH1004 JudaH3063, wo sie hörenH8085 all das UnglückH7451, das ich ihnen gedenkeH2803 zu tunH6213, sich bekehrenH7725 wollten, ein jeglicherH376 von seinem bösenH7451 WesenH1870, damit ich ihnen ihre MissetatH5771 und SündeH2403 vergebenH5545 könnte.
Doch sprichtH5002 auch jetzt der HErrH3068: BekehretH7725 euch zu mir von ganzem HerzenH3824 mit FastenH6685, mit WeinenH1065, mit KlagenH4553!
Auch die HöhenH1116, die vorH6440 JerusalemH3389 waren, zur RechtenH3225 am BergeH2022 des VerderbensH4889, die SalomoH8010, der KönigH4428 IsraelsH3478, gebautH1129 hatte der AsthorethH6253, dem GräuelH8251+H8441 von SidonH6722, und KamosH3645, dem GräuelH8251+H8441 von MoabH4124, und MilkomH4445, dem GräuelH8251+H8441 der KinderH1121 AmmonH5983, verunreinigteH2930 der KönigH4428,
und will nicht mehrH3254 den FußH7272 IsraelsH3478 lassenH5493 weichenH5493 vonH5921 dem LandeH127, das ich ihren VäternH1 bestelltH5975 habe, sofernH518 sie sich haltenH8104, dass sie tunH6213 alles, was ich ihnen gebotenH2706+H6680 habe, in allem GesetzH8451 und den GebotenH2706+H6680 und RechtenH4941 durchH3027 MoseH4872.
Auch fegteH1197 JosiaH2977 ausH1197 alle WahrsagerH178, ZeichendeuterH3049, BilderH8655 und GötzenH1544 und alle GräuelH8251, die im LandeH776 JudaH3063 und zu JerusalemH3389 gesehenH7200 wurden, auf dass er aufrichteteH6965 die WorteH1697 des GesetzesH8451, die geschriebenH3789 standen in dem BuchH5612, das HilkiaH2518, der PriesterH3548, fandH4672 im HauseH1004 des HErrnH3068.
Da aber AsaH609 hörteH8085 diese WorteH1697 und die WeissagungH5016 OdedsH5752, des ProphetenH5030, ward er getrostH2388 und tat wegH5674 die GräuelH8251 aus dem ganzen LandeH776 JudaH3063 und BenjaminH1144 uns aus den StädtenH5892, die er gewonnenH3920 hatte auf dem GebirgeH2022 EphraimH669, und erneuerteH2318 den AltarH4196 des HErrnH3068, der vorH6440 der HalleH197 des HErrnH3068 stand,
auf WucherH5392 gibtH5414, ZinsH8636 nimmtH3947: sollte der lebenH2421+H2425? Er sollH4191 nicht lebenH2421+H2425, sondern weil er solche GräuelH8441 alle getanH6213 hat, sollH4191 er des TodesH4191 sterbenH4191; sein BlutH1818 sollH4191 auf ihm sein.
und sprachH559 zu ihnen: Ein jeglicherH376 werfeH7993 wegH7993 die GräuelH8251 vor seinen AugenH5869, und verunreinigtH2930 euch nicht an den GötzenH1544 ÄgyptensH4714! denn ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
Sie aber waren mir ungehorsamH4784 und wolltenH14 nicht gehorchenH8085 und warfH7993 ihrer keinerH376 wegH7993 die GräuelH8251 vor seinen AugenH5869 und verließenH5800 die GötzenH1544 ÄgyptensH4714 nicht. Da dachteH559 ich meinen GrimmH2534 über sie auszuschüttenH8210 und all meinen ZornH639 über sie gehenH3615 zu lassenH3615 noch inH8432 ÄgyptenlandH776+H4714.
Nun aber sollenH7368 sie ihre AbgöttereiH2184 und die LeichenH6297 ihrer KönigeH4428 fernH7368 von mir wegtun; und ich will ewiglichH5769 unterH8432 ihnen wohnenH7931.
SprechtH7378 das Urteil über eure MutterH517 – sie sei nicht mein WeibH802, und ich will sie nicht haben! –, heißtH5493 sie ihre HurereiH2183 von ihrem AngesichteH6440 wegtunH5493 und ihre EhebrechereiH5005 von ihren BrüstenH7699,
So legtG659 nun von euchG5209 abG659 nach demG2596 vorigenG4387 WandelG391 den altenG3820 MenschenG444, derG3588 durchG2596 LüsteG1939 im IrrtumG539 sich verderbtG5351.
ErneuertG365 euch aberG1161 im GeistG4151 euresG5216 GemütsG3563
undG2532 ziehetG1746 den neuenG2537 MenschenG444 anG1746, derG3588 nachG2596 GottG2316 geschaffenG2936 ist inG1722 rechtschaffenerG225 GerechtigkeitG1343 undG2532 HeiligkeitG3742.
DarumG1352 legetG659 die LügeG5579 abG659 und redetG2980 die WahrheitG225, ein jeglicherG1538 mitG3326 seinemG846 NächstenG4139, sintemalG3754 wirG2070 untereinanderG240 GliederG3196 sindG2070.
ZürnetG3710, undG2532 sündigetG264 nichtG3361; lasset die SonneG2246 nichtG3361 überG1909 euremG5216 ZornG3950 untergehenG1931.
GebetG1325 auch nichtG3383 RaumG5117 dem LästererG1228.
Wer gestohlenG2813 hat der stehleG2813 nicht mehrG3371, sondernG1161+G3123 arbeiteG2038 und schaffeG2872 mit den HändenG5495 etwas GutesG18, auf dassG2443 er habeG2192, zu gebenG3330 dem DürftigenG2192+G5532.
LassetG4550 keinG3361+G3956 faulG4550 GeschwätzG3056 ausG1537 euremG5216 MundeG4750 gehenG1607, sondernG235 wasG1536 nützlichG18 zurG4314 BesserungG3619 ist, woG5532 esG1325 not tutG5532, dassG2443 esG1325 holdseligG5485 seiG1325 zu hörenG191.
UndG2532 betrübetG3076 nichtG3361 den heiligenG40 GeistG4151 GottesG2316, mitG1722 demG3739 ihr versiegeltG4972 seid aufG1519 den TagG2250 der ErlösungG629.
AlleG3956 BitterkeitG4088 undG2532 GrimmG2372 undG2532 ZornG3709 undG2532 GeschreiG2906 undG2532 LästerungG988 sei ferneG142 vonG575 euchG5216 samtG4862 allerG3956 BosheitG2549.