Willst du dich, IsraelH3478, bekehrenH7725, sprichtH5002 der HErrH3068, so bekehreH7725 dich zu mir. Und wenn du deine GräuelH8251 wegtustH5493 von meinem AngesichtH6440, so sollst du nicht vertriebenH5110 werden.
Alsdann wirst du ohneH571 HeucheleiH571 rechtH4941 und heiligH6666 schwörenH7650: So wahr der HErrH3068 lebtH2416! und die HeidenH1471 werden in ihm gesegnetH1288 werden und sich sein rühmenH1984.
Denn so sprichtH559 der HErrH3068 zu denenH376 in JudaH3063 und zu JerusalemH3389: PflügetH5214 ein NeuesH5215 und säetH2232 nicht unter die HeckenH6975.
BeschneidetH4135 euch dem HErrnH3068 und tutH5493 wegH5493 die VorhautH6190 eures HerzensH3824, ihr MännerH376 in JudaH3063 und ihr LeuteH3427 zu JerusalemH3389, auf dass nicht mein GrimmH2534 ausfahreH3318 wie FeuerH784 und brenneH1197, dass niemand löschenH3518 könne, umH6440 eurer BosheitH4611+H7455 willen.
VerkündigetH5046 in JudaH3063 und schreietH8085 laut zu JerusalemH3389 und sprechtH559: „BlasetH8628 die DrommeteH7782 im LandeH776!“ RuftH4390+H7121 mit voller Stimme und sprechtH559: „SammeltH622 euch und lasst uns in die festenH4013 StädteH5892 ziehenH935!“
WerftH5375 zu ZionH6726 ein PanierH5251 aufH5375; fliehetH5756 und säumetH5975 nicht! Denn ich bringeH935 ein UnglückH7451 herzu von MitternachtH6828 und einen großenH1419 JammerH7667.
Es fährtH5927 daherH5927 der LöweH738 aus seiner HeckeH5441, und der VerstörerH7843 der HeidenH1471 ziehtH3318 einherH5265 aus seinem OrtH4725, dass er dein LandH776 verwüsteH7760+H8047 und deine StädteH5892 ausbrenneH5327, dass niemandH3427 darin wohneH3427.
Darum ziehetH2296 SäckeH8242 an, klagetH5594 und heuletH3213; denn der grimmigeH2740 ZornH639 des HErrnH3068 will sich nicht wendenH7725 von uns.
Zu der ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, wird dem KönigH4428 und den FürstenH8269 das HerzH3820 entfallenH6; die PriesterH3548 werden bestürztH8074 und die ProphetenH5030 erschrockenH8539 sein.
Ich aber sprachH559: AchH162 Herr HErrH136+H3069! du hast's diesem VolkH5971 und JerusalemH3389 weitH5377 fehlgehenH5377 lassen, da sie sagtenH559: „Es wird FriedeH7965 bei euch sein“, so doch das SchwertH2719 bis an die SeeleH5315 reichtH5060.
Zu derselben ZeitH6256 wird man diesem VolkH5971 und JerusalemH3389 sagenH559: „Es kommt ein dürrerH6703 WindH7307 über das GebirgeH8205 her aus der WüsteH4057, des WegesH1870 zu der TochterH1323 meines VolksH5971, nicht zum WorfelnH2219 noch zu SchwingenH1305.“
Ja, ein WindH7307 kommtH935, der ihnen zu starkH4392 sein wird; da will ich denn auch mit ihnen rechtenH1696+H4941.
„Siehe, er fährtH5927 daher wie WolkenH6051, und seine WagenH4818 sind wie ein SturmwindH5492, seine RosseH5483 sind schnellerH7043 denn AdlerH5404. WehH188 uns! wir müssen verstörtH7703 werden.“
So wascheH3526 nun, JerusalemH3389, dein HerzH3820 von der BosheitH7451, auf dass dir geholfenH3467 werde. Wie lange wollen beiH7130 dir bleibenH3885 deine leidigenH205 GedankenH4284?
Denn es kommt ein GeschreiH5046+H6963 von DanH1835 her und eine böseH205 BotschaftH8085 vom GebirgeH2022 EphraimH669.
SagetH2142 an den HeidenH1471, verkündigetH8085 in JerusalemH3389, dass HüterH5341 kommenH935 aus fernenH4801 LandenH776 und werden schreienH5414+H6963 wider die StädteH5892 JudasH3063.
Sie werden sich umH5439 sie herH5439 lagern wie die HüterH8104 auf dem FeldeH7704; denn sie habenH4784 mich erzürntH4784, sprichtH5002 der HErrH3068.
Das hast du zumH6213 LohnH6213 für dein WesenH1870 und dein TunH4611. Dann wird dein HerzH3820 fühlenH5060, wie deine BosheitH7451 so großH4751 ist.
Wie ist mir soH7023 herzlichH3820 wehH2342+H3176! Mein HerzH3820 pochtH1993 mir im Leibe, und habe keine RuheH2790; denn meine SeeleH5315 hörtH8085 der PosauneH7782 HallH6963 und eine FeldschlachtH4421+H8643
und einen MordschreiH7121+H7667 über den anderenH7667; denn das ganze LandH776 wird verheertH7703, plötzlichH6597 werden meine HüttenH168 und meine GezelteH3407+H7281 verstörtH7703.
Wie lange soll ich doch das PanierH5251 sehenH7200 und der PosauneH7782 HallH6963 hörenH8085?
Aber mein VolkH5971 ist tollH191, und sieH1121 glaubenH3045 mir nicht; törichtH5530 sind sieH1121 und achten'sH995 nicht. WeiseH2450 sind sieH1121 genug, ÜblesH7489 zu tun; aber wohltunH3190 wollen sieH1121 nicht lernenH3045.
Ich schauteH7200 das LandH776 an, siehe, das war wüstH8414 und ödeH922, und den HimmelH8064, und er war finsterH216.
Ich sahH7200 die BergeH2022 an, und siehe, die bebtenH7493, und alle HügelH1389 zittertenH7043.
Ich sahH7200, und siehe, da war kein MenschH120, und alle VögelH5775 unter dem HimmelH8064 waren weggeflogenH5074.
Ich sahH7200, und siehe, das GefildeH3759 war eine WüsteH4057; und alle StädteH5892 darin waren zerbrochenH5422 vorH6440 dem HErrnH3068 und vorH6440 seinem grimmigenH2740 ZornH639.
Denn so sprichtH559 der HErrH3068: Das ganze LandH776 soll wüstH8077 werden, und ich will's doch nichtH6213 garH3617 ausH3617 machenH6213.
Darum wird das LandH776 betrübtH56 und der HimmelH8064 drobenH4605 traurigH6937 sein; denn ich habe es geredetH1696, ich habe es beschlossenH2161, und es soll mich nicht reuenH5162, will auch nicht davon ablassenH7725.
Aus allen StädtenH5892 werden sie vor dem GeschreiH6963 der ReiterH6571 und SchützenH7198+H7411 fliehenH1272 und in die dickenH5645 Wälder laufenH935 und in die FelsenH3710 kriechenH5927; alle StädteH5892 werden verlassenH5800 stehen, dass niemandH376 darinH2004 wohntH3427.
Was willst du alsdann tunH6213, du VerstörteH7703? Wenn du dich schon mit PurpurH8144 kleidenH3847 und mit goldenenH2091 KleinodenH5716 schmückenH5710 und dein AngesichtH5869+H6320 schminkenH7167 würdest, so schmückstH3302 du dich doch vergeblichH7723; die BuhlenH5689 werden dich verachtenH3988, sie werden dir nach dem LebenH5315 trachtenH1245.
Denn ichH5315 höreH8085 ein GeschreiH6963 als einer GebärerinH2470, eine AngstH6869 als einer, die in den ersten KindesnötenH1069 ist, ein GeschreiH6963 der TochterH1323 ZionH6726, die da klagtH3306 und die HändeH3709 auswirftH6566: „Ach, weheH188 mir! IchH5315 mussH5315 schier vergehenH5888 vor den WürgernH2026.“
Querverweise zu Jeremia 4,19 Jer 4,19
Ach, dassH5414 ich WasserH4325 genug hätte in meinem HaupteH7218 und meine AugenH5869 TränenquellenH1832+H4726 wären, dassH5414 ich TagH3119 und NachtH3915 beweinenH1058 möchte die ErschlagenenH2491 in meinem VolkH1323+H5971!
Meine SeeleH5315 kommeH935 nicht inH3161 ihren RatH5475, und meine EhreH3519 sei nicht inH3161 ihrer VersammlungH6951; denn inH3161 ihrem ZornH639 haben sie den MannH376 erwürgtH2026, und inH3161 ihrem MutwillenH7522 haben sie den OchsenH7794 verlähmtH6131.
VerkündigetH5046 in JudaH3063 und schreietH8085 laut zu JerusalemH3389 und sprechtH559: „BlasetH8628 die DrommeteH7782 im LandeH776!“ RuftH4390+H7121 mit voller Stimme und sprechtH559: „SammeltH622 euch und lasst uns in die festenH4013 StädteH5892 ziehenH935!“
Ich mussH5375 auf den BergenH2022 weinenH1065 und heulenH5092 und bei den HürdenH4999 in der WüsteH4057 klagenH7015; denn sie sind so gar verheertH3341, dass niemandH376 da wandeltH5674 und man auch nicht ein ViehH929+H4735 schreienH6963 hörtH8085. Es ist beides, VögelH5775 des HimmelsH8064 und das ViehH929+H4735, alles wegH1980+H5074.
Der BachH5158 KisonH7028 wälzteH1640 sie, der BachH5158 KedumimH6917, der BachH5158 KisonH7028. TrittH1869, meine SeeleH5315, auf die StarkenH5797!
Wollt ihr aber solches nicht hörenH8085, so muss meine SeeleH5315 heimlichH4565 weinenH1058 überH6440 solche HoffartH1466; meine AugenH5869 müssen von TränenH1830+H1832 fließenH3381, dass des HErrnH3068 HerdeH5739 gefangenH7617 wird.
Ich habe gesagtH559 zu dem HErrnH3068: Du bist ja der HErrH136; ich weiß von keinem GuteH2896 außer dir.
BlästH8628 man auch die PosauneH7782 in einer StadtH5892, dass sich das VolkH5971 davor nicht entsetzeH2729? Ist auch ein UnglückH7451 in der StadtH5892, dass der HErrH3068 nicht tueH6213?
Und du sollst zu ihnen sagenH559 dieses WortH1697: Meine AugenH5869 fließenH3381 von TränenH1832 TagH3119 und NachtH3915 und hörenH1820 nicht aufH1820; denn die JungfrauH1330, die TochterH1323 meines VolksH5971, ist gräulichH1419+H7667 zerplagtH7665 und jämmerlichH2470+H3966 geschlagenH4347.
Was betrübstH7817 du dich, meine SeeleH5315, und bist so unruhigH1993 in mir? HarreH3176 auf GottH430! denn ich werde ihm noch dankenH3034, dass er mir hilftH3444 mit seinem AngesichtH6440.
Denn dieser TagH3117 ist ein TagH3117 des GrimmesH5678, ein TagH3117 der TrübsalH6869 und AngstH4691, ein TagH3117 des WettersH7722 und UngestümsH4875, ein TagH3117 der FinsternisH2822 und DunkelsH653, ein TagH3117 der WolkenH6051 und NebelH6205,
GeheH3318 ich hinausH3318 aufs FeldH7704, siehe, so liegen da ErschlageneH2491 mit dem SchwertH2719; kommeH935 ich in die StadtH5892, so liegen da vor HungerH7458 VerschmachteteH8463. Denn es müssen auch die ProphetenH5030, dazu auch die PriesterH3548, in ein LandH776 ziehenH5503, das sie nicht kennenH3045.
Mein GottH430, betrübtH7817 ist meine SeeleH5315 in mir; darum gedenkeH2142 ich an dich im LandeH776 am JordanH3383 und HermonimH2769, auf dem kleinenH2022 BergH4706.
ein TagH3117 der PosauneH7782 und DrommeteH8643 wider die festenH1219 StädteH5892 und hohenH1364 SchlösserH6438.
Wider die ProphetenH5030. Mein HerzH3820 will mir inH7130 meinem Leibe brechenH7665, alle meine GebeineH6106 zitternH7363; mir ist wie einemH1397 trunkenenH7910 MannH376 und wie einemH1397, der vom WeinH3196 taumeltH5674, vorH6440 dem HErrnH3068 und vorH6440 seinen heiligenH6944 WortenH1697;
Ein Psalm DavidsH1732. LobeH1288 den HErrnH3068, meine SeeleH5315, und was inH7130 mir ist, seinen heiligenH6944 NamenH8034!
Darum muss ich über MoabH4124 heulenH3213 und über das ganze MoabH4124 schreienH2199 und über die LeuteH582 zu Kir-HeresH7025 klagenH1897.
Mehr als überH5674 JaserH1065+H3270 muss ich überH5674 dich, du WeinstockH1612 zu SibmaH7643, weinenH1058, dessen RebenH5189 überH5674 das MeerH3220 reichten und bis ans MeerH3220 JaserH1065+H3270 kamenH5060. Der VerstörerH7703 ist in deine ErnteH7019 und WeinleseH1210 gefallenH5307;
Mein HerzH3820 schreitH2199 über MoabH4124, – seine FlüchtigenH1280 fliehen bis gen ZoarH6820, bis zum drittenH7992 EglathH5697. Denn sie gehenH4608 gen LuhithH3872 hinanH4608 und weinenH1065, und aufH5927 dem WegeH1870 nach HoronaimH2773 zu erhebtH5782 sich ein JammergeschreiH2201+H7667.
Darum rauschtH1993 mein HerzH4578 über MoabH4124 wie eine HarfeH3658 und mein InwendigesH7130 über Kir-HeresH7025.
Derhalben sind meine LendenH4975 vollH4390 SchmerzenH2479, und AngstH6735 hat mich ergriffenH270 wie eine GebärerinH3205+H6735; ich krümmeH5753 mich, wenn ich's höreH8085, und erschreckeH926, wenn ich's anseheH7200.
Darum sageH559 ich: Hebt euch vonH8159 mir, lasst mich bitterlichH4843 weinenH1065; mühtH213 euch nicht, mich zu tröstenH5162 über die VerstörungH7701 der TochterH1323 meines VolksH5971!
Darum weineH1058 ich so, und meine beiden AugenH5869 fließenH3381 mit WasserH4325, dass der TrösterH5162, der meine SeeleH5315 sollte erquickenH7725, fernH7368 von mir ist. Meine KinderH1121 sind dahinH8074; denn der FeindH341 hat die OberhandH1396 gekriegt.
Ich habe schier meine AugenH5869 ausgeweintH1832+H3615, dass mir mein LeibH4578 davon weheH2560 tut; meine LeberH3516 ist auf die ErdeH776 ausgeschüttetH8210 über den JammerH7667 der TochterH1323 meines VolksH5971, da die SäuglingeH3243 und UnmündigenH5768 auf den GassenH7339 in der StadtH7151 verschmachtetenH5848,
Meine AugenH5869 rinnenH3381 mit WasserbächenH4325+H6388 über den JammerH7667 der TochterH1323 meines VolksH5971.
Meine AugenH5869 fließenH5064 und können nicht ablassenH1820; denn es ist kein AufhörenH2014 da,
bis der HErrH3068 vom HimmelH8064 herabschaueH8259 und seheH7200 darein.
Mein AugeH5869 frisstH5953 mir das LebenH5315 weg um die TöchterH1323 meiner StadtH5892.
IchH576, DanielH1841, entsetzteH3735 michH7308 davorH1459+H5085, und solches GesichtH2376+H7217 erschreckteH927 michH7308.
DasH3542+H5705 war der RedeH4406 EndeH5491. Aber ichH576, DanielH1841, ward sehrH7690 betrübtH927 in meinen GedankenH7476, und meineH5922 GestaltH2122 verfielH8133; doch behieltH5202 ichH576 die RedeH4406 in meinem HerzenH3821.
Und ich, DanielH1840, ward schwachH1961 und lag etliche TageH3117 krankH2470. Darnach standH6965 ich aufH6965 und richteteH6213 ausH6213 des KönigsH4428 GeschäftH4399. Und verwunderteH8074 mich des GesichtsH4758; und niemandH995 war, der mir's auslegteH995.
Weil ich solches höreH8085, bebtH7264 mein LeibH990, meine LippenH8193 zitternH6750 von dem GeschreiH6963; EiterH7538 gehtH935 in meine GebeineH6106, und meine Knie bebenH7264, dieweil ich ruhigH5117 harren muss bis auf die ZeitH3117 der TrübsalH6869, da wir hinaufziehenH5927 zum VolkH5971, das uns bestreitetH1464.
UndG2532 alsG5613 er nahe hinzukamG1448, sahG1492 er die StadtG4172 an undG2532 weinteG2799 überG1909 sieG846
und sprachG3004: WennG1487+G3754 doch auchG2532 duG4771 erkenntestG1097 zuG1722+G2534+G4314 dieserG5026 deinerG4675 ZeitG2250, wasG3588 zuG1722+G2534+G4314 deinemG4675 FriedenG1515 dient! AberG1161 nunG3568 ist's vorG575 deinenG4675 AugenG3788 verborgenG2928.
dassG3754 ichG3427 großeG3173 TraurigkeitG3077 undG2532 SchmerzenG3601 ohne UnterlassG88 in meinemG3450 HerzenG2588 habeG2076.
IchG1063+G1473 habe gewünschtG2172, verbanntG331 zu seinG1511 vonG575 ChristoG5547 fürG5228 meineG3450 BrüderG80, die meineG3450 GefreundetenG4773 sind nachG2596 dem FleischG4561;