HöretH8085 mir zu, ihr InselnH339, und ihr VölkerH3816 in der FerneH7350, merketH7181 auf! Der HErrH3068 hat mich gerufenH7121 von MutterleibH990 an; er hat meines NamensH8034 gedachtH2142, da ich noch im SchoßH4578 der MutterH517 war,
und hat meinen MundH6310 gemachtH7760 wie ein scharfesH2299 SchwertH2719; mit dem SchattenH6738 seiner HandH3027 hat er mich bedecktH2244; er hat mich zum glattenH1305 PfeilH2671 gemachtH7760 und mich in seinen KöcherH827 gestecktH5641
und sprichtH559 zu mir: Du bist mein KnechtH5650, IsraelH3478, durch welchen ich will gepriesenH6286 werden.
Ich aber dachteH559, ich arbeiteteH3021 vergeblichH7385 und brächteH3615 meine KraftH3581 umsonstH8414 und unnützH1892 zuH3615, wiewohlH403 meine SacheH4941 des HErrnH3068 und mein AmtH6468 meines GottesH430 ist.
Und nun sprichtH559 der HErrH3068, der mich von MutterleibH990 an zu seinem KnechteH5650 bereitetH3335 hat, dass ich soll JakobH3290 zu ihm bekehrenH7725, auf dass IsraelH3478 nicht weggerafftH622 werde (darum bin ich vorH5869 dem HErrnH3068 herrlichH3513, und mein GottH430 ist meine StärkeH5797),
und sprichtH559: Es ist ein GeringesH7043, dass du mein KnechtH5650 bist, die StämmeH7626 JakobsH3290 aufzurichtenH6965 und die BewahrtenH5336+H5341 IsraelsH3478 wiederzubringenH7725; sondern ich habeH5414 dich auch zum LichtH216 der HeidenH1471 gemachtH5414, dass du seist mein HeilH3444 bis an der WeltH776 EndeH7097.
So sprichtH559 der HErrH3068, der ErlöserH1350 IsraelsH3478, sein HeiligerH6918, zu der verachtetenH960 SeeleH5315, zu dem VolkH1471, das man verabscheutH8581, zu dem KnechtH5650, der unter den TyrannenH4910 ist: KönigeH4428 sollen sehenH7200 und aufstehenH6965, und FürstenH8269 sollen niederfallenH7812 um des HErrnH3068 willen, der treuH539 ist, um des HeiligenH6918 in IsraelH3478 willen, der dich erwähltH977 hat.
So sprichtH559 der HErrH3068: Ich habe dich erhörtH6030 zur gnädigenH7522 ZeitH6256 und habe dir am TageH3117 des HeilsH3444 geholfenH5826 und habe dich behütetH5341 und zum BundH1285 unter das VolkH5971 gestelltH5414, dass du das LandH776 aufrichtestH6965 und die verstörtenH8074 ErbeH5159 austeilestH5157;
zu sagenH559 den GefangenenH631: Geht herausH3318! und zu denen in der FinsternisH2822: Kommt hervorH1540! dass sie am WegeH1870 weidenH7462 und auf allen HügelnH8205 ihr WeideH4830 haben.
Sie werden weder hungernH7456 noch dürstenH6770, sie wird keine HitzeH8273 noch SonneH8121 stechenH5221, denn ihr ErbarmerH7355 wird sie führenH5090 und wird sie an die WasserquellenH4002+H4325 leitenH5095.
Ich will alle meine BergeH2022 zum WegeH1870 machenH7760, und meine PfadeH4546 sollen gebahntH7311 sein.
Siehe, diese werden von ferneH7350 kommenH935, und siehe, jene von MitternachtH6828 und diese vom MeerH3220 und jene vom LandeH776 SinimH5515.
JauchzetH7442, ihr HimmelH8064, freueH1523 dich, ErdeH776, lobetH6476, ihr BergeH2022, mit JauchzenH7440! Denn der HErrH3068 hat sein VolkH5971 getröstetH5162 und erbarmtH7355 sich seiner ElendenH6041.
ZionH6726 aber sprichtH559: Der HErrH136+H3068 hat mich verlassenH5800, der HErrH136+H3068 hat mein vergessenH7911.
Kann auch ein WeibH802 ihres KindleinsH5764 vergessenH7911, dass sie sich nicht erbarmeH7355 über den SohnH1121 ihres LeibesH990? Und ob sie desselben vergäßeH7911, so will ich doch dein nicht vergessenH7911.
Siehe, in die HändeH3709 habe ich dich gezeichnetH2710; deine MauernH2346 sind immerdarH8548 vor mir.
Deine BaumeisterH1121 werden eilenH4116; aber deine ZerbrecherH2040 und VerstörerH2717 werden sich davonmachenH3318.
HebeH5375 deine AugenH5869 aufH5375 umherH5439 und sieheH7200: alle diese kommenH935 versammeltH6908 zu dir. So wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 der HErrH3068, du sollst mit diesen allen wie mit einem SchmuckH5716 angetanH3847 werden und wirst sie um dich legenH7194 wie eine BrautH3618.
Denn dein wüstesH2723, verstörtesH8074 und zerbrochenesH2035 LandH776 wird dir alsdann zu engH3334 werden, darin zu wohnenH3427, wenn deine VerderberH1104 fernH7368 von dir weichen,
dass die KinderH1121 deiner UnfruchtbarkeitH7923 werden noch sagenH559 vor deinen OhrenH241: Der RaumH4725 ist mir zu engH6862; rückeH4725+H5066 hin, dass ich bei dir wohnenH3427 möge.
Du aber wirst sagenH559 in deinem HerzenH3824: Wer hat mir diese geborenH3205? Ich war unfruchtbarH7921, einsamH1565, vertriebenH1540 und verstoßenH5493. Wer hat mir diese erzogenH1431? Siehe, ich war allein gelassenH7604; woH375 waren denn diese?
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich will meine HandH3027 zu den HeidenH1471 aufhebenH5375 und zu den VölkernH5971 mein PanierH5251 aufwerfenH7311; so werden sie deine SöhneH1121 in den ArmenH2684 herzubringenH935 und deine TöchterH1323 auf den AchselnH3802 hertragenH5375.
Und KönigeH4428 sollen deine PflegerH539, und ihre FürstinnenH8282 deine SäugammenH3243 sein; sie werden vor dir niederfallenH7812 zur ErdeH776 aufs AngesichtH639 und deiner FüßeH7272 StaubH6083 leckenH3897. Da wirst du erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin, an welchem nicht zu SchandenH954 werden, die auf mich harrenH6960.
Kann man auch einem RiesenH1368 den RaubH4455 nehmenH3947? oder kann man dem GerechtenH6662 seine GefangenenH7628 losmachenH4422?
Denn so sprichtH559 der HErrH3068: Nun sollen die GefangenenH7628 dem RiesenH1368 genommenH3947 werden und der RaubH4455 des StarkenH6184 losH4422 werden; und ich will mit deinen HaderernH3401 hadernH7378 und deinen KindernH1121 helfenH3467.
Und ich will deine SchinderH3238 speisenH398 mit ihrem eigenen FleischH1320, und sie sollen von ihrem eigenen BlutH1818 wie von süßem WeinH6071 trunkenH7937 werden; und alles FleischH1320 soll erfahrenH3045, dass ich bin der HErrH3068, dein HeilandH3467 und dein ErlöserH1350, der MächtigeH46 in JakobH3290.
Querverweise zu Jesaja 49,25 Jes 49,25
Zu der ZeitH3117 wird seine LastH5448 von deiner SchulterH7926 weichenH5493 müssen und sein JochH5923 von deinem HalseH6677; denn das JochH5923 wird berstenH2254 vorH6440 dem FettH8081.
Siehe, sie sollen zu SpottH954 und zu SchandenH3637 werden alle, die dir gramH2734 sind; sie sollen werden wie nichts; und die LeuteH582, die mit dir hadernH7379, sollen umkommenH6,
und alle deine KinderH1121 gelehrtH3928 vom HErrnH3068 und großenH7227 FriedenH7965 deinen KindernH1121.
SchüttleH5287 den StaubH6083 ab, stehe aufH6965, du gefangenesH3427 JerusalemH3389! MacheH6605 dich losH6605 von den BandenH4147 deines HalsesH6677, du gefangeneH7628 TochterH1323 ZionH6726!
Denn also sprichtH559 der HErrH3068: Ihr seid umsonstH2600 verkauftH4376; ihr sollt auch ohne GeldH3701 gelöstH1350 werden.
Denn so sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Mein VolkH5971 zogH3381 am erstenH7223 hinabH3381 nach ÄgyptenH4714, dass es daselbst ein GastH1481 wäre; und AssurH804 hat ihm ohne UrsacheH657 GewaltH6231 getan.
Aber wie tut man mir jetzt allhier! sprichtH5002 der HErrH3068. Mein VolkH5971 wird umsonstH2600 hingerafftH3947; seine HerrscherH4910 machen eitel HeulenH3213, sprichtH5002 der HErrH3068, und mein NameH8034 wird immerH8548 täglichH3117 gelästertH5006.
dass du nach ihnen fragenH1245 möchtest, und wirst sie nicht findenH4672. Die LeuteH582, die mit dir zankenH4695, sollen werden wie nichts; und die LeuteH582, die wider dich streitenH4421, sollen ein EndeH657 haben.
AberG1161 das JerusalemG2419, das drobenG507 istG2076, das istG2076 dieG3748 FreieG1658; dieG3748 istG2076 unserG2257 allerG3956 MutterG3384.
Denn so sprichtH559 der HErrH3068: WennH6310 zu BabelH894 siebzig JahreH7657+H8141 ausH4390 sindH4390, so will ich euch besuchenH6485 und will mein gnädigesH2896 WortH1697 über euch erweckenH6965, dass ich euch wiederH7725 an diesen OrtH4725 bringeH7725.
Siehe, werH4310 willH1481 sich wider dich rottenH1481 und dich überfallenH5307, wenn sie sich ohneH657 mich rottenH1481?
Siehe, ich schaffeH1254 es, dass der SchmiedH2796, der die KohlenH6352 im FeuerH784 aufblästH5301, eine WaffeH3627 darausH3318 macheH3318 nach seinem HandwerkH4639; und ich schaffeH1254 es, dass der VerderberH7843 sie zunichteH2254 macheH3318.
Einer jeglichen WaffeH3627, die wider dich zubereitetH3335 wird, soll es nicht gelingenH6743; und alle ZungeH3956, so sich wider dich setztH6965, sollst du im GerichtH4941 verdammenH7561. Das ist das ErbeH5159 der KnechteH5650 des HErrnH3068 und ihre GerechtigkeitH6666 von mir, sprichtH5002 der HErrH3068.
IsraelH3478 hat müssen sein eine zerstreuteH6340 HerdeH7716, die die LöwenH738 verscheuchtH5080 haben. Am erstenH7223 fraßH398 sie der KönigH4428 von AssyrienH804; darnachH314 überwältigteH6105 sie NebukadnezarH5019, der KönigH4428 zu BabelH894.
Darum sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478, also: Siehe, ich will den KönigH4428 zu BabelH894 heimsuchenH6485 und sein LandH776, gleichwie ich den KönigH4428 von AssyrienH804 heimgesuchtH6485 habe.
IsraelH3478 aber will ich wiederH7725 heim zu seiner WohnungH5116 bringenH7725, dass sie auf KarmelH3760 und BasanH1316 weidenH7462 und ihre SeeleH5315 auf dem GebirgeH2022 EphraimH669 und GileadH1568 gesättigtH7646 werden soll.
Ich will segnenH1288, die dich segnenH1288, und verfluchenH779+H7043, die dich verfluchenH779+H7043; und in dir sollen gesegnetH1288 werden alle GeschlechterH4940 auf ErdenH127.
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: Siehe, die KinderH1121 IsraelH3478 samtH3162 den KindernH1121 JudaH3063 müssenH6231 Gewalt und Unrecht leidenH6231; alle, die sie gefangenH7617 weggeführt haben, haltenH2388 sie und wollenH3985 sie nichtH3985 loslassenH7971.
WieH4100 soll ich fluchenH5344, dem GottH410 nicht fluchtH6895? WieH4100 soll ich scheltenH2194, den der HErrH3068 nicht schiltH2194?
Aber ihr ErlöserH1350 ist starkH2389, der heißtH8034 HErrH3068 ZebaothH6635; der wirdH7378 ihre SacheH7379 so ausführenH7378, dass er das LandH776 bebendH7280 und die EinwohnerH3427 zu BabelH894 zitterndH7264 mache.
Denn von der HöheH7218 der FelsenH6697 seheH7200 ich ihn wohl, und von den HügelnH1389 schaueH7789 ich ihn. Siehe, das VolkH5971 wird besondersH910 wohnenH7931 und nicht unter die HeidenH1471 gerechnetH2803 werden.
Auch lasseH7971 ich durchs BlutH1818 deines BundesH1285 los deine GefangenenH615 ausH7971 der GrubeH953, darin kein WasserH4325 ist.
Nun aber komme über BabelH894 der FrevelH2555, an mir begangen und an meinem FleischeH7607, sprichtH559 die EinwohnerinH3427 zu ZionH6726, und mein BlutH1818 über die EinwohnerH3427 in ChaldäaH3778, sprichtH559 JerusalemH3389.
NachdemG1893 nunG3767 die KinderG3813 FleischG4561 undG2532 BlutG129 habenG2841, istG3348+G5123 erG846 dessenG846+G2532 gleichermaßenG3898 teilhaftigG3348 geworden, auf dassG2443 erG846 durchG1223 den TodG2288 die MachtG2673 nehmeG2673 dem, derG2192 des TodesG2288 GewaltG2904 hatteG2192, das istG3348+G5123 dem TeufelG1228,
Darum sprichtH559 der HErrH3068 also: Siehe, ich will dir deine SacheH7379 ausführenH7378 und dich rächenH5358; ich will ihrH5360 MeerH3220 austrocknenH2717 und ihre BrunnenH4726 versiegenH3001 lassenH3001.
undG2532 erlöseteG525 dieG3745+G5128, dieG3745+G5128 durchG1223 FurchtG5401 des TodesG2288 im ganzenG3956 LebenG2198 KnechteG1397+G1777 seinG2258 mussten.
Denn ich habe mir JudaH3063 gespanntH1869 zum BogenH7198 und EphraimH669 gerüstetH4390 und will deine KinderH1121, ZionH6726, erweckenH5782 über deine KinderH1121, GriechenlandH3120, und will dich machenH7760 zu einem SchwertH2719 der RiesenH1368.
Und der HErrH136+H3068+H3069 wird über ihnen erscheinenH7200, und seine PfeileH2671 werden ausfahrenH3318 wie der BlitzH1300; und der Herr HErrH136+H3068+H3069 wird die PosauneH7782 blasenH8628 und wird einhertretenH1980 wie die WetterH5591 vom MittagH8486.
Der HErrH3068 ZebaothH6635 wird sie schützenH1598, dass sie um sich fressenH398 und unter sich tretenH3533 die SchleudersteineH68+H7050, dass sie trinkenH8354 und lärmenH1993 wie vom WeinH3196 und vollH4390 werden wie das BeckenH4219 und wie die EckenH2106 des AltarsH4196.
Und der HErrH3068, ihr GottH430, wird ihnen zu der ZeitH3117 helfenH3467 als der HerdeH6629 seines VolksH5971; denn wie edle SteineH68+H5145 werden sie in seinem LandeH127 glänzenH5264.
Wer SündeG266 tutG4160, der istG2076 vomG1537 TeufelG1228; dennG3754 der TeufelG1228 sündigtG264 vonG575 AnfangG746. DazuG1519+G5124 istG2076 erschienenG5319 der SohnG5207 GottesG2316, dassG2443 er die WerkeG2041 des TeufelsG1228 zerstöreG3089.
Zur selben ZeitH3117 will ich JerusalemH3389 machenH7760 zum LaststeinH68+H4614 allen VölkernH5971; alle, die ihn weghebenH6006 wollen, sollen sich daran zerschneidenH8295; denn es werden sich alle HeidenH1471 auf ErdenH776 wider sie versammelnH622.
Zu der ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, will ich alle RosseH5483 scheuH8541 und ihren ReiternH7392 bangeH7697 machenH5221; aber über das HausH1004 JudaH3063 will ich meine AugenH5869 offenH6491 haben und alle RosseH5483 der VölkerH5971 mit BlindheitH5788 plagenH5221.
Und die FürstenH441 in JudaH3063 werden sagenH559 in ihrem HerzenH3820: Es seien mir nur die BürgerH3427 zu JerusalemH3389 getrostH556 in dem HErrnH3068 ZebaothH6635, ihrem GottH430.
Zu der ZeitH3117 will ich die FürstenH441 JudasH3063 machenH7760 zur FeuerpfanneH784+H3595 im HolzH6086 und zur FackelH784+H3940 im StrohH5995, dass sie verzehrenH398 zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040 alle VölkerH5971 umH5439 und umH5439. Und JerusalemH3389 soll auch fürder bleibenH3427 an ihrem Ort zu JerusalemH3389.
Aber der HErrH3068 wird ausziehenH3318 und streitenH3898 wider die HeidenH1471, gleichwieH3117 er zu streitenH3898 pflegt zur ZeitH3117 des StreitesH7128.
Und das wird die PlageH4046 sein, womit der HErrH3068 plagenH5062 wird alle VölkerH5971, die wider JerusalemH3389 gestrittenH6633 haben; ihr FleischH1320 wird verwesenH4743, dieweil sie noch auf ihren FüßenH7272 stehenH5975, und ihre AugenH5869 werden in den LöchernH2356 verwesenH4743 und ihre ZungeH3956 im MundeH6310 verwesenH4743.
WasG5101 wollenG2046 wir nunG3767 hierzuG4314+G5023 sagenG2046? IstG1487 GottG2316 fürG5228 unsG2257, werG5101 mag widerG2596 unsG2257 sein?
welcherG3739 auchG1065 seines eigenenG2398 SohnesG5207 nichtG3756+G3780 hat verschontG5339, sondernG235 hat ihnG846 fürG5228 unsG2254+G2257 alleG3956 dahingegebenG3860; wieG4459 sollteG5483 er unsG2254+G2257 mitG4862 ihmG846 nichtG3756+G3780 allesG3956 schenkenG5483?
WerG5101 willG1458 die AuserwähltenG1588 GottesG2316 beschuldigenG1458+G2596? GottG2316 ist hier, der da gerechtG1344 macht.
WerG5101 will verdammenG2632? ChristusG5547 istG2076+G2532 hier, der gestorbenG599 istG2076+G2532, jaG1161 vielmehrG3123, der auchG2532 auferwecktG1453 istG2076+G2532, welcherG3739 istG2076+G2532 zurG1722 RechtenG1188 GottesG2316 undG2532 vertrittG1793+G5228 unsG2257.
WerG5101 will unsG2248 scheidenG5563 vonG575 der LiebeG26 GottesG5547? TrübsalG2347 oderG2228 AngstG4730 oderG2228 VerfolgungG1375 oderG2228 HungerG3042 oderG2228 BlößeG1132 oderG2228 FährlichkeitG2794 oderG2228 SchwertG3162?
wieG2531+G5613 geschriebenG1125 stehtG3754: „Um deinetwillenG1752+G4675 werden wir getötetG2289 den ganzenG3650 TagG2250; wir sind geachtetG3049 wieG2531+G5613 SchlachtschafeG4263+G4967.“
AberG235 inG1722 demG5125 allemG3956 überwindenG5245 wir weit um deswillenG1223, der unsG2248 geliebtG25 hat.
DennG1063 ich bin gewissG3982, dassG3754 wederG3777 TodG2288 nochG3777 LebenG2222, wederG3777 EngelG32 nochG3777 FürstentümerG746 nochG3777 GewaltenG1411, wederG3777 GegenwärtigesG1764 nochG3777 ZukünftigesG3195,
wederG3777 HohesG5313 nochG3777 TiefesG899 nochG3777 keineG5100 andereG2087 KreaturG2937 magG1410 unsG2248 scheidenG5563 vonG575 der LiebeG26 GottesG2316, die inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 ist, unseremG2257 HerrnG2962.